სიცივის და თოვლის და უიარაღო გზით ადამიანები ცდილობენ თავიანთი მთები ომისგან დაიცვან

დავით Swanson, World BEYOND War, თებერვალი 12, 2023

როცა ზოგიერთებს ვეუბნები, რომ მონტენეგროში გარკვეული მთების მაცხოვრებლები ცდილობენ დაიცვან თავიანთი სახლი ნატოს მიერ გიგანტურ სამხედრო პოლიგონად გადაქცევისგან, ისინი მაცნობებენ, რომ საწვრთნელი მოედანი (რომელსაც იმ მთვარემდე ისინი არასოდეს გააკეთებდნენ. სმენია) მონტენეგროში (რაზეც მათ არასოდეს სმენიათ) აბსოლუტურად აუცილებელია პუტინის გამო.

ზედმეტია იმის თქმა, რომ მე ვფიქრობ, რომ პუტინი (და აშშ-ს ყველა ცოცხალი პრეზიდენტი და მრავალი სხვა მსოფლიო "ლიდერი") უნდა დაისაჯონ თავიანთი დანაშაულისთვის. მაგრამ უნდა წარმოვიდგინოთ პუტინი, როგორც მილიტარიზმის უაზრო მხარდაჭერის მტერი, რომლის შესახებაც არაფერი ვიცით? მე მეგონა, რომ ის დემოკრატიის მტერი უნდა ყოფილიყო.

თუკი დემოკრატიას რაიმე კავშირი აქვს სინჯაჯევინას მთების გლობალური ომის ნაწილად გადაქცევასთან, განა არ უნდა ვიცოდეთ, რომ იქ ხალხი დგას ნულოვან ამინდში და ეწინააღმდეგება ნატოს სამხედრო მანევრებს თოვლში - მანევრები, რომლებსაც მათ დაპირდნენ. ხელისუფლება არასოდეს მოხდება? ისინი მიჰყვებიან და აკვირდებიან ჯარისკაცებს და ესაუბრებიან მათ. ისინი კოლაშინში სამხედრო ყაზარმების წინ აპროტესტებენ. გასულ კვირას იტყობინება მილან სეკულოვიჩი, ლიდერი ეს კამპანია,,ჩვენ იძულებულნი გავხდით სინჯაჯევინას მაღალმთიანეთში წავსულიყავით ასობით ჩერნოგორიელ და უცხოელ ნატოს ჯარისკაცებთან ერთად, რომლებიც ამ მთაზე სამხედრო წვრთნების ნაწილს ატარებდნენ თოვლისა და ათი გრადუსი ტემპერატურის გამო. ჩვენ გამოვავლინეთ სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა და მტკიცე აჯანყების წინააღმდეგ გადაწყვეტილების წინააღმდეგ სამხედრო სასწავლო მოედანზე უნიკალური ბუნებრივი, აგროეკონომიკური და ანთროპოლოგიური ღირებულებების მქონე ამ ძვირფას ადგილას“.

Save Sinjajevina კამპანიამ - რომელიც უკვე წლებია აიძულებს ხალხს ძალადობრივად აღკვეთოს სამხედრო წვრთნები, ასევე გამოიყენოს დემოკრატიის ყველა მისაღები ინსტრუმენტი უმრავლესობის აზრის დემონსტრირებისთვის და მთავრობის დაპირებების მოსაპოვებლად მის წარმომადგენლობაზე - გააფრთხილა, რომ ეს მოდიოდა: „იანვრის შუა რიცხვებში. წელს ჩვენ საჯაროდ ვთქვით, რომ გვეშინოდა, რომ ჭორები სინჯაჯევინაში სამხედრო წვრთნების შესახებ შესაძლოა სიმართლეს შეესაბამებოდეს და ამ შემთხვევაში, მეილიონეჯერ შევახსენეთ მონტენეგროს ჩვენს პოლიტიკურ ლიდერებს მათი მტკიცე დაპირება, რომ სინჯაჯევინა არ ჩაატარებდა. იყოს სამხედრო პოლიგონი. სულ რაღაც ორი დღის შემდეგ პრემიერ-მინისტრმა დრიტან აბაზოვიჩმა კატეგორიულად განაცხადა, რომ „სინჯაჯევინაში სამხედრო მოქმედებები არ არის და არც იქნება“. მან დასძინა, რომ ისინი არიან სერიოზული ხელისუფლება, რომელიც არ ეხება "გამონათქვამებს".

ამ პრემიერ მინისტრმა არაერთხელ დაჰპირდა, მათ შორის ტელევიზიით 12 იანვარს, რომ პატივი სცემდა მონტენეგრელთა შეხედულებას, რომ მათი მთები, გარემო და ცხოვრების წესი დაცული უნდა იყოს და არა ისეთი დიდი საწვრთნელ მოედანს შეეწიროს, რომ მთელი მონტენეგრელი სამხედრო დაიკარგოს. მასში. მაგრამ აშკარაა, რომ მისი ლოიალობა ნატოსადმია და აშკარად ეს მას პირდაპირ წინააღმდეგობაში აყენებს დემოკრატიას. ახლა მან დაიწყო ხალხის შეურაცხყოფა, ამტკიცებს, რომ მათ არ შეუძლიათ ორი პლუს ორის დამატება და ვარაუდობენ, რომ მათ, ვინც ნატოს მთების განადგურებას ეწინააღმდეგება, უნდა მიიღონ ანაზღაურება. Ისინი არ არიან. მაგრამ ეს არ იქნება სამარცხვინო, რომ ანაზღაურება მიიღო უმრავლესობის აზრის მიხედვით, განსხვავებით კარგად ანაზღაურებადი ბრიტანეთის ელჩისგან, რომელიც იყო ცდილობს განათლებას მონტენეგროს ხალხი, თუ რამდენად კარგია მათი მთების აფეთქებებითა და ტოქსიკური იარაღით შევსება გარემოსთვის?

