აშშ-ს ტრაგიკული არჩევანი პრიორიტეტულად მიენიჭოს ომს, ვიდრე მშვიდობის დამყარებას

ჩინეთის პრეზიდენტი სი შანხაის თანამშრომლობის ორგანიზაციის შეხვედრაზე მაგიდის სათავეში. ფოტო კრედიტი: დნმ ინდოეთი

მედეა ბენიამინისა და ნიკოლას ჯ.ს. დეივისის მიერ, World BEYOND Warაპრილი 3, 2023

ბრწყინვალედ ოპ-რედი გამოქვეყნდა New York Timesკვინსის ინსტიტუტის ტრიტა პარსიმ განმარტა, თუ როგორ შეძლო ჩინეთმა ერაყის დახმარებით შუამავლობა და გადაჭრა ღრმად ფესვგადგმული კონფლიქტი ირანსა და საუდის არაბეთს შორის, მაშინ როცა შეერთებულ შტატებს არ შეეძლო ამის გაკეთება მას შემდეგ, რაც საუდის სამეფოს მხარი დაუჭირა. ირანი ათწლეულების განმავლობაში.

პარსის სტატიის სათაური „აშშ არ არის შეუცვლელი მშვიდობისმყოფელი“ ეხება ყოფილ სახელმწიფო მდივანს მადლენ ოლბრაიტის მიერ ტერმინი „შეუვალი ერი“ გამოიყენა აშშ-ს როლის აღსაწერად ცივი ომის შემდგომ სამყაროში. ირონია პარსის მიერ ოლბრაიტის ტერმინის გამოყენებისას ის არის, რომ იგი ზოგადად იყენებდა მას აშშ-ს ომის დაწყების მიზნით და არა მშვიდობის დამყარებისთვის.

1998 წელს ოლბრაიტი ერაყის დაბომბვით პრეზიდენტ კლინტონის მხარდაჭერის მხარდაჭერის მიზნით გაემგზავრა ახლო აღმოსავლეთში და შემდეგ შეერთებულ შტატებში. მას შემდეგ, რაც ვერ მოიპოვა მხარდაჭერა ახლო აღმოსავლეთში, ის იყო უპირისპირდება ოჰაიოს შტატის უნივერსიტეტში გამართული სატელევიზიო ღონისძიების დროს ატეხილი და კრიტიკული კითხვებით და მეორე დილით გამოვიდა დღეს შოუში, რათა უპასუხა საზოგადოების წინააღმდეგობას უფრო კონტროლირებად გარემოში.

ოლბრაიტი აცხადებდა,,,.. თუ ჩვენ უნდა გამოვიყენოთ ძალა, ეს იმიტომ, რომ ჩვენ ვართ ამერიკა; ჩვენ ვართ აუცილებელია ერი. ჩვენ მაღლა ვდგავართ და სხვა ქვეყნებთან შედარებით უფრო შორს ვხედავთ მომავალს და აქ ვხედავთ საფრთხეს ყველა ჩვენგანისთვის. მე ვიცი, რომ ამერიკელი ქალები და მამაკაცები ფორმაში ყოველთვის მზად არიან მსხვერპლად გაიღონ თავისუფლება, დემოკრატია და ამერიკული ცხოვრების წესი.

ოლბრაიტის მზადყოფნა მიიღოს ამერიკული ჯარების მსხვერპლი გაიცემა მას უკვე უჭირდა, როდესაც მან ცნობილმა ჰკითხა გენერალ კოლინ პაუელს: „რა სარგებლობა მოაქვს ამ შესანიშნავი ჯარის ქონას, რომელზეც ყოველთვის ლაპარაკობთ, თუ ჩვენ არ შეგვიძლია მისი გამოყენება? პაუელი თავის მემუარებში წერდა: „მეგონა ანევრიზმა მექნებოდა“.

მაგრამ თავად პაუელი მოგვიანებით მიუბრუნდა ნეოკონებს, ან "გიჟები”როგორც მან უწოდა მათ პირადში და თავაზიანად წაიკითხა ტყუილი, რომელიც მათ გააკეთეს, რათა გაემართლებინათ ერაყში უკანონო შეჭრა გაეროს უშიშროების საბჭოში 2003 წლის თებერვალში.

გასული 25 წლის განმავლობაში, ორივე მხარის ადმინისტრაციები ყოველ ნაბიჯზე ემორჩილებოდნენ "გიჟებს". ოლბრაიტი და ნეოკონცერტების ექსკლუზიური რიტორიკა, რომელიც ახლა უკვე სტანდარტულია აშშ-ს პოლიტიკურ სპექტრში, შეერთებულ შტატებს მიჰყავს კონფლიქტებში მთელ მსოფლიოში, ცალსახა, მანიქეური გზით, რომელიც განსაზღვრავს მხარეს, რომელსაც მხარს უჭერს, როგორც სიკეთის მხარეს, ხოლო მეორე მხარეს - ბოროტებას, რაც გამორიცხავს ნებისმიერ შანსს, რომ შეერთებულმა შტატებმა მოგვიანებით შეძლოს მიუკერძოებელი ან სანდო შუამავლის როლი.

დღეს ეს ასეა იემენის ომში, სადაც შეერთებულმა შტატებმა აირჩია შეუერთდეს საუდის არაბეთის ხელმძღვანელობით ალიანსს, რომელმაც ჩაიდინა სისტემატური ომის დანაშაულები, ნაცვლად იმისა, რომ ნეიტრალური დარჩენა და მისი, როგორც პოტენციური შუამავლის სანდოობა. ის ასევე ეხება, რაც ყველაზე ცნობილია, აშშ-ს ბლანკ ჩეკს ისრაელის გაუთავებელი აგრესიის შესახებ პალესტინელების წინააღმდეგ, რაც მის შუამავლობას წარუმატებლად სწირავს.

თუმცა, ჩინეთისთვის სწორედ ნეიტრალიტეტის პოლიტიკამ მისცა საშუალება შუამავალი ყოფილიყო სამშვიდობო შეთანხმებაში ირანსა და საუდის არაბეთს შორის და იგივე ეხება აფრიკის კავშირის წარმატებულ მშვიდობას. მოლაპარაკებები ეთიოპიაში და თურქეთის პერსპექტიული მედიაციის რუსეთსა და უკრაინას შორის, რომელმაც შესაძლოა დაასრულა უკრაინაში ხოცვა-ჟლეტა პირველ ორ თვეში, მაგრამ ამერიკელებისა და ბრიტანელების გადაწყვეტილების გამო, განაგრძონ ზეწოლა და რუსეთის დასუსტება.

მაგრამ ნეიტრალიტეტი ანათემა გახდა აშშ-ს პოლიტიკოსებისთვის. ჯორჯ ბუშის მუქარა, „თქვენ ან ჩვენთან ხართ, ან ჩვენს წინააღმდეგ“ გახდა 21-ე საუკუნის შეერთებული შტატების საგარეო პოლიტიკის დამკვიდრებული, თუ გამოუთქმელი, ძირითადი დაშვება.

ამერიკელი საზოგადოების პასუხი კოგნიტურ დისონანსზე ჩვენს მცდარ ვარაუდებს შორის სამყაროსა და რეალური სამყაროს შესახებ, რომელთანაც ისინი მუდმივად ეჯახებიან, იყო შინაგანი მოქცევა და ინდივიდუალიზმის ეთოსის გატარება. ეს შეიძლება მერყეობდეს ახალი ეპოქის სულიერი გათიშვიდან დაწყებული შოვინისტური ამერიკის პირველი დამოკიდებულებამდე. როგორი ფორმაც არ უნდა იყოს ეს თითოეულ ჩვენგანს, ის საშუალებას გვაძლევს დავარწმუნოთ საკუთარი თავი, რომ ბომბების შორეული ხმაური, თუმცა ძირითადად ამერიკის ეს არ არის ჩვენი პრობლემა.

ამერიკულმა კორპორატიულმა მედიამ დაადასტურა და გაზარდა ჩვენი იგნორირება მკვეთრად შემცირების უცხოური ახალი ამბების გაშუქება და სატელევიზიო ამბების გადაქცევა მოგებაზე ორიენტირებულ ექო პალატად, სადაც დასახლებულია სტუდიების ექსპერტები, რომლებმაც, როგორც ჩანს, უფრო ნაკლები იციან მსოფლიოს შესახებ, ვიდრე დანარჩენებმა.

