ტრამპს სურს გადასცეს 54 მილიარდი დოლარი მეტი კლიმატის კატასტროფის ერთ-ერთ ყველაზე დიდ სტიმულს.

ყველაზე დიდი ნახშირბადის კვალის მქონე ორგანიზაცია აგრძელებს პასუხისმგებლობის არიდებას.

თავის შემოთავაზებული ბიუჯეტი ხუთშაბათს გამოქვეყნებულმა პრეზიდენტმა ტრამპმა მოუწოდა დრამატული შემცირების ინიციატივებს, რომლებიც მიზნად ისახავს კლიმატის ცვლილებასთან ბრძოლას, ისევე როგორც სოციალური პროგრამების ფართო სპექტრს, რათა გზა გაეზარდოს 54 მილიარდი დოლარის სამხედრო ხარჯებს. მისი გეგმის მიხედვით, გარემოს დაცვის სააგენტო შემცირდება. 31 პროცენტით, ანუ 2.6 მილიარდი დოლარით. მონახაზის მიხედვით, ბიუჯეტი „აუქმებს კლიმატის ცვლილების გლობალურ ინიციატივას და ასრულებს პრეზიდენტის დაპირებას, რომ შეწყვიტოს გადახდები გაეროს (გაერო) კლიმატის ცვლილების პროგრამებში აშშ-ს დაფინანსების აღმოფხვრის გზით, რომელიც დაკავშირებულია მწვანე კლიმატის ფონდთან და მის ორ წინამორბედ კლიმატის საინვესტიციო ფონდებთან. .” გეგმა ასევე წყვეტს დაფინანსებას სუფთა ელექტროენერგიის გეგმის, კლიმატის ცვლილების საერთაშორისო პროგრამების, კლიმატის ცვლილების კვლევისა და პარტნიორობის პროგრამებისა და მასთან დაკავშირებული ძალისხმევისთვის.

ეს ნაბიჯი არ არის მოულოდნელი პრეზიდენტისთვის, რომელიც ერთხელ აცხადებდა, რომ კლიმატის ცვლილება ჩინეთის მიერ გამოგონილი სისულელეა, რომელიც ამოქმედდა კლიმატის უარყოფის პლატფორმაზე და სახელმწიფო მდივნად დანიშნა Exxon Mobil ნავთობის მაგნატი რექს ტილერსონი. რაც არ უნდა პროგნოზირებადი იყოს, დაჭრა ხდება საშიშ დროს, როგორც NASA და ოკეანისა და ატმოსფეროს ეროვნული ადმინისტრაცია გააფრთხილო რომ 2016 წელი მსოფლიოში ყველაზე ცხელი იყო ზედიზედ მესამე წელი რეკორდული ტემპერატურა. ხალხისთვის მთელს გლობალური სამხრეთიკლიმატის ცვლილება უკვე თესავს კატასტროფას. გაუარესება გვალვების მხოლოდ სამხრეთ და აღმოსავლეთ აფრიკაში 36 მილიონი ადამიანის საკვების მიწოდება საფრთხის ქვეშ აღმოჩნდა.

მაგრამ ტრამპის წინადადება ასევე საშიშია ნაკლებად შესწავლილი მიზეზის გამო: აშშ-ს არმია არის კლიმატის მთავარი დამაბინძურებელი, სავარაუდოდ „მსოფლიოში ნავთობის ყველაზე დიდი ორგანიზაციული მომხმარებელი“. კონგრესის ანგარიში გამოშვებული 2012 წლის დეკემბერში. გარდა ნახშირბადის ნაკვალევისა, რომლის გაზომვაც ძნელია, აშშ-ს არმიამ უამრავი ქვეყანა მოაქცია დასავლური ნავთობის გიგანტების ქვეშ. სოციალურმა მოძრაობებმა დიდი ხანია ატეხეს განგაში აშშ-ს ხელმძღვანელობით მილიტარიზმსა და კლიმატის ცვლილებას შორის კავშირზე, თუმცა პენტაგონი აგრძელებს პასუხისმგებლობის თავიდან აცილებას.

„პენტაგონი გარემოს დამღუპველია, ომი გამოიყენება როგორც იარაღი მომპოვებელი კორპორაციებისთვის საბრძოლველად და ჩვენ ახლა გვაქვს სახელმწიფო დეპარტამენტი, რომელსაც ღიად მართავს ნავთობის მაგნატი“, - რისი ჩენოლტი, აშშ-ს შრომის წინააღმდეგ ბრძოლის ეროვნული კოორდინატორი. ომის შესახებ, განუცხადა AlterNet-ს. „ახლა, როგორც არასდროს, ჩვენ ნამდვილად უნდა ვიცოდეთ, რა როლს ასრულებს მილიტარიზმი კლიმატის ცვლილებაში. ჩვენ მხოლოდ ამის მეტის ნახვას ვაპირებთ. ”

აშშ-ს სამხედროების შეუმჩნეველი კლიმატის კვალი

აშშ-ს არმიას აქვს უზარმაზარი ნახშირბადის კვალი. ა მოხსენება 2009 წელს გამოქვეყნებულმა ბრუკინგსის ინსტიტუტმა დაადგინა, რომ „აშშ-ის თავდაცვის დეპარტამენტი არის მსოფლიოში ენერგიის ერთ-ერთი უდიდესი მომხმარებელი, რომელიც იყენებს უფრო მეტ ენერგიას თავისი ყოველდღიური ოპერაციების დროს, ვიდრე ნებისმიერი სხვა კერძო ან საჯარო ორგანიზაცია, ისევე როგორც 100-ზე მეტი ქვეყანა. ” ამ დასკვნებს მოჰყვა 2012 წლის დეკემბრის კონგრესის ანგარიში, სადაც ნათქვამია, რომ „DOD-ის საწვავის ხარჯები არსებითად გაიზარდა ბოლო ათწლეულის განმავლობაში, დაახლოებით 17 მილიარდ დოლარამდე 2011 წელს“. ამასობაში თავდაცვის სამინისტრომ იტყობინება რომ 2014 წელს სამხედროებმა 70 მილიონ ტონაზე მეტი ნახშირორჟანგის ექვივალენტი გამოუშვეს. და მიხედვით ჟურნალისტი არტურ ნესლენი, ეს მაჩვენებელი „გამოტოვებს ობიექტებს, მათ შორის ასობით სამხედრო ბაზას საზღვარგარეთ, ასევე აღჭურვილობასა და მანქანებს“.

მიუხედავად აშშ-ს არმიის როლის, როგორც მთავარი ნახშირბადის დამაბინძურებლის როლისა, სახელმწიფოებს უფლება აქვთ გამორიცხონ სამხედრო ემისია გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მანდატით სათბურის გაზების ემისიების შემცირებიდან, 1997 წლის კიოტოს კლიმატის მოლაპარაკებების მოლაპარაკებების წყალობით. როგორც ნიკ ბაქსტონმა აღნიშნა ტრანსნაციონალური ინსტიტუტი. 2015 წელს მუხლი„სამხედრო გენერლებისა და საგარეო პოლიტიკის ქორების ზეწოლის ქვეშ, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ აშშ-ს სამხედრო ძალაზე რაიმე პოტენციურ შეზღუდვას, აშშ-ს მოლაპარაკების ჯგუფმა მოახერხა სამხედროებისთვის სათბურის გაზების გამონაბოლქვის ნებისმიერი საჭირო შემცირებისგან გათავისუფლების უზრუნველყოფა. მიუხედავად იმისა, რომ შემდეგ შეერთებულმა შტატებმა არ მოახდინა კიოტოს პროტოკოლის რატიფიცირება, სამხედროებისთვის გამონაკლისები დარჩა ყველა ხელმომწერი ქვეყნისთვის.

ბაქსტონი, წიგნის თანარედაქტორი უსაფრთხო და უპატრონო: როგორ ქმნიან სამხედროები და კორპორაციები კლიმატის შეცვლილ სამყაროს, განუცხადა AlterNet-ს, რომ ეს გამონაკლისი არ შეცვლილა. ”არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება იმისა, რომ სამხედრო ემისიები ახლა შედის IPCC-ის სახელმძღვანელოში პარიზის შეთანხმების გამო,” - თქვა მან. „პარიზის შეთანხმება არაფერს ამბობს სამხედრო ემისიებზე და სახელმძღვანელო პრინციპები არ შეცვლილა. სამხედრო ემისიები არ იყო COP21 დღის წესრიგში. საზღვარგარეთ სამხედრო ოპერაციების ემისიები არ შედის სათბურის გაზების ეროვნულ ინვენტარიზაციაში და ისინი არ შედის ღრმა დეკარბონიზაციის გზების ეროვნულ გეგმებში“.

გარემოსდაცვითი ზიანის გავრცელება მთელს მსოფლიოში

ამერიკული სამხედრო იმპერია და მის მიერ გავრცელებული გარემოსდაცვითი ზიანი აშშ-ს საზღვრებს მიღმა ვრცელდება. დევიდ ვაინი, ავტორი ბაზა Nation: როგორ აშშ სამხედრო ბაზების საზღვარგარეთ ზიანს აყენებს ამერიკა და მსოფლიო, წერდა 2015 წელს შეერთებულ შტატებს „ალბათ მეტი უცხოური სამხედრო ბაზები აქვს, ვიდრე ნებისმიერ სხვა ხალხს, ერსა თუ იმპერიას ისტორიაში“ - დაახლოებით 800. მიხედვით ნიკ ტურსის ცნობით, 2015 წელს სპეციალური ოპერაციების ძალები უკვე განლაგებული იყო 135 ქვეყანაში, ანუ პლანეტის ყველა ერის 70 პროცენტში.

ამ სამხედრო ყოფნას მოაქვს ფართომასშტაბიანი გარემოსდაცვითი განადგურება მიწასა და ხალხებს მთელს მსოფლიოში ნაგავსაყრელის, გაჟონვის, იარაღის ტესტირების, ენერგიის მოხმარებისა და ნარჩენების გამო. ეს ზიანი ხაზგასმით აღინიშნა 2013 წელს, როდესაც აშშ-ს საზღვაო ხომალდი დაზიანებული ტუბატაჰას რიფის დიდი ნაწილი სულუს ზღვაში ფილიპინების სანაპიროზე.

"ტუბატაჰას გარემოსდაცვითი განადგურება აშშ-ს სამხედროების თანდასწრებით და აშშ-ს საზღვაო ძალების პასუხისმგებლობის ნაკლებობა მათ ქმედებებზე, მხოლოდ ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენად შხამიანია აშშ-ს ჯარების ყოფნა ფილიპინებზე", - ბერნადეტ ელორინი, BAYAN USA-ს თავმჯდომარე. განაცხადა დროზე. დან Okinawa to დიეგო გარსიაეს განადგურება თან ახლავს ადგილობრივი მოსახლეობის მასობრივ გადაადგილებას და ძალადობას, მათ შორის გაუპატიურება.

აშშ-ს ხელმძღვანელობით ომებს მოაქვს საკუთარი გარემოსდაცვითი საშინელება, როგორც ერაყის ისტორია აჩვენებს. Oil Change International-მა 2008 წელს დაადგინა, რომ 2003 წლის მარტიდან 2007 წლის დეკემბრამდე ერაყის ომი პასუხისმგებელი იყო „მინიმუმ 141 მილიონი ტონა ნახშირორჟანგის ექვივალენტზე“. Მიხედვით მოხსენება ავტორებმა ნიკი რაიშმა და სტივ კრეცმანმა თქვა, რომ ომი გამონაბოლქვის თვალსაზრისით ქვეყნად რომ შეფასდეს, ის ყოველწლიურად გამოყოფს უფრო მეტ CO2-ს, ვიდრე ყოველწლიურად მსოფლიოს 139 ქვეყანა. ახალ ზელანდიასა და კუბას შორის დაცემით, ომი ყოველწლიურად ასხივებს ყველა ქვეყნის 60 პროცენტზე მეტს“.

ეს გარემოს განადგურება დღემდე გრძელდება, რადგან აშშ-ის ბომბები ერაყსა და მეზობელ სირიაზე ცვივა. კვლევის მიხედვით გამოქვეყნებული 2016 წელს ჟურნალში Environmental Monitoring and Assessment, ჰაერის დაბინძურება, რომელიც პირდაპირ კავშირშია ომთან, აგრძელებს ერაყში ბავშვების მოწამვლას, რასაც მოწმობს მათ კბილებში აღმოჩენილი ტყვიის მაღალი დონე. ერაყის სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები, მათ შორის ერაყში ქალთა თავისუფლების ორგანიზაცია და ერაყის მშრომელთა საბჭოებისა და პროფკავშირების ფედერაცია, დიდი ხანია აფრთხილებენ გარემოს დეგრადაციას, რაც იწვევს თანდაყოლილ დეფექტებს.

ვსაუბრობ 2014 წელს სახალხო მოსმენაზე, იანარ მუჰამედმა, პრეზიდენტმა და ქალთა თავისუფლების ორგანიზაციის თანადამფუძნებელმა ერაყში, თქვა: „არსებობენ რამდენიმე დედა, რომლებსაც ჰყავთ სამი ან ოთხი შვილი, რომლებსაც არ აქვთ კიდურები, რომლებიც მუშაობენ, რომლებიც მთლიანად პარალიზებულები არიან. , მათი თითები ერთმანეთს შეერწყა“. მან განაგრძო: „აუცილებელია რეპარაციები იმ ოჯახებისთვის, რომლებსაც თანდაყოლილი დეფექტი აქვთ და დაბინძურებული ადგილები. დასუფთავებაა საჭირო“.

კავშირი ომსა და დიდ ნავთობს შორის

ნავთობის ინდუსტრია დაკავშირებულია ომებთან და კონფლიქტებთან მთელს მსოფლიოში. მიხედვით Oil Change International, ”დააფასეს, რომ 1973 წლიდან მოყოლებული ყველა სახელმწიფოთაშორისი ომების მეოთხედი და ნახევარი დაკავშირებულია ნავთობთან და ნავთობის მწარმოებელ ქვეყნებში 50 პროცენტით მეტია სამოქალაქო ომები.

ზოგიერთი კონფლიქტი იბრძვის დასავლური ნავთობკომპანიების ბრძანებით, ადგილობრივ სამხედროებთან თანამშრომლობით, რათა ჩაახშოს განსხვავებული აზრი. 1990-იან წლებში Shell-მა, ნიგერიის სამხედრო და ადგილობრივმა პოლიციამ გაერთიანდა ოგანის ხალხის დასაკლავად, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ ნავთობის ბურღვას. ეს მოიცავდა ოგანილანდის ნიგერიის სამხედრო ოკუპაციას, სადაც ნიგერიის სამხედრო ნაწილი ცნობილია როგორც შიდა უსაფრთხოების სამუშაო ჯგუფი. ეჭვმიტანილი 2,000-ის მოკვლის შესახებ.

ცოტა ხნის წინ, აშშ ეროვნული გვარდიის შეუერთდა ძალებს პოლიციის დეპარტამენტებთან და ენერგიის გადაცემის პარტნიორებთან ძალადობრივად ჩაახშო მკვიდრი ოპოზიცია დაკოტას წვდომის მილსადენისადმი, დარბევა, რომელსაც მრავალი წყლის დამცავი უწოდა საომარი მდგომარეობა. „ამ ქვეყანას აქვს ძირძველი ხალხის, მათ შორის სიუს ერის წინააღმდეგ სამხედრო ძალის გამოყენების ხანგრძლივი და სამწუხარო ისტორია“, - განაცხადეს წყლის დამცველებმა. წერილი გაეგზავნა მაშინდელ გენერალურ პროკურორს ლორეტა ლინჩს 2016 წლის ოქტომბერში.