სეკულოვიჩი დაკავებული იყო გასული კვირის განმავლობაში: ”ჩვენ საათობით მივყვებოდით იმ ჯარისკაცებს მთაზე, სადაც თოვლი იყო ორ მეტრზე მეტი და -10 გრადუსი, და კიდევ უფრო ნაკლები ღამით, ორი ღამე და სამი დღე სიცივეში გავატარეთ. ჩვენი შვიდი წევრი თითქმის ყოველ ნაბიჯზე მიჰყვებოდა ჯარს. . . . 3 თებერვლის მთელი დღის განმავლობაში ჩვენ მათ თვალყურს ვადევნებდით და ასევე გვქონდა ზეპირი გაცვლა სლოვენიიდან ჩამოსულ ჯარისკაცებთან, რომლებთანაც ვესაუბრეთ და ავუხსენით, რომ პირადად მათ წინააღმდეგ კი არ ვიყავით, არამედ წვრთნის შექმნის პრობლემა ჩვენთვის იყო. მიწა სინჯაჯევინაზე. ჯარი ჩამოვიდა მთიდან 3 თებერვალს საღამოს და ჩვენ ჩამოვედით ერთი დღის შემდეგ, როგორც კი დავრწმუნდით, რომ ყველა ნატოს ყოფნისგან თავისუფალი იყო“.

მაგრამ ნატოს ჯარები მშვიდად დაბრუნდნენ 7-ში და „ჯარს კვლავ მიჰყვა და თან ახლდა „გადარჩენა სინჯაჯევინას“ ექვსი წევრი და ჩვენთან ერთად ჩვენი მამაცი სამოცი წლის გარა, რომელიც დადიოდა ჯარისკაცების წინ და მღეროდა. ჩვენი ტრადიციული სიმღერა ჩვენი მთავრობის უპატიებელი ტყუილის წინაშე (ნახეთ ვიდეო გულით და სიმღერით ვიცავთ ჩვენს მთას). წინა კვირისგან განსხვავებით, 7 სამშაბათს პოლიციამ გაგვაჩერა და გვითხრეს, რომ ჯართან ახლოს ვერ დავრჩებით და სოფელში უნდა დავბრუნდეთ. სოფელში დაბრუნებაზე უარი ვთქვით, სანამ არ მოგვცეს გარანტია, რომ ჯარიც დაბრუნდებოდა და სროლა არ იქნებოდა. გვითხრეს და დაგვპირდნენ, რომ ჯარი მთაზე არ დარჩება, არ ისვრიან და ამ შეთანხმების შედეგად ჩვენ დავბრუნდით სოფელში, რომელიც მთის ნაწილია“.

მაგრამ მოხალისეების მარადიული სიფხიზლეა საჭირო იმისათვის, რომ გააკეთონ ის, რისთვისაც მონტენეგროს მთავრობა აირჩიეს: დაიცვას მონტენეგრო:

„ჩვენ მზად ვიყავით და 8 და 9 თებერვალს მოვაწყეთ საპროტესტო აქციები კოლაშინის სამხედრო ყაზარმებთან! და ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი მომენტი, რადგან ეს იყო ჩვენი პირველი ძლიერი პროტესტი სამხედრო დაწესებულების წინ. აქამდე მთაზეც და ქალაქებშიც ვაპროტესტებდით, ახლა კი აქცია სწორედ სამხედრო ყაზარმის წინ გადავიტანეთ. ეს იყო რადიკალური ცვლილება, რადგან მონტენეგროში ყაზარმებთან მოქალაქეების ნებისმიერი შეკრება და პროტესტი აკრძალულია კანონით, მაგრამ ახალ ვითარებაში ჩვენ ბუნებრივად ვიგრძენით ამისკენ უბიძგები. ამის გამო პოლიციამ ამ აქციაზე გაგვაფრთხილა, ინფორმაციაც წაგვართვეს, მაგრამ არ დაგვიკავეს (ამჟამად...).

„მონტენეგროში სამხედრო წვრთნები დასრულდა გასულ ხუთშაბათს, 9-ში და ნატოს ჯარისკაცებმა დატოვეს კოლაშინის სამხედრო ყაზარმები. თუმცა, ჩვენ ვშიშობთ, რომ ეს არის მხოლოდ მომზადება მაისში ბევრად უფრო სერიოზული სამხედრო წვრთნისთვის, როდესაც ჩვენ ველით ბევრად უფრო საშიშ აგრესიას და რეალურ საფრთხეს სინჯაჯევინასთვის. მიუხედავად ამისა, ჩვენ გავაგზავნეთ მკაფიო მესიჯი რამდენიმე პრესრელიზით და რომ ბევრმა მედიამ გამოაქვეყნა (როგორც გაზეთები, ასევე რადიოები და ტელევიზიები), სადაც ნათქვამია, რომ ჩვენ მზად ვართ წინ აღვუდგეთ მათ გეგმებს და რომ ისინი მხოლოდ მკვდრებით შეძლებენ სროლას სინჯაჯევინაზე. სხეულები!”

ამ კამპანიის ფონზე და სად უნდა მოაწეროთ ხელი პეტიციას და სად გააკეთოთ შემოწირულობა, გადადით https://worldbeyondwar.org/sinjajevina

 

 

One Response

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე