დიდი ბრიტანეთი უბიძგებს მთის განადგურებას მონტენეგროს, როგორც მწვანე პოლიტიკას

დავით Swanson, World BEYOND War, აგვისტო 18, 2022

იყიდება წლები ახლამონტენეგროს ხალხი ცდილობდა დაეცვა სინჯაჯევინას მთის პლატო განადგურებისაგან, სამხედრო საწვრთნელი პოლიგონის შექმნით, ვიდრე მონტენეგროს მთელი სამხედროები ოდესმე გამოიყენებდნენ. ნატოს ქვეყნები, ვისთვისაც ეს პროექტი რეალურად არსებობს, ცდილობდნენ თავიანთი როლების გაჩუმებას. მაგრამ შემდეგ ადამიანები თავიანთ სხეულს გზას უსვამენ 2020 წლის ოქტომბერში და თავიდან აიცილა მათი მთების გამოყენება ომის წვრთნებისთვის, პოპულარული მოძრაობა სწრაფად გაიზარდა. ბოლო თვეებში აქვს დაემუქრა მათი გარემოს და ცხოვრების წესის მუდმივ დაცვას. ის ევროკავშირი და პრემიერ-მინისტრი მონტენეგრო მათ წარმატებას ივლისში დაჰპირდა. The ეკოლოგიის სამინისტრო დაამატა მხარდაჭერა ერთი კვირის შემდეგ.

ჩქარა, რაღაც უნდა გაკეთდეს!

სავარაუდოდ, გაერთიანებული სამეფოს ხალხის აზრის გამოკითხვის გარეშე, ბრიტანეთის ელჩი მონტენეგროში კარენ მედოქსი ახლა ჩაერთო, რათა თავიდან აიცილოს მრავალი საუკუნის მშვიდობიანი და მდგრადი პასტორალური ცხოვრების გაგრძელება სინჯაჯევინაში. ის აცნობა ღარიბი უცოდინარი მონტენეგროელები, რომ სოლსბერის დაბლობი და სტოუნჰენჯი უფრო, არანაკლებ ბუნებრივია ამ ტერიტორიის სამხედრო საწვრთნელი პოლიგონის მიერ ოკუპაციის გამო - ეკოსისტემის მშვიდობიანი და განუყოფელი ნაწილი საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სინჯაჯევინას მაცხოვრებლებს შეეძლოთ მისი დაცვა იმაზე მეტად, ვიდრე ახლა არიან, თუ დათანხმდებოდნენ მასზე უამრავი იარაღის აფეთქებას - ცხვრის მორგებული იარაღი ეჭვგარეშეა. გაერთიანებული სამეფოს სამხედრო ექსპერტები მონტენეგროში გაფრინდნენ, რათა საქმის ავტორიტეტულად ჩაატარონ საქმე.

ის სინჯაჯევინის ხალხი არიან არცერთის მქონე. სამოქალაქო ინიციატივა Save Sinjajevina პასუხობს, რომ მაშინ, როცა მონტენეგროს ე.წ. თავდაცვის სამინისტრო „ამბობს, რომ ვიზიტის მიზანი იყო გამოცდილების გაცვლა, სასარგებლო რჩევებისა და წინადადებების მიღება, განსაკუთრებული აქცენტით სამოქალაქო-სამხედრო თანამშრომლობაზე“, ისინი ხედავენ „ ადგილობრივი სამეცნიერო ინსტიტუტების და დამოუკიდებელი საერთაშორისო სამეცნიერო მკვლევარების მუდმივი გვერდის ავლით და პასტორალური თემების იგნორირება, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში ცხოვრობდნენ და იყენებენ სინჯაჯევინას. ისინი სამინისტროს ადანაშაულებენ იმაში, რომ ცდილობს „მიწის წართმევას მისი რეალური მფლობელებისგან - მეცხოველეობის ფერმერებისგან და გადააქციოს საწვრთნელ პოლიგონად, რაც ეწინააღმდეგება პრემიერ მინისტრ დრიტან აბაზოვიჩის მრავალრიცხოვან დაპირებებს, რომ სინჯაევინა არ იქნება სამხედრო პოლიგონი, ასევე. ეკოლოგიის სამინისტროსა და ბუნებისა და გარემოს დაცვის სააგენტოს ძალისხმევა ამ ტერიტორიის დასაცავად“.

ისინი ასევე ადანაშაულებენ ელჩ კარენ მედოქსს იმაში, რომ არსებითად (ჩემი სიტყვები) არ იცოდა მისი უკანალი იდაყვიდან: „განცხადება, რომ სოლსბერის ველის შენარჩუნების მთავარი ფაქტორი იყო ის ფაქტი, რომ ეს ტერიტორია დიდი ხნის განმავლობაში გამოიყენებოდა სამხედრო წვრთნებისთვის, არ შეიძლება. ნებისმიერ შემთხვევაში გამოყენებული იყოს სინჯაჯევინაზე და ეს შეცდომაში შეჰყავს საზოგადოებას. დიდ ბრიტანეთში, ქვეყანაში, სადაც ინდუსტრიალიზაციამ და ურბანიზაციამ თითქმის მთლიანად გაანადგურა ველური ბუნება, გასაგებია, რომ ხალხის დაშვების აკრძალვა სოლსბერის დაბლობზე, სადაც დიდი ხნის განმავლობაში ტარდებოდა სამხედრო წვრთნები, გამოიწვია. ველური ცხოვრების გარკვეულ განახლებამდე. ამის საპირისპიროდ, ჩერნოგორიის მთები, განსაკუთრებით სინჯაჯევინა, თითქმის ხელუხლებელი დარჩა ურბანიზაციისა და ჰიპერკაპიტალისტური ექსპანსიის პროცესებისგან და ამ ეკოსისტემის ბიომრავალფეროვნება და სიმდიდრე პირდაპირი შედეგია ხალხის მდგრადი ყოფნის, ანუ მეცხოველეობის თემების, რომლებიც საუკეთესოა. და მხოლოდ მისი დაცვისა და შენარჩუნების გარანტი. . . . მონტენეგრო ტერიტორიულად 17.6-ჯერ პატარაა დიდ ბრიტანეთზე და არ აქვს 120 კვადრატული კილომეტრის ფართობის უნიკალური მთის საძოვრების ფუფუნება ევროპაში, რომ გადააქციოს იგი საწვრთნელ და სროლის პოლიგონად, უგულებელყოს თავისი მოქალაქეები და ჩამოართვას მათ საუკუნოვანი კერები. ”

მე არ ვფიქრობ, რომ გაერთიანებული სამეფოს ხალხი ზედმეტად ამპარტავანი ან უცოდინარია, რომ გაითავისოს რა ხდება აქ. სინამდვილეში, მე ეჭვი მაქვს, რომ კარენ მედოქსმა და გაერთიანებული სამეფოს „ექსპერტებმა“ ზუსტად იციან რას აკეთებენ. მაგრამ ეს არ მოაქვს ეკოლოგიურობა წარმართებს. ის ემსახურება იარაღის მომგებიანებს ნებისმიერ ფასად და უბიძგებს ყაჩაღ „მეცნიერებას“ ამისკენ.

Save Sinjajevina განაგრძობს: „ეს ექსპერტები გაგზავნილია ნატოს ალიანსის ერთ-ერთი წამყვანი წევრის თავდაცვის სამინისტროს მიერ და ისინი არანაირად არ შეიძლება ჩაითვალოს მეცნიერების დამოუკიდებელ და მიუკერძოებელ ხმად. განა მონტენეგროს არ აქვს საკუთარი ინტელექტუალური ძალა და ღირსება საკუთარი რესურსების სამართავად? რატომ ხდება ადგილობრივი და დამოუკიდებელი საერთაშორისო სამეცნიერო თემების გვერდის ავლით? მაგალითები, როგორიცაა ლარზაკი საფრანგეთში და Dolomiti d'Ampezzo-ს ბუნებრივი პარკი იტალიაში, სადაც სამეცნიერო კვლევებმა და დემოკრატიულმა პროცესებმა დაიცვა ძვირფასი ბუნება და ადამიანები და თავიდან აიცილა ამ ტერიტორიების განადგურება სამხედრო საწვრთნელ ადგილებად გადაქცევით, უფრო ადეკვატური მაგალითია. სინჯაჯევინასთან შედარებით. თავდაცვის სამინისტროს ბოლო მცდელობის ფონზე, ბრიტანელ ექსპერტებთან თანამშრომლობით, განახორციელოს გადაწყვეტილება სინჯაჯევინას სამხედრო პოლიგონზე, ჩვენ არ შეგვიძლია [არ] გავიხსენოთ თავდაცვის ყოფილი მინისტრის პრედრაგ ბოშკოვიჩის განცხადებები და მსჯავრი. სხვა სამხედრო ჩინოვნიკებს, რომ აღნიშნული პოლიგონი მხოლოდ მონტენეგროს არმიისთვისაა.

ჰა! ჩერნოგორიის არმია, როგორც საბაბი, ოდნავ უკეთესია, ვიდრე მთის გადარჩენის საჭიროება მისი განადგურებით. მონტენეგროს არმიას შეეძლო რეპეტიციები გაეკეთებინა თავისი არარსებული მტრების წინააღმდეგ პატარა პარკში. ეს არის 2022 წელი, ხალხო! განა არ ვაპირებთ ველოდოთ სულ მცირე სარწმუნო BS-ს ჩვენი ცოცხალი იმპერიალისტებისგან?

Save Sinjajevina აღნიშნავს, რომ ჩერნოგორიის ეკოლოგიის სამინისტრომ და ბუნებისა და გარემოს დაცვის სააგენტომ შესთავაზეს სინჯაჯევინა, როგორც დაცული ტერიტორია, რომ ევროპარლამენტმა გადამწყვეტად გამოხატა იმედგაცრუება იმის გამო, რომ მიუხედავად საწყისი პროგრესისა, სინჯაჯევინას საკითხი ჯერ არ არის გადაწყვეტილი. , მაგრამ მონტენეგროს თავდაცვის მინისტრმა რაშკო კონევიჩმა მადრიდში ნატოს ალიანსის სამიტიდან დაბრუნების შემდეგ განაცხადა, რომ ჩერნოგორიის სამინისტრო და არმია ამზადებენ სამხედრო წვრთნებს სინჯაევინასთვის.

„როგორ არის შესაძლებელი, რომ ევროკავშირიდან გასული დიდი ბრიტანეთის ხმა ისმოდეს, ხოლო ევროკავშირის რეკომენდაციები და კანონები, რომლებთანაც ჩვენ გაწევრიანების მოლაპარაკებებში ვართ, იგნორირებული იყოს? რატომ არის დავიწყებული მონტენეგროს კონსტიტუცია, ორჰუსის კონვენცია, ბერნის კონვენცია, ზურმუხტის ქსელი და ნატურა 2000? სად არის დემოკრატიული პრინციპები და მოქალაქეების მონაწილეობა სასიცოცხლო მნიშვნელობის საკითხების გადაწყვეტაში?”

იქნებ მათ დატოვეს მეტი იარაღის ყიდვა დემოკრატიის გასავრცელებლად? დემოკრატია, რომელიც აბსურდულად მიიჩნია გაერთიანებული სამეფოს ხალხის კითხვაზე, სურთ თუ არა მათმა მთავრობამ მილიტარიზმს და „მწვანე“ მთის განადგურებას მონტენეგროში.

Save Sinjajevina აღნიშნავს, რომ ის „ახლახან წარუდგინა მთავრობას და ევროკავშირს ა პეტიცია 22,000-ზე მეტი ხელმოწერით მოითხოვენ სამხედრო პოლიგონზე გადაწყვეტილების დაუყოვნებლივ გაუქმებას და სინჯაჯევინას დაცულ ზონად გამოცხადებას“.

„მონტენეგროს მოქალაქეები, რომლებიც შეიკრიბნენ სინჯაჯევინას და მისი მწყემსების შენარჩუნების იდეის გარშემო, არ არის პოლიტიკური ორგანიზაცია. ეს სამოქალაქო ინიციატივა აერთიანებს ყველაზე განსხვავებული პოლიტიკური რწმენის ადამიანებს, მაგრამ ისინი ყველა იზიარებენ საზოგადოების ინტერესების და საერთო სიკეთის ერთნაირ გაგებას, ყველას თანაბრად ესმით მონტენეგროს ბუნებისა და რესურსების დაცვის აუცილებლობა. ჩვენი მოთხოვნები ეფუძნება მონტენეგროს, როგორც ეკოლოგიური სახელმწიფოს კონსტიტუციას, ევროკავშირის კანონებსა და საერთაშორისო კონვენციებს, ჭეშმარიტი დემოკრატიის პრინციპებს. მხარს უჭერს მსოფლიოს მრავალი მოქალაქე და საერთაშორისო ორგანიზაცია, მათ შორის World BEYOND War, მიწის საერთაშორისო კოალიცია და ICCA კონსორციუმი, ისევე როგორც დამოუკიდებელი სამეცნიერო მუშაკები და ინსტიტუტები, ჩვენ არ დავთმობთ ჩვენს ლეგიტიმურ მოთხოვნებს, დემოკრატიულ უფლებებს და ვიბრძოლებთ სამხედრო პოლიგონზე მავნე გადაწყვეტილების გაუქმებისთვის და სინჯაჯევინას საბოლოო დაცვისთვის. და მისი ხალხი. ”

ჯანდაბა მართალია!

განახლების თარიღი: მონტენეგროს „თავდაცვის სამინისტრო“ დაუკავშირდა Save Sinjajevina-ს, რათა შესთავაზოს ვიზიტები ინგლისში გაერთიანებული სამეფოს მთავრობასთან თანამშრომლობით, რათა დაეხმაროს მათ გამოსწორებაში. Save Sinjajevina დათანხმდა შეხვედრას "თავდაცვის სამინისტროსთან", მაგრამ უარს იტყვის დიდ ბრიტანეთში ნებისმიერი იარაღის მოგზაურობისთვის, რომელიც გარემოსთვის კარგია.