მეთიუ პილექსი, სექტემბერი, 27
დან The Guardian
განათება აღარ მუშაობს პეტონის ბარაკების სპორტულ დარბაზში, ამიტომ შენობის მენეჯერმა ჰეიკო მუილერმა გამოიყენა აგურები, რომ გაიხსნას კარი და გამოუშვა მზე. იგი გამოირჩევა კალათბურთის ბადეებთან ერთად კედლებისგან საეჭვოდ ჩამოკიდებული ფირფიტები, ლურჯი სავარჯიშოები, რომლებიც იშლება ჟანგით და შხაპის იატაკზე. 5 წლის წინ დარბაზის დარბაზში დარბაზის ბოლო კალათბურთის თამაში ააფეთქეს.
მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ დაახლოებით 70 წლის განმავლობაში ჰაიდელბერგი იყო აშშ-ს არმიის სათაო ოფისი ევროპაში და ნატო-ს ბრძანებათა ცენტრი. მაგრამ პენტაგონის გადაწყვეტილებით, ამერიკელთა ჯარების რაოდენობის შემცირება გადაწყვიტა ევროპის, მათ შორის გერმანიის მთლიანად გაყვანის ჩათვლით. სექტემბრიდან, ისინი ყველა წავიდნენ.
მათი გამგზავრების შედეგად ჰაიდელბერგმა თავისი იდენტურობის მნიშვნელოვანი ბლოკი ჩამოაგდო. ეს უკვე დიდი ხანია ცნობილია თავისი 700 წლის უნივერსიტეტისა და 800 წლის ციხე-სიმაგრისთვის, მაგრამ ბმული არმია გახდა დაუცველი: 20,000 ჯარისკაცები და მათი თანამოაზრეები ცხოვრობდნენ ქალაქს მხოლოდ სულ მცირე 150,000 ადამიანი, ოკუპაცია ზე მეტი 180 ჰექტარი მიწის ნაკვეთი - დაახლოებით იგივე ზომა, როგორც ქალაქის ისტორიული ცენტრი.
"ბევრი შიში იყო, როდესაც ამერიკელები გადავიდნენ", - ამბობს გრძელვადიანი ჰაიდელბერგერი კარმენ ჯეიმსი. "ისინი მსხვილი დამსაქმებელი და ჩვენი ცხოვრების ნაწილია". მერი, ეკაარ ვურზნერი იწინასწარმეტყველა, რომ გაყვანა ყოველწლიურად ჯამში € 50M (£ 45m) დაჯდა და ვაშინგტონში წავიდა, რათა აშშ გონება, უშედეგოდ.
არმიის წასვლა მართლაც გამოიწვია სამუშაო დანაკარგები და ვაჭრობის, მაღაზიების, რესტორნების და ენერგეტიკის პროვაიდერების შემოდგომაზე. მაგრამ დროთა განმავლობაში ქალაქმა დაიწყო გააცნობიეროს, რომ არმიის მიერ დატოვებული სივრცე არ იყო მხოლოდ კატასტროფა, არამედ პოტენციური შესაძლებლობა.
ჰაიდელბერგის უნივერსიტეტი მაღალკვალიფიციური იყო სამედიცინო და სიცოცხლის მეცნიერებაში, და იყო პროგრამული უზრუნველყოფა მრავალეროვანი SAP. მაგრამ ახალი კურსდამთავრებულები რეგულარულად დატოვებენ უკეთეს სამუშაოს სხვა ადგილას და ქალაქის nascent ტექნოლოგიების სექტორს პრობლემები შეექმნა მიწაზე, რადგანაც მას არ გააჩნდა სივრცე - კვლევებისთვის, რათა კომპანიებში, გაშვებისთვის, და თანამშრომლებისთვის ხელმისაწვდომი ჰქონოდათ .
ყველა შეიცვალა აშშ-ის არმიის წასვლა. ერთი ადრეული გამარჯვება მოვიდა, როდესაც იზრდება ახალგაზრდა კომპანია, Ameria, რომელიც შეიმუშავებს ციფრული მაღაზია სართულები, განიხილავდა დატოვებას - სანამ იგი შესთავაზეს სივრცეში ყოფილ ოფიცერთა კაზინო Patton Barracks. ახალი გათხრები შეესაბამება მას, ხოლო 2021- ში ის ახალ ოფისებში გადავა, რომლებიც პოპ-ის მაღაზიებთან დაკავშირებას შეძლებენ, სადაც მომხმარებელს შესთავაზებს იდეების შესამოწმებლად.
"ჰაიდელბერგში მსგავსი სივრცე არ იყო, ან სადმე მართლაც", ამბობს ამერიეს იოჰანეს ტროგერი. "ინოვაციას სჭირდება სივრცე და ყოფილი Patton Barracks არის სივრცე, შექმნას ძლიერი თანამეგობრობას startups, დადგენილი კომპანიები და კორპორაციები."
აშშ-ში გაყვანა ასევე მოხდა გლობალური მიგრაციის კრიზისამდე, როდესაც ასობით ათასი ლტოლვილი გერმანიაში ჩავიდა. ბევრი ქალაქი იბრძოდა ახალი ჩამოსვლის ჩასატარებლად - მაგრამ ჰაიდელბერგს ჰქონდა ადგილი პატრიკ ჰენრი სოფ, 100- ჰექტარი საიტი, რომელიც ერთხელ განთავსდა XXI ჯარისკაცები.
ეს გახდა ყველა ლტოლვილის სარეაბილიტაციო ცენტრი ბადენ-ვიურტემბერგის სახელმწიფოში. ორჯერ ბევრ ლტოლვილს მას შემდეგ გადიან, ვიდრე ჰაიდელბერგში მცხოვრები მოსახლეობა, და ქალაქი გახდა გერმანიის ინტეგრაციის გამოწვევის გადაწყვეტის გამოცდა.
როგორც ჩანს, მუშაობს: ჰაიდელბერგელთა დაახლოებით 90% მიგრაციის მნიშვნელოვან პრობლემას განიხილავს და დევნილებსა და ადგილობრივებს შორის სკოლაში მიღწეული განსხვავება არ შეინიშნება.
პროექტი მოუწოდა ვერტლიგა ყოველ სამშაბათს, სამშაბათს, ყოველ სამშაბათს, თავისუფალ მატჩში ადგილობრივ მოსახლეობას და ლტოლვილებს აერთიანებს.
"შარშან ყოველ კვირას გვქონდა 100 მოთამაშეების რაოდენობა," - ამბობს ბენედიქტ ბეჩტელი, რომელიც პროგრამას მართავს. დღეს ნაკლებია, ვიდრე 20. "ბიჭების უმრავლესობა ახლა დაკავებულია 17 საათზე", - განმარტავს ის, რომ ჟესტთან მისასვლელი თამაშის ხელოვნური მოედანზე. "ისინი მუშაობენ ან იღებენ კლასებს ან ხედავს მეგობრებს."
ქალაქის ღიაობა მიგრაციისა და ინოვაციებისადმი მიძღვნილ ინკუბატორულ ფონდში დარწმუნებულია, რომ ლტოლვილთა ბიზნეს იდეები ამ თვეში ამსტერდამიდან გადადის. R Ventures Foundation იმედოვნებს, რომ ლტოლვილთა კომპანიების ჩამოყალიბება ხელს შეუწყობს დევნილების აღქმა "სამუშაო stealers" - დან "სამუშაო შემქმნელებს".
"ქალაქიდან მოაზროვნეებად მიიჩნევა, ჰაიდელბერგი მზადაა ქალაქი", - ამბობს დამფუძნებელი არჩის მიტალი. "მე მჯერა, რომ ეს მხოლოდ დროა, სანამ ის ცნობილია გლობალურად, როგორც ქალაქის ინოვაცია".
ეს კონცეფცია გახდა ჰაიდელბერგის პოსტ-ჯარის იდენტურობის ქვაკუთხედი. ქალაქის ცოტა ხნის წინ დაარტყა პარტნიორობა Palo Alto და Hangzhou, ორი მსოფლიოს წამყვანი ტექნიკური ქალაქებში და მიიპყრო სამი ჩინეთის უმსხვილესი ტექნოლოგიების პარკები ქალაქში.
მერის ადრეული შიში თანდათანობით უფრო დაბალსიურობის ოპტიმიზმით მიდის. "აღმოსავლეთის ალიბაბასთან დასავლეთის გუგლებთან დაკავშირების იდეალურ ადგილას ვართ", - ამბობს ვეურცნერი.
სულ ცოტა ამერიკელი ჯარისკაცები ევროპაში რჩებიან და შემდგომი გაყვანა აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის შემდეგ იქნება მოსალოდნელი კომენტარები ნატოდან წვლილის შესახებ ევროპაში. ყველა ქვეყნის არმია, რომელსაც ჰეიდელბერგის უნივერსიტეტი ჰყავს, არ აქვს, მაგრამ ქალაქის გამოცდილება გვიჩვენებს, რომ გაყვანა შეიძლება არა მარტო ახალი მოვლენების აშენება, არამედ ახალი იდენტურობა.
იმავდროულად, ბულდოზერები ჩამოვიდნენ პატონ ბარაკებზე, სადაც მომდევნო ორი წლის განმავლობაში ბინძური საწოლი, კაზინო, დისკოთეკა და თეატრში ჰაიტელბერგის ინოვაციური პარკი გადაიქცევა, ახალი ოფისები და ე.წ. ჭკვიანი ქალაქის დამატებები, როგორიცაა ქუჩები იმოქმედოს როგორც WiFi ჰაბები და შეიძლება მონიტორინგი მოძრაობა.
შენობის მენეჯერის, მიულერის, აგურის მოშორებით აგურის ჰოლდინგი კარი ღია სპორტულ დარბაზში და ჩამკეტებით. "ეს არის ერთ-ერთი ბოლო შანსი, რომ შევა ამ საიტზე", - ამბობს ის. "და ეს საიტი დიდი შანსია ჰაიდელბერგისთვის."
