ტრამპმა თქვა, რომ ის შეწყვეტს ჩვენს ომში ჩათრევას. ეს კიდევ ერთი მსუქანი ტყუილია

მედეა ბენჟამინი, The Guardian.

პრეზიდენტმა ტრამპმა სირიაში აშშ-ის ინტერვენცია გააძლიერა. ამერიკული თავდასხმები იქ ახლა კლავს ან ზიანდება უფრო მეტი მშვიდობიანი მოქალაქე, ვიდრე რუსული თავდასხმები, ნათქვამია ერთ-ერთ მოხსენებაში.

მოსულში
„დონალდ ტრამპმა ხმამაღლა გააკრიტიკა პრეზიდენტ ობამას საჰაერო კამპანია ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ, როგორც „ზედმეტად ნაზი“. ფოტო: Ahmad Al-Rubaye/AFP/Getty Images
 

Pრეზიდენტმა ტრამპმა ამ კვირაში სენატორების ჯგუფს განუცხადა, რომ აშშ-ს არმია ერაყში „ძალიან კარგად მუშაობს“. ”შედეგები ძალიან, ძალიან კარგია”, - თქვა ტრამპმა. ასობით უდანაშაულო ადამიანის ოჯახები, რომლებიც დაიღუპნენ აშშ-ს საჰაერო თავდასხმების შედეგად მას შემდეგ, რაც ტრამპი პრეზიდენტი გახდა, შესაძლოა არ დაეთანხმონ.

გახსოვთ, როდესაც საპრეზიდენტო კანდიდატმა დონალდ ტრამპმა გააკრიტიკა ყოფილი პრეზიდენტი ჯორჯ ბუში შეერთებული შტატების ერაყის ომში ჩათრევისთვის და შეჭრას "დიდი, მსუქანი შეცდომა" უწოდა? მაშ, როგორ ხდება ეს იმით, რომ ახლა პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი აძლიერებს აშშ-ს სამხედრო ჩართულობას ერაყში, ისევე როგორც ერაყში სირიაში და იემენი და ამ პროცესში ასობით უდანაშაულო მშვიდობიანი მოქალაქის აფეთქება?

ერაყის ქალაქ მოსულის ისლამური სახელმწიფოსგან აღების კამპანიის ფარგლებში, 17 მარტს, აშშ-ის ხელმძღვანელობით კოალიციამ დაიწყო საჰაერო თავდასხმები საცხოვრებელ უბანში რომელმაც 200-მდე ადამიანი დაიღუპა. თავდასხმებმა დაანგრიეს რამდენიმე სახლი, სავსე მშვიდობიანი მოქალაქეებით, რომლებსაც ერაყის მთავრობამ თქვა, არ გაქცეულიყვნენ.

ეს საჰაერო თავდასხმები 2003 წლის ერაყის შეჭრის შემდეგ აშშ-ის საჰაერო მისიის შედეგად დაღუპულთა რიცხვს შორის ყველაზე მაღალია. უდანაშაულო ადამიანების ამ უზარმაზარი დანაკარგის გამო საერთაშორისო აჟიოტაჟზე საპასუხოდ, გენერალ-ლეიტენანტმა სტივენ თაუნსენდმა, აშშ-ის მთავარმა მეთაურმა ერაყსა და სირიაში, განაცხადა: „თუ ჩვენ ეს გავაკეთეთ და მე ვიტყოდი, რომ მინიმუმ სამართლიანი შანსია, რომ ეს გავაკეთეთ. ეს იყო უნებლიე ომის უბედური შემთხვევა".

დონალდ ტრამპმა ხმამაღლა გააკრიტიკა პრეზიდენტ ობამას საჰაერო კამპანია „ისლამური სახელმწიფოს“ წინააღმდეგ, როგორც „ზედმეტად ნაზი“ და მოუწოდა ბრძოლის ველზე მშვიდობიანი მოსახლეობის დასაცავად შეფასების წესების ხელახლა შეფასებას. ამერიკელი სამხედროები ამტკიცებენ, რომ ჩართულობის წესები არ შეცვლილა, მაგრამ ერაყელი ოფიცრები შეცვლილა ციტირებულია New York Times-ში მისი თქმით, პრეზიდენტი ტრამპის თანამდებობაზე მოსვლის შემდეგ ადგილი ჰქონდა კოალიციის ჩართულობის წესების შესამჩნევ შემსუბუქებას.

პრეზიდენტმა ტრამპმა ასევე გააძლიერა აშშ-ის ინტერვენცია სირიაში. მარტში მან უფლება მისცა კიდევ 400 ჯარისკაცის განთავსებას სირიაში ისლამურ სახელმწიფოსთან საბრძოლველად და გაზარდა იქ აშშ-ს საჰაერო თავდასხმების რაოდენობა.

ბრიტანეთში დაფუძნებული ორგანიზაციის ცნობით Airwars, პირველად მას შემდეგ, რაც რუსეთი ჩაერია სირიის სამოქალაქო ომში 2015 წელს, აშშ-ის დარტყმები სირიაში ახლა უფრო მეტ მსხვერპლზეა პასუხისმგებელი მშვიდობიანი მოსახლეობისთვის, ვიდრე რუსული დარტყმები. ყველაზე დამანგრეველ ინციდენტებს შორის იყო ა გაფიცვა სკოლაში რაქას გარეთ დევნილთა თავშესაფარი, რომელმაც სულ მცირე 30 ადამიანი დაიღუპა და ა თავდასხმა მეჩეთზე დასავლეთ ალეპოში, რამაც ათობით მშვიდობიანი მოქალაქე იმსხვერპლა, როცა ისინი ლოცვას ესწრებოდნენ.

