მცირე საზღვაო ობიექტი სამხრეთ მერილენდის შტატში, აშშ – ს მასიური დაბინძურება იწვევს

PFAS- ით დატვირთული ქაფი გადაადგილდება St. Inigoes Creek- ზე Webster Field- დან. ფოტო - 2021 წლის იანვარი

პაველ ელდერის მიერ, World BEYOND Warაპრილი 15, 2021

მდინარე Patuxent River საზღვაო საჰაერო სადგურმა (მდინარე Pax) და საზღვაო ობიექტების საინჟინრო სისტემების სარდლობამ (NAVFAC) განაცხადეს, რომ Pax River's Webster გარეუბანში მდებარე მიწისქვეშა წყლებში, წმინდა ინიგოეს შტატში, შეიცავს 84,757 ნაწილს ტრილიონზე (ppt) პერფლუოროოკანესულფონის მჟავას (PFOS) ) ტოქსინები აღმოაჩინეს 8076 კორპუსში, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც სახანძრო სადგური 3. ტოქსიკურობის დონე 1,200-ჯერ აღემატება 70 ppt ფედერალურ მითითებას.
​
მიწისქვეშა წყლები და ზედაპირული წყლები მცირე საზღვაო დანადგარებიდან ჩაედინება წმინდა ინიგოესის ნაკადიდან, მცირე მანძილი მდინარე პოტომაკამდე და ჩესაპეკის ყურემდე.

ქიმიკატები დაკავშირებულია სიმსივნურ დაავადებებთან, ნაყოფის ანომალიებთან და ბავშვობის დაავადებებთან.

საზღვაო ძალებმა ასევე განაცხადეს, რომ PFOS– ის ჯამი მთავარ მდინარე პაქსში 35,787.16 გვ. დაბინძურება იქ მიედინება მდინარე პატუქსენტსა და ჩესაპიკის ყურეში.

ორივე ადგილზე დაბინძურების შესახებ განხილვა საზოგადოებას წარუდგება ნაჩქარევად გამოცხადებულ NAS Patuxent River Restoration Advisory Board (RAB) შეხვედრაზე, რომელიც დაგეგმილია 28 აპრილს, საღამოს 6:00 საათიდან საღამოს 7:00 საათამდე, განაცხადა საზღვაო ძალებმა 12 აპრილს . საზღვაო ფლოტის შესახებ ინფორმაცია არ არის ზედაპირული წყლების PFAS დონის შესახებ.

საზღვაო ფლოტი ეძებს შეკითხვებს საზოგადოების შესახებ PFAS მდინარე პაქსში და ვეებსტერ ფილდში ელ.ფოსტით pax_rab@navy.mil  შეკითხვების მიღება მიიღება პარასკევს, 16 აპრილამდე. იხილეთ საზღვაო ძალების პრესრელიზი აქ. აგრეთვე საზღვაო ძალების  PFAS საიტის შემოწმება PDF.  დოკუმენტი შეიცავს ორივე საიტის ახლად გამოქვეყნებულ მონაცემებს. ერთსაათიანი შეხვედრა მოიცავს მოკლე ინფორმაციას ახალი შედეგების შესახებ და კითხვა-პასუხის სესია საზღვაო ძალების, აშშ-ს გარემოს დაცვის სააგენტოს და მერილენდის გარემოს დაცვის დეპარტამენტის წარმომადგენლებთან.

საზოგადოებას შეუძლია ვირტუალურ შეხვედრას შეუერთდეს დაწკაპვით აქ.

Webster Field მდებარეობს მდინარე პაქსის სამხრეთ-დასავლეთით 12 კილომეტრში, სენტ-მერიის ოლქის შტატში, ვაშინგტონიდან სამხრეთით 75 კილომეტრში.

PFAS დაბინძურება Webster Field- ში

ვეებსტერ მინდორს ნახევარკუნძული უჭირავს წმინდა ინიგოეს კრიკსა და მდინარე წმინდა მარიამის მდინარე, პოტომაკის შენაკადი. Webster Outlying Field– ის დანართში მდებარეობს საზღვაო საჰაერო ომის ცენტრის საჰაერო ხომალდების განყოფილება, სანაპირო დაცვის სადგურის St. Inigoes და მერილენდის არმიის ეროვნული გვარდიის კომპონენტთან ერთად.
​
8076 კორპუსი მიმდებარე წყალხსნარში წარმოქმნილი ქაფის (AFFF) ავარიული სატვირთო მანქანების მოვლა-პატრონობის არეალს წარმოადგენს, სადაც რეგულარულად იტესტებოდა სატვირთო მანქანები, რომლებიც იყენებდნენ PFAS შემცველ ქაფებს. საიტი 200 მეტრზე ნაკლებია სანკტ ინიგოეს კრიკიდან. ეს პრაქტიკა, საზღვაო ძალების თანახმად, შეწყდა 1990-იან წლებში, თუმცა ამის გაგრძელება კვლავ გრძელდება. PFAS- ის მაღალი დონე, რომელიც ცოტა ხნის წინ იქნა ნათქვამი, ე.წ. "სამუდამო ქიმიკატების" შენარჩუნების მტკიცებულებაა.

===========
Firehouse 3 Webster Field
უმაღლესი კითხვები
PFOS 84,756.77
PFOA 2,816.04
PFBS 4,804.83
===========

ლურჯი წერტილი აჩვენებს წყლის ტესტის ადგილს, რომელიც მე ჩავატარე 2020 წლის თებერვალში. წითელ წერტილში ნაჩვენებია AFFF განკარგვის ადგილი.

2020 წლის თებერვალში მე გამოვცადე წყალი ჩემს სანაპიროზე, წმინდა მარიამის ქალაქის St. Inigoes Creek- ზე, PFAS- ისთვის. ჩემ მიერ გამოქვეყნებული შედეგები შოკში ჩააგდო საზოგადოება.  ნაჩვენებია, რომ წყალი შეიცავს სულ 1,894.3 გვ. PFAS– ს და 1,544.4 გვ. PFOS– ს. 275 წლის მარტის დასაწყისში, პანდემიის დაწყებამდე, ლექსინგტონის პარკის ბიბლიოთეკაში შეიტანეს 2020 ადამიანი, რომ მოესმინათ საზღვაო ძალების დაცვა PFAS– ის გამოყენებაში.

ბევრს უფრო მეტად ადარდებდა მდინარეების და მდინარეების და ჩესაიპის ყურის წყლის ხარისხი, ვიდრე სასმელი წყალი. მათ ბევრი პასუხგაუცემელი კითხვა ჰქონდათ ფლოტის მიმართ. მათ აწუხებდნენ დაბინძურებული ზღვის პროდუქტები.

ეს შედეგები შეიქმნა მიჩიგანის უნივერსიტეტის ბიოლოგიური ლაბორატორიის მიერ EPA მეთოდის გამოყენებით 537.1.

საზღვაო ძალებმა მხოლოდ PFOS, PFOA და PFBS ტესტირება გააკეთეს. იგი ვერ ახერხებს 11 სხვა სახის მავნე PFAS- ის დონეს, რომელიც ნაპოვნია St. Inigoes Creek- ში: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. ამის ნაცვლად, პატრიკ გორდონმა, მდინარე პატუქსენტის მდინარე საზოგადოებასთან ურთიერთობის ოფიცერმა ეჭვქვეშ დააყენა შედეგების "სისწორე და სიზუსტე".
​
ეს საკმაოდ სავსე სასამართლო პრესაა. გარემოს დამცველები დიდი შანსი არ აქვთ, როდესაც ცდილობენ გააფრთხილონ საზოგადოება ამ ტოქსინებით გამოწვეული საშიშროების შესახებ. საზღვაო ძალებს მარტო დარჩენა სურთ. მერილენდის გარემოს დაცვის დეპარტამენტი არ წყვეტს და მზად არის აყალბებს ჩანაწერს დაბინძურების შესახებ.  მერილენდის ჯანდაცვის დეპარტამენტმა გადადო საზღვაო ფლოტისთვის. ქვეყნის კომისრები არ ხელმძღვანელობენ ბრალდებას. სენატორები კარდინი და ვან ჰოლენი დიდხანს დუმდნენ, თუმცა რეპუტაციამ სტენი ჰოიერმა ამ ცხოვრების შესახებ ცხოვრების გარკვეული ნიშნები აჩვენა. წყლის მომხმარებლები საარსებო წყაროს ემუქრებიან.

გასულ წელს მიღებული შედეგების საპასუხოდ, ირა მეი, რომელიც მეთვალყურეობას უწევს მერილენდის გარემოს დაცვის დეპარტამენტის საიტის დასუფთავებას განუცხადა Bay Journal- ს რომ ნაკადად დაბინძურება, ”თუ ის არსებობს”, შეიძლება სხვა წყარო იყოს. ქიმიკატები ხშირად გვხვდება ნაგავსაყრელებზე, აღნიშნა მან, ასევე ბიოსოლიდებსა და იმ ადგილებში, სადაც სამოქალაქო სახანძრო სამსახურებმა ქაფი შეისხურეს. ”ასე რომ, მრავალი პოტენციური წყარო არსებობს,” - თქვა მეიმ. ”ჩვენ მხოლოდ დასაწყისში ვუყურებთ ყველას.”

იყო თუ არა ქვეყნის ყველაზე მაღალი ბიჭი სამხედროებისთვის? ველი და რიჯის სახანძრო სადგურები დაახლოებით ხუთი მილითაა დაშორებული, ხოლო უახლოესი ნაგავსაყრელიდან არის 11 მილი. ჩემი პლაჟი AFFF– ის რელიზებიდან 1,800 ფუტია.

მნიშვნელოვანია გაგება ბედი და ტრანსპორტი PFAS– ის მეცნიერება გადაწყვეტილი არ არის. მე აღმოვაჩინე 1,544 pfos PFOS, ხოლო Webster Field- ის მიწისქვეშა წყლებს დაწესებულებაში 84,000 pfos PFOS ჰქონდა. ჩვენი პლაჟი მდებარეობს ძირში ჩრდილო – ჩრდილო – აღმოსავლეთით მდებარე ყურეზე, ხოლო გაბატონებული ქარები უბერავს სამხრეთ – სამხრეთ – დასავლეთიდან - ეს არის ფუძედან ჩვენს სანაპირომდე. ქაფი უამრავ დღეს ტალღასთან ერთად იკრიბება. ზოგჯერ ქაფი ფეხზე მაღალია და ჰაერზე გადადის. თუ ტალღები ძალიან მაღალია, ქაფი იშლება.

დაახლოებით 1-2 საათის განმავლობაში მაღალ ტალღაზე, ქაფები იხსნება წყალში, როგორც ჭურჭლის სარეცხი ბუშტები, რომლებიც მარტო ნიჟარაში რჩება. ზოგჯერ ჩვენ ვხედავთ, რომ ქაფის ხაზი იწყებს წარმოქმნას, როდესაც იგი ნაკაფის თაროზე მოხვდება. (ზემოთ ნაჩვენები სატელიტის სურათზე შეგიძლიათ ნახოთ წყლის სიღრმეების განსხვავებები.) დაახლოებით 400 მეტრის მანძილზე წყალი ჩვენი სახლის წინ დაახლოებით 3-4 მეტრის სიღრმეშია. შემდეგ, მოულოდნელად ის დაეცემა 20-25 მეტრამდე. სწორედ აქ იწყება ქაფების აგება და გადაადგილება სანაპიროსკენ.

არსებობს სხვა ფაქტორები, რომლებიც გასათვალისწინებელია PFAS– ის ბედსა და წყალში ტრანსპორტირების მხრივ. დამწყებთათვის, PFOS არის PFAS- ის შესანიშნავი მოცურავე და მას შეუძლია მილიონობით იმოძრაოს მიწისქვეშა და ზედაპირულ წყლებში. მეორეს მხრივ, PFOA უფრო სტაციონარულია და ახდენს მიწის, სოფლის მეურნეობის პროდუქტების, საქონლის ხორცი და ფრინველის დაბინძურებას. PFOS მოძრაობს წყალში, რასაც მოწმობს მიჩიგანის უნივერსიტეტის შედეგები.

მას შემდეგ, რაც ჩემი წყლის შედეგები სახელმწიფომ დისკრედიტირებულ იქნა ზღვის პროდუქტები გამოვცადე PFAS- ის ნაკადიდან. აღმოჩნდა, რომ oysters– ს ჰქონდა 2,070 ppt; კიბორჩხალებს ჰქონდა 6,650 ppt; და როკის თევზი დაბინძურებული იყო 23,100 ppt ნივთიერებებით.
ეს ნივთიერება შხამიანია.  გარემოსდაცვითი სამუშაო ჯგუფი  ამბობს, რომ ამ ქიმიკატების მოხმარება უნდა შევინარჩუნოთ ყოველდღიურად 1 ppt– ზე ნაკლები სასმელ წყალში. რაც მთავარია, სურსათის უვნებლობის ევროპული ორგანო ამბობს, რომ PFAS– ის 86% ადამიანებში მიღებული საკვებია, განსაკუთრებით ზღვის პროდუქტებიდან.
​
მიჩიგანის შტატი გამოსცადა 2,841 XNUMX თევზი  სხვადასხვა PFAS ქიმიკატებისთვის და ნაპოვნია საშუალო თევზი შეიცავს 93,000 გვ. მხოლოდ PFOS– ის. იმავდროულად, სახელმწიფო ზღუდავს სასმელ წყალს 16 ppt– ით, ხოლო ადამიანები თავისუფლად იყენებენ თევზების ათასობითჯერ მეტ ტოქსინებს. ჩვენს Rockfish- ში ნაპოვნი 23,100 ppt შეიძლება მიჩიგანის საშუალო მაჩვენებელთან შედარებით დაბალი ჩანდეს, მაგრამ Webster Field არ არის მთავარი საჰაერო ბაზა და მას არ შეუძლია ემსახურებოდეს საზღვაო ძალების დიდ გამანადგურებლებს, როგორიცაა F-35. ჩვეულებრივ, უფრო დიდ ინსტალაციებს აქვთ უფრო მაღალი PFAS დონე.

==============
”საინტერესო სიტუაციაა, რომ ზღვას, საიდანაც პირველად გაჩნდა სიცოცხლე, ახლა ამ ცხოვრების ერთი ფორმის საქმიანობა უნდა ემუქრებოდეს. მაგრამ ზღვა, საშინლად შეცვლილი, მაინც გააგრძელებს არსებობას; საფრთხე უფრო სიცოცხლეს ემუქრება. ”
- რეიჩელ კარსონი, ზღვის გარშემო
==============

მიუხედავად იმისა, რომ საზღვაო ფლოტი ამბობს: ”PFAS– ის გამოყოფიდან ხალხის ამჟამინდელი სრული გზა არ არსებობს ბაზისურ რეცეპტორებზე ან გარეთ,” ისინი მხოლოდ სასმელი წყლის წყაროების განხილვას განიხილავენ და შესაძლოა ამ პრეტენზიასაც დაუპირისპირდნენ. უპირატესად აფროამერიკელ ჰერმანვილის თემში ბევრ სახლს, რომელიც მდინარე პაქსის ფსკერის დასავლეთ და სამხრეთ მხარეებში მდებარეობს, ემსახურება ჭის წყალი. ფლოტმა უარი თქვა ამ ჭაბურღილების გამოცდაზე და განაცხადა, რომ ყველა PFAS ბაზადან გადის ჩესაპეკის ყურეში.