ამერიკელი პოლიტიკოსების უმეტესობა ახლა მაღლა დგას კანონიერი მოსყიდვა სისტემა ადგილობრივიდან შტატში ეროვნულ პოლიტიკამდე და ვაშინგტონში ჩამოსვლა, საგარეო პოლიტიკის შესახებ თითქმის არაფერი იცის. ეს მათ ისევე დაუცველს ტოვებს, როგორც საზოგადოება ნეოკონური კლიშეების მიმართ, როგორიცაა ოლბრაიტის ბუნდოვანი გამართლება ერაყის დაბომბვისთვის: თავისუფლება, დემოკრატია, ამერიკული ცხოვრების წესი, ფეხზე დგომა, საფრთხე ყველა ჩვენგანისთვის, ჩვენ ვართ ამერიკა, შეუცვლელი. ერი, მსხვერპლი, ამერიკელი კაცები და ქალები ფორმაში და "ჩვენ უნდა გამოვიყენოთ ძალა".

ნაციონალისტური მისწრაფების ასეთი მყარი კედლის წინაშე, რესპუბლიკელებმაც და დემოკრატებმაც მტკიცედ დატოვეს საგარეო პოლიტიკა ნეოკონების გამოცდილ, მაგრამ მომაკვდინებელ ხელში, რომლებმაც მსოფლიოს მხოლოდ ქაოსი და ძალადობა მოუტანა 25 წლის განმავლობაში.

კონგრესის ყველა, ყველაზე პრინციპული პროგრესული ან ლიბერტარიანელი წევრის გარდა, თანხმდებიან იმ პოლიტიკასთან, რომელიც ისე ეწინააღმდეგება რეალურ სამყაროს, რომ რისკავს მის განადგურებას, იქნება ეს მუდმივი ომი ან სუიციდური უმოქმედობა კლიმატის კრიზისთან და სხვა რეალურ სამყაროსთან დაკავშირებით. პრობლემები, რომელთა გადასაჭრელად სხვა ქვეყნებთან უნდა ვითანამშრომლოთ, თუ გადავრჩებით.

გასაკვირი არ არის, რომ ამერიკელებს ჰგონიათ, რომ მსოფლიოს პრობლემები გადაუჭრელია და რომ მშვიდობა მიუღწეველია, რადგან ჩვენმა ქვეყანამ ასე მთლიანად ბოროტად გამოიყენა გლობალური დომინირების თავისი უნიპოლარული მომენტი, რათა დაგვარწმუნოს, რომ ეს ასეა. მაგრამ ეს პოლიტიკა არჩევანია და არსებობს ალტერნატივები, რასაც ჩინეთი და სხვა ქვეყნები დრამატულად აჩვენებენ. ბრაზილიის პრეზიდენტი ლულა და სილვა გვთავაზობს შექმნას "მშვიდობის კლუბი”მშვიდობის დამფუძნებელი ქვეყნების შუამავლობა უკრაინაში ომის დასრულებისთვის და ეს მშვიდობის ახალ იმედს გვთავაზობს.

მისი წინასაარჩევნო კამპანიისა და მისი მმართველობის პირველი წლის განმავლობაში, პრეზიდენტი ბაიდენი არაერთხელ დაპირდა ამერიკული დიპლომატიის ახალი ეპოქის დასაწყებად, ათწლეულების ომისა და რეკორდული სამხედრო ხარჯების შემდეგ. ზაკ ვერტინი, ახლა გაეროს ელჩის ლინდა თომას-გრინფილდის უფროსი მრჩეველი, წერდა 2020 წელს, ბაიდენის მცდელობა „აღადგინოს დანგრეული სახელმწიფო დეპარტამენტი“ უნდა მოიცავდეს „შუამავლობის მხარდაჭერის განყოფილების შექმნას... დაკომპლექტებული ექსპერტებით, რომელთა ერთადერთი მანდატია უზრუნველყონ ჩვენს დიპლომატებს ჰქონდეთ საჭირო ინსტრუმენტები მშვიდობის დასამყარებლად“.

ვერტინისა და სხვების ამ ზარზე ბაიდენის მწირი პასუხი საბოლოოდ იყო გამოაქვეყნა 2022 წლის მარტში, მას შემდეგ, რაც მან უარყო რუსეთის დიპლომატიური ინიციატივები და რუსეთი შეიჭრა უკრაინაში. სახელმწიფო დეპარტამენტის ახალი მოლაპარაკებების მხარდაჭერის განყოფილება შედგება სამი უმცროსი თანამშრომელისაგან, რომლებიც განლაგებულია კონფლიქტებისა და სტაბილიზაციის ოპერაციების ბიუროში. ეს არის ბაიდენის სიმბოლური ვალდებულება მშვიდობის დამყარებისადმი, რადგან ბეღელის კარი ქარში ტრიალებს და ოთხი მხედრები აპოკალიფსის - ომი, შიმშილი, დაპყრობა და სიკვდილი - ველურად გადის მთელ დედამიწაზე.

