უკრაინა და ომის მითი

ბრედ ვულფის მიერ World BEYOND War, თებერვალი 26, 2022

გასულ 21 სექტემბერს, მშვიდობის საერთაშორისო დღის 40 წლის იუბილეს აღსანიშნავად, როდესაც აშშ-ს ძალები ავღანეთიდან გამოვიდნენ, ჩვენმა ადგილობრივმა სამშვიდობო ორგანიზაციამ ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ჩვენ დაუნდობლები ვიქნებით უარს ვიტყოდით ომისკენ მოწოდებებზე, რომ ეს მოწოდებები ომისკენ მოვიდოდა. ისევ და მალე.

დიდხანს არ გასულა.

ამერიკულ სამხედრო დაწესებულებას და ჩვენს საშინაო ომის კულტურას ყოველთვის უნდა ჰყავდეს ბოროტმოქმედი, მიზეზი, ომი. დიდი თანხები უნდა დაიხარჯოს, იარაღი სწრაფად განლაგდეს, ხალხი დაიხოცეს, ქალაქები გაანადგურეს.

ახლა უკრაინა პაიკია.

ზოგი მხრებს იჩეჩავს და ამბობს ომი ჩვენს ძვლებშიაო. მიუხედავად იმისა, რომ აგრესია შეიძლება იყოს ჩვენი დნმ-ის ნაწილი, ორგანიზებული ომის სისტემატური მკვლელობა არ არის. ეს არის ნასწავლი ქცევა. მთავრობებმა შექმნეს ის, სრულყოფილები იყვნენ თავიანთი იმპერიების წინსვლისთვის და არ შეეძლოთ მისი შენარჩუნება მისი მოქალაქეების მხარდაჭერის გარეშე.

ასე რომ, ჩვენ, მოქალაქეები, უნდა მოვიტყუოთ, მივცეთ ზღაპარი, თაღლითების და მართალი მიზეზების მითი. ომის მითი. ჩვენ "კარგი ბიჭები" ვართ, ჩვენ არ ვაშავებთ, მკვლელობა კეთილშობილურია, ბოროტება უნდა შეწყდეს. ამბავი ყოველთვის ერთი და იგივეა. მხოლოდ ბრძოლის ველი და „ბოროტები“ იცვლებიან. ზოგჯერ, როგორც რუსეთის შემთხვევაში, "ბოროტები" უბრალოდ გადამუშავდება და კვლავ გამოიყენება. ამერიკა ბოლო ოცი წლის განმავლობაში ყოველ დღე ბომბავს სუვერენულ ქვეყანას ერაყში, ავღანეთში, სომალსა და იემენში. თუმცა ეს არასოდეს არის იმ ამბის ნაწილი, რომელსაც ჩვენ საკუთარ თავს ვუყვებით.

საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ ჩვენ ვიყენებდით ნატოს რუსეთის გარსისთვის. ჩვენი არმია და ჩვენი ნატოს მოკავშირეები - ტანკები, ბირთვული რაკეტები და გამანადგურებელი თვითმფრინავები - პროვოკაციული და დესტაბილიზაციის გზით გადავიდნენ რუსეთის საზღვრის წინააღმდეგ. მიუხედავად გარანტიებისა, რომ ნატო არ გაფართოვდება ყოფილი საბჭოთა ბლოკის ქვეყნების ჩათვლით, ჩვენ სწორედ ეს გავაკეთეთ. ჩვენ მოვახდინეთ უკრაინა იარაღი, შევამცირეთ დიპლომატიური გადაწყვეტილებები, როგორიცაა მინსკის პროტოკოლი, ვითამაშეთ როლი 2014 წლის გადატრიალებაში, რომელმაც ჩამოაგდო იქ მთავრობა და დააყენა პროდასავლური.

როგორ ვიპასუხებდით, თუ რუსები მასიური რაოდენობით კანადის საზღვრის გასწვრივ იქნებოდნენ გარნიზონირებული? თუ ჩინელებმა კალიფორნიის სანაპიროსთან ცეცხლსასროლი იარაღით საბრძოლო წვრთნები ჩაატარეს? 1962 წელს, როდესაც საბჭოთა კავშირმა კუბაში რაკეტები დაამონტაჟა, ჩვენი აღშფოთება იმდენად მძიმე იყო, რომ მსოფლიო ბირთვული ომის ზღვარზე მიგვიყვანა.

სხვა მიწების საკუთარ თავთან ასიმილაციის, უცხოეთის არჩევნებში ჩარევის, მთავრობების დამხობის, სხვა ქვეყნების შეჭრის, წამების ჩვენი ხანგრძლივი ისტორია სალაპარაკოდ მცირე ადგილს გვიტოვებს, როდესაც სხვები არღვევენ საერთაშორისო კანონს. მაგრამ, როგორც ჩანს, ეს არ უშლის ხელს ჩვენს მთავრობას, ჩვენს საინფორმაციო მედიას, საკუთარ თავს, გაიმეორონ ამერიკელების ომის მითი, როგორც კარგი ბიჭები და ყველა დანარჩენი, როგორც ბოროტი. ეს გახდა ჩვენი ძილის წინ ამბავი, რომელიც კოშმარს თესავს.

ჩვენ მივედით ამ საშიშ წერტილში აღმოსავლეთ ევროპაში, რადგან დავკარგეთ სამყაროს სხვისი თვალით დანახვის უნარი. ჩვენ ვხედავთ ჯარისკაცის, ამერიკელი ჯარისკაცის და არა მოქალაქის თვალით. ჩვენ მივეცით საშუალება სამხედრო ქცევას განსაზღვროს ჩვენი ადამიანური ქცევა და ამიტომ ჩვენი მსოფლმხედველობა ხდება მტრული, ჩვენი აზროვნება მეომარი, ჩვენი მსოფლმხედველობა სავსეა მტრებით. მაგრამ დემოკრატიის პირობებში, მოქალაქეები უნდა მართონ და არა ჯარისკაცები.

და მაინც პროპაგანდის დაუნდობელი ნაკადი, ჩვენი ისტორიის უკუღმართი მოთხრობა და ომის განდიდება, ძალიან ბევრ ჩვენგანში ქმნის მილიტარისტულ მენტალიტეტს. ამრიგად, შეუძლებელი ხდება სხვა ერების ქცევის გაგება, მათი შიშების, მათი წუხილის გაგება. ჩვენ ვიცით მხოლოდ ჩვენი შექმნილი ისტორია, ჩვენი საკუთარი მითი, ჩვენ ვზრუნავთ მხოლოდ საკუთარ საზრუნავზე და ასე ვართ სამუდამოდ ომში. ჩვენ უფრო პროვოკატორები ვხდებით, ვიდრე მშვიდობისმყოფელები.

სამხედრო აგრესია უნდა შეწყდეს, საერთაშორისო უკანონობა დაგმობილი, ტერიტორიული საზღვრების დაცვა, ადამიანის უფლებების დარღვევის დევნა. ამის გასაკეთებლად, ჩვენ უნდა შევქმნათ ქცევის მოდელი, რომელსაც ჩვენ ვაფასებთ, გავაკეთოთ ისე, რომ ის ისწავლოს თითოეულ ჩვენგანში და დანარჩენ მსოფლიოში. მხოლოდ მაშინ იქნებიან მოძალადეები ცოტანი და ჭეშმარიტად იზოლირებულნი, ვერ შეძლებენ საერთაშორისო ასპარეზზე ფუნქციონირებას, რითაც ხელს შეუშლიან თავიანთი უკანონო მიზნების შესრულებაში.

უკრაინა არ უნდა განიცადოს რუსეთის შემოჭრა. და რუსეთს ნატოს გაფართოება და შეიარაღება არ უნდა დაემუქროს მის უსაფრთხოებასა და უსაფრთხოებას. ჩვენ ნამდვილად არ შეგვიძლია გადავჭრათ ეს პრობლემები ერთმანეთის დახოცვის გარეშე? არის თუ არა ჩვენი ინტელექტი იმდენად შეზღუდული, ჩვენი მოთმინება იმდენად მოკლე, ჩვენი კაცობრიობა იმდენად შეკუმშული, რომ არაერთხელ უნდა მივაღწიოთ მახვილს? ომი არ არის გენეტიკურად ჩადებული ჩვენს ძვლებში და ეს პრობლემები არ არის ღვთიური შექმნილი. ჩვენ შევქმენით ისინი და მითები მათ ირგვლივ და ასე შეგვიძლია მათი გაუქმება. ეს უნდა გვჯეროდეს, თუ გადავრჩებით.

ბრედ ვულფი არის ყოფილი იურისტი, პროფესორი და სათემო კოლეჯის დეკანი. ის არის Peace Action of Lancaster-ის თანადამფუძნებელი, Peace Action.org-ის ფილიალი.