საბია რიგბის მიერ
"ლიბიელ კაცთან ერთად ციხეში ვიყავი, მისი მეგობრები მოვიდნენ და ციხეში ჩავყარეთ და წავიდეთ. ყველგან ებრძოდნენ. შენ ლოიანებთან ციხეში ვილოცებით, რადგან ისინი არ აღიარებენ ამჟამინდელ ხელისუფლებას, გააკეთებენ იმას, რაც მათ სურთ "(ლაპარაკი ლტოლვილის" ჯუნგლებში ")
ჯუნგლებში ჩასული ადამიანების 42% სუდანისა და სამხრეთ სუდანის საბრძოლო ნაწილებისგან შედგება. ავღანეთიდან ოცდაორი პროცენტია. დანარჩენი არიან სირია, იემენი, ერაყის ქურთისტანი, პაკისტანი, ერიტრეა, ეთიოპია, ეგვიპტე და სხვა. ისინი გადაკვეთეს 6 და 13 ქვეყნებს შორის კალისში, მათი საბოლოო მიზანი, რათა მიაღწიონ დიდ ბრიტანეთს Calais, როგორც ჩანს, ისინი წინაშე დგას უმძიმესი საზღვრის გადაკვეთა.
ბევრია, ვინც დაიღუპა ან მძიმედ დაშავდა დიდ ბრიტანეთში საზღვრის გადაკვეთის მცდელობისას ერთი წყვილი მატარებლით ცდილობდა გადასვლას. მისი მეგობარი ბიჭი გააკეთა; ის ახტა, ხელები შემოხვია, მაგრამ ქვედა ნახევარი მატარებელში არ ჩასულა. იგი შუაზე იყო გაჭრილი. იგი ღრმად იყო ტრავმირებული მისი ტრაგიკული სიკვდილით. სხვა შემთხვევაში, და-ძმა ცდილობდა დიდ ბრიტანეთში სატვირთო მანქანით გადასვლას. ორივე გზაზე მოხვდა; ის გარდაიცვალა და ის საავადმყოფოშია. ჯუნგლების ბანაკიდან მყოფი ადამიანების უმეტესობა, რომლებიც საავადმყოფოში იმყოფებიან, დაჭრეს უბედური შემთხვევის დროს, როდესაც ცდილობდნენ გაერთიანებულ სამეფოში მოხვედრას. მოხალისეთა ჯგუფები სტუმრობდნენ ლტოლვილებს; ყოველ ჯერზე თექვსმეტამდე გვქონდა მოსანახულებელი, ხოლო ჩვეულებრივ კვირაში კვირაში ორჯერ ვსტუმრობთ. ვიღებთ საჭმელსა და ჰიგიენის საშუალებებს და მათთვის, ვინც გავიცანით, ვცდილობთ მივიღოთ პატარა საჩუქარი. გასულ კვირას ჩვენ გავატარეთ დრო ჯუნგლებში ინფორმაციის გადაცემაში თითოეულ საზოგადოებაში. პირველ რიგში, კალეს მთავრობამ მოიპოვა ჯუნგლებში ნებისმიერი ბიზნეს ადგილის დახურვის უფლება: რესტორნები, დალაქები, ბოსტნეულის სადგომები და სიგარეტის მაღაზიები. მეორეც, ნებისმიერი, ვინც აგრძელებს ბიზნესში მუშაობას, შეიძლება და დააპატიმრონ. ოცზე მეტი ორგანიზაციის სხვა ადამიანების დახმარებით, მათ შორის L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Refugee Youth Center და The Migrants' Law Project, ჩვენ გავუზიარეთ ბროშურები, რომლებიც შეიცავს ინფორმაციას კანონიერი უფლებების შესახებ, რომელსაც აქვს თითოეული ადამიანი, თუ ისინი დააპატიმრებენ და ან ავიწროებდა. კანონიერი უფლებების შესახებ ინფორმაცია ითარგმნა და დაიბეჭდა არაბულ, ინგლისურ, ამჰარული, სპარსული და პუშტუ ენებზე.
Jungle ბანაკი უნდა განადგურდეს 17th ოქტომბერი. ამის ნაცვლად, მთავრობამ გადაინაცვლა თარიღი 24thიმიტომ, რომ მათ "დრო" მიეცათ, რათა გაერკვნენ, თუ რა უნდა გააკეთონ უპატრონო არასრულწლოვანებთან. იდეა არის ის, რომ რაც შეიძლება მეტი არასრულწლოვანი დარეგისტრირდეს. ზოგიერთი ახალგაზრდას წელიწადზე მეტი ელოდება ოჯახთან ერთად გაერთიანებას. ერთმა მოხალისემ შეადარა პროცესი ბავშვისთვის საშემოსავლო დავალებების შესასრულებლად, შემდეგ კვირების განმავლობაში.
წლის 24th რეგისტრაციის ხაზები შევიდა: არასრულწლოვანები, ოჯახი, სოციალურად და ფსიქიკური პრობლემების მქონე სოციალურად დაუცველი ადამიანები და ბოლოს, ვისაც საფრანგეთში თავშესაფარი სთხოვდა. მთავრობა ფიქრობდა, რომ ისინი დარეგისტრირდნენ 3000- ს, მაგრამ მათ მხოლოდ 1200- ის რეგისტრაციები მოახერხეს. დღეს, როგორც ფრანგმა და ინგლისელმა პოლიციამ უნდა დაიწყონ ჯუნგლებში ყველა საცხოვრებელი ადგილი. ისინი სუდანის კვარტალში საცხოვრებელი სახლების განადგურებას დაიწყებენ. რეგისტრაციის გაგრძელება გაგრძელდება შემდგომში.
ჩვენ ვკითხეთ არასრულწლოვანებს, რომლებიც ჩვენ ვიცოდით მათი რეგისტრაციის პროცესის შესახებ. ბევრი დარეგისტრირდა და კონტეინერებში რჩება; კონტეინერები უნდა იყოს დაცული დანგრევისგან. ერთ-ერთი ბავშვი, რომელთანაც დავუახლოვდი, განიცდის მძიმე შფოთვას. ყოველდღიურად მახსენდება მისი მოგზაურობა კალეში და საშინელებები, რომლებიც მას შეხვდა ლიბიაში, როდესაც მისი ტერორი დაიწყო. ხაზები ძალიან გრძელია; მას დღეს არ გაუკეთებია რეგისტრაცია. ის კვლავ შეეცდება დღეს შუადღისას ან ხვალ დილით. ყველაზე ვნერვიულობ. იმდენი დეზინფორმაციაა; ჯუნგლების და სხვა ბანაკების ლტოლვილები, როგორიცაა ისბერგი, ისმენენ განსხვავებულ ცნობებს, რომლებსაც შემდეგ ერთმანეთს უზიარებენ. დაძაბულობა იზრდება იმიტომ, რომ ჩვენ ასევე ვერაფერს ვიძლევით გარანტიას. ჩვენ ასევე მოწოდებულია შეზღუდული ინფორმაცია. ენდობით ვინმეს, ვინც ვერ მოგცემთ რაიმე გარანტიას?