როგორც ზაკ ვერტინი წერდა, „ხშირად ვარაუდობენ, რომ მედიაცია და მოლაპარაკება არის უნარები, რომლებიც ადვილად ხელმისაწვდომია ყველასთვის, ვინც პოლიტიკაში ან დიპლომატიაშია ჩართული, განსაკუთრებით ვეტერანი დიპლომატებისთვის და მთავრობის მაღალი თანამდებობის პირებისთვის. მაგრამ ეს ასე არ არის: პროფესიული მედიაცია არის სპეციალიზებული, ხშირად უაღრესად ტექნიკური ვაჭრობა თავისთავად“.

ომის მასობრივი განადგურება ასევე სპეციალიზირებული და ტექნიკურია და შეერთებული შტატები ახლა ინვესტიციებს ახორციელებს ტრილიონი დოლარი წელიწადში მასში. სახელმწიფო დეპარტამენტის სამი უმცროსი თანამშრომლის დანიშვნა, რათა შეეცადონ მშვიდობის დამყარებას იმ სამყაროში, რომელსაც ემუქრება და აშინებს საკუთარი ქვეყნის ტრილიონ დოლარიანი ომის მანქანა, მხოლოდ კიდევ ერთხელ ადასტურებს, რომ მშვიდობა არ არის აშშ-ს მთავრობის პრიორიტეტი.

By განსხვავებითევროკავშირმა შექმნა მედიაციის მხარდაჭერის გუნდი 2009 წელს და ახლა ჰყავს გუნდის 20 წევრი, რომლებიც მუშაობენ სხვა გუნდებთან ევროკავშირის ცალკეული ქვეყნებიდან. გაეროს პოლიტიკურ და სამშვიდობო საქმეთა დეპარტამენტს ჰყავს პერსონალი 4,500, გავრცელდა მთელ მსოფლიოში.

ამერიკული დიპლომატიის ტრაგედია დღეს არის ის, რომ ეს არის დიპლომატია ომისთვის და არა მშვიდობისთვის. სახელმწიფო დეპარტამენტის მთავარი პრიორიტეტები არ არის მშვიდობის დამყარება და არც ომების რეალურად მოგება, რაც შეერთებულმა შტატებმა ვერ შეძლო 1945 წლის შემდეგ, გარდა მცირე ნეოკოლონიალური ფორპოსტების ხელახალი დაპყრობისა გრენადაში, პანამასა და ქუვეითში. მისი რეალური პრიორიტეტებია სხვა ქვეყნების დაშინება, რათა შეუერთდნენ აშშ-ს მეთაურობით მოქმედ საომარ კოალიციებს და შეიძინონ ამერიკული იარაღი, დადუმდნენ მშვიდობისკენ მოუწოდებს საერთაშორისო ფორუმებზე, უკანონო და მომაკვდინებელი აღსრულება იძულებითი სანქციებიდა სხვა ქვეყნებში მანიპულირება შესაწირავი მათი ხალხი აშშ-ს მარიონეტულ ომებში.

შედეგი არის ძალადობისა და ქაოსის გავრცელება მთელ მსოფლიოში. თუ ჩვენ გვსურს ხელი შევუშალოთ ჩვენს მმართველებს ბირთვული ომისკენ, კლიმატის კატასტროფისა და მასობრივი გადაშენებისკენ, ჩვენ სჯობს მოვხსნათ თვალის ფარები და დავიწყოთ დაჟინებული პოლიტიკა, რომელიც ასახავს ჩვენს საუკეთესო ინსტინქტებსა და საერთო ინტერესებს, ნაცვლად მეომრების ინტერესებისა და ინტერესებისა. სიკვდილის ვაჭრები, რომლებიც სარგებელს იღებენ ომისგან.

მედეა ბენჯამინი და ნიკოლას ჯ.ს. დევისის ავტორები არიან ომი უკრაინაში: უაზრო კონფლიქტის გააზრება, გამოქვეყნდა OR Books-ის მიერ 2022 წლის ნოემბერში.

მედეა ბენიამინი არის დამფუძნებელი კოდეპინი მშვიდობისთვისდა რამდენიმე წიგნის ავტორი, მათ შორის ირანის შიგნით: ირანის ისლამური რესპუბლიკის რეალური ისტორია და პოლიტიკა.

Nicolas JS Davies არის დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, CODEPINK- ის მკვლევარი და ავტორი სისხლი ჩვენს ხელებზე: ამერიკის შემოჭრა და ერაყის განადგურება.