By ბალფურის პროექტიივლისი 14, 2019
განხილვა სერ ვინსენტ ფეანმა ბოლო დროს Meretz დიდი ბრიტანეთი თარიღის
Meretz UK– მა 7 ივლისს ლონდონის ებრაული საზოგადოების ცენტრში JW3 გამართა ღონისძიება, სადაც განიხილებოდა პალესტინის სახელმწიფოს აღიარების პერსპექტივები, უპირატესობები და სავარაუდო შედეგები ისრაელის სახელმწიფოსთან ერთად ბრიტანეთის მთავრობის მიერ. სერ ვინსენტ ფიანი, დიდი ბრიტანეთის ყოფილი გენერალური კონსული იერუსალიმში და ბალფურის პროექტის თავმჯდომარე, ხშირად ესაუბრებოდა პალესტინელებს აშშ – ს სახელმწიფო მდივნის, ჯონ კერის მოლაპარაკებების დროს. მან გაზიარა რეგიონში არსებული გამოცდილებისა და ამ საკითხზე მოსაზრებების შესახებ. ღონისძიების უმეტესი ნაწილი აუდიტორიასთან კითხვა-პასუხის სესიებს დაეთმო.
ლოურენს ჯოფე, Meretz UK– ის მდივანი და სერ ვინსენტ ფიანი (ფოტო: Peter D Mascarenhas)
საუბარი იყო, რომ როგორც ბრიტანელი ხალხი, ეს არ არის ჩვენი როლი იმის შესახებ, თუ რა უნდა გააკეთოს ისრაელმა და პალესტინამა, არამედ იმისთვის, თუ რა უნდა გააკეთოს ბრიტანეთმა, შეისწავლოს და განიხილოს ორივე მხარე. "თანაცხოვრება იწვევს ორ ხალხს შორის პატივისცემის პარიტეტს", - ამბობს სერ ვინსენტი. სხვა ნაგებობა იყო, რომ პალესტინა დღეს სუვერენი არ არის, ოკუპირებული ტერიტორია. აღიარება იქნება დამოუკიდებლობისკენ გადადგმული ნაბიჯი.
განხილვა ამ კითხვებზეა ორიენტირებული:
- შეიძლება ბრიტანეთმა ისრაელის გვერდით პალესტინის სახელმწიფოს აღიარება?
- უნდა ვიყოთ?
- ჩვენ?
- რა კარგია (თუ საერთოდ) ამას გააკეთებს?
შეიძლება ბრიტანეთმა ისრაელის გვერდით პალესტინის სახელმწიფოს აღიარება?
სახელმწიფო განსაზღვრავს ორი გზა: დეკლარაციული და კონსტიტუციური. პირველი გულისხმობს აღიარებას: როდესაც სხვადასხვა სახელმწიფოები აღიარებენ თქვენ. დღევანდელი მონაცემებით, პალესტინის 10-მა ქვეყანამ აღიარა შვედეთი ასე გააკეთა 137- ში. დღესდღეობით გაეროს 2014 წევრი სახელმწიფოებიდან, დაახლოებით ორ მესამედმა აღიარა პალესტინა, ამიტომ პალესტინა გადის დეკლარაციულ გამოცდას.
კონსტიტუციური მეთოდი ოთხი კრიტერიუმია: მოსახლეობა, განსაზღვრული საზღვრები, მმართველობა და საერთაშორისო ურთიერთობების ჩატარების უნარი. მოსახლეობა პირდაპირია: 21 მილიონი პალესტინელი ცხოვრობს ოკუპირებული პალესტინის ტერიტორიებზე.
ბ. სასაზღვრო საკითხი "დაბნეული" არის უკანონო ისრაელის დასახლებებიდან, მაგრამ ლოგიკა მოგვითხრობს, რომ წინასწარ ივნისს ცეცხლის შეწყვეტის საზღვრების მითითებაა. როდესაც ბრიტანეთი აღიარებდა ისრაელს 1967- ში, არ აღიარებდა მის საზღვრებს და არც მის კაპიტალს - აღიარებდა სახელმწიფოს.
გ. რაც შეეხება მმართველობას, არსებობს მთავრობის რამალაში, რომელიც აკონტროლებს განათლების, ჯანდაცვისა და გადასახადებს. პალესტინის ხელისუფლება ასევე დე იურ ლეგალური ხელისუფლებაა ღაზაში. ბრიტანეთის მთავრობა აღიარებს სახელმწიფოებს, არა მთავრობებს.
დ. რაც შეეხება საერთაშორისო ურთიერთობებს, ისრაელმა ოფიციალურად აღიარა პოლკოვნიკი პალესტინის ხალხის ლეგიტიმური წარმომადგენელი. PLO ატარებს საერთაშორისო ურთიერთობებს პალესტინის ხალხის სახელით.
უნდა ბრიტანეთმა ისრაელის გვერდით პალესტინის სახელმწიფოს აღიარება?
დღევანდელ ვითარებაში, პალესტინის სახელმწიფო აღიარებას ბრიტანეთს მიაკუთვნებს ორ ხალხთა თანაბარი უფლებების აღიარებას თვითგამორკვევაში. მან უკვე აღიარა ისრაელის ხალხის თვითგამორკვევის უფლება და ჩვენი პოლიტიკა ორი ქვეყნის გადაწყვეტისკენ არის მიმართული. ეს ასევე ადასტურებს, რომ "სუვერენიტეტის მინუს" პალესტინისთვის, რომელიც მხარს უჭერენ ისრაელის პრემიერ-მინისტრ ბენიამინ ნეთანიაჰუს, არის არაადეკვატური. ბალანტუსის სახელმწიფოს შექმნის პოლიტიკა ნიშნავს აპარტეიდის მდგომარეობას.
"აღიარება არ იწყებს მოლაპარაკებას და არ უნდა იყოს ნაყოფი, მაგრამ წინამორბედი. თვითგამორკვევის ორივე ისრაელის და პალესტინის ხალხისთვის არის სწორი და არა ვაჭრობის ჩიპი. ისრაელს უკვე აქვს და პალესტინელები ამას იმსახურებენ ".
ბრიტანეთი აღიარებს პალესტინის სახელმწიფოს ისრაელის გვერდით?
ჩვენ ერთ დღეს. ლეიბორისტული პარტია, Lib Dems და SNP- ს აქვთ პალესტინის სახელმწიფოს აღიარება ისრაელის გვერდით, როგორც მათი პოლიტიკა. არსებობს კონსერვატიული უმცირესობის უმრავლესობა კონსერვატიული დეპუტატები, რომლებიც შეთანხმდნენ, რომ ისინი, და ჩვენს პარლამენტში ხმა მისცა ხმა აღიაროს პალესტინის ერთად ისრაელის ერთად, სასარგებლოდ და მხოლოდ 2014 წინააღმდეგ.
არის თუ არა გამოცდის აღიარება? ნეთანიაჰუს საარჩევნო დაპირება დანართების დასახლებებში პოტენციურად გამოიწვევს, რადგან ეს ორი ქვეყნის შედეგების ეგზისტენციალური საფრთხეა.
Q & As– ში დასმულ იქნა კითხვა, შეუძლია თუ არა ბრიტანეთს ხელი შეუწყოს აღიარებას, როგორც ისრაელის მთავრობის მიერ დასახლებული პუნქტების სამომავლო ანექსიის აღკვეთის ღონისძიებას, უფრო სწორად რეაგირება მოახდინოს მასზე. სერ ვინსენტის ვარაუდით, დიდ ბრიტანეთს არ აქვს შესაძლებლობა ხელი შეუშალოს ისრაელს დასახლებების ანექსიაში, მაგრამ ისრაელის მთავრობის მიერ ანექსიის კანონპროექტის შემოღება შეიძლება გახდეს პალესტინის აღიარების მიზეზი. ისრაელის მიერ დასახლებული პუნქტების ანექსიის რიტორიკურ დაგმობას შედეგი არ ექნება.
რა კარგი იქნებოდა ბრიტანეთის აღიარება?
ხაზის ყოფილი კონსერვატიული ლიდერი და საგარეო საქმეთა მდივანი, უილიამ ჰეიგი აღიარა შესახებ აღიარება 2011 იყო, რომ "ბრიტანეთის მთავრობა იტოვებს უფლებას აღიაროს პალესტინის დროს ჩვენი საკუთარი არჩევის და როდესაც მას შეუძლია საუკეთესო ემსახურება მიზეზი მშვიდობის". პრაგმატული პოლიტიკოსი ამ ნაბიჯებს თავიდან აიცილებს პროვოკაციის თავიდან ასაცილებლად და, ძირითადად, კრიტიკის გამო, ის მიიღებს ტრამპს და ნეთანიაჰუს და მათ ადმინისტრაციებს.
მეორეს მხრივ, აღიარება სრულიად შეესაბამება ორ სახელმწიფოს გადაწყვეტის შედეგს. ბრიტანეთის პოლიტიკა რჩება ევროკავშირში: იერუსალიმი, როგორც საერთო კაპიტალი, თავშესაფრის პრობლემისადმი და შეთანხმებული გადაწყვეტილება, მოლაპარაკებები 1967 საზღვრების საფუძველზე და ა.შ. სერ ვანცენტმა დაამატა ეს სია სრული სია, როგორც პრეზიდენტმა ობამამ და ღაზის დახურვის ბოლოს.
აღიარება მოაქვს იმედს ორ ქვეყანას შორის, იმ დღეებში, როდესაც იმედი ნაკლებად არის მიწოდება. იგი ხელს უწყობს Ramallah არ გადასცეს გასაღებები ნეთანიაჰუს. აქ დიდ ბრიტანეთში იცვლება ხალხის აზროვნება, კონფლიქტის მართვა მისი მიზეზების გამოსწორების მიზნით, იმ გაგებით, რომ ორი ერის დატოვება ვერ შეძლებს საკუთარ თავს, და რომ აშშ-ს ამჟამინდელი ადმინისტრაცია არ არის მოქმედებები, როგორც პატიოსანი საბროკერო .
ბრიტანეთის გადაწყვეტილება ორივე სახელმწიფოს აღიარებას ექვს ქვეყანაში ექვს ქვეყნებში, როგორიცაა საფრანგეთი, ირლანდია, ესპანეთი, ბელგია, პორტუგალია, ლუქსემბურგი და სლოვენია.
კითხვა-კითხვის დროს სერ ვინსენტს ჰკითხეს, არ აწვება თუ არა ბრიტანეთის მიერ პალესტინის აღიარება ისრაელის განსახლების ლობის არგუმენტს, რომ "სამყარო გვძულს"? მან უპასუხა, რომ ისრაელში ან სხვაგან ვინმესთვის ძნელია იმის თქმა, რომ მათ არ სჯერათ თანაბარი უფლებების. სტატუს ქვოს დამცველები ამას აუცილებლად ასახავდნენ, როგორც ისრაელის სახელმწიფოს თავდასხმას, რომლის მიზანი იყო ორი განსხვავებული რამ ერთმანეთის შეხამება: ისრაელის სახელმწიფო და დასახლებული პუნქტების საწარმო. გაეროს უსაფრთხოების საბჭოს რეზოლუცია 2334, მიღებული ობამას თანამდებობის დატოვებისას, სწორად განასხვავებს ისრაელის სახელმწიფოს და განსახლების საწარმოს. ისინი სულაც არ არიან ერთნაირები.
აღიარება არის ის, რაც ჩვენ ბრიტანელ ხალხს შეუძლია, და ჩვენ უნდა დავდგეთ ჩვენი პრინციპები თანაბარი უფლებებით.
ბრიტანეთის მიერ აღიარებას დაარწმუნებს ისრაელი ოკუპაციის დასასრულს? არა, მაგრამ სწორი ნაბიჯი გადადგმული ნაბიჯია: თანაბარი უფლებებისა და ორივე ხალხისა და საერთო პატივისცემისკენ. პრემიერ მინისტრმა ნეთანიაჰუმ ერთხელ განაცხადა, რომ მას არ სურს ორობითი სახელმწიფო. რა არის პოლიტიკა? სტატუს ქვოს / სუვერენიტეტის მინუს / გამოაგდონ შეიძლება ქვემოთ გზა და ავაშენოთ? არც ერთი არ არის თანასწორუფლებიანი უფლებები. პრემიერ მინისტრმა ნეთანიაჰუმ ასევე განაცხადა, რომ ისრაელი ყოველთვის უნდა იცხოვროს მახვილით. ეს არ უნდა იყოს ასეთი გზა.
