ბარაკ ობამას ცენტრალური დილემა გასულ კვირას, როდესაც ის ამერიკელი ხალხისთვის ახალი ომის გაყიდვას ცდილობდა 9 / 11- ის მეცამეტე წლისთავთან დაკავშირებით იყო, იყო დარწმუნებული, რომ აშშ-ს საგარეო პოლიტიკის სიბრძნე და ეფექტურობა უკანასკნელი ათწლეულის განმავლობაში ამავე დროს, სამწუხაროდ, ცუდი ამბავი მიატოვა, რომ ის არ მუშაობს.
ამგვარად: "ჩვენი სამხედრო და კონტრტერორისტული პროფესიონალების წყალობით, ამერიკა უსაფრთხოა".
ხურეი! ღმერთმა დალოცოს თვითმფრინავები და "მისია შესრულებული" და მილიონი ერაყის მკვდარი და დაბადების დეფექტების Fallujah. ღმერთმა აკურთხა წამება. ღმერთმა დალოცოს CIA. რას იტყვი?
"მიუხედავად ამისა, ჩვენ ვაგრძელებთ ტერორისტულ საფრთხეს. ჩვენ არ შეგვიძლია წაშალოთ ბოროტების ყოველი კვალი მსოფლიოდან და მკვლევართა მცირე ჯგუფებს დიდი ზიანი მიაყენონ ".
ამიტომაც ისევ ბომბები მოშორებით, ბიჭები - ბოშების კიდევ ერთი კვალი ახლო აღმოსავლეთშია გადაღებული - მე კი აღმოვჩნდი აღშფოთების ზღვარზე, სასოწარკვეთილი ზღვარი, ენაზე წამოეგოთ ჩემი საკუთარი სიძნელე, რომ ომის ღმერთი არის კიდევ ერთი გამარჯვებისა და პლანეტა დედამიწის და ადამიანის ევოლუციის ზღვარზეა.
ობამამ დაამთავრა მეტი ომი, რომ სამხედრო-სამრეწველო ფილიალები ნელ-ნელა მოახერხა უხამსობაში: "ღმერთმა დაგვლოცოს ჩვენი ჯარები და ღმერთმა დალოცოს ამერიკის შეერთებული შტატები".
ღმერთმა დალოცოს კიდევ ერთი ომი?
ტომ ენგელჰარდტირამდენიმე დღის წინ TomDispatch- ზე წერდა, რომ მას "ერაყი 3.0" უწოდა: "არსად, სახლში ან საზღვარგარეთ, აშკარაა, რომ ამერიკის შეერთებული შტატების სავარაუდო შედეგები თარგმნად მოსალოდნელ შედეგებს ან სხვა რამეს გარდა, . . . . ერთი რამ აღსანიშნავია: გლობალური მასშტაბით ამერიკული სამხედრო ძალაუფლების ყოველმა გამოყენებამ 9 / 11- მა გაამყარა ფრაგმენტაციის პროცესი, რამაც მთელი რეგიონის დესტაბილიზაცია გამოიწვია.
"ოცდამეერთე საუკუნეში, აშშ-ს სამხედრო არ ყოფილა არც ერი და არც არმიის მშენებელი და ვერც გამარჯვება მოიპოვა, რაც არ უნდა გაჩაღებულიყო. ნაცვლად იმისა, რომ ერაყის ომის უმეტესობა პროგნოზირებადია, რეგიონი კიდევ უფრო დესტაბილიზდება და უარესი ფორმით, როდესაც ის დასრულებულია ".
ობამას სიტყვას მიმართავს ერი მკვდარი ფანტაზიით. ისლამური სახელმწიფოს შესახებ "რაღაცის" განხორციელება ნიშნავს ბომბებს. დაბომბვა არ ემუქრება პოლიტიკოსების შემადგენლობას და ყოველთვის ჩანს, როგორც მყარი ქმედებები: დარბეული ჯოჯოხეთის ქვეშაა. ისინი არასდროს კლავენ უდანაშაულო ადამიანს, ანუ გაუთვალისწინებელ შედეგებს. არც, როგორც ჩანს, ისინი პროვოცირებას მყისიერი გრძნობა საშინელებათა, გზა beheading აკეთებს.
მართლაც, ომის გამოცხადებამ, როგორც ჩანს, ხალხს მოხსნის. ეს იმიტომ ხდება, რომ ისინი გვაშორებენ ბოროტებისგან, რომ ჩვენი მტრები არიან ჩადენილი. სხვების სასტიკი ქცევის სირთულეზე გულისხმობს იმას, რომ ჩვენს საშიში თანამონაწილეობა გვმართებს - ის ძალიან ბევრს უსვამს ბელტავას ინარჩუნებს აშშ-ს პოლიტიკოსს. ობამამ არ დაიმსხვრა თავისი არაორგანიზებული წინამორბედიდან ომისა და მილიტარიზმის მარტივი ემოციური თავშესაფრის ექსპლუატაციისთვის.
"როგორ ვუპასუხო, როდესაც ვხედავ, რომ ზოგიერთ ისლამურ ქვეყანაში ამერიკაში საზიზღარი სიძულვილია?" ჯორჯ ბუშმა პრესკონფერენციაზე ერთი თვის განმავლობაში 9 / 11 თავდასხმების შემდეგ განაცხადა (ცოტა ხნის წინ უილიამ ბლუმი მისი ბოლო ანტი-იმპერიის ანგარიშში). "მე გეტყვით როგორ ვპასუხობ: მე გაოცებული ვარ. მე გაოცებული ვარ, რომ ასეთი გაუგებრობაა იმისა, რაც ჩვენს ქვეყანას ეხება, რომ ხალხი ჩვენს სიძულვილს მოგვიტანს. მე ვარ ამერიკელების მსგავსად, მე უბრალოდ ვერ მჯერა, რადგან ვიცი რა კარგია ".
ობამა ცდილობს გამოიტანოს იმავე საზოგადოებრივი თავშეკავება სამხედრო აგრესიისგან, რომელიც ორი ამერიკელი ჟურნალისტისა და ბრიტანეთის დახმარების მომპოვებელია, როგორც ბუშმა 9 / XX- დან. ბუშს ჰქონდა მკაფიო უპირატესობა, რომელსაც არ ჰქონდა - და მისი დამანგრეველი არეულობა - მისი წინამორბედი. მიუხედავად ამისა, ერაყი XXX- ს რეალობად იქცევა, მიუხედავად იმისა, რომ ერაყის დაბომბვა მხოლოდ გაძლიერდება და სავარაუდოდ კარი ღიაა მომავალი მრავალწლიანი სამხედრო ქვაგზე.
As დევიდ სვანსონი წუწუნებს ვებგვერდზე World Beyond Warსაუბრისას პირველი ჟურნალისტი, რომელიც სასტიკად არის მოკლული, ”ჯეიმს ფოლი არ არის ომის რეკლამა.”
"როდესაც 9 / XXX მსხვერპლი გამოიყენებოდა, როგორც ასობით ადამიანი მოკლეს 11 / XX საუკუნეში მოკლული ადამიანების რიცხვი, ზოგიერთი დაზარალებულის ახლობლები დააბრუნეს", - წერს Swanson. ფილმთან დაკავშირებულ ვიდეოჩანაწერზე, რომელიც ორი წლის წინ ჩიკაგოში ნატოს საპროტესტო აქციების დროს კინომისტერთან ჰასკელის ვექსლერთან ომის შესახებ აბსურდულად საუბრობს, ის დასძენს: "ახლა ჯეიმს ფოლი ზრუნავს საფლავიდან".
ის გვაპატიჟებს ფოლის საუბრის შესახებ "ხალხის სიკვდილამდე საჭირო დეჰუმანიზაცია, მედიის გაშუქების დაქვეითება" და ომის სხვა ტოქსიკური რეალობა, რომელიც, ჩვეულებრივ, საპრეზიდენტო გამოსვლებში არ გამოჩნდება.
"ჩვენ არ შეგვიძლია წაშალოთ ბოროტების ყოველი კვალი მსოფლიოდან. . . "
მე არ მჯერა, რომ ვცხოვრობ ქვეყანაში, რომელიც ჯერ კიდევ მოითმენს ასეთი მარტივი, დანა-რიგირებული რიტორიკა. ოჰ, იმდენად ბოროტი არსებობს! აშშ-ს მთავრობა, ყველა თავისი ძალაუფლებისა და სიწმინდისთვის, არ აქვს არჩევანის გაკეთება, არამედ მას შემდეგ, რაც მას თავისი არსენალის ყველა იარაღით მიჰყავს. რა ობამას არ აწუხებს იმის თქმა, რომ, ალბათ, ზოგიერთ უმწეო, უშედეგოდ, მან იცის, არის ის, რომ ომის თამაში ჩართვა ყოველთვის დამარცხების აქტია. და ოპონენტები, თავიანთი სასტიკი აგრესიის მიმართ ერთმანეთის მიმართ და ყველას, ყოველთვის ერთსა და იმავე მხარეს.
რობერტ კოჰლერი ჯილდოს მფლობელი, ჩიკაგოს ჟურნალისტი და ნაციონალური სინდიკატური მწერალი. Მისი წიგნი, სიმძიმის სიძლიერე იზრდება (Xenos Press), ჯერ კიდევ შესაძლებელია. დაუკავშირდით მას koehlercw@gmail.com ან ეწვიეთ თავის ვებ-გვერდს commonwonders.com.
© TUNBUNE CONTENT AGENCY, INC.
