განახლება: ახალი ბმულები სენატის ანგარიშში: აქ დაწკაპუნებით მდე აქ დაწკაპუნებით
By ტომ ენგელჰარდტი, TomDispatch.com
ეს იყო 6 წლის 2019 დეკემბერი, სამი წელი კლინტონის დაქვეითებული პრეზიდენტობისა და მწარედ გაყოფილი კონგრესის შემდეგ. იმ დღეს საბოლოოდ გამოქვეყნდა 500 გვერდიანი რეზიუმე სენატის დაზვერვის კომიტეტის დიდი ხნის განმავლობაში ჩხუბი, დაგვიანებული, მძიმედ დამუშავებული ანგარიში CIA-ს უპილოტო თვითმფრინავების საიდუმლო ომებისა და სხვა ამერიკული საჰაერო კამპანიების შესახებ ტერორის წინააღმდეგ 18-წლიანი ომის დროს. . იმ დღეს, კომიტეტის თავმჯდომარე რონ უაიდენი (D-OR) სენატში გამოვიდა, მისი რესპუბლიკელი კოლეგების გაფრთხილების ფონზე, რომ მისი გათავისუფლება შესაძლოა ”inflame"ამერიკის მტრები, რომლებიც მიდიან ძალადობას დიდი შუა აღმოსავლეთში, და განაცხადა:
”ბოლო ორი კვირის განმავლობაში, მე გავიარე დიდი ინტროსპექტივა იმის შესახებ, გადავდო თუ არა ამ მოხსენების გამოქვეყნება მოგვიანებით. ჩვენ აშკარად ვართ არეულობისა და არასტაბილურობის პერიოდში მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში. სამწუხაროდ, ეს გაგრძელდება უახლოეს მომავალში, იქნება ეს ანგარიში გამოქვეყნებული თუ არა. შეიძლება არასოდეს იყოს "შესაფერისი" დრო მისი გასათავისუფლებლად. არასტაბილურობა, რომელსაც დღეს ვხედავთ, თვეებში ან წლებში არ მოგვარდება. მაგრამ ეს ანგარიში ძალიან მნიშვნელოვანია იმისთვის, რომ განუსაზღვრელი ვადით შევინახოთ. მარტივი ფაქტი ისაა, რომ თვითმფრინავებისა და საჰაერო კამპანიები, რომლებიც ჩვენ წამოვიწყეთ და განვახორციელეთ ამ ბოლო 18 წლის განმავლობაში, დადასტურდა, რომ ლაქაა ჩვენს ღირებულებებსა და ისტორიაზე. ”
მიუხედავად იმისა, რომ პარასკევი შუადღე იყო, ჩვეულებრივ, მედიის ყურადღებისთვის მკვდარი ზონა, პასუხი მყისიერი და განსაცვიფრებელი იყო. როგორც ხუთ წლით ადრე მოხდა კომიტეტის წამების შესახებ მოხსენებით, ის გახდა 24/7 მედია ღონისძიება. მოხსენებიდან „გამოცხადებები“ გაოგნებულ ერს მოედო. იყო CIA-ს საკუთარი ფიგურები ასობით of ბავშვები პაკისტანისა და იემენის უკანა პლანზე დაიღუპნენ უპილოტო თვითმფრინავების დარტყმების შედეგად "ტერორისტების" და "ბოევიკების" წინააღმდეგ. იყო "ორმაგი ჩამკეტის დარტყმები” რომლის დროსაც თვითმფრინავები დაბრუნდნენ თავდაპირველი თავდასხმების შემდეგ, რათა წასულიყვნენ ნანგრევებში დამარხულთა მაშველებს ან ადრე დაღუპულთა დაკრძალვის ასაღებად. არსებობდა CIA-ს საკუთარი სტატისტიკა უცნობი სოფლის მცხოვრებთა განსაცვიფრებელი რაოდენობის შესახებ, რომლებიც მოკლეს ყველა მნიშვნელოვანი და ცნობილი ფიგურისთვის, რომელიც მიზანმიმართულია და საბოლოოდ გაიყვანეს (1,147 პაკისტანში დაიღუპა 41 კაცი სპეციალურად სამიზნე). იყო მოულოდნელი შიდა სააგენტოს დისკუსიები რობოტული იარაღის სიზუსტის შესახებ, რომელიც ყოველთვის საჯაროდ იყო მოწონებული, როგორც "ქირურგიულად ზუსტი" (და ასევე დაზვერვის დიდი ნაწილის სისუსტე, რამაც ისინი მიიყვანა სამიზნეებამდე). იყო დეჰუმანური ენის ხუმრობით და ჩვეულებრივი გამოყენება (“bug splat” დაღუპულთათვის) გუნდების მიერ, რომლებიც ხელმძღვანელობენ დრონებს. იყო "ხელმოწერის დარტყმები, "ან სამხედრო ასაკის ახალგაზრდების ჯგუფების გათვითცნობიერება, რომელთა შესახებ არაფერი იყო კონკრეტულად ცნობილი, და, რა თქმა უნდა, იყო მძვინვარებდა არგუმენტი, რომელიც მასში" ეფექტურობაზე "მოდიოდა (მათ შორის, პაკისტანის, ავღანეთსა და იემენში ტროასტული კამპანიები არ იყო იმდენად მექანიზმები, რომ ტერორისტებმა განადგურებდნენ ახალი შექმნისთვის).
იყო ინფორმაცია ახალი tidbits შესახებ ინფორმაცია სამუშაოები პრეზიდენტის "მოკვლა სიაში"და მოწვევის"ტერორი სამშაბათი” ბრიფინგები, რომლებიც მიმართულია კონკრეტულ ინდივიდებზე მთელს მსოფლიოში. იყო შიდა დისკუსიები მიმდინარე გადაწყვეტილებების შესახებ სამიზნე ამერიკელი მოქალაქეები საზღვარგარეთ თვითმფრინავის მიერ სამართალწარმოების გარეშე განხორციელებული მკვლელობისა და გამონაკლისი წერილების შესახებ, რომელშიც მონაწილეები იყვნენ საპრეზიდენტო მრჩევლებთან Craft იუსტიციის დეპარტამენტში ამ აქტებისათვის გამოსაცდელი "სამართლებრივი" დოკუმენტები.
უპირველეს ყოვლისა, unsuspecting ერის, იყო შოკისმომგვრელი აღმოჩენა რომ ამერიკულ საჰაერო ძალას ჰქონდა წლების განმავლობაში, განადგურდა მთლიანად ან ნაწილობრივ მინიმუმ ცხრა საქორწილო წვეულება, მათ შორის პატარძლები, მეჯვარეები, ოჯახის წევრები და ქეიფები, რომლებიც დაკავშირებულია ასობით ქორწილში მნახველთა სიკვდილთან დიდი შუა აღმოსავლეთის სულ მცირე სამ ქვეყანაში. ამ გამოცხადებამ შოკში ჩააგდო ერი, რის შედეგადაც სათაურები დაწყებული იყო The Washington Postსაიდუმლო "ქორწილი Tally გამოვლინდა" to New York Post's "პატარძალი და ბუმი!"
მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ეს ყველაფერი სათაურებს ქმნიდა, მთავარი დებატები იყო თეთრი სახლისა და CIA-ს თვითმფრინავების კამპანიების „ეფექტურობაზე“. როგორც სენატორი უაიდენი იმ დღეს თავის გამოსვლაში დაჟინებით მოითხოვდა:
„თუ თქვენ წაიკითხავთ მრავალი შემთხვევის შესწავლას ჩვენი მოხსენების აღმასრულებელ რეზიუმეში, უტყუარი იქნება არა მხოლოდ რამდენად არაეფექტური იყო ამერიკული საჰაერო ძალები ამ წლების განმავლობაში, არამედ როგორი იყო საჰაერო თავდასხმები ყოველი „ცუდი ბიჭის“ შემთხვევაში, და ბოლოს, ტერორისტების მასობრივი შექმნის მექანიზმი და ჯიჰადისტური და ალ-ქაიდასთან დაკავშირებული ორგანიზაციების მუდმივი დაკომპლექტების საშუალება დიდი ახლო აღმოსავლეთისა და აფრიკის მასშტაბით. თუ ჩემში ეჭვი გეპარებათ, უბრალოდ დათვალეთ ჯიჰადისტები ჩვენს სამყაროში 10 წლის 2001 სექტემბერს და დღეს პაკისტანის, იემენის, ლიბიისა და სომალის რაიონებში, სადაც განხორციელდა ჩვენი უპილოტო თვითმფრინავების ძირითადი კამპანიები, ასევე, რა თქმა უნდა, როგორც ერაყში. და ავღანეთი. მაშინ პირდაპირ სახით მითხარი, რომ „მუშაობდნენ“.
როგორც ეს XXX წამების მოხსენებაასე რომ, იმ პირთა პასუხებმა, რომლებიც ღრმად იყვნენ ჩართულნი თვითმფრინავების მკვლელობის კამპანიებში და ზოგადად, პლანეტის უკანა პლანეტაზე ამერიკული საჰაერო ძალების დაკარგვაში, წარმოაჩინა ამერიკის ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოს სრული ძალა. რა თქმა უნდა, გასაკვირი არ იყო, როდესაც CIA-ს დირექტორმა დევიდ პეტრეუსმა (სააგენტოში მისი მეორე ტური) გამართა ლენგლის, ვირჯინიის შტატის ჩვეული პრესკონფერენცია. უცნობი მოვლენა სანამ მაშინდელმა დირექტორმა ჯონ ბრენანმა პირველად 2014 წლის დეკემბერში ჩაატარა სენატის წამების ანგარიში. იქ, როგორც New York Times აღწერს მასპეტრეუსმა გააკრიტიკა უახლესი მოხსენება, რომელიც "გაყალბებული", "პარტიული," და "იმედგაცრუებაა" და აღნიშნა, რომ მას არაერთგვაროვანი უთანხმოება ჰქონდა, რომ მას ჰქონოდა დამნაშავე დასკვნები CIA- ს თვითმფრინავის პროგრამასთან დაკავშირებით.
თუმცა, თავდასხმის ნამდვილი ბრუნვა ცნობილი ყოფილი CIA ჩინოვნიკებიდან, მათ შორის ყოფილ დირექტორებს შორის იყო ჯორჯ თენეთი („იცით, სურათი, რომელიც გამოსახულია, არის ის, რომ ჩვენ ვისხედით კოცონის გარშემო და ვუთხარით: „ოჰ ბიჭო, ახლა ჩვენ მივდივართ ხალხის მოკვლაზე“. ხალხის მოკვლა. კარგი?”); მაიკ ჰეიდენი ("თუ მსოფლიოს მოქმედებდა, როგორც ამერიკის საჰაერო ძალაუფლება გააკეთა ამ წლებში, ბევრი ადამიანი, რომელიც არ უნდა მიღებული დაქორწინებული არ იქნებოდა მიღებული დაქორწინებული და მსოფლიოს იქნებოდა saner ადგილი ქორწინების."); და Brennan თავად („როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი შეხედულება ჩვენი თვითმფრინავების პროგრამაზე, ჩვენმა ერმა და კონკრეტულად ამ სააგენტომ ბევრი რამ გააკეთა რთულ პერიოდში, რათა ეს ქვეყანა ძლიერი და უსაფრთხო ყოფილიყო და თქვენ უნდა მადლობა გადაუხადოთ მათ და არა ძირს დაუთმოთ“). ჰეიდენმა, ბრენანმა და ეროვნული უსაფრთხოების, დაზვერვისა და პენტაგონის ოფიციალურმა პირებმა ასევე გააშუქეს ახალი ამბები და კვირა დილის თოქ-შოუები. CIA-ს საზოგადოებასთან ურთიერთობის ყოფილი დირექტორი ბილ ჰარლოუ, რომელსაც ჰქონდა შეიქმნა ნახვა ciasavedlives.com სენატის წამების მოხსენების გამოქვეყნებისას სააგენტოს პატრიოტული პატივისცემის დასაცავად, ხუთწლიანი პროცესი განმეორებით გადაეცა ვებგვერდზე dontdronethecia.com.
ყოფილი CIA- ის დირექტორმა ლეონ პანეტამ გაიმეორა კლასიკური განაცხადი 2009 წელს, დაჟინებით მოითხოვდა მედია ინტერვიუერების მთელ რიგს, რომ დრონების კამპანია არ იყო მხოლოდ „ეფექტური“, არამედ „ერთადერთი თამაში ქალაქში ალ-ქაიდას ხელმძღვანელობის წინააღმდეგ დაპირისპირების ან ჩაშლის მცდელობის თვალსაზრისით“. ყოფილმა პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამ ინტერვიუ მისცა NBC News-ს ახალი ამბებიდან საპრეზიდენტო ბიბლიოთეკა, ჯერ კიდევ ჩიკაგოს მშენებლობაზე, ამბობდა ნაწილი, "ჩვენ მოკლეს ზოგიერთი ეგ, მაგრამ ისინი, ვინც ასე იქცეოდნენ ამერიკელი პატრიოტები მუშაობა დიდი სტრესისა და შიშის დროს. მკვლელობა შესაძლოა საჭირო და გასაგები იყო იმ მომენტში, მაგრამ ეს არ არის ის, ვინც ჩვენ ვართ“. და 78 წლის ყოფილი ვიცე-პრეზიდენტი დიკ ჩეინი, რომელიც Fox News- ზე მისი Wyoming ranch- ში გამოჩნდა, ამტკიცებდა, რომ სენატის ახალი მოხსენება, ისევე როგორც ძველი, იყო „არაპატრიოტული ქაოსი“. პრეზიდენტმა ჰილარი კლინტონმა ესაუბრა BuzzFeedმოხსენების შესახებ ნათქვამია: ”ერთ-ერთი რამ, რაც გამოგვარჩევს სხვა ქვეყნებისგან, არის ის, რომ როდესაც ვუშვებთ შეცდომებს, ვაღიარებთ მათ.” თუმცა, მან არ აღიარა, რომ ჯერ კიდევ მიმდინარე დრონების პროგრამა ან თუნდაც საქორწილო საჰაერო თავდასხმები იყო "შეცდომები".
11 დეკემბერს, როგორც ყველამ იცის, ვისკონსინში მასობრივი სროლა მოხდა საშუალო სკოლაში და მედიის ყურადღება სავსებით გასაგებია, რომ იქ 24/7 გადაიტანა. 13 დეკემბერს Reuters-მა გაავრცელა ინფორმაცია, რომ პაკისტანის ტომობრივ საზღვრებში თვითმფრინავის თავდასხმა მოხდა, რომელიც "ეჭვმიტანილია" შვიდი "ბოევიკის" მკვლელობაში, მათ შორის შესაძლოა ალ-ქაიდას ქვემეთაური - ადგილობრივმა მოსახლეობამ განაცხადა, რომ ორი ბავშვი და 70 წლის უფროსი გარდაცვლილთა შორის იყო - იყო ათასი თვითმფრინავის გაფიცვა CIA- ს საიდუმლო ომებში პაკისტანში, იემენში და სომალიში.
ვაშინგტონში კრიმინალური საწარმოების გაშვება
2019 წელი არ არის, რა თქმა უნდა. ჩვენ არ ვიცით, ჰილარი კლინტონი აირჩევა პრეზიდენტად თუ რონ უაიდენი ხელახლა აირჩევა სენატში, არანაკლებ გახდება თუ არა ის სენატის დაზვერვის კომიტეტის თავმჯდომარე იმ ორგანოში, რომელსაც კიდევ ერთხელ აკონტროლებენ დემოკრატები, ან იქნება თუ არა ოდესმე „საიდუმლო“ თვითმფრინავის მკვლელობის კამპანიების წამების მოხსენების სტილში, თეთრი სახლი, CIA და აშშ-ს სამხედროები აწარმოებდნენ პლანეტის უკანა პლანეტაზე.
მიუხედავად ამისა, ჩემზე გაკვირვებული ვიყავი, თუ აშშ-ს ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოსა და თეთრი სახლის ნაწილი ან თეთრი სახლი ჯერ კიდევ არ იშლება იმდენად, რამდენადაც ვაშინგტონის შტატში "ტერორი სამშაბათი"შეხვედრები ან სამიზნე" ხელმოწერის დარტყმებში ", ამერიკელი მოქალაქეები აიღებენ, თუ თეთრი სახლი ამის გაკეთებას და ზოგადად აგრძელებენ აგრძელებენ იმას, რაც დაამტკიცა გლობალური ომი ტერორისთვის.
როდესაც საქმე ეხება ყველა ამ "საიდუმლო", მაგრამ საოცრად კარგად გამოქვეყნებულ ქცევას, როგორც CIA-ს წამების პროგრამას, აშშ ადგენს გზის მომავალ წესებს დანარჩენი მსოფლიოსთვის. მან შექმნა ოქროს სტანდარტი მწვანე განათებით მკვლელობისა და წამებისთვის.რექტალური რეჰიდრატაცია"(ევფემიზმი anal rape) და სხვა საშინელი ქმედებები. ამ პროცესში მან მოამზადა თვითმმართველობის ახსნა და გამართლება იმ ქმედებებისთვის, რომლებიც აღაშფოთებდა ოფიციალურ ვაშინგტონს და ზოგადად საზოგადოებას, თუ რომელიმე სხვა ქვეყანას. ჩადენილი მათ.
ეს ნაწარმოები, რა თქმა უნდა, ნამდვილად არ ეხება მომავალს, არამედ წარსულს და იმას, რაც უკვე უნდა ვიცოდეთ მის შესახებ. ყველაზე საყურადღებოა სენატის წამების ანგარიშში ის, რომ - გარდა უცნაური, საშინელი დეტალისა, როგორიცაა "რექტალური რეჰიდრატაცია" - ჩვენ არასდროს არ უნდა გვჭირდებოდეს. შავი ადგილები, წამების ტექნიკა, ბოროტად უდანაშაულოების - არსებითი ინფორმაცია კოშმარის შესახებ ბერმუდის სამკუთხედი ბუშის ადმინისტრაცია შეიქმნა შემდეგ 9 / 11 უკვე საჯაროდ ხელმისაწვდომი, ხშირ შემთხვევაში წლების განმავლობაში.
ეს "2019" გამოცხადებები თვითმფრინავების მკვლელობის კამპანიების და სხვა საშინელი ასპექტების შესახებ დიდ ახლო აღმოსავლეთში ამერიკული საჰაერო ძალების დაკარგვის შესახებ, ასევე წლების განმავლობაში იყო საჯარო ჩანაწერში. სინამდვილეში, ჩვენ არ უნდა ვიყოთ ეჭვი იმაზე, თუ რა არის "საიდუმლო" ჩვენს ამერიკულ სამყაროში. და გაკვეთილები, რომლებიც უნდა გამოვიტანოთ ამ საიდუმლო აქტებიდან, საკმარისად აშკარა უნდა იყოს სხვა დახარჯვის გარეშე $ 40 მილიონი და წლების განმავლობაში მილიონობით საიდუმლო დოკუმენტის შესწავლა.
აქ არის სამი დასკვნა, რომელიც ახლა უნდა იყოს აშკარა საკმარისი, როდესაც საქმე ეხება ვაშინგტონის ტერორის დაუსრულებელ ომს და ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოების ზრდას.
1. რა საშინელი ქმედებებიც არ უნდა იყოს დებატების აქცენტი ამ მომენტში, ჩავთვალოთ, რომ ისინი არ "მუშაობენ", რადგან ტერორთან ომთან დაკავშირებული არაფერი მუშაობდა.: სენატის წამების შესახებ ანგარიშის გაშუქება იყო ორიენტირებული არგუმენტებზე იმის შესახებ, იმუშავა თუ არა „დაკითხვის გაძლიერებულმა ტექნიკამ“ ან EIT-ებმა 9 სექტემბრის შემდგომ წლებში (როგორც 11 წელს, გაშუქება უდავოდ ყურადღებას გაამახვილებს იმაზე, მუშაობდა თუ არა თვითმფრინავების მკვლელობის კამპანიები). სენატის ანგარიშის აღმასრულებელი რეზიუმე უკვე გვთავაზობს არაერთ შემთხვევას, როდესაც წამების პრაქტიკის შედეგად მიღებულმა ინფორმაციამ არ გამოიმუშავა ქმედითი დაზვერვა, შეაჩერა ტერორისტული შეთქმულებები ან გადაარჩინა სიცოცხლე, თუმცა დეზინფორმაცია მათგან შესაძლოა ეხმარებოდნენ ბუშის ადმინისტრაციას ერაყში შეჭრის პროცესში.
ბუშის ადმინისტრაციის წარმომადგენლებიCIA-ს ყოფილი დირექტორები და ზოგადად დაზვერვის „საზოგადოება“ ხმამაღლა ამტკიცებენ საპირისპიროს. CIA-ს ექვსი ყოფილი მაღალჩინოსანი, მათ შორის სამი ყოფილი დირექტორი, საჯაროდ განაცხადა რომ წამების ამ მეთოდებმა „ათასობით სიცოცხლე გადაარჩინა“. თუმცა სიმართლე ისაა, რომ ამ საკითხზე სერიოზული განხილვაც კი არ უნდა გვქონდეს. ჩვენ ვიცით პასუხი. ჩვენ ეს ვიცოდით დიდი ხნით ადრე, ვიდრე სენატის ანგარიშის რედაქტირებული რეზიუმე გამოქვეყნდებოდა. წამებამ არ გაამართლა, რადგან ტერორის წინააღმდეგ ომმა 13 წლიანმა საკმაოდ მარტივი გაკვეთილი შემოგვთავაზა: არაფერი გამოვიდა.
თქვენ დაარქვით მას ჩაიშალა. არ აქვს მნიშვნელობა, თქვენ საუბრობთ შემოსევებზე, ოკუპაციაზე, ინტერვენციებზე, მცირე კონფლიქტებზე, დარბევაზე, დაბომბვაზე, საიდუმლო ოპერაციებზე, ოფშორულ „შავ ობიექტებზე“ თუ ღმერთმა იცის სხვა რაზე - არცერთი მათგანი არ იყო ახლოს წარმატების მიღწევამდე. ვაშინგტონში დადგენილი ყველაზე მინიმალური სტანდარტები. ამ პერიოდში ბევრი საშინელი რამ გაკეთდა და მათმა უმეტესობამ უკან დაიხია, შექმნა მეტი მტერი, ახალი ისლამური ექსტრემისტული მოძრაობები და ჯიჰადისტური მინი-სახელმწიფოც კი ახლო აღმოსავლეთის გულში, რომელიც არსებითად დაარსდა ბანაკი ბუკაში. , ან ამერიკული სამხედრო ციხე ერაყში. ნება მომეცით გავიმეორო: თუ ვაშინგტონმა ეს გააკეთა ნებისმიერ დროს ბოლო 13 წლის განმავლობაში, რაც არ უნდა ყოფილიყო, არ იმუშავა. პერიოდი.
2. ეროვნულ უსაფრთხოებასა და ომზე, ამ წლებში მხოლოდ ერთი რამ "მუშაობდა" და ეს არის ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფო: ყოველი შეცდომა, ყოველი კატასტროფა, ყოველი უკიდურესი აქტი, რომელიც მსოფლიოში საშინელება იყო, ასევე უკუღმართად აძლიერებდა ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოს. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეკიპაჟს, რომელსაც არ შეეძლო პირდაპირ სროლა, არ შეეძლო რაიმე დაეშავებინა, როდესაც საქმე ეხება საკუთარ სააგენტოებსა და კარიერას.
რაც არ უნდა ცუდი ან ცუდად ან არასწორად ან არასწორად ან კრიმინალური აგენტები, ოპერატორები, ომის მებრძოლები, კერძო კონტრაქტორები და მაღალჩინოსნები მოქმედებდნენ, ან რა უბრძანა გაკეთდა, ამ უბედურებაში ამ პერიოდში კატასტროფის შემდგომი დოზა იყო, როგორიც მანანაა ზეციდან , იმ სტრუქტურისთვის, რომელიც საგადასახადო ვალდებულებას იღებდა საფასურისთვის გაიზარდა უპრეცედენტო გზებით, მიუხედავად იმისა, რომ მსოფლიოში აკლდა ყველა მნიშვნელოვანი მტერი. ამ წლებში ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფომ თავი და მისი მეთოდები ვაშინგტონში გრძელვადიან პერსპექტივაში დაიმკვიდრა. გაფართოვდა შიდა უსაფრთხოების დეპარტამენტი; აფეთქდა 17 ურთიერთდაკავშირებული სადაზვერვო სააგენტო, რომლებიც შეადგენდნენ აშშ-ს სადაზვერვო საზოგადოებას; პენტაგონი უსასრულოდ იზრდებოდა; კორპორატიულ „კომპლექსებს“, რომლებიც გარშემორტყმული და მზარდი პრივატიზებული ეროვნული უსაფრთხოების აპარატით იყო მოქცეული, საველე დღე ჰქონდათ. და სხვადასხვა ოფიციალური პირები, რომლებიც მეთვალყურეობდნენ ყველა წარუმატებელ ოპერაციას და სერიებს მსოფლიოში, მათ შორის წამების რეჟიმს, რომელიც ბუშის ადმინისტრაციამ შექმნა, თითქმის დაწინაურებულ ადამიანად ითვლებოდნენ. პატივი სხვადასხვა გზით და, პენსიაზე გასვლისას, კიდევ უფრო პატივს სცემდნენ და გამდიდრდნენ. ამ ყველაფრის ერთადერთი გაკვეთილი ნებისმიერი ჩინოვნიკისთვის იყო: რასაც არ უნდა აკეთებდე, რაც არ უნდა უაზრო, ექსტრემალური ან სულელური იყოს, რასაც ვერ მიაღწევ, ვისაც ატკინე, ამდიდრებ ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოს - და ეს კარგია. .
3. ვაშინგტონმა ვერ შეძლო "ომის დანაშაულის" ანუ პირდაპირი დანაშაულის კვალიფიკაცია, რადგან ეროვნული უსაფრთხოების თვალსაზრისით, ჩვენი საბრძოლო კაპიტალი გახდა დანაშაულის თავისუფალი ზონა: ისევ და ისევ, ეს ჩვენი ეპოქის აშკარა ფაქტია. არ შეიძლება იყოს ანგარიშვალდებულება (აქედან გამომდინარე, ყველა დაწინაურება) და განსაკუთრებით სისხლისსამართლებრივი პასუხისმგებლობა ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოში. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ დანარჩენი ჯერ კიდევ ლეგალურ ამერიკაში ვართ, მისი ოფიციალური პირები იმყოფებიან იქ, რასაც მე დიდი ხანია ვეძახდი.პოსტ-სამართლებრივი"ამერიკა და ამ სახელმწიფოში, არც წამება (სიკვდილის თვალსაზრისით), არც გატაცება და არც მკვლელობა და არც მტკიცებულებათა განადგურება დანაშაულებრივი საქმიანობა, perjury, ან შექმნის ექსტრალეალური ციხის სისტემა დანაშაულებია. ერთადერთი შესაძლო დანაშაული ეროვნულ უსაფრთხოებაში ვაშინგტონია მამხილებელი. ამაზეც არის მტკიცებულებები და შედეგები თავისთავად საუბრობს. 9 სექტემბრის შემდგომი მომენტი დადასტურდა, რომ მარადიული „ციხიდან გამოსვლის ბარათი“ ორი ადმინისტრაციისა და ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოს ჩინოვნიკებისთვის.
სამწუხაროდ, აშკარა პუნქტები, მარტივი დასკვნები, რომლებიც შეიძლება გაკეთდეს ბოლო 13 წლის განმავლობაში, შეუმჩნეველი რჩება ვაშინგტონში, სადაც, როგორც ჩანს, არაფრის სწავლა შეუძლებელია. შედეგად, ამ წამების მომენტის ყველა ხმასა და მრისხანებას, ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფო მხოლოდ იზრდება უფრო ძლიერიუფრო ორგანიზებული, უფრო აგრესიულად მზად იყავი საკუთარი თავის დაცვაზე, მაშინ როცა დემოკრატიული ზედამხედველობისა და კონტროლის უკანასკნელი ნივთების გატაცებაა.
ტერორის წინააღმდეგ ომში მხოლოდ ერთი გამარჯვებულია და ეს თავად ეროვნული უსაფრთხოების სახელმწიფოა. ასე რომ, მოდი ნათლად ვიყოთ, მიუხედავად მისი მხარდამჭერებისა, რომლებიც რეგულარულად მიესალმებიან ასეთი ოფიციალური პირების „პატრიოტიზმს“ და მიუხედავად იმისა, რომ ბოროტი ბიჭებით სავსე სამყაროს სულ უფრო და უფრო საშინელი სამყაროა, ისინი არ არიან კარგი ბიჭები და ისინი მართავენ რა, ნორმალური სტანდარტების მიხედვით, უნდა ჩაითვალოს კრიმინალური საწარმო.
იხილეთ თქვენ 2019.
ტომ ენგელჰარდტი არის თანადამფუძნებელი ამერიკული იმპერიის პროექტი და ავტორი შეერთებული შტატების შიში ისევე როგორც ცივი ომის ისტორია, გამარჯვების კულტურის დასასრული. ის მართავს ერის ინსტიტუტს TomDispatch.com. მისი ახალი წიგნი ჩრდილოვანი მთავრობა: სამეთვალყურეო, საიდუმლო ომები და გლობალური უსაფრთხოების სახელმწიფო ერთიან სამყაროში (ჰემარმარტის წიგნები).
[შენიშვნა ქორწილების შესახებ: ამერიკული საჰაერო ძალების, სუბიექტის მიერ გაუქმებული ქორწინების საკითხებზე TomDispatch წლების მანძილზე დაფარული იყო, მე დავწერე სიახლეები შვიდი მათგანი დროის მერვე, a იემენი ქორწილში, აფეთქდა 2013 წლის დეკემბერში. მას შემდეგ, კორესპონდენტმა მიმანიშნა მოხსენება, რომ მეცხრე ქორწილი, მეორე ერაყში, შესაძლოა, აშშ-ს საჰაერო ძალას მოჰყვა ოქტომბერში, ქალაქ ფლუჯაში, დაიღუპა და პატარძალი დაიჭრა.]
გაყოლა TomDispatch Twitter- ზე და შემოგვიერთდით Facebook. გაეცანით უახლეს დისპეტჩერიზაციის წიგნს, რებეკა სოლნიტს კაცები მეუბნებიანდა ტომ ენგელჰარტის უახლესი წიგნი, ჩრდილოვანი მთავრობა: სამეთვალყურეო, საიდუმლო ომები და გლობალური უსაფრთხოების სახელმწიფო ერთიან სამყაროში.
საავტორო 2014 ტომ Engelhardt