ფლოტი ამბობს,  ”კერძო წყალმომარაგების ჭაბურღილების ბაზაზე საზღვრის მიმდებარე და მის გარეთ მდებარე რეცეპტორებისკენ მიგრაციის გზა არ ჩანს დასრულებული ზედაპირული წყლისა და მიწისქვეშა წყლების ნაკადის საფუძველზე. ამ ორი მედიის ნაკადის მიმართულება დაშორებულია სადგურის დასავლეთ და სამხრეთ მხარეს მდებარე კერძო თემებში და მიედინება მდინარე პატუქსენტისა და ჩესაპეკის ყურისაკენ ჩრდილოეთით და აღმოსავლეთით. ”

სამხედრო-საზღვაო ძალები არ ასწავლიან საზოგადოების ჭაბურღილებს, რადგან მათი თქმით, ყველა ტოქსინი გაედინება ზღვაში. წმინდა მერიის ოლქის ჯანდაცვის დეპარტამენტი ამბობს, რომ იგი ენდობა საზღვაო ძალების დასკვნებს დაბინძურების ტოქსიკურ ნაკვთებთან დაკავშირებით.

გთხოვთ შეეცადოთ დაესწროთ RAB- ის შეხვედრას 28 აპრილს, საღამოს 6:00 საათიდან საღამოს 7:00 საათამდე. იხილეთ ინსტრუქცია შეხვედრაში გაწევრიანების შესახებ აქ.

საზღვაო ფლოტი ეძებს შეკითხვებს საზოგადოების შესახებ PFAS მდინარე პაქსში და ვეებსტერ ფილდში ელ.ფოსტით pax_rab@navy.mil  შეკითხვების მიღება მიიღება პარასკევს, 16 აპრილამდე.

აქ მოცემულია რამდენიმე კითხვის ნიმუში:

• კარგია როკ თევზის ჭამა?
• კარგია კიბორჩხალების ჭამა?
• კარგია ხამანწკების ჭამა?
• სხვა თევზები ჭამენ ლაქასა და ქორჭილას?
• ირმის ხორცი საჭმელად კარგადაა? (აიკრძალა მიჩიგანის Wurtsmuth AFB– ს მახლობლად, სადაც მიწისქვეშა წყლებში PFAS– ის დონე დაბალია, ვიდრე St. Inigoes Creek).
• როდის აპირებთ თევზისა და ველური ბუნების შემოწმებას?
• როგორ გეძინა ღამით?
• ჭაბურღილის წყალი ან ინსტალაციიდან 5 მილის მანძილზე აბსოლუტურად თავისუფალია ფუძიდან მომდინარე PFAS– ისგან?
• რატომ არ გამოცდით PFAS- ის ყველა შესაძლო ვარიანტს?
• რამდენი PFAS გაქვთ ამჟამად შენახული ბაზაზე?
• ჩამოთვალეთ PFAS– ის გამოყენების ყველა მეთოდი და რამდენად იყენებთ.
• რა ხდება დაბინძურებულ მედიასთან ბაზაზე? ნაგავსაყრელია? იგზავნება საწვავად? თუ ის ადგილზე დარჩა?
• რამდენი PFAS ეგზავნება მარლეი-ტეილორის ჩამდინარე წყლების სამელიორაციო ობიექტს Big Pine Run- ში გადასატანად, რომელიც ყურეში ხვდება?
• როგორ ხდება, რომ Hangar 2133 Pax River- ზე საოცრად დაბალი მაჩვენებლები ჰქონდა PFOS- ს 135.83 ppt- ზე? 2002, 2005 და 2010 წლებში AFFF– ის მრავალჯერადი გამოშვება ხდებოდა ფარდულში ჩახშობის სისტემის მხრიდან. მინიმუმ ერთ ინციდენტში მთელი სისტემა უნებლიედ გამორთულია. AFFF ჩანდა ქარიშხლის წყალგამყოფში, რომელიც მიედინებოდა სადრენაჟე არხისკენ და გადიოდა ყურისკენ.