ეს იყო XV, და ვიეტნამის ამერიკული ომი დაუმთავრებელი აღმოჩნდა. ომის გამო მასობრივი აღშფოთება გამოიწვია ერის ქუჩებსა და კამპუსებში - აღმაშფოთებელი იყო სახლში დაბრუნების სხეულის ჩამხშმევების გამო, ბომბების დაუსრულებელი არეულობის გამო, რომლებიც აშშ-ს თვითმფრინავებიდან ჩამოდიოდნენ სოფლის სოფლებისკენ, გაქცეული ოჯახიდან, მათი კანის napalm მიერ გადაღებული მთელს მსოფლიოში.
ასობით ათასი ადამიანი ომის დაწყების წინააღმდეგ დაიწყო. 1969- ის შემოდგომა ისტორიული იყო მორატორიუმი საპროტესტო აქციები, ყველაზე დიდი საპროტესტო აქციები ამერიკის ისტორიაში.
მაგრამ მაშინ, როდესაც მოწინააღმდეგის მოძრაობის გატაცება და გადაწყვეტა ძლიერი იყო, ზოგი იგრძნო, რომ ომის ტექნიკის მიღმა ძალაუფლების შესახებ ცოდნა არ იყო. ვინ იყო ვიეტნამში გამოყენებული ბომბები, თვითმფრინავები და ქიმიკატების დამზადება და სარგებლობა? სად იყო მანქანა - მისი ქარხნები, მისი კვლევითი ლაბორატორიები - არსებობს აშშ-ში? რა ქვეყნებში და რა ქალაქებში? ვინ იყვნენ კომპანიები, რომლებიც სარგებლობდნენ და ომის გაღვივება?
თუ ორგანიზატორებმა და ბუმერანტებმა დაიწყეს ამ ინფორმაციის მოპოვება - ფულისა და კორპორატიული ძალაუფლების ფართო ფენების ფართო და ღრმა ცოდნა ომის შემდეგ - მოძრაობა უფრო ძლიერი გახდება, რაც სტრატეგიულად მიზნად ისახავს ომის აპარატის სხვადასხვა კომპონენტებს ქვეყანა.
ეს იყო კონტექსტი, რომელშიც ნაციონალური მოქმედება / კვლევა სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსზე - ან ნარმიკი, როგორც ცნობილი გახდა - დაიბადა.
NARMIC- ს უნდობლობა უნდოდა კვლევითი ძალაუფლებისა და ფულის გამოკვლევა თავდაცვის სფეროში და ეს კვლევა მშვიდობის აქტივისტების ხელში აღმოჩნდებოდა, რომლებიც ვიეტნამის ომის წინააღმდეგ იბრძოდნენ, რათა უფრო ეფექტურად იბრძოდნენ. მათ სურდათ - როგორც ამას "მშვიდობის კვლევასა" და "მშვიდობის ორგანიზებას" შორის "შევსება". მათ სურდათ კვლევის ჩატარება - შესაბამისად, მათი გამოყენება ტერმინი "ქმედება / კვლევა" .
მთელი ისტორიის მანძილზე, NARMIC- ის თანამშრომლები და მოხალისეები არ იყვნენ, უბრალოდ, ოთახში მშვიდად იჯდეს და წყაროების ანალიზი, დანარჩენი მსოფლიოდან იზოლირებული. ისინი მჭიდროდ მუშაობდნენ ადგილობრივ ორგანიზატორებთან. ისინი აქტივისტებისგან მოითხოვდნენ კომპანიების მიზანშეწონილობისკენ. ისინი სწავლობდნენ მოძრაობის ხალხს საკუთარი კვლევების ჩატარება. მათ შეადგინეს დოკუმენტაციის დიდი ბიბლიოთეკა, რომლითაც სარგებლობდა ვინმეს გამოყენება, პამფლეტების, ანგარიშების, სლაიდების და ორგანიზატორების კოლექციების შეგროვების მიზნით.
ამბავი NARMIC, ისევე როგორც ამბავი SNCC კვლევის დეპარტამენტი, არის აშშ-ს საპროტესტო მოძრაობის ისტორიაში ენერგეტიკის კვლევის როლის გადამწყვეტი, მაგრამ დამალული ისტორია.
NARMIC იწყება 1969- ში, რომელიც აქტიური იყო ანტივრიკვერის ჯგუფთან ამერიკული მეგობრების სამსახურის კომიტეტი (AFSC). ისინი შთაგონებულ იქნა ქუკერის მქადაგებლისა და abolitionist ჯონ ვულმანის მიერ განუცხადა მისმა მიმდევრებმა "დაინახონ და აიღონ პასუხისმგებლობა ეკონომიკური სისტემების მეშვეობით.
ეს გზავნილი - ეს ზნეობრივი აღშფოთება ზეწოლისგან, რომელიც საჭიროა შეესატყვისება იმასთან დაკავშირებით, თუ რამდენად ეკონომიკურ სისტემებს ქმნიან და შეინარჩუნებენ ამ ზეწოლას - ანიმაციური ნმარმიკის მთელი სიცოცხლის განმავლობაში.
NARMIC ეფუძნებოდა ფილადელფიაში. მისი ადრეული თანამშრომლები ძირითადად ლიბერალური ხელოვნების კოლეჯების კურსდამთავრებულები იყვნენ, როგორიცაა სვარტმორი, ფილადელფიაში და ირლანდიაში, ინდიანაში. ეს ოპერაცია შეასრულა ბიუჯეტში, ახალგაზრდა მკვლევარებმა, რომლებიც მუშაობდნენ "შიშის საარსებო წყაროებზე", მაგრამ ძლიერ მოტივირებულები იყვნენ მყარი კვლევების ჩატარება, რაც ხელს შეუწყობდა ომის შემდგომ წვლილს.
NARMIC- ის მთავარი სამიზნე იყო სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსი, რომელიც აღწერილია 1970- ში პამფლეტიც - დუით ეიზენჰაუერის სიტყვებზე დაყრდნობით, როგორც "დიდი სამხედრო დამკვიდრებისა და დიდი იარაღის ინდუსტრიის ერთობლიობა, რომელიც ამერიკულ გამოცდილებაში ახალია". NARMIC- მა დასძინა, რომ "ეს კომპლექსი რეალობაა", რომელიც "ჩვენს ცხოვრებაში თითქმის ყველა ასპექტს იკავებს".
ჯგუფი, რომელიც ჩამოყალიბდა 1969- ში, NARMIC- მ ვიეტნამის ომში თავდაცვის ინდუსტრიის კავშირების შესწავლა დაიწყო. ამ გამოკვლევამ გამოიწვია ორი ადრეული გამოცემა, რომელმაც დიდი გავლენა იქონია ომის საწინააღმდეგო მოძრაობაში.
პირველი იყო სიაში დაბრუნება 100 თავდაცვის კონტრაქტორების აშშ. თავდაცვის დეპარტამენტში არსებული მონაცემების გამოყენებით, NARMIC- ის მკვლევარებმა ერთობლივად შეადგინეს გრადაცია, რომელმაც გამოავლინა, ვინ იყო ქვეყნის ყველაზე დიდი ოფიცერი და რამდენად იყო ეს კომპანიები თავდაცვის კონტრაქტებში. სიაში შედიოდნენ NARMIC- ის ზოგიერთი სასარგებლო ანალიზი დასკვნების შესახებ.
თავდაპირველი 100 თავდაცვითი კონტრაქტების სია განახლდა დროთა განმავლობაში, რათა ორგანიზატორებს მიეცათ ინფორმაცია - აქ დაწკაპუნებით, მაგალითად, არის სიიდან 1977. ამ სიაში შედიოდა უფრო დიდი "ამერიკის შეერთებული შტატების სამხედრო-სამრეწველო ატლასი", რომელიც NARMIC- მა ერთად დააყენა.
NARMIC- ის მეორე მნიშვნელოვანი პროექტი იყო "ავტომატური საჰაერო ომი". ეს პუბლიკაცია გავრცელდა სხვადასხვა სახის იარაღისა და თვითმფრინავების შესახებ, რომლებიც აშშ-ს ვიეტნამის წინააღმდეგ საჰაერო ბრძოლებში იყენებდნენ. მან ასევე დაასახელა მწარმოებლები და იარაღის მწარმოებლები მათ უკან.
მაგრამ "ავტომატური საჰაერო ომი" კიდევ უფრო გაღრმავდა მოწინააღმდეგე ორგანიზატორებს. In NARMIC- მა კვლევა სლაიდშოუსა და კინოფესტივალზე გადაიღო script მდე სურათები - ვიწრო იარაღის, კოლუმბიის ლოგოების, პოლიტიკოსების, იარაღის, ასევე ვიეტნამში მომხდარი დაზიანებების გამოსახულება. დროს, ეს იყო უახლესი გზა, რათა ჩაერთონ და განათლება ხალხს ომის თემა და იარაღი და თავდაცვის კონტრაქტორები უკან.
ნარმიკი სლაიდების გაყიდვას აშშ-ს ირგვლივ ჯგუფებისადმი მიყიდა, რომლებიც საკუთარი თემების საკუთარი ნამუშევრების შექმნას აპირებდნენ. ამ გზით, NARMIC- მა გაავრცელა მთელი ქვეყნის მასშტაბით მისი კვლევის შედეგები და ხელი შეუწყო უფრო ინფორმირებულ ანტიკურ მოძრაობას, რამაც შეძლო სტრატეგიის შემუშავება მისი მიზნების შესახებ.
NARMIC- მა ასევე გაათავისუფლა სხვა მასალები ადრეულ 1970- ში, რომელიც ორგანიზატორებისთვის სასარგებლო იყო. მისი "მოძრაობის გზამკვლევი Stockholders Meetings" აჩვენა აქტივისტები როგორ ჩარევა კორპორატიული აქციონერთა შეხვედრები. მისი "გზამკვლევი კვლევა ინსტიტუციონალური პორტფელების" გადაეცა ათასზე მეტ ადგილობრივ ჯგუფს. მისი "პოლიციის ტრენინგი: Counterinsurgency აქ და საზღვარგარეთ" გამოიძია "აშშ კორპორაციების ჩართულობა პოლიციის იარაღის წარმოებისა და უნივერსიტეტის თანამონაწილეობის გაზრდა პოლიციის ინდუსტრიის აკადემიური სამრეწველო კომპლექსი".
ამ ყველაფრის მეშვეობით, NARMIC- მა ასევე შექმნა ინფორმაცია შთამბეჭდავი ინფორმაციის საბანკო ინფორმაცია, რომ მას შეეძლო კვლევისთვის. NARMIC- მა განმარტა, რომ მისი ოფისი შეიცავდა თავდაცვის სფეროში, უნივერსიტეტებში, იარაღის წარმოებაში, შიდა კონტრდაზვერვასა და სხვა სფეროებში "ამონარიდები, სტატიები, კვლევითი შენიშვნები, ოფიციალური ანგარიშები, ინტერვიუები და დამოუკიდებელი კვლევის შედეგები". მან გამოაქვეყნა ინდუსტრიული ჟურნალები და დირექტორიები, რომელთა შესახებაც რამდენიმე ადამიანი იცოდა, მაგრამ მასში შედიოდა ღირებული ინფორმაცია. NARMIC- მა თავისი მონაცემთა ბანკის შექმნა გაუკეთა ნებისმიერ ჯგუფს ან აქტივისტს, რომელსაც შეეძლო ფილადელფიის ოფისში გადაეცა.
რამოდენიმე წლის შემდეგ, NARMIC- მა თავისი კვლევის გამო, ანტიკურ მოძრაობაში თავისი სახელი გააკეთა. მისი თანამშრომლები მუშაობდნენ ერთად, მსხვილ პროექტებზე შრომის გაყოფა, ექსპერტიზის სხვადასხვა სფეროს განვითარება და, როგორც ერთი მკვლევარი, ამტკიცებდა, რომ "პენტაგონისთვის რა გაგებით იყო გაგებული".NARMIC- ის მკვლევარებმა შეხვედრის დასაწყისში დაიწყეს. ფოტო: AFSC / AFSC არქივი
მაგრამ შორსმჭვრეტელობიდან გამომდინარე NARMIC- ის არსებობის მიზეზი ყოველთვის იყო კვლევის ჩატარება, რომელიც დაკავშირებულია ანტივირუსული ორგანიზატორების ძალისხმევას. ჯგუფმა ამ ამოცანის შესრულება სხვადასხვა გზით გამოუშვა.
NARMIC- ს ჰქონდა სხვადასხვა სადაზვერვო ორგანიზაციების წარმომადგენელთა საკონსულტაციო კომიტეტი, რომელიც რამდენიმე თვეში შეხვდა, რათა განვიხილოთ, თუ რა სახის კვლევა შეიძლება სასარგებლო იყოს მოძრაობისთვის. მან ასევე მიიღო მუდმივი მოთხოვნები, რათა დაეხმაროს ანტიდისტთა ჯგუფებს, რომლებიც დაუკავშირდნენ მათ. ეს არის პანფლეტი:
- "სტუდენტები პენტაგონის კვლევებზე კამპუსებზე, საოჯახო საქმეებს ბოიკოტირებენ სამომხმარებლო საქონლები, რომლებიც წარმოადგენენ ომის მრეწველობებს," კონგრესის კონცერტებისთვის "კამპანიის მუშაკებს, ყველა ჯიშის სამშვიდობო ორგანიზაციას, პროფესიულ ჯგუფებსა და პროფკავშირებს, ფაქტების შესასრულებლად და კონსულტაციებს გარეთ პროექტები. "
დიანა რუზმა, დიდი ხნის ნარმიის მკვლევარი, გაიხსენა:
- ამ ჯგუფების მხრიდან სატელეფონო ზარები გვექნებოდა: "ამის შესახებ უნდა იცოდე. ხვალ ღამე გვექნება. რას გეტყვი ბოინგისა და ფილადელფიის გარეთ მისი მცენარის შესახებ? "ასე რომ, ჩვენ მათ დახმარებას შევუძებდით ... ჩვენ ვიქნებით კვლევითი მკლავი. ჩვენ ასევე ვასწავლით მათ, თუ როგორ უნდა გავაკეთოთ კვლევა.
მართლაც, NARMIC- მა გააკეთა თავისი სურვილი იმისა, რომ ადგილობრივი ორგანიზატორების მომზადება, თუ როგორ უნდა განახორციელონ ენერგეტიკული კვლევა. "NARMIC- ის პერსონალი" მკვლევართათვის "ხელმისაწვდომი გახდება მკვლევარები, რათა გაიგონ, თუ როგორ გამოიყენონ მონაცემთა ბანკისა და ბიბლიოთეკის მასალა და როგორ შევაჯამოთ ინფორმაცია მათ პროექტებს.
რამდენიმე კონკრეტული მაგალითი იძლევა იმის გაგებას, თუ როგორ მოხდა NARMIC- ი ადგილობრივ ორგანიზატორებთან:
- Philadelphia: NARMIC მკვლევარებმა დაეხმარეს ანტიდის აქტივისტებს GE და მისი ფილადელფიის მცენარეთა შესახებ ინფორმაციის მიღება, რომ მისი ორგანიზებაში გამოყენებული მოძრაობა. GE წარმოებული ნაწილები ვიეტნამის წინააღმდეგ გამოყენებული antipersonnel იარაღი.
- Minneapolis: აქტივისტების ჩამოყალიბდა ჯგუფი სახელწოდებით "Honeywell პროექტის" პროტესტის Honeywell, რომელსაც ჰქონდა მცენარეთა Minneapolis რომ წარმოებული napalm. NARMIC დაეხმარა ორგანიზატორებს გაეცნონ უფრო მეტად იმის შესახებ, თუ როგორ განვითარდა ნაფალმი, რომელიც სარგებლობდა მისგან და როგორ იყო გამოყენებული ვიეტნამში. აპრილს, აპრილში, დემონსტრანტებმა წარმატებით დახურა Honeywell- ის ყოველწლიური შეხვედრა Minneapolis- ში.
- New England: NARMIC პუბლიკაციები დაეხმარა ახალ ინგლისის აქტივისტებს უკეთ გააცნობიერონ და განვსაზღვროთ მათი რეგიონის სამიზნეები. "ახალი ინგლისის ხალხმა გააცნობიერა, რომ მათმა თემებმა დიდი წვლილი შეიტანეს ომის გაფართოებული ტექნოლოგიიდან განვითარებისა და სარგებლობაში", - წერს AFSC. "თავდაცვის დეპარტამენტი ვესესლის, მასის საელჩოში შეიკრიბა საჰაერო შეიარაღება, ბედფორდში, მასივში, და ბანკები ახალი ტექნოლოგიების დაფინანსებას ახდენდნენ მთელი რეგიონის მასშტაბით. ეს საქმიანობა იყო საიდუმლოებით მოცული, სანამ NARMIC- ს ომთან კავშირები დაუპირისპირდა ".
ვიეტნამის ომის დასრულების შემდეგ, NARMIC გადავიდა ახალი კვლევების მიმართ. გვიან 1970- ებისა და 1980- ებში მან გამოუშვა ძირითადი პროექტები აშშ-ის მილიტარიზმის სხვადასხვა ფორმებზე. ზოგიერთი მათგანი გაამახვილა NARMIC- ის გამოცდილების შესახებ ვიეტნამის ომისგან, როგორიცაა: Slides სამხედრო ბიუჯეტი. NARMIC ასევე გამოაქვეყნა ანგარიშები სამხედრო ინტერვენციის შესახებ ცენტრალური ამერიკა და აშშ-ს როლი პროპინგზე სამხრეთ აფრიკის აპარტეიდი. მთელი ამ პერიოდის განმავლობაში ჯგუფმა განაგრძო მუშაობა ამ ორგანიზაციების გარშემო პროტესტის მოძრაობაში ჩართული ორგანიზატორებთან.
ამ პერიოდში NARMIC- ის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი წვლილი იყო ბირთვული იარაღის შესახებ. ეს იყო წლები - გვიან 1970 და ადრეულ 1980- ში, სადაც ბირთვული იარაღის გავრცელების წინააღმდეგ მასობრივი მოძრაობა აშშ-ში ჩატარდა. სხვადასხვა ორგანიზაციებთან თანამშრომლობით, NARMIC ავრცელებს სასიცოცხლო მასალებს ბირთვული იარაღის რისკებსა და მათზე ძალაუფლებისა და მათზე მომუშავე რისკების შესახებ. მაგალითად, მისი XX სლაიდების "მისაღები რისკი ?: ბირთვული ასაკი ამერიკის შეერთებულ შტატებში"განუმარტა მაყურებელს ბირთვული ტექნოლოგიების საფრთხე. ეს იყო ბირთვული ექსპერტებისა და ჰიროსიმას ატომური ბომბის გადარჩენის ჩვენების ჩვენება და მას თან ახლავს კოპიური დოკუმენტაცია.
შუა რიცხვებში XXIX- ის თანახმად, მისი მკვლევარების აზრით, NARMIC დაეცა გარდა იმ ფაქტორების კომბინაციის გამო, რომლებიც დაფინანსების ნაკლოვანებებს მოიცავს, მისი დამფუძნებელი ხელმძღვანელობის გასვლისა და ორგანიზაციული ფოკუსირების შედეგად, ამდენი ახალი საკითხი და კამპანია წამოიჭრა.
მაგრამ NARMIC- მა დატოვა მნიშვნელოვანი ისტორიული მემკვიდრეობა, ისევე როგორც ინსპირირებული მაგალითი დღეს ელექტროენერგეტიკის მკვლევარებისთვის, რომლებიც შეეცდებიან მშვიდობის, თანასწორობისა და სამართლიანობისთვის ძალისხმევის ორგანიზებას.
NARMIC- ის ისტორია არის ის კრიტიკული როლი, რომელსაც აშშ-ს სოციალური მოძრაობის ისტორიაში ენერგეტიკული კვლევა ჩაატარა. NARMIC- ის კვლევა ვიეტნამის ომის დროს და ამგვარი კვლევა ორგანიზატორებმა გამოიყენეს ზომების მიღებაზე, რამაც გამოიწვია ომი მანქანაში, რამაც გამოიწვია ომის დასრულება. ის ასევე დაეხმარა საზოგადოების განათლებას ომის შესახებ - ის კორპორატიული ძალაუფლების მიღებაზე და მისთვის რთული იარაღის სისტემებზე აშშ-მ გამოიყენა ვიეტნამის ხალხის წინააღმდეგ.
NARMIC მკვლევარი დიანა რუზისი მიიჩნევს, რომ ჯგუფმა დიდი როლი შეასრულა "მოძრაობის მშენებლობისას, რომელიც ინფორმირებული იყო და გააქტიურდა ფაქტების, არა მხოლოდ გრძნობების საფუძველზე":
- მილიტარიზმი ვაკუუმში არ ხდება. ის არ ზრდის საკუთარ თავს. არსებობს მიზეზი, რის გამოც მილიტარიზმი იზრდება და ზოგიერთ საზოგადოებაში იზრდება და ეს არის იმის მიზეზი, რომ ძალაუფლების ურთიერთობები და ვინ არის სარგებელი და ვინ სარგებლობს ... ასე რომ მნიშვნელოვანია არა მარტო ვიცი ... რა არის ამ მილიტარიზმი და რა კომპონენტებია ... მაგრამ ვინ არის უკან რა არის მისი ჯაშუშური ძალა? ... ვერ შეხედავთ მილიტარიზმს ან კონკრეტულ ომს ... ნამდვილად ვერ გაიგებს, თუ რა არის პროპელერები და ეს ჩვეულებრივ საკმაოდ კარგად არის დამალული.
მართლაც, NARMIC- მა გააკეთა ფართომასშტაბიანი წვლილი შეიტანა სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსის ხაზგასმაში და განსხვავებული აზრისთვის ფართო მიზნის მისაღწევად. "ის სახეზე," - წერდა NARMIC- ში 1970- ს, "აბსურდულია, რომ მცირე ჯგუფის ქმედება / მკვლევარებს შეუძლიათ გააკეთონ ძალიან მწვავე MIC გიგანტის წინააღმდეგ". მაგრამ დარწმუნებული იყო, რომ ნარმიკის დროით, ომის მოგება და სამხედრო ჩარევა სკეპტიკურად უყურებდა მილიონობით ადამიანს და მშვიდობის მოძრაობამ შეიმუშავა შთამბეჭდავი კვლევითი შესაძლებლობები - ნარმიკი დაეხმარა სხვებთან ერთად, რომ დღესაც არსებობს.
ამავდროულად, ამავდროულად, სათქმელი იყო ავტორი ნოემ ჩომსკი პატარა ნარმიკის მემკვიდრეობის შესახებ:
- NARMIC პროექტი აშშ-სა და მთელს მსოფლიოში რთული და საშიში სამხედრო სისტემის სერიოზული აქტივისტის მონაწილეობის დღიდან ძვირფასი რესურსი იყო. ეს იყო ასევე დიდი სტიმული, რომ ფართომასშტაბიანი მოძრაობისთვის ბირთვული იარაღის საშიში საფრთხე და ძალადობრივი ინტერვენციის შეზღუდვა. პროექტი აჩვენა, ძალიან ეფექტურად, ფრთხილად კვლევისა და ანალიზის უმნიშვნელოვანესი მნიშვნელობით, აქტივისტების ძალისხმევას, რომ მივუდგეთ სერიოზულ პრობლემებს, რომელიც უნდა იყოს ჩვენი შეშფოთების წინაპირობა.
მაგრამ, ალბათ, ნარმიკის ამბავი კიდევ ერთი ამბავია მოძრაობის კვლევის შესაძლებლობების შესახებ - როგორ შეუძლია ხელი შეუწყოს ძალისხმევას ორგანიზება, რათა გამოიჩინოს ნათება, თუ როგორ მუშაობს ძალა და მოქმედების მიზნები იდენტიფიცირება.
NARMIC- ის მემკვიდრეობა ცოცხალია იმ მოძრაობაში, რომელიც დღეს ჩვენ ვაკეთებთ. რაც მათ მოუწოდეს ქმედება / კვლევა, შეიძლება მოვუწოდებთ ძალა კვლევას. რა ეწოდება სლაიდ შოუს, შეიძლება მოვუწოდებთ webinars. როგორც დღესდღეობით უფრო მეტი ორგანიზატორი ჩართულია ენერგეტიკის კვლევის საჭიროებაზე, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ჩვენ მხარს ვუჭერთ ნარმიკის ჯგუფებს.
დაინტერესებული ხართ იმის შესახებ, თუ როგორ მუშაობს ენერგეტიკის კვლევა და ორგანიზება დღეს? რეგისტრაცია აქ შეუერთდეს ერთად რუკა Power: კვლევის წინააღმდეგობა.
AFSC ასევე განაგრძობს კორუფციას ადამიანის უფლებების დარღვევით. შეამოწმეთ მათი გამოძიება ნახვა.