იმავდროულად, მოპოვების მრეწველობამ გადამწყვეტი როლი ითამაშა ერაყის ნავთობის საბადოების ძარცვაში 2003 წელს აშშ-ს ხელმძღვანელობით შეჭრის შემდეგ. ერთი ადამიანი, რომელმაც ფინანსურად ისარგებლა, იყო ტილერსონი, რომელიც მუშაობდა Exxon Mobil-ში 41 წლის განმავლობაში, ბოლო ათწლეულის განმავლობაში აღმასრულებელი დირექტორის თანამდებობაზე მუშაობდა, სანამ პენსიაზე გავიდა ამ წლის დასაწყისში. მისი მეთვალყურეობის ქვეშ კომპანია პირდაპირ იღებდა სარგებელს აშშ-ს შემოჭრისა და ქვეყანაში ოკუპაციისგან. გაფართოება მისი დასაყრდენი და ნავთობის საბადოები. ჯერ კიდევ 2013 წელს, ფერმერებმა ბასრაში, ერაყი, გააპროტესტა მათი მიწის ექსპროპრიაციისა და დანგრევის კომპანია. Exxon Mobil აგრძელებს ფუნქციონირებას დაახლოებით 200 ქვეყანაში და ამჟამად აწყდება თაღლითობის გამოძიების დაფინანსებას და მხარს უჭერს უსარგებლო კვლევებს, რომლებიც ხელს უწყობენ კლიმატის ცვლილების უარყოფას ათწლეულების განმავლობაში.

როგორც ჩანს, კლიმატის ცვლილება როლს თამაშობს შეიარაღებული კონფლიქტის გამწვავებაში. კვლევა 2016 წელს გამოქვეყნებულ Proceedings of the National Academy of Sciences-ში აღმოაჩინა მტკიცებულება, რომ „შეიარაღებული კონფლიქტის გავრცელების რისკი გაძლიერებულია კლიმატთან დაკავშირებული კატასტროფებით ეთნიკურად განაწილებულ ქვეყნებში“. 1980-დან 2010 წლამდე, მკვლევარებმა დაადგინეს, რომ „ეთნიკურად ძალიან ფრაქციულ ქვეყნებში კონფლიქტების აფეთქების დაახლოებით 23 პროცენტი მტკიცედ ემთხვევა კლიმატურ უბედურებებს“.

და ბოლოს, ნავთობის სიმდიდრე ცენტრალურ ადგილს იკავებს იარაღის გლობალურ ვაჭრობაში, რასაც მოწმობს ნავთობით მდიდარი საუდის მთავრობის დიდი იმპორტი. მიხედვით სტოკჰოლმის საერთაშორისო მშვიდობის კვლევითი ინსტიტუტი, "საუდის არაბეთი იყო მსოფლიოში იარაღის სიდიდით მეორე იმპორტიორი 2012-16 წლებში, ზრდით 212 პროცენტით 2007-11 წლებთან შედარებით." ამ პერიოდის განმავლობაში, აშშ იყო მსოფლიოში იარაღის მთავარი ექსპორტიორი, მთელი ექსპორტის 33 პროცენტი, SIPRI. განსაზღვრავს.

”ჩვენი სამხედრო ჩართულობა და ომი ბევრი იყო ნავთობისა და სხვა რესურსების ხელმისაწვდომობის საკითხთან დაკავშირებით,” - განუცხადა AlterNet-ს სახალხო კლიმატის მოძრაობის ნიუ-იორკის კოორდინატორმა ლესლი კეგანმა. ”და შემდეგ ომები, რომლებსაც ჩვენ ვაწარმოებთ, გავლენას ახდენს ცალკეული ადამიანების ცხოვრებაზე, თემებზე და გარემოზე. ეს არის მანკიერი წრე. ჩვენ ომში მივდივართ რესურსებზე ხელმისაწვდომობის ან კორპორაციების დასაცავად, ომებს აქვს დამღუპველი გავლენა, შემდეგ კი სამხედრო აღჭურვილობის ფაქტობრივი გამოყენება უფრო მეტ წიაღისეულ საწვავის რესურსს შთანთქავს“.

"არა ომი, არა დათბობა"

ომისა და კლიმატის ქაოსის კვეთაზე, სოციალური მოძრაობის ორგანიზაციები დიდი ხანია აკავშირებენ ამ ორ ადამიანურ პრობლემას. აშშ-ში დაფუძნებული ქსელი Grassroots Global Justice Alliance-მა წლები გაატარა მოწოდების უკან „არა ომი, არა დათბობა“. იმ მოტივით, "დოქტორ მარტინ ლუთერ კინგის ფილოსოფიის ჩარჩო სიღარიბის, რასიზმისა და მილიტარიზმის სამმაგი ბოროტების შესახებ".

