უკრაინის სამშვიდობო დელეგატები დრონით თავდასხმებზე მორატორიუმის დაწესებას ითხოვენ

By აკრძალეთ Killer Drones, მაისი 31, 2023

უკრაინასა და რუსეთს მოუწოდებს დაიცვან მორატორიუმი უპილოტო საფრენი აპარატების თავდასხმებზე დღეს დელეგაციის მიერ გამოქვეყნებულია უკრაინაში მშვიდობის საერთაშორისო სამიტზე, რომელიც ორგანიზებულია მშვიდობის საერთაშორისო ბიუროს (IPB) მიერ ვენაში 10-11 ივნისს.

„რუსეთ-უკრაინის ომში უპილოტო თვითმფრინავების თავდასხმების ესკალაციის გათვალისწინებით, რომლებიც წარმოადგენენ საფრთხის ახალ დონეს ტექნოლოგიის მზარდი გამოყენების გზით, რომელიც ხელს უწყობს არაადამიანურ და ღრმად უპასუხისმგებლო ქცევას, მოვუწოდებთ ყველას, ვინც მონაწილეობს უკრაინის ომში:

  1. შეაჩერე ყველა შეიარაღებული თვითმფრინავის გამოყენება რუსეთ-უკრაინის ომში.
  2. დაუყონებლივ მოლაპარაკება ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ და გახსენით მოლაპარაკებები ომის დასასრულებლად“.

განცხადებას ავრცელებენ CODEPINK-ის წევრები, შერიგების საერთაშორისო სტიპენდია, ვეტერანები მშვიდობისთვის, გერმანული თვითმფრინავების კამპანია და ბან მკვლელი დრონები, რომლებიც დაესწრებიან IPB კონფერენციას, რათა გამოავლინონ თანამემამულე სამშვიდობო მუშაკები, რომლებსაც სურთ ორგანიზება გაუწიონ საერთაშორისო ხელშეკრულებას. აკრძალოს შეიარაღებული დრონების გამოყენება.

დელეგაციის მუშაობას მხარს უჭერენ ჩამოთვლილი ორგანიზაციები, რომლებიც მხარს უჭერენ თანდართულ მოწოდებას დრონების აკრძალვის ხელშეკრულების მომხრეებისთვის.

_______

კამპანია შეიარაღებული დრონების გლობალური აკრძალვისთვის

მოწოდება საერთაშორისო მომხრეებისთვის

შემდეგი განცხადება ასახავს მრავალი ქვეყნის ორგანიზაციების, მათ შორის საერთაშორისო ორგანიზაციებისა და რწმენისა და სინდისის მქონე ორგანიზაციების მოთხოვნას გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მიერ, მიიღონ ხელშეკრულება შეიარაღებული თვითმფრინავების აკრძალვის შესახებ. იგი შთაგონებულია ბიოლოგიური იარაღის კონვენციით (1972), ქიმიური იარაღის კონვენციით (1997), ნაღმების აკრძალვის ხელშეკრულებით (1999), კასეტური საბრძოლო მასალის კონვენციით (2010), ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ ხელშეკრულებით (2017) და სოლიდარობა გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ხელშეკრულებისადმი მკვლელობის რობოტების აკრძალვის შესახებ მიმდინარე კამპანიასთან. იგი მხარს უჭერს ადამიანის უფლებების ღირებულებებს, ინტერნაციონალიზმს, წარმომადგენლობას და იცავს გლობალურ სამხრეთს ნეოკოლონიური ექსპლუატაციისა და მარიონეტული ომებისგან, საზოგადოებების ძალაუფლებას და ქალების, ახალგაზრდობისა და მარგინალიზებულთა ხმებს. ჩვენ გავითვალისწინებთ მოსალოდნელ საფრთხეს, რომ შეიარაღებული თვითმფრინავები შეიძლება გახდეს ავტონომიური, რაც კიდევ უფრო გაზრდის სიკვდილისა და განადგურების პოტენციალს.

ვინაიდან ბოლო 21 წლის განმავლობაში შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების გამოყენებამ გამოიწვია მილიონობით ადამიანის მკვლელობა, დასახიჩრება, ტერორიზაცია და/ან გადაადგილება ავღანეთში, ერაყში, პაკისტანში, პალესტინაში, სირიაში, ლიბანში, ირანში, იემენში, სომალიში, ლიბიაში, მალიში, ნიგერი, ეთიოპია, სუდანი, სამხრეთ სუდანი, აზერბაიჯანი, სომხეთი, დასავლეთ საჰარა, თურქეთი, უკრაინა, რუსეთი და სხვა ქვეყნები;

ვინაიდან მრავალრიცხოვანი დეტალური კვლევები და ანგარიშები შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების განლაგების შედეგად დაღუპულთა შესახებ მიუთითებს, რომ დაღუპულთა, დასახიჩრებულთა და იძულებით გადაადგილებულთა უმეტესობა იყო არამებრძოლი, მათ შორის ქალები და ბავშვები;

ვინაიდან მთელი თემები და უფრო ფართო მოსახლეობა დაშინებულია, დაშინებულია და ფსიქოლოგიურად ზიანდება შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების მუდმივი ფრენით მათ თავზე, მაშინაც კი, როდესაც მათ იარაღი არ ურტყამს;

ვინაიდან შეერთებული შტატები, ჩინეთი, თურქეთი, პაკისტანი, ინდოეთი, ირანი, ისრაელი, დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი, გერმანია, იტალია, ესპანეთი, სამხრეთ აფრიკა, სამხრეთ კორეა, საუდის არაბეთი, არაბეთის გაერთიანებული საამიროები, ყაზახეთი, რუსეთი და უკრაინა აწარმოებენ და / ან ავითარებს შეიარაღებულ საჰაერო თვითმფრინავებს და ქვეყნების მზარდი რაოდენობა აწარმოებს უფრო მცირე, იაფ ერთჯერადი მოშლილ საბრძოლო მასალებს, რომლებიც ცნობილია როგორც "თვითმკვლელი" ან "კამიკაზე" თვითმფრინავები;

ვინაიდან ამ ქვეყნებიდან ზოგიერთი, მათ შორის შეერთებული შტატები, ისრაელი, ჩინეთი, თურქეთი და ირანი, ახორციელებენ შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების ექსპორტს ქვეყნების მზარდ რაოდენობაში, ხოლო მწარმოებლები დამატებით ქვეყნებში ახორციელებენ ნაწილების ექსპორტს შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების წარმოებისთვის;

ვინაიდან შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების გამოყენებამ მოიცავდა ადამიანის საერთაშორისო უფლებებისა და საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის მრავალრიცხოვან დარღვევას სახელმწიფოებისა და არასახელმწიფო შეიარაღებული ჯგუფების მიერ მთელ მსოფლიოში, მათ შორის საერთაშორისო საზღვრების, ეროვნული სუვერენიტეტის უფლებებისა და გაეროს შეთანხმებების დარღვევას;

ვინაიდან მასალები, რომლებიც აუცილებელია ელემენტარული შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების შესაქმნელად და შეიარაღებისთვის, არც ტექნოლოგიურად არის მოწინავე და არც ძვირი, ამიტომ მათი გამოყენება საგანგაშო სისწრაფით მრავლდება მილიციაში, დაქირავებულ მებრძოლებში, აჯანყებულებსა და ინდივიდებში;

ვინაიდან არასახელმწიფო აქტორების მზარდი რაოდენობა ახორციელებდა შეიარაღებულ თავდასხმებს და მკვლელობებს შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების გამოყენებით, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება ამით: Constellis Group (ყოფილი Blackwater), Wagner Group, Al-Shabab, თალიბანი, ისლამური სახელმწიფო, ალ-ქაიდა, ლიბიელი აჯანყებულები, ჰეზბოლა, ჰამასი, ჰუთები, ბოკო ჰარამი, მექსიკური ნარკოკარტელები, ასევე მილიციები და დაქირავებულები ვენესუელაში, კოლუმბიაში, სუდანში, მალიში, მიანმარში და გლობალური სამხრეთის სხვა ქვეყნებში;

ვინაიდან შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავები ხშირად გამოიყენება გამოუცხადებელი და უკანონო ომების გასამართლებლად;

ვინაიდან შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავები აქვეითებენ ზღურბლს შეიარაღებული კონფლიქტისთვის და შეუძლიათ ომების გაფართოება და გახანგრძლივება, რადგან ისინი იძლევიან შეტევას ფიზიკური რისკის გარეშე შეიარაღებული თვითმფრინავის მომხმარებლის სახმელეთო და საჰაერო ძალების პერსონალზე;

ვინაიდანრუსეთ-უკრაინის ომის გარდა, უპილოტო საჰაერო ხომალდის დარტყმების უმეტესობა მიზნად ისახავდა არაქრისტიან ფერადკანიან ადამიანებს გლობალურ სამხრეთში;

ვინაიდან როგორც ტექნოლოგიურად მოწინავე, ისე ელემენტარული საჰაერო თვითმფრინავები შეიძლება იყოს შეიარაღებული რაკეტებით ან ბომბებით, რომლებიც ატარებენ ქიმიურ იარაღს ან გაფუჭებულ ურანს;

ვინაიდან მოწინავე და ელემენტარული შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავები წარმოადგენს ეგზისტენციალურ საფრთხეს კაცობრიობისა და პლანეტისთვის, რადგან მათი გამოყენება შესაძლებელია ატომური ელექტროსადგურების დასამიზნებლად, რომელთაგან ასობით არის 32 ქვეყანაში, ძირითადად გლობალურ ჩრდილოეთში;

ვინაიდან ზემოაღნიშნული მიზეზების გამო, შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავები წარმოადგენს ეროვნული და საერთაშორისო სამართლის მთლიანობის დარღვევის ინსტრუმენტს, რაც ქმნის მტრობის გაფართოებულ წრეს და ზრდის შიდა კონფლიქტის, მარიონეტული ომების, უფრო დიდი ომების და ბირთვული საფრთხეების ესკალაციის ალბათობას;

ვინაიდან შეიარაღებული საჰაერო თვითმფრინავების გამოყენება არღვევს ადამიანის ძირითად უფლებებს, რომლებიც გარანტირებულია ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაციაში (1948) და საერთაშორისო პაქტი სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებების შესახებ (1976), განსაკუთრებით სიცოცხლის, პირადი ცხოვრების ხელშეუხებლობისა და სამართლიანი სასამართლოს უფლებებთან მიმართებაში; და ჟენევის კონვენციები და მათი ოქმები (1949, 1977), განსაკუთრებით სამოქალაქო მოსახლეობის დაცვასთან მიმართებაში განურჩეველი, მიუღებელი დონის ზიანისგან;

*******

ჩვენ მოვუწოდებთ გაეროს გენერალური ასამბლეა, გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭო და გაეროს შესაბამისი კომიტეტები დაუყოვნებლივ გამოიძიონ საერთაშორისო სამართლისა და ადამიანის უფლებების დარღვევა სახელმწიფო და არასახელმწიფო აქტორების მიერ, რომლებიც ახორციელებენ საჰაერო ხომალდის თავდასხმებს.

ჩვენ მოვუწოდებთ საერთაშორისო სისხლის სამართლის სასამართლომ გამოიძიოს საჰაერო თვითმფრინავების თავდასხმების ყველაზე საშინელი შემთხვევები სამოქალაქო ობიექტებზე, როგორც ომის დანაშაულები და კაცობრიობის წინააღმდეგ ჩადენილი დანაშაულები, მათ შორის თავდასხმები დამხმარე მუშაკებზე, ქორწილებზე, დაკრძალვაზე და ნებისმიერი დარტყმა, რომელიც ხდება იმ ქვეყნებში, სადაც არ არის გამოცხადებული ომი დამნაშავეს შორის. ქვეყანა და ქვეყანა, სადაც თავდასხმები მოხდა.

ჩვენ მოვუწოდებთ გაეროს გენერალურმა ასამბლეამ გამოიძიოს უპილოტო თვითმფრინავების თავდასხმების შედეგად დაღუპულთა რაოდენობა, კონტექსტში, რომელშიც ისინი ხდებიან და მოითხოვოს რეპარაციები არამებრძოლი მსხვერპლისთვის.

ჩვენ მოვუწოდებთ მსოფლიოს ყველა ქვეყნის მთავრობამ აკრძალოს შეიარაღებული დრონების განვითარება, მშენებლობა, წარმოება, ტესტირება, შენახვა, მარაგები, გაყიდვა, ექსპორტი და გამოყენება.

და: ჩვენ მტკიცედ მოვუწოდებთ გაეროს გენერალურმა ასამბლეამ შეიმუშავოს და მიიღოს რეზოლუცია, რომელიც კრძალავს შეიარაღებული თვითმფრინავების განვითარებას, მშენებლობას, წარმოებას, ტესტირებას, შენახვას, გაყიდვას, ექსპორტს, გამოყენებას და გავრცელებას მთელ მსოფლიოში.

მეუფე დოქტორ მარტინ ლუთერ კინგის სიტყვებით, რომელმაც მოითხოვა სამი ბოროტი ტრიპლეტი მილიტარიზმის, რასიზმისა და უკიდურესი მატერიალიზმის დასასრულისკენ: „არის კიდევ ერთი ელემენტი, რომელიც უნდა იყოს წარმოდგენილი ჩვენს ბრძოლაში, რომელიც შემდეგ ჩვენს წინააღმდეგობას და არაძალადობას ქმნის. ნამდვილად აზრიანი. ეს ელემენტია შერიგება. ჩვენი საბოლოო დასასრული უნდა იყოს საყვარელი საზოგადოების შექმნა“ - სამყარო, რომელშიც საერთო უსაფრთხოება (www.commonsecurity.org), სამართლიანობა, მშვიდობა და კეთილდღეობა სუფევს ყველასთვის და გამონაკლისის გარეშე.

ინიცირებულია: შეიძლება 1, 2023 

ინიციატორი ორგანიზატორები

ბან მკვლელი დრონები, აშშ

კოდეპინი: ქალები მშვიდობისათვის

დრონენ-კამპანი (გერმანული დრონების კამპანია)

დრონის ომები დიდი ბრიტანეთი

შერიგების საერთაშორისო სტიპენდია (IFOR)

მშვიდობის საერთაშორისო ბიურო (IPB)

მშვიდობის ვეტერანები

ქალები მშვიდობისათვის

World BEYOND War

 

30 წლის 2023 მაისის მდგომარეობით, გლობალური აკრძალვა შეიარაღებული თვითმფრინავების მხარდამჭერებისთვის

ბან მკვლელი დრონები, აშშ

CODEPINK

დრონენ-კამპანი (გერმანული დრონების კამპანია)

დრონის ომები დიდი ბრიტანეთი

შერიგების საერთაშორისო სტიპენდია (IFOR)

მშვიდობის საერთაშორისო ბიურო (IPB)

მშვიდობის ვეტერანები

ქალები მშვიდობისათვის

World BEYOND War

დასავლეთის საგარეუბნო სამშვიდობო კოალიცია

მსოფლიო ვერ დაველოდებით

ვესტჩესტერის პოლიტიკური სამოქმედო კომიტეტი (WESPAC)

აქცია ირლანდიიდან

ფაიეტვილის კვაკერული სახლი

ნევადის უდაბნოს გამოცდილება

ქალები ომის წინააღმდეგ

ZNetwork

Bund für Soziale Verteidigung (სოციალური თავდაცვის ფედერაცია)

რელიგიათაშორისი სამუშაო ჯგუფი ცენტრალურ ამერიკაში (IRTF)

მოწაფეთა მშვიდობის სტიპენდია

რამაპო ლუნააპეს ერი

ქალთა ისლამური ინიციატივა სულიერებასა და თანასწორობაში - დოქტორი დეიზი ხანი

საკურთხევლის საერთაშორისო დეკლარაციის კამპანია

კამპანია მშვიდობის, განიარაღებისა და საერთო უსაფრთხოებისათვის

ბალტიმორის არაძალადობის ცენტრი

ვესტჩესტერის კოალიცია ისლამოფობიის წინააღმდეგ (WCAI)

კანადის საკურთხევლის ქსელი

ბრენდივაინის მშვიდობის საზოგადოება

ეროვნული უხუცესთა საბჭო

საყვარელი საზოგადოებრივი ცენტრი

ყვავილები და ბომბები: შეაჩერე ომის ძალადობა ახლავე!

ამერიკული ისლამური ურთიერთობების საბჭო, ნიუ-იორკის თავი (CAIR-NY)

ვესტჩესტერის შეშფოთებული ოჯახები - ფრენკ ბროდჰედი

Shut Down Drone Warfare - ტობი ბლომი

საერთაშორისო ექიმები ბირთვული ომის პრევენციისათვის

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე