ბრაიან გარვის მიერ, Peace & Planet Newsივლისი 17, 2022
მათ, ვინც იცნობს როჯერ უოტერსის მუსიკას, იციან, რომ პინკ ფლოიდის შემოქმედებითი ძალა ღია აქტივისტია. მაგრამ მხოლოდ იმისთვის, რომ ყველამ იცოდა სპექტაკლში მიმდინარე პარტიტი, დაიწყო მარტივი ანონსი, რომელიც გავრცელდა დინამიკებით და აკრეფილი უზარმაზარ ვიდეო ეკრანებზე გიგანტური ასოებით:„თუ თქვენ ერთ-ერთი ხართ „მე მიყვარს პინკ ფლოიდი, მაგრამ ვერ ვიტან როჯერის პოლიტიკოსებს“, კარგი იქნება, ახლავე წახვიდეთ ბარში“.
ის არ ხუმრობდა. თავიდან ბოლომდე უოტერსი იყენებდა თავის პლატფორმას, რათა ყვირილიყო მესიჯი გადაჭედილი ბოსტონის ბაღში. ეს იყო მესიჯი, რომელიც აშკარად იყო ომის საწინააღმდეგო, ანტიავტორიტარული, სახალხო და სამართლიანობის მომხრე; გთავაზობთ კომენტარებს, რომლებიც არა მხოლოდ მტკივნეული, არამედ განზრახ გამომწვევი იყო ძირითადი აუდიტორიისთვის.
აქტივისტებმა უნდა იცოდნენ, რომ როჯერ უოტერსი არის ნამდვილი გარიგება. მოხალისეები და თანამშრომლები მასაჩუსეტსის სამშვიდობო მოქმედებიდან ესწრებოდნენ ჩვენი დიდი ხნის მოკავშირეების, Smedley D. Butler-ის ვეტერანთა ბრიგადის მშვიდობისთვის კეთილი მოწვევით. მათ ბილეთები თავად როჯერ უოტერსისგან მიიღეს. VFP-ის მუშაობის მნიშვნელობის გაცნობიერებით, ისტორიაში ერთ-ერთი უდიდესი როკ ჯგუფის დიდი ხნის წინამძღოლი მიიწვია მშვიდობის აქტივისტები თავის სპექტაკლზე და სთხოვა გაევრცელებინათ თავიანთი გზავნილი. მაშინ, როცა ვეტერინარები მშვიდობისთვის აძლევდნენ ასლებს Peace and Planet-ის, მათი ომის საწინააღმდეგო და კლიმატის მომხრე გაზეთს, ბაღის საგანმანათლებლო მაგიდასთან, MAPA აქტივისტები გარეთ არიგებდნენ ფლაერებს უკრაინის დატბორვის წინააღმდეგ იარაღით, რომელიც ემსახურება ომის მომგებიანობის გამდიდრებას.
ვიცოდით, რომ მაყურებელი მიმღები იქნებოდა და რომ ჩვენი გზავნილი სცენიდან გაძლიერდებოდა. არც ერთი ჩვენგანი არ ელოდა, რომ ეს ასე ხმამაღლა და ნათლად გამეორდებოდა. ორნახევარი საათის განმავლობაში უოტერსმა განიხილა თითქმის ყველა ის საკითხი, რომლებზეც მასაჩუსეტსის სამშვიდობო მოქმედება მუშაობს ყოველდღე. მან დაარტყა ომი ახლო აღმოსავლეთში, პალესტინის უფლებებს, ლათინურ ამერიკას, ბირთვულ იარაღს, რასობრივ სამართლიანობას, მილიტარიზებულ პოლიციას, მკვიდრთა უფლებებს და კიდევ და კიდევ. უოტერსის მზადყოფნა გადაეღო უკიდურესად რთული თემები პირდაპირ და სიღრმისეულად, და რეზონანსი, რომელიც მან მიიღო მეინსტრიმ აუდიტორიისგან, იყო შთაგონება, რომელიც იმსახურებს ყურადღებით დათვალიერებას.
შოუ დაიწყო "კომფორტულად დაბუჟებული" დაუზუსტებელი ვერსიით. დანგრეული და მიტოვებული ქალაქის სურათებთან ერთად 100 ფუტი ვიდეო ეკრანებზე, მესიჯი ნათელი იყო. ეს არის აპათიის შედეგები. როდესაც გიგანტური ეკრანები ამაღლდა და რაუნდის ცენტრალური სცენა გამოაშკარავდა, ჯგუფი გადავიდა "Another Brick in the Wall", შესაძლოა პინკ ფლოიდის ყველაზე ცნობილი ჰიმნი. უოტერსმა გამოიყენა მელოდია, რათა ხაზი გაუსვა იმ განათლებას, რომელსაც ჩვენ ყველა ვიღებთ პროპაგანდის საშუალებით, მესიჯებით, როგორიცაა "US GOOD THEM EVIL" ეკრანზე ისევ და ისევ გადახვევა.
შემდეგ, "სიმამაცე ყოფნის ფარგლებს გარეთ", გამოვიდა ყველა პრეზიდენტის სურათები რონალდ რეიგანის შემდეგ. დიდი ლეიბლის "WAR CRIMINAL"-ის გვერდით იყო მათი რეპ ფურცლები. უოტერსმა მოიხსენია ბილ კლინტონის სანქციებით დაღუპული 500,000 1 ერაყელი ბავშვი, XNUMX მილიონი დაღუპული ჯორჯ ბუშის ომებში, ბარაკ ობამასა და დონალდ ტრამპის თვითმფრინავების პროგრამებში და ჯო ბაიდენის გამოსახულება იდუმალი ციტატით „ახლა დაიწყო…“ ამბობენ. რაც გინდა, როჯერ უოტერსისთვის ეს არ არის პარტიზანული. მან მოჰყვა წინააღმდეგობის პოზიტიური აღნიშვნა Standing Rock-ზე ახალი სიმღერის დროს, "The Bar", რომელიც მთავრდებოდა მარტივი კითხვით: "გნებავთ თუ არა ჩვენი მიწიდან მოშორება?"
მისი თანადამფუძნებლისა და საუკეთესო მეგობრის სიდ ბარეტისადმი მიძღვნილი რამდენიმე სიმღერის შემდეგ, რომელიც ტრაგიკულად დაეცა ფსიქიკურ დაავადებას 60-იანი წლების ბოლოს, უოტერსმა დაუკრა "Sheep" 1977 წლის ჯორჯ ორუელისადმი, ცხოველების პატივისცემით. მან წუხდა, რომ „ღორები და ძაღლები დღეს კიდევ უფრო ძლიერები არიან და ჩვენ ჯერ კიდევ კარგად არ ვასწავლით ჩვენს შვილებს. ჩვენ მათ ვასწავლით სისულელეს, როგორიცაა აღტაცება, ულტრა ნაციონალიზმი და სხვების სიძულვილი. და სამწუხაროდ, ჩვენ ასევე ვასწავლით, როგორ იყვნენ კარგი ცხვრები.
არც ერთი წამის დაკარგვა არ შეიძლება, შესვენების დროს სპექტაკლი შეიძლება ყოფილიყო ყველაზე ნათელი გზავნილი მილიტარიზმისა და ომის მოგების წინააღმდეგ მთელი სპექტაკლისთვის. გიგანტური გასაბერი გოჭი, პინკ ფლოიდის კონცერტების მთავარი ნაწილი, ასევე Animals-ისგან, მაყურებლის ზემოთ მიცურავდა და სტადიონზე დაფრინავდა. ერთ მხარეს იყო მესიჯი "Fack the Poor". მეორეს მხრივ, "მოიპარე ღარიბებისგან, მიეცი მდიდრებს". ამ შეტყობინებებთან ერთად იყო მსოფლიოს უმსხვილესი „თავდაცვის კონტრაქტორების“ ლოგოები, ომის მომგებიანი Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems და სხვა.
მეორე სეტის დაწყებისთანავე წითელი ბანერები ჩამოვარდა ჭერიდან და გულშემატკივარი მოულოდნელად გადაიყვანეს ფაშისტურ მიტინგზე "In the Flesh" და "Run like Hell". ავტორიტარული ფიგურის სახით გამოწყობილი შავი ტყავის ქურთუკი, მუქი სათვალე და წითელი სამკლაური, უოტერსი ასახავდა მილიტარიზებული პოლიციის, რასიზმისა და პიროვნების კულტების საფრთხეებს. ეკრანებზე ნაჩვენები იყო პოლიციის სურათები, რომლებიც განურჩევლად იყო ჩაცმული ფაშისტური შტორმტრუპერებისგან, სანახაობა, რომელიც ძალიან ნაცნობი გახდა ბოლო წლებში.
უოტერსმა გააგრძელა პინკ ფლოიდის ალბომის Dark Side of the Moon-ის მთელი მეორე მხარე. კაპიტალიზმის დაკავშირება მილიტარიზმთან კვლავ მან აჩვენა ნაღდი ფულის დაგროვების სურათები მოიერიშე თვითმფრინავებით, თავდასხმის შვეულმფრენებითა და თავდასხმის თოფებით "ფულის" დროს. მან განაგრძო "ჩვენ და ისინი", "ნებისმიერი ფერი, რომელიც მოგწონს" და "დაბნელება", რომლებიც გამოიყენებოდა მრავალფეროვნების აღსანიშნავად და მთელ კაცობრიობასთან ერთიანობის გრძნობის გასაძლიერებლად. მთელი მსოფლიოს კულტურების ხალხის კადრები, რომლებიც გაერთიანდნენ გობელენის შესაქმნელად, საბოლოოდ შეადგინეს სინათლის სპექტრი პრიზმაში Dark Side-ის საკულტო ალბომის ხელოვნებაში.
შოუს ამ ეტაპზე კავშირი ხელოვანსა და აუდიტორიას შორის საგრძნობი იყო. აპლოდისმენტები იქამდე გაგრძელდა, რომ უოტერსი აშკარად შეძრა პასუხმა, სიხარულისა და მადლიერების ცრემლებთან ახლოს. მისი ბისი იყო მოკლე, მაგრამ ძლიერი. "ორი მზე ჩასვლაში", სიმღერა ბირთვული ჰოლოკოსტის შესახებ, აჩვენა მწვანე პეიზაჟი, რომელიც გადალახულია ატომური იარაღის მასიური ქარიშხლით. უდანაშაულო ადამიანები იქცნენ სილუეტებად და შემდეგ ეს სილუეტები გადაიქცა იმდენ ცეცხლმოკიდებულ ქაღალდად, რომლებიც აორთქლდა შემაძრწუნებელი ტალღის შედეგად.
ეს არ არის Doobie Brothers. რთული შოუა. როჯერ უოტერსი, ისევე როგორც მხატვარი და აქტივისტი, როგორც მუსიკოსი, ახსენებს თავის აუდიტორიას, რომ უხერხულად იგრძნონ ის, რაც ცუდია ჩვენს საზოგადოებაში. ის მიზანმიმართულად გვაყენებს დისკომფორტს. ის გამიზნულია სახეში დარტყმისთვის და უფრო მეტად სტკივა, ვიდრე სიამოვნებს. მაგრამ ამაშიც არის იმედი. იმის ცოდნა, რომ ამ რთულ და რთულ საკითხებს შეუძლია უპასუხოს მთავარ აუდიენციას, ან თუნდაც იმ ბრბოს, რომელიც შეფუთულია ქალაქის ერთ-ერთ უდიდეს დარბაზში, გული მატებს. მან გული უნდა მისცეს კლიმატის აქტივისტებს, რომლებიც იბრძვიან 200 წლის ნავთობისა და ნახშირის, გაზისა და ფულის წინააღმდეგ. ამან უნდა მისცეს ძალა BLM-ის აქტივისტებს, რომლებსაც ცრემლსადენი გაზი და ხელკეტები და ბუნტის ფარები ურტყამდნენ; იკავებენ ისინი ნაცისტურ ავაზაკებს თუ პოლიციელებს, რომლებიც მათ მსგავსად იქცევიან. მან უნდა მისცეს იმედი სამშვიდობო აქტივისტებს მარადიული ომის ქვეყანაში.
როჯერ უოტერსს არ ეშინია თქვას: „დაეცი მეომრები“. მას არ ეშინია თქვას: "დაეშვა შენი იარაღი". არ მეშინია თქვა "Fuck Empires". არ მეშინია თქვას "გაათავისუფლე ასანჟი". არ მეშინია თქვას "თავისუფალი პალესტინა". მზადაა გადაცემა მიუძღვნას ადამიანის უფლებებს. რეპროდუქციული უფლებებისკენ. ტრანს უფლებებისკენ. ოკუპაციის წინააღმდეგ წინააღმდეგობის უფლებისკენ.
ეს არ არის ყველასთვის. ზოგიერთი ადამიანი ბარში გაიქცა. ვის სჭირდება ისინი? სამშაბათს ღამით ბოსტონის ბაღი სავსე იყო ხალხით, რომლებიც მზად იყვნენ ამ გზავნილის მოსასმენად. ჩვენი გზავნილი. ჩვენი სულის ბნელ ღამეებში ყველა აქტივისტმა საკუთარ თავს ჰკითხა: "არსებობს ვინმე იქ?"
პასუხი არის დიახ. ისინი იქ არიან და მობეზრებულნი არიან, ისევე როგორც ჩვენ. იდეები, როგორიცაა მშვიდობა და სამართლიანობა და ანტიავტორიტარიზმი, არ არის ზღაპრული. ისინი მეინსტრიმნი არიან. ამის ცოდნა გვეხმარება. რადგან უოტერსი მართალია. ეს არ არის სავარჯიშო. ეს რეალურია და ფსონები დიდია. მაგრამ ჩვენი ხალხი იქ არის. და თუ ჩვენ შევძლებთ ერთად, ჩვენ შეგვიძლია გავიმარჯვოთ.