2014 ხალხის კლიმატი მარტი ნიუ-იორკში დიდი ანტი-ომის, ანტიმილიტარისტული კონტინგენტი იყო და ბევრი ახლა მობილიზებულია მშვიდობისა და ანტიმილიტარისტული გზავნილის მოსატანად. მარში კლიმატის, სამუშაო ადგილების და სამართლიანობისთვის 29 აპრილს ვაშინგტონში

„ადამიანებმა კავშირების დამყარების საფუძველი ჩაეყარა და ჩვენ ვცდილობთ მოვძებნოთ გზები ამ ენაში მშვიდობისა და ანტისამხედრო განწყობის ინტეგრირებისთვის“, - თქვა კეგანმა, რომელიც ემზადებოდა აპრილის მარშისთვის. „ვფიქრობ, რომ კოალიციაში ხალხი ძალიან ღიაა ამისთვის, თუმცა ზოგიერთ ორგანიზაციას წარსულში არ დაუკავებია ომის საწინააღმდეგო პოზიციები, ამიტომ ეს ახალი ტერიტორიაა“.

ზოგიერთი ორგანიზაცია აკონკრეტებს იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყურება „სამართლიანი გარდამავალი“ სამხედრო და წიაღისეული საწვავის ეკონომიკისგან დაშორება. დიანა ლოპესი არის სამხრეთ-დასავლეთის მშრომელთა კავშირის ორგანიზატორი სან ანტონიოში, ტეხასი. მან განუმარტა AlterNet-ს: „ჩვენ სამხედრო ქალაქი ვართ. ექვს წლამდე ჩვენ გვქონდა რვა სამხედრო ბაზა და ერთ-ერთი მთავარი გზა იმ ადამიანებისთვის, ვინც სკოლას ამთავრებს, არის ჯარში გაწევრიანება“. მეორე ვარიანტი არის მუშაობა სახიფათო ნავთობისა და ფრაკინგის ინდუსტრიაში, ამბობს ლოპესი და განმარტავს, რომ ამ რეგიონის ღარიბ ლათინურ თემებში „ჩვენ ვხედავთ უამრავ ახალგაზრდას, რომლებიც სამხედრო სამსახურიდან გამოდიან და პირდაპირ ნავთობის ინდუსტრიაში მიდიან“.

სამხრეთ-დასავლეთის მუშაკთა კავშირი ჩართულია სამართლიანი გადასვლის ორგანიზების მცდელობებში, რომელიც ლოპესმა აღწერა, როგორც „გადასვლის პროცესი სტრუქტურიდან ან სისტემიდან, რომელიც არ არის ხელსაყრელი ჩვენი თემებისთვის, როგორიცაა სამხედრო ბაზები და მოპოვების ეკონომიკა. [ეს ნიშნავს] შემდეგი ნაბიჯების იდენტიფიცირებას, როდესაც სამხედრო ბაზები დაიხურება. ერთ-ერთი, რაზეც ჩვენ ვმუშაობთ, არის მზის მეურნეობების გაზრდა“.

”როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ სოლიდარობაზე, ხშირად ის თემები, როგორიც ჩვენია სხვა ქვეყნებში, ავიწროებენ, კლავენ და მიზნად ისახავს აშშ-ს სამხედრო ოპერაციებს”, - თქვა ლოპესმა. „ჩვენ ვფიქრობთ, რომ მნიშვნელოვანია მილიტარიზმის გამოწვევა და პასუხისმგებლობის დაკისრება ის ადამიანები, რომლებიც იცავენ ამ სტრუქტურებს. ეს არის სამხედრო ბაზების ირგვლივ არსებული თემები, რომლებიც უნდა გაუმკლავდნენ დაბინძურების და გარემოს განადგურების მემკვიდრეობას“.

 

სარა ლაზარე არის AlterNet-ის თანამშრომელი. Common Dreams-ის ყოფილი თანამშრომელი, მან წიგნის კოდაქტირება მოახდინა სახის შესახებ: სამხედრო წინააღმდეგობის გაწევა ომის წინააღმდეგ. დაიცავით მას Twitter ზე @sarahlazare.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე