უღირსი დაზარალებულები: დასავლეთის ომებმა ოთხი მილიონი მუსლიმი მოკლეს

Landmark კვლევა ადასტურებს, რომ აშშ-ს მიერ "ტერორის ომი" დაიღუპა, როგორც მინიმუმ 2 მილიონი ადამიანი.

ავტორი Nafeez Ahmed | 16 ივნისი 2017.
განათავსებთ ეხლა შეაჩერე ომი კოალიცია.

”მხოლოდ ერაყში, 1991–2003 წლებში აშშ – ს ომის შედეგად დაიღუპა 1.9 მილიონი ერაყელი”

გასულ თვეში, ვაშინგტონში DC- ის ექიმებმა სოციალურ პასუხისმგებლობასთან დაკავშირებით (PRS) გააცნეს საეტაპო შესწავლა დაასკვნა, რომ 10 / XXX თავდასხმების შედეგად "ტერორის ომი" 9 წლის გარდაცვალების რიცხვი მინიმუმ 11 მილიონია, რაც შეიძლება მაღალი იყოს როგორც 1.3 მილიონი.

ნობელის მშვიდობის პრემიის ლაურეატთა ჯგუფის მიერ მომზადებული 97- ის ანგარიში პირველია, რაც ერაყში, ავღანეთსა და პაკისტანში აშშ-ს ტერორიზმთან დაკავშირებული ინტერვენციების შედეგად დაზარალებული მოსახლეობის საერთო რაოდენობის ტოლფასი იყო.

PSR- ის ანგარიში ავტორია წამყვანი საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სპეციალისტების ინტერდისციპლინარული გუნდის მიერ, მათ შორის: კალიფორნიის უნივერსიტეტის სან-ფრანცისკოს სამედიცინო ცენტრში ჯანდაცვის პროფესიონალური ურთიერთობისა და განათლების დირექტორი დოქტორი რობერტ გოლდი, პროფესორი ტიმ ტაკორო ფრეზერის უნივერსიტეტი.

მიუხედავად ამისა, თითქმის მთლიანად გაანადგურა ინგლისურენოვანი მედია, მიუხედავად იმისა, რომ პირველი ძალისხმევა მსოფლიოში წამყვან საზოგადოებრივი ჯანდაცვის ორგანიზაციის წარმოების მეცნიერულად ძლიერი გაანგარიშება ხალხის რაოდენობის მოკლული აშშ-ბრიტანეთის ეგიდით "ომი ტერორი ".

გაითვალისწინეთ ხარვეზები

PSR- ის ანგარიშში აღწერილია გაეროს გენერალური მდივნის თანაშემწე გენერალური მდივანი დოქტორი ჰანს ფონ სონეეკი, როგორც "მნიშვნელოვან წვლილს შეიტანს ომის მსხვერპლთა, განსაკუთრებით ერაყში, ავღანეთსა და პაკისტანში მშვიდობიანი მოსახლეობის საიმედო შეფასებებსა და ტენდენციურ, მანიპულირებას ან თაღლითობას შორის ანგარიშები ".

ანგარიში ატარებს კრიტიკულ შეფასებას "გარდაცვალების ტერორის" მსხვერპლთა გარდაცვალების შესახებ. ეს ძალიან მწვავე კრიტიკულია ფიგურულ მედიაში, როგორც ავტორიტეტული, კერძოდ, ერაყის Body Count (IBC) შეფასებით 110,000 მკვდარი. ეს ციფრი გამომდინარეობს სამოქალაქო მკვლელობების მედიის ანგარიშების შედგენიდან, მაგრამ PSR- ის ანგარიში ამ მიდგომში სერიოზულ ხარვეზებსა და მეთოდოლოგიურ პრობლემებს ასახავს.

მაგალითად, მიუხედავად იმისა, რომ Najaf- ში 40,000 ცხედრები დაიბომბა ომიდან, IBC- მა იმავე პერიოდში Najaf- ში მხოლოდ XXX გარდაცვალება ჩაწერა. ეს მაგალითი გვიჩვენებს, თუ რამდენად ფართო მანძილია IBC- ის Najaf- ის ფიგურასა და ფაქტობრივ სიკვდილამდე, ამ შემთხვევაში, 1,354- ზე მეტი ფაქტორით.

ასეთი ხარვეზები იბეჭდება IBC- ის მონაცემთა ბაზაში. სხვა შემთხვევაში, IBC- მა მხოლოდ სამი ავიაკომპანია შეადგინა 2005- ში, როდესაც საჰაერო თავდასხმების რაოდენობა რეალურად გაიზარდა 25- დან 120- მდე. კიდევ ერთხელ, აქედან გამომდინარე აქ არის ფაქტორი 40.

PSR- ის კვლევის თანახმად, ბევრმა სადავო ლაუნეტმა შეისწავლა, რომ 655,000 ერაყის სიკვდილი დაახლოებით 2006- მდე (და მილიონამდე ექსტრაპოლაციით) სავარაუდოდ უფრო ზუსტი იქნებოდა, ვიდრე IBC- ის მოღვაწეები. სინამდვილეში, მოხსენებამ დაადასტურა ეპიდემიოლოგთა შორის ვირტუალური კონსენსუსი ლაუნეტის შესწავლის საიმედოობაზე.

ზოგიერთი ლეგიტიმური კრიტიკის მიუხედავად, გამოყენებული სტატისტიკური მეთოდოლოგია არის საყოველთაოდ აღიარებული სტანდარტი, რომელიც განსაზღვრავს საერთაშორისო ორგანიზაციებისა და მთავრობების მიერ კონფლიქტის ზონებიდან სიკვდილს.

პოლიტიზირებული უარი

PSR- მა ასევე მიმოიხილა სხვა კვლევების მეთოდოლოგია და დიზაინი, რომელიც გვიჩვენებს ქვედა სიკვდილს, მაგალითად, ახალი ინგლისის ჟურნალში მედიცინაში, რომელსაც სერიოზული შეზღუდვები ჰქონდა.

ამ ნაშრომში იგნორირებულია ყველაზე მძიმე ძალადობის ქვეშ მყოფი ტერიტორიები, კერძოდ, ბაღდადი, ანბარი და ნინევია. მან ასევე დააწესა ”პოლიტიკურად მოტივირებული შეზღუდვები” მონაცემების შეგროვებასა და ანალიზზე - ინტერვიუები ჩაატარა ერაყის ჯანდაცვის სამინისტრომ, რომელიც ”მთლიანად იყო დამოკიდებული ოკუპანტ სახელმწიფოზე” და უარი თქვა აშშ-ს ზეწოლის შედეგად ერაყის მიერ დაღუპულთა შესახებ მონაცემების გამოქვეყნებაზე. .

კერძოდ, PSR- ის შეფასებით, მაიკლ სპაგეტი, ჯონ სლობოდა და სხვები, რომლებიც ეჭვქვეშ აყენებდნენ Lancet- ის კვლევის მონაცემთა შეგროვების მეთოდებს, როგორც პოტენციურად თაღლითობას. ყველა ასეთი პრეტენზია, PSR ი, იყო ყალბი.

რამდენიმე "გამართლებული კრიტიკა", PSR ასკვნის, "არ დაურეკოთ Lancet- ის კვლევის შედეგებს. ეს ციფრები კვლავ წარმოადგენს საუკეთესო შეფასებებს, რომლებიც ამჟამად ხელმისაწვდომია ". Lancet- ის დასკვნები ასევე ადასტურებს PLOS მედიცინის ახალი კვლევის მონაცემებს, ილუსტრაციისგან გამოვლენილი ერაყის გარდაცვალების შესახებ. საერთო ჯამში, PSR ასკვნის, რომ ერაყში სამოქალაქო სიკვდილიანობის სავარაუდო რიცხვი 500,000- დან დღემდე დაახლოებით 2003 მილიონია.

ამასთან, PSR- ის კვლევა ავღანეთში და XXX- ში პაკისტანში დამატებით აერთიანებს აშშ-ს ომის პირდაპირ ან არაპირდაპირ შედეგს: "კონსერვატიული" სულ 220,000 მილიონი. რეალური რიცხვი ადვილად შეიძლება იყოს "80,000 მილიონზე მეტი".

მიუხედავად ამისა, PSR- ის კვლევაც შეზღუდულია. პირველ რიგში, "ტერორის ომი" არ იყო ახალი, მაგრამ მხოლოდ წინა ინტერვენციისტული პოლიტიკა ერაყსა და ავღანეთში გაგრძელდა.

მეორეც, ავღანეთის შესახებ მონაცემების უზარმაზარი სისუსტე გულისხმობდა იმას, რომ PSR- ის კვლევა ავღანეთის სიკვდილს სავარაუდოდ შეაფასებდა.

iraq

ერაყის ომი არ დაიწყო 2003- ში, მაგრამ XX საუკუნის პირველი ყურის ომი, რასაც მოჰყვა გაეროს სანქციების რეჟიმი.

ადრეული PSR შესწავლა ბეთ დეპონტის მიერ, აშშ-ს მთავრობის აღწერის ბიუროს დემოგრაფიის მიერ აღმოჩენილი აღმოჩნდა, რომ პირველი ყურეში პირდაპირი და არაპირდაპირი ზემოქმედებით გამოწვეული ერაყის სიკვდილიანობა 200,000 ერაყელები, ძირითადად, მშვიდობიანი მოქალაქეები. იმავდროულად, მისი შიდა სახელმწიფოებრივი კვლევა შეჩერდა.

მას შემდეგ, რაც აშშ-ს შეიარაღებული ძალების გაყვანის შემდეგ, ერაყის ომმა გააგრძელა ეკონომიკურ ფორმაში აშშ-ს გაერთიანებული სამეფოს მეშვეობით გაერო-ს სანქციების რეჟიმი, სადამის ჰუსეინის უარყოფის საბაბით, მასობრივი განადგურების იარაღის შესაქმნელად. ერაყიდან აკრძალული ნივთები ამ ლოგიკის ფარგლებში მოიცავდა ყოველდღიურ ცხოვრებას.

უდავოა გაეროს მოღვაწეები აჩვენებენ, რომ 1.7 მილიონი ერაყის მშვიდობიანი მოქალაქე დაიღუპა დასავლეთის სასტიკი სანქციების რეჟიმის გამო, რომელთა ნახევარს ბავშვები იყვნენ.

მასობრივი გარდაცვალება, როგორც ჩანს, მიზნად ისახავდა. გაეროს სანქციებით აკრძალული ნიმუშები იყო ერაყის ეროვნული წყლის სისტემისთვის მნიშვნელოვანი ქიმიური ნივთიერებები და აღჭურვილობა. საიდუმლო აშშ-ს თავდაცვის დაზვერვის სააგენტოს (DIA) დოკუმენტი, რომელიც ჯორჯ ვაშინგტონის უნივერსიტეტში ბიზნესის სკოლის პროფესორმა თომას ნაგემ აღმოაჩინა, განაცხადა, რომ "ერაყის ხალხის წინააღმდეგ გენოციდისთვის ადრეული გეგმაა".

თავის ქაღალდი მანიტობის უნივერსიტეტის გენოციდის მკვლევართა ასოციაციისთვის, პროფესორი ნაგი განმარტავს, რომ DIA- ს დოკუმენტში ასახულია ათწლეულის განმავლობაში "მთლიანი ერის წყლის სისტემის სრულყოფილად განადგურება" სრულიად პრაქტიკული მეთოდის მინიმალური დეტალები. სანქციების პოლიტიკა ქმნის "ფართოდ გავრცელებულ დაავადებებს, მათ შორის სრულმასშტაბიან ეპიდემიას" და ამით "ერაყის მოსახლეობის მნიშვნელოვანი ნაწილი ლიკვიდაცია".

ეს იმას ნიშნავს, რომ მხოლოდ ერაყში, აშშ-ს მიერ დაწყებული ომი 1991- დან 2003- დან მოკლული 1.9 მილიონ ერაყში; შემდეგ 2003- დან დაახლოებით 1 მილიონი: სულ რაღაც სულ რაღაც სულ რაღაც ათწლეულში, დაახლოებით, სულ რაღაც მილიარდი მილიონი ერაყის.

ავღანეთში

ავღანეთში, სავარაუდოდ, შესაძლოა, კონსერვატიული იყოს PSR- ის შეფასებები. 2001 აფეთქების კამპანიის ექვსი თვის შემდეგ, The Guardian- ის ჯონათან სტელე გამოვლინდა რომ ნებისმიერ ადგილას, 1,300 და XX საუკუნეებში, ავღანელები პირდაპირ დაიღუპნენ, და რაც უფრო მეტია, ვიდრე XXI ადამიანი გარდაიცვალა, როგორც ირიბი შედეგი ომი.

თავის წიგნში, სხეულის რაოდენობა: გლობალური თავიდან აცილება სიკვდილის შემდეგ (2007), პროფესორმა გიდეონ პოლიამ გამოიყენა იგივე მეთოდოლოგია, რომელიც იყენებს Guardian- ს მიერ გაეროს მოსახლეობის სამმართველოს წლიური სიკვდილიანობის მონაცემებს, რათა დააჩქაროს ჭარბი მოღვაწეები ჭარბი სიკვდილისთვის. მელბურნში ლა დორობის უნივერსიტეტში პენსიის ბიოქიმიკოსმა დაასკვნა, რომ სულ ავარიული ავღანეთის სიკვდილის შემდეგ, დაახლოებით, XXX მილიონი ადამიანია, რომელთაგან დაახლოებით ხუთ წლამდე მცირეწლოვანია.

მიუხედავად იმისა, რომ პროფესორი პოლიას დასკვნები არ გამოქვეყნებულა აკადემიური ჟურნალში, მისი 2007 Body Count კვლევა რეკომენდირებულია კალიფორნიის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სოციოლოგი პროფესორი ჟაკლინ კარრიგენ, როგორც "გლობალური სიკვდილიანობის სიტუაციის მონაცემთა მდიდარი პროფილი" განიხილავს გამოქვეყნდა Routledge ჟურნალი, სოციალიზმი და დემოკრატია.

როგორც ერაყთან, აშშ-ს ინტერვენცია ავღანეთში სულ ცოტა ხნით ადრე დაიწყო 9 / 11- ის ჩარჩოებში, საიდუმლო სამხედრო, ლოჯისტიკურ და ფინანსურ დახმარებას თალიბანზე დაახლოებით 1992- დან. ეს აშშ-ს დახმარება ავღანეთის ტერიტორიის თითქმის 90 პროცენტის თალიბების ძალადობრივი დაპყრობა.

2001 ეროვნული მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის ანგარიშში, აიძულეს მიგრაცია და სიკვდილიანობა, წამყვანი ეპიდემიოლოგი სტივენ ჰანსში, რელიეფის საერთაშორისო დირექტორი, აღნიშნა, რომ მთლიანი ჭარბი სიკვდილიანობის ავღანეთში ომი არაპირდაპირი ზემოქმედების 1990s შეიძლება იყოს სადმე შორის 200,000 და 2 მილიონი . საბჭოთა კავშირი, რა თქმა უნდა, ასევე პასუხისმგებლობას აკისრია თავისი როლი სამოქალაქო ინფრასტრუქტურის განადგურებაში, რითაც ამ სიკვდილის გზას ასრულებს.

სულ ამტკიცებს, რომ სულ ავღანეთში გარდაცვალების შედეგად აშშ-ს ხელმძღვანელობამ პირდაპირი და არაპირდაპირი ზემოქმედების გამო ადრეულ ოთხმოცდაათიანი წლიდან დღემდე შეიძლება იყოს, როგორც მაღალი, 3-5 მილიონი.

უარი

აქ გამოკვლეული მონაცემების თანახმად, ერაყსა და ავღანეთში 1990-იანი წლებიდან დასავლეთის ინტერვენციების შედეგად გამოწვეული სრული სიკვდილიანობა - პირდაპირი მკვლელობებისა და ომისგან გატაცების გრძელვადიანი ზემოქმედების შედეგად, სავარაუდოდ, დაახლოებით 4 მილიონს შეადგენს (2 მილიონი ერაყში 1991-2003 წლებში პლუს 2 მილიონი "ტერორიზმთან ომიდან") და შეიძლება იყოს 6-8 მილიონი ადამიანი ავღანეთში სიკვდილის თავიდან აცილების უფრო მაღალი შეფასებისას.

ასეთი მაჩვენებლები შეიძლება ძალიან მაღალი იყოს, მაგრამ დანამდვილებით არასოდეს ვიცი. აშშ-სა და გაერთიანებული სამეფოს შეიარაღებული ძალები, როგორც პოლიტიკა, უარს ამბობენ სამხედრო ოპერაციების სამოქალაქო მსხვერპლის რაოდენობის აღრიცხვაზე - ეს შეუსაბამო დისკომფორტს წარმოადგენს.

ერაყში მონაცემების უკიდურესი ნაკლებობის გამო, ავღანეთში ჩანაწერების თითქმის არარსებობა და დასავლური მთავრობების სამოქალაქო სიკვდილიანობის გულგრილობა, ფაქტიურად შეუძლებელია სიცოცხლის დაკარგვის რეალური სიზუსტის დადგენა.

არარსებობის პირობებშიც კი, ეს მაჩვენებლები უზრუნველყოფს სავარაუდო შეფასებებს სტანდარტის სტატისტიკური მეთოდოლოგიის გამოყენების საუკეთესო საფუძველზე, თუ მწირი, ხელმისაწვდომი მტკიცებულებები. ისინი მიუთითებენ განადგურების მასშტაბის მითითებით, თუ არა ზუსტი დეტალები.

ამ სიკვდილის დიდი ნაწილი ტირანიისა და ტერორიზმის წინააღმდეგ ბრძოლის კონტექსტში გამართლდა. თუმცა ფართო მედიის დუმილის წყალობით, ადამიანთა უმრავლესობამ არ იცის ერაყსა და ავღანეთში აშშ-სა და ბრიტანეთის ტირანიის მიერ მათი სახელით გაჭიანებული ტერორის რეალური მასშტაბი.

წყარო: ახლო აღმოსავლეთის თვალი

ამ მუხლში გამოთქმული მოსაზრებები ეკუთვნის ავტორს და აუცილებლად არ ასახავს ომის კოალიციის შეჩერების სარედაქციო პოლიტიკას.

ნაფის აჰმედ დოქტორი არის გამომძიებელი ჟურნალისტი, საერთაშორისო უსაფრთხოების მცოდნე და ბესტსელერის ავტორი, რომელიც თვალყურს ადევნებს იმას, რასაც ”ცივილიზაციის კრიზს” უწოდებს. იგი არის პროექტის ცენზურის პრემიის ლაურეატი გამოჩენილი საგამოძიებო ჟურნალისტიკისთვის მისი Guardian– ისთვის, რომელიც ავრცელებს გლობალური ეკოლოგიური, ენერგეტიკული და ეკონომიკური კრიზისების გადაკვეთას რეგიონულ გეოპოლიტიკასა და კონფლიქტებთან. ის ასევე წერდა The Independent- ისთვის, Sydney Morning Herald- ისთვის, The Age, The Scotman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. მისმა მუშაობამ საერთაშორისო ტერორიზმთან დაკავშირებული ძირითადი მიზეზების და ფარული ოპერაციების შესახებ ოფიციალურად შეუწყო ხელი 9/11 კომისიასა და 7/7 გამომძიებლის გამოძიებას.