რუსეთი, ისრაელი და მედია

მსოფლიო, ძალიან გონივრულად, შეშინებულია იმით, რაც ხდება უკრაინაში. რუსეთი, როგორც ჩანს, სჩადის ომის დანაშაულებებს და დანაშაულებებს კაცობრიობის წინააღმდეგ, რადგან ის ბომბავს საცხოვრებლებს, საავადმყოფოებს და ნებისმიერ სხვა ადგილს, რომელსაც მისი საბრძოლო თვითმფრინავები ხვდებიან.

სათაურები შემაძრწუნებელია:

„რუსეთი ბომბავს ხუთ რკინიგზის სადგურს“ (The Guardian).
„რუსეთი ბომბავს უკრაინის ფოლადის ქარხანას“ (ყოველდღიური Sabah).
"რუსეთი იყენებს კასეტურ ბომბებს" (The Guardian).
„რუსეთი იწყებს დაბომბვას“ (iNews).

ეს მხოლოდ რამდენიმე მაგალითია.

ახლა გადავხედოთ სხვა სათაურებს:

„ისრაელის საჰაერო თავდასხმებმა ღაზას რაკეტის გასროლის შემდეგ დაარტყა“ (Wall Street Journal).
"ისრაელის საჰაერო თავდასხმები ღაზას მიზანში" (Sky News).
„IDF ამბობს, რომ დაარტყა ჰამასის იარაღის საწყობს“ (The Times of Israel).
„ისრაელი სამხედრო იერიშებს იწყებს“ (New York Post).

მხოლოდ ეს მწერალია, თუ ჩანს, რომ „საჰაერო თავდასხმები“ ბევრად უფრო კეთილგანწყობილია, ვიდრე „ბომბები“? რატომ არ უნდა თქვათ "ისრაელი ბომბავს ღაზას" და არა შაქრის საფარით უდანაშაულო კაცების, ქალებისა და ბავშვების სასიკვდილო დაბომბვას? მიიღებს ვინმეს იმის თქმა, რომ „რუსულმა ავიაციამ დაარტყა უკრაინის ფოლადის ქარხანას წინააღმდეგობის გაწევის შემდეგ“?

ჩვენ ვცხოვრობთ სამყაროში, სადაც მასებს ეუბნებიან ვის და რაზე უნდა მოეკიდონ თავი და, ზოგადად, ეს არის თეთრი ხალხი. ზოგიერთი მაგალითი საილუსტრაციოა:

  • CBS-ის ახალი ამბების კორესპონდენტი ჩარლი დ'აგატა: უკრაინა „არ არის ადგილი, მთელი პატივისცემით, როგორც ერაყი ან ავღანეთი, სადაც კონფლიქტი მძვინვარებს ათწლეულების განმავლობაში. ეს შედარებით ცივილიზებული, შედარებით ევროპული ქალაქია – ეს სიტყვებიც ფრთხილად უნდა ავირჩიო – ქალაქი, სადაც ამას არ ელოდებით ან იმედოვნებთ, რომ ეს მოხდება“.[1]
  • უკრაინის გენერალური პროკურორის ყოფილმა მოადგილემ თქვა შემდეგი: „ჩემთვის ძალიან ემოციურია, რადგან ვხედავ ევროპელ ხალხს ცისფერი თვალებით და ქერა თმებით… ყოველდღე კლავენ“. იმის ნაცვლად, რომ დაეკითხა ან გაესაუბრა კომენტარი, BBC-ის წამყვანმა მკაცრად უპასუხა: „მე მესმის და პატივს ვცემ ემოციას“.[2]
  • საფრანგეთის BFM TV-ზე ჟურნალისტმა ფილიპ კორბემ უკრაინის შესახებ განაცხადა: „აქ არ ვსაუბრობთ სირიელებზე, რომლებიც გაურბიან სირიის რეჟიმის დაბომბვას, რომელსაც მხარს უჭერს პუტინი. ჩვენ ვსაუბრობთ ევროპელებზე, რომლებიც ტოვებენ ჩვენს მსგავს მანქანებს სიცოცხლის გადასარჩენად“.[3]
  • ITV-ის დაუდგენელი ჟურნალისტი, რომელიც იყო ანგარიშგების პოლონეთიდან შემდეგნაირად შენიშნა: „ახლა მათ შეემთხვათ წარმოუდგენელი. და ეს არ არის განვითარებადი, მესამე მსოფლიო ერი. ეს ევროპაა!”[4]
  • პიტერ დობიმ, რეპორტიორმა ალ ჯაზირადან, თქვა: „როგორ ვუყურებ მათ, როგორ არიან ჩაცმული, ისინი აყვავებულები არიან... მეზიზღება გამოთქმის გამოყენება… საშუალო კლასის ხალხი. ეს აშკარად არ არიან ლტოლვილები, რომლებიც აპირებენ თავის დაღწევას ახლო აღმოსავლეთის ტერიტორიებიდან, რომლებიც ჯერ კიდევ დიდ საომარ მდგომარეობაშია. ეს არ არიან ადამიანები, რომლებიც ცდილობენ ჩრდილოეთ აფრიკის ტერიტორიებიდან თავის დაღწევას. ისინი ჰგავს ნებისმიერ ევროპულ ოჯახს, რომლის მეზობლადაც იცხოვრებდი“.[5]
  • წერს ტელეგრაფისთვის, დანიელ ჰანანი განმარტა: „ისინი ძალიან ჰგვანან ჩვენ. სწორედ ეს ხდის მას ასე შოკისმომგვრელს. უკრაინა ევროპული ქვეყანაა. მისი ხალხი უყურებს Netflix-ს და აქვთ ინსტაგრამის ანგარიშები, ხმას აძლევენ თავისუფალ არჩევნებს და კითხულობენ ცენზურის გარეშე გაზეთებს. ომი აღარ არის ის, რაც გაღატაკებულ და შორეულ მოსახლეობას ეწვევა. ”[6]

როგორც ჩანს, ბომბები ყრიან თეთრკანიან, ქრისტიან ევროპელებს, მაგრამ „საჰაერო თავდასხმები“ ხდება ახლო აღმოსავლეთის მუსლიმებზე.

ერთ-ერთი ზემოთ ნახსენები, iNews-დან, განიხილავს მარიუპოლში აზოვსტალის ფოლადის ქარხნის დაბომბვას, სადაც, სტატიის მიხედვით, ათასობით უკრაინელი მშვიდობიანი მოქალაქეა თავშესაფარი. ამან სამართლიანად გამოიწვია საერთაშორისო აღშფოთება. 2014 წელს, BBC გავრცელდა ინფორმაცია ისრაელის მიერ გაეროს ლტოლვილთა ცენტრის აშკარად დაბომბვის შესახებ. „ჯაბალიას ლტოლვილთა ბანაკში სკოლაზე თავდასხმა, რომელშიც 3,000-ზე მეტი მშვიდობიანი მოქალაქე იყო თავშესაფარი, მოხდა ოთხშაბათს დილით (29 წლის 2014 ივლისს).[7] სად იყო მაშინ საერთაშორისო გამოხმაურება?

2019 წლის მარტში გაერთიანებული ერების ორგანიზაციამ დაგმო ღაზაში ლტოლვილთა ბანაკზე თავდასხმა, რომლის დროსაც დაიღუპა სულ მცირე შვიდი ადამიანი, მათ შორის 4 წლის გოგონა. [8] კიდევ ერთხელ, რატომ უგულებელყო მსოფლიომ ეს?

2021 წლის მაისში, ერთი ოჯახის ათი წევრი, მათ შორის ორი ქალი და რვა ბავშვი, დაიღუპა ისრაელის ბომბმა - ოჰ! Უკაცრავად! ისრაელის "ავიაიერიში" - ღაზაში ლტოლვილთა ბანაკში. უნდა ვივარაუდოთ, რომ რადგან ისინი არ უყურებენ Netflix-ს და არ მართავენ „მანქანებს, რომლებიც ჩვენსას ჰგავს“, არ უნდა ზრუნავდეს მათზე. და ნაკლებად სავარაუდოა, რომ რომელიმე მათგანს ჰქონოდა ცისფერი თვალები და ქერა თმა, რომლითაც ასე აღფრთოვანებულია უკრაინელი პროკურორის ყოფილი მოადგილე.

შეერთებული შტატების მთავრობამ საჯაროდ მოითხოვა სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს (ICC) გამოძიება უკრაინელი ხალხის წინააღმდეგ რუსეთის მიერ ჩადენილი შესაძლო სამხედრო დანაშაულების შესახებ (ცოტა ირონიულია, თუ გავითვალისწინებთ, რომ აშშ-მა უარი თქვა რომის სტატუტის ხელმოწერაზე, რომელმაც დააარსა ICC, და არა. სურს, რომ აშშ გამოიძიოს მისი მრავალი ომის დანაშაულისთვის). მიუხედავად ამისა, აშშ-ს მთავრობამ ასევე დაგმო ICC-ის გამოძიება ისრაელის მიერ პალესტინის ხალხის წინააღმდეგ ჩადენილი ომის შესაძლო დანაშაულების შესახებ. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ აშშ და ისრაელი არ ეწინააღმდეგებიან ისრაელის ბრალდებებს, მხოლოდ ამ ბრალდებების გამოძიებას.

საიდუმლო არ არის, რომ რასიზმი ცოცხალია და კარგად ვითარდება შეერთებულ შტატებში. ასევე გასაკვირი არ არის, რომ მას აქვს თავისი მახინჯი თავი საერთაშორისო დონეზე, რაც ყველაზე აშკარად აჩვენა ზემოთ ნახსენები ციტატებით.

კიდევ ერთი კონცეფცია, რომელიც არ არის გასაკვირი, არის აშშ-ს თვალთმაქცობა; ამ მწერალს, ბევრ სხვასთან ერთად, ადრეც არაერთხელ გაუკეთებია კომენტარი. გაითვალისწინეთ, რომ როდესაც აშშ-ის „მტერი“ (რუსეთი) ჩაიდენს სამხედრო დანაშაულებს ძირითადად თეთრკანიანი, ძირითადად ქრისტიანული, ევროპული ქვეყნის წინააღმდეგ, აშშ მხარს დაუჭერს ამ მსხვერპლ ერს იარაღით და ფულით და სრულად დაუჭერს მხარს ICC-ს გამოძიებას. მაგრამ როდესაც შეერთებული შტატების „მოკავშირე“ (ისრაელი) სჩადის ომის დანაშაულებს ძირითადად მუსულმანური, ახლო აღმოსავლეთის ქვეყნის წინააღმდეგ, ეს სრულიად განსხვავებული ამბავია. არ აქვს თუ არა წმინდა ისრაელს საკუთარი თავის დაცვის უფლება, იკითხავენ აშშ-ის ოფიციალური პირები, უაზროდ. როგორც პალესტინელმა აქტივისტმა ჰანან აშრაუიმ თქვა, „პალესტინელები დედამიწაზე ერთადერთი ხალხია, რომელსაც ოკუპანტის უსაფრთხოების გარანტია მოეთხოვებათ, ხოლო ისრაელი ერთადერთი ქვეყანაა, რომელიც თავის მსხვერპლთაგან დაცვას ითხოვს“. ალოგიკურია, რომ მოძალადე "დაიცვას" თავისი მსხვერპლისგან. ეს ჰგავს ქალის გაკრიტიკებას, რომელიც ცდილობს თავის მოძალადეს ებრძოლოს.

ასე რომ, მსოფლიო გააგრძელებს უკრაინაში სისასტიკეების შესახებ, როგორც უნდა გაიგოს. ამავდროულად, საინფორმაციო მედია ზოგადად იგნორირებას გაუკეთებს ან დაფარავს იმავე სისასტიკეებს, რასაც ისრაელი სჩადის პალესტინის ხალხის წინააღმდეგ.

ამ კონტექსტში მსოფლიოს ხალხს ორი პასუხისმგებლობა ეკისრება:

1) არ დაემორჩილოთ მას. არ იფიქროთ, რომ იმის გამო, რომ ერთი მსხვერპლი ხალხი "არ ჰგავს რომელიმე ევროპულ ოჯახს, რომლის მეზობლადაც იცხოვრებდით", რომ ისინი გარკვეულწილად ნაკლებად მნიშვნელოვანი არიან, ან რომ მათი ტანჯვა შეიძლება შეუმჩნეველი იყოს. ისინი იტანჯებიან, მწუხარებენ, სისხლდენენ, გრძნობენ შიშს და შიშს, სიყვარულს და ტკივილს, ისევე როგორც ჩვენ ყველანი.

2) უკეთესი მოთხოვნა. დაწერეთ წერილები გაზეთების, ჟურნალებისა და ჟურნალების რედაქტორებს და არჩეულ თანამდებობის პირებს. ჰკითხეთ მათ, რატომ აკეთებენ ყურადღებას ერთ დაზარალებულ მოსახლეობაზე და არა სხვებზე. წაიკითხეთ დამოუკიდებელი ჟურნალები, რომლებიც რეალურად აშუქებენ ახალ ამბებს, გარემოებებს, რომლებიც ხდება მთელს მსოფლიოში, არჩევისა და არჩევის გარეშე, რას გამოაქვეყნებენ ისინი რასის და/ან ეთნიკური წარმომავლობის მიხედვით.

ნათქვამია, თუ ხალხმა მხოლოდ გააცნობიერა თავისი ძალაუფლება, მსოფლიოში მნიშვნელოვანი, პოზიტიური ცვლილება მოხდებოდა. დაიჭირეთ თქვენი ძალა; დაწერეთ, ხმის მიცემა, მსვლელობა, დემონსტრაცია, პროტესტი, ბოიკოტი და ა.შ. მოითხოვეთ ცვლილებები, რაც უნდა მოხდეს. ეს არის თითოეული ჩვენთაგანის პასუხისმგებლობა.

1. ბაიუმი, მუსტაფა. „ისინი „ცივილიზებულები არიან“ და „ჩვენ გვგვანან“: უკრაინის რასისტული გაშუქება | მუსტაფა ბაიუმი | მცველი." The Guardian, The Guardian, 2 მარ. 2022, https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/mar/02/civilised-european-look-like-us-racist-coverage-ukraine. 
2. იქვე
3. იქვე 
4. იქვე 
5. რიტმანი, ალექს. "უკრაინა: CBS, ალ ჯაზირა გააკრიტიკეს რასისტული, ორიენტალისტური გაშუქებისთვის - The Hollywood Reporter." ჰოლივუდის რეპორტიორის, The Hollywood Reporter, 28 წლის 2022 თებერვალი, https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/ukraine-war-reporting-racist-middle-east-1235100951/. 
6. ბაიუმი. 
7. https://www.calendar-365.com/2014-calendar.html 
8. https://www.un.org/unispal/document/auto-insert-213680/ 

 

რობერტ ფანტინას ბოლო წიგნია პროპაგანდა, ტყუილი და ყალბი დროშები: როგორ ამართლებს აშშ თავის ომებს.

2 პასუხებისთვის

  1. პაულო ფრეირე: სიტყვები არასოდეს არის ნეიტრალური. ცხადია, დასავლური იმპერალიზმი არის ყველაზე მიკერძოებული. პრობლემა დასავლური იმპერიალიზმია, საიდანაც ყველა სხვა პრობლემა (სექსიზმი, რასიზმი) მომდინარეობს. ამერიკას არ უჭირდა ათასობით თეთრკანიანი ადამიანის სასტიკი მკვლელობა, როდესაც მათ დაბომბეს სერბეთი კასეტური ბომბებით.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე