სტენ ლევინის მიერ, World BEYOND War, ნოემბერი 17, 2022
მისმინე, შვილო.
შენ ხარ დღევანდელი პაიკი
ჭადრაკის დაფაზე,
და თქვენს მოპირდაპირედ მჯდომარე რეკრუტერი
არის ჭადრაკის ოსტატი.
ის შენი მეგობარი არ არის, შვილო.
ის შენზე უკეთ გიცნობს, ვიდრე შენ იცნობ საკუთარ თავს.
მან იცის ტესტოსტერონის შესახებ,
მან იცის უმწიფრობისა და გულუბრყვილობის შესახებ
ისეთი ბავშვების, როგორიც შენ ხარ.
ის თავისი უპირატესობების იმედი აქვს
რომ შეაფასო შენი ნაკლოვანებები.
ეს მისი პირველი დღე არ არის…
მაგრამ ეს შენია და საბედისწერო, რაზეც კარგად უნდა იფიქრო.
უფრო რთული, ვიდრე ოდესმე.
მას არ აქვს თქვენი საუკეთესო ინტერესი,
Მაგრამ მე გავაკეთე ....
ყურადღებით მოუსმინეთ რა არის დამსაქმებელი არ ამბობდა.
ლენტებითა და მედლებით სავსე მკერდს ნუ სწყურობთ.
თავის საქმეს აკეთებს,
და მე მივმართავ თქვენს გრძნობებს სწორისა და არასწორის მიმართ
გაიმარჯვოს.
დამსაქმებელს აქვს სამუშაო,
მას აქვს პროდუქტი,
მას აქვს მისია,
მას აქვს კარიერა.
არ გააკეთო, შვილო.
შენ გაქვს სიცოცხლე.
ჩვენ მივდივართ ველურ ლურჯ იქით,
ახლა ვინ
მისი ცხოვრების აყვავებულ პერიოდში
არ აღფრთოვანებული იქნება პულსის ამაღლებული სიტყვები, როგორიცაა ეს?
დან Სადღაც, ცისარტყელის მიღმა
to იქით, იქით,
სადაც დიდება ბინადრობს,
და უდანაშაულო სისხლი ცხელია
ასვლა მაღლა, მზეზე,
მანევრი, რომელიც შეიძლება დაგიჯდეს სიცოცხლე,
როგორც ჩანს, სიმღერების ავტორის გათვალისწინება,
ეჭვქვეშ აყენებს მის რწმუნებათა სიგელებს.
აქ ისინი მოდიან ზუმით, რომ შეხვდნენ ჩვენს ჭექა-ქუხილს,
უჰ - ოჰ
ბიჭებო, მიეცით იარაღი!
იყავით ყურადღებიანი.
შენი მოწინააღმდეგე,
სხვა დედის შვილი,
უპასუხებს სახის,
რომლის მიზანი
ამ მომენტში,
არის შენი მოკვლა.
და აღმოაჩენთ, თუ გადარჩებით დუელში,
რომ ჯონ უეინი არ ხარ...
და ეს არ არის MGM ნაკრები….
არც დისნეილენდი
ქვევით ჩავყვინთავთ, ქვემოდან ცეცხლს ვაფრქვევთ,
რა საოცრად ამაღელვებელია ამის ფიქრი!
კერძო ატრაქციონი,
სიკვდილის მაღალტექნოლოგიური ინსტრუმენტი,
შეუზღუდავი მოძრაობაა ყველა სიბრტყეზე და განზომილებაში.
და შენ, მშენებარე გმირი,
პასუხისმგებელი,
პასუხისმგებელია არავის წინაშე.
ძალიან მაცდუნებელია.
Ჩვენ ვიცით.
გამორთეთ ერთი ღრიალი!
ბავშვებს უყვართ ხმაურიანი შეხვედრები,
თითქმის ყველაფერი ბავშვებისთვის თამაშია.
დამსაქმებელი შენზე იმედოვნებს, შვილო.
სამხედრო-სამრეწველო-კომპლექსი შენზეა იმედი, შვილო.
პრეტენზიით ინფიცირებული მთავრობა თქვენი იმედი აქვს.
არცერთს არ აინტერესებს, როგორ გამოდის ეს თქვენთვის.
ბევრ ჩვენგანს, ვისაც აქვს იყო იქ, დიდად შეშფოთებულნი არიან.
ჩვენ ვცხოვრობთ დიდებით, ან ჩავვარდებით ცეცხლში,
დიდების ფანტაზია, მოჩვენებითი, გასაოცარი,
აბრაზებს შენს სიამაყეს,
შენი პატრიოტიზმის გრძნობა,
და თქვენი დაუცველობაც.
ალი ნაწილი ....
არც ისე ბევრი… და რა თქმა უნდა არც დიდება.
ჰეი! ვერაფერი შეაჩერებს აშშ-ს საჰაერო ძალებს!
არ არის მართალი, დაქირავება…. ფრთხილად იყავით, არ დაეხმაროთ საკუთარი თავის მოტყუებაში.
არსებობს უკეთესი რამ, რისი გაკეთებაც შეგიძლია შენს ცხოვრებაში,
ვიდრე სირენის გამოძახებაზე ჩაბარება.
ამის დადასტურება ბევრს შეუძლია!
სტენ ლევინი არის კორეის ომის ვეტერანი, USN 1950-1954 და სან-დიეგოს განყოფილების ვეტერანები მშვიდობისთვის აქტიური წევრი.