დამანგრეველი საჰაერო თავდასხმები ერაყსა და სირიაში პანიკასა და უნდობლობას თესავს. მოსახლეობა იტყობინება რომ უფრო მეტი სამოქალაქო შენობები, როგორიცაა საავადმყოფოები და სკოლები თავს დაესხმება. აშშ-ს არმია ამტკიცებს, რომ ისლამური სახელმწიფო სულ უფრო ხშირად იყენებს ამ ტიპის შენობებს სამხედრო მიზნებისთვის, რადგან იცის, რომ საერთაშორისო სამართლის მიხედვით მათ დაბომბვაზე შეზღუდვები არსებობს.

აშშ-ს თავდაცვის მინისტრმა ჯეიმსმა მატისი ამტკიცებს რომ „მსოფლიოში არ არსებობს სამხედრო ძალა, რომელიც დადასტურდა უფრო მგრძნობიარე სამოქალაქო მსხვერპლის მიმართ“ და აშშ-ს სამხედროების მიზანი ყოველთვის იყო ნულოვანი სამოქალაქო მსხვერპლი. თუმცა, მან დასძინა, რომ კოალიცია "არ დავტოვებთ ჩვენს ვალდებულებას ჩვენს ერაყელ პარტნიორებს ისლამური სახელმწიფოს არაადამიანური ტაქტიკის გამო, რომელიც ატერორებს მშვიდობიან მოსახლეობას, იყენებს ადამიანურ ფარებს და იბრძვის დაცული ადგილებიდან, როგორიცაა სკოლები, საავადმყოფოები, რელიგიური ადგილები და სამოქალაქო უბნები.

თუმცა, უფლებადამცველი ჯგუფები აცხადებენ, რომ აშშ-ს ხელმძღვანელობით ძალებმა ვერ მიიღეს ადეკვატური სიფრთხილის ზომები მშვიდობიანი მოსახლეობის სიკვდილის თავიდან ასაცილებლად, რაც საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის უხეში დარღვევაა. ხოლო Amnesty საერთაშორისო გმობს ისლამს მშვიდობიანი მოსახლეობის ცხოველურ ფარად გამოყენების გამო, ის ასევე ამტკიცებს, რომ აშშ-ს ხელმძღვანელობით კოალიციას ჯერ კიდევ აქვს ვალდებულება არ განახორციელოს თავდასხმები, რომლის დროსაც შეიძლება დაიღუპოს მშვიდობიანი მოსახლეობის მნიშვნელოვანი რაოდენობა.

ტრამპის გაღრმავებული სამხედრო ჩართულობა ახლო აღმოსავლეთის ჭუჭყში იემენზეც ვრცელდება, მსგავსი ტრაგიკული შედეგებით. 28 იანვარს ალ-ქაიდას იემენის ფილიალზე თავდასხმას მოჰყვა არა მხოლოდ ერთი საზღვაო ფლოტის, არამედ ათობით ერაყელი მშვიდობიანი მოქალაქე, მათ შორის 10 ქალი და ბავშვი დაიღუპა.

ტრამპის გუნდმა დამატებით გაზარდა აშშ-ის ჩართულობა იემენის სამოქალაქო ომში, მეტი დახმარების გაწევით საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით კამპანიას ჰუსიტების წინააღმდეგ. პრეზიდენტმა ობამამ შეაჩერა საუდის არაბელებისთვის ზუსტი მართვადი საბრძოლო მასალის მიყიდვა სამოქალაქო ობიექტებზე სამიზნე საუდის არაბეთის მიდრეკილების გამო.

აშშ-ის სახელმწიფო მდივანი, რექს ტილერსონი, მოუწოდებს პრეზიდენტ ტრამპს, გააუქმოს აკრძალვა, მიუხედავად Amnesty International-ის გაფრთხილებისა, რომ ახალი ამერიკული იარაღი შეიძლება გამოყენებულ იქნას იემენის მშვიდობიანი მოსახლეობის სიცოცხლის გასანადგურებლად და ადმინისტრაციის ჩაბმა ომის დანაშაულებებში.

პოტენციურად კიდევ უფრო დამღუპველია მატისის მოთხოვნა, რომ ამერიკელმა სამხედროებმა მონაწილეობა მიიღონ თავდასხმაში იემენის ქალაქ ჰოდეიდაზე, პორტზე, რომელიც ჰუთი მეამბოხეების ხელში იყო. ეს არის პორტი, რომლითაც მიედინება ჰუმანიტარული დახმარების დიდი ნაწილი. 7 მილიონი იემენელი უკვე იტანჯება შიმშილით, ჰოდეიდას პორტის სრული შეფერხებამ შესაძლოა ქვეყანა შიმშილში ჩააგდოს.

„ინტერვენციისა და ქაოსის დესტრუქციული ციკლი საბოლოოდ უნდა დასრულდეს“, - იღრიალა ტრამპმა არჩევნების შემდეგ ერთ-ერთ „მადლობის“ გამოსვლისას. ხალხის მხიარულებაზე მან პირობა დადო, რომ შეერთებული შტატები დაიხევს მთელ მსოფლიოში კონფლიქტებს, რომლებიც არ შედის ამერიკის სასიცოცხლო ეროვნულ ინტერესებში.

როგორც ჩანს, ეს დაპირება ერთი დიდი, მსუქანი ტყუილი იყო. ტრამპი შეერთებულ შტატებს კიდევ უფრო ღრმად მიათრევს ახლო აღმოსავლეთის ჭაობში, სადაც სულ უფრო მეტი მშვიდობიანი მოქალაქე იხდის საბოლოო ფასს.

მედეა ბენჯამინი არის სამშვიდობო ჯგუფის თანადამფუძნებელი CODEPINK.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე