Quakers Aotearoa ახალი ზელანდია: მშვიდობის ჩვენება

By ლიზ რემერსერვალ ჰაუზივიცე-პრეზიდენტი World BEYOND War, მაისი 23, 2023

Whanganui Quakers-მა კეთილგანწყობით მიაწოდა ისტორიული ხელნაკეთი სამშვიდობო ბანერები წარწერით ("Quakers Care" და Make Peace Happen Peacefully) და ხელით ეჭირა ხის აბრები მართლწერით "PEACE", რომელიც გამოიყენებოდა Springbok Tour-ისთვის 1981 წელს და სხვა სამშვიდობო დემონსტრაციებისთვის.

ჩვენ ჩავწერეთ შეხვედრის ვიდეო, რომელიც დაიწყო Niwa Short-ის მიჰითი, რასაც მოჰყვა 12 კვაკერი მძაფრად კითხულობს ჩვენს განახლებულ მშვიდობის ჩვენებას და ამთავრებს ვაიატას „ტე აროჰა“.

ეს განვითარებადი ღონისძიება იყო განსაკუთრებული შეხსენება სამშვიდობო სამუშაოზე, რომელშიც მეგობრები მონაწილეობდნენ ათწლეულების განმავლობაში და დროული შეხსენება ჩვენი მშვიდობის ადვოკატირების მნიშვნელობის შესახებ, რაც ისეთივე მნიშვნელოვანია, როგორც არასდროს, როგორც არასდროს იზრდება ჩვენი ქვეყნის სამხედრო ხარჯები.

1987 წლის ყოველწლიური შეხვედრის მიერ გაკეთებული განცხადება მშვიდობის შესახებ

ჩვენ, მეგობრები აოტეაროა-ახალ ზელანდიაში, სიყვარულით მივესალმოთ ყველა ხალხს ამ ქვეყანაში და გთხოვთ, გაითვალისწინოთ ეს განცხადება, რომელიც თქვენ მიმართულია, რომელსაც ყველა ვეთანხმებით, როგორც ერთი. დადგა დრო, რომ ჩვენ ცალსახა საჯარო პოზიცია დავიკავოთ ძალადობის საკითხთან დაკავშირებით.

ჩვენ სრულიად ვეწინააღმდეგებით ყველა ომს, ომისთვის მზადებას, იარაღის გამოყენებას და ძალის გამოყენებით იძულებას და ყველა სამხედრო ალიანსს; ვერანაირი დასასრული ვერასოდეს გაამართლებდა ასეთ საშუალებებს.

ჩვენ თანაბრად და აქტიურად ვეწინააღმდეგებით ყველაფერს, რაც იწვევს ძალადობას ადამიანებსა და ერებს შორის და ძალადობას სხვა სახეობებზე და ჩვენს პლანეტაზე. ეს იყო ჩვენი მოწმობა მთელ მსოფლიოში სამ საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში.

ჩვენ არ ვართ გულუბრყვილოები ან უცოდინრები ჩვენი თანამედროვე სამყაროს სირთულისა და დახვეწილი ტექნოლოგიების გავლენის შესახებ - მაგრამ ჩვენ ვერ ვხედავთ რაიმე მიზეზს, რომ შევცვალოთ ან შევასუსტოთ ჩვენი ხედვა მშვიდობის შესახებ, რომელიც ყველას სჭირდება იმისათვის, რომ გადარჩეს და აყვავდეს ჯანსაღ, უხვ დედამიწაზე. .

ამ პოზიციის უპირველესი მიზეზი არის ჩვენი დარწმუნება, რომ ყოველ მათგანში არის ღმერთი, რაც თითოეულ ადამიანს ზედმეტად ძვირფასს ხდის ზიანის მიყენებისთვის ან განადგურებისთვის.

სანამ ვინმე ცხოვრობს, ყოველთვის არის მათში ღმერთის მიღწევის იმედი: ასეთი იმედი აღძრავს ჩვენს ძიებას კონფლიქტის არაძალადობრივი გადაწყვეტის მოსაძებნად.

მშვიდობისმყოფელებსაც აქვთ ძალაუფლება მათში ღმერთის მიერ. ჩვენი ინდივიდუალური ადამიანური უნარები, გამბედაობა, გამძლეობა და სიბრძნე მნიშვნელოვნად არის გაზრდილი მოსიყვარულე სულის ძალით, რომელიც აკავშირებს ყველა ადამიანს.

იარაღით ბრძოლაზე უარის თქმა არ არის დანებება. ჩვენ არ ვართ პასიურები, როცა გვემუქრება ხარბი, სასტიკი, ტირანი, უსამართლო.

ჩვენ ვიბრძოლებთ ჩიხებისა და დაპირისპირების მიზეზების აღმოსაფხვრელად არაძალადობრივი წინააღმდეგობის ყველა საშუალებით. არ არსებობს გარანტია, რომ ჩვენი წინააღმდეგობა იქნება უფრო წარმატებული ან ნაკლებად სარისკო, ვიდრე სამხედრო ტაქტიკა. ყოველ შემთხვევაში ჩვენი საშუალებები ჩვენს მიზნებს შეეფერება.

თუ ჩვენ საბოლოოდ წარუმატებლობა გვეჩვენება, მაინც გვირჩევნია ვიტანჯოთ და მოვკვდეთ, ვიდრე ბოროტებას მივაყენოთ, რათა გადავარჩინოთ საკუთარი თავი და რაც ძვირფასია. თუ ჩვენ წარმატებას მივაღწიეთ, არ იქნება დამარცხებული ან გამარჯვებული, რადგან პრობლემა, რომელმაც კონფლიქტამდე მიიყვანა, მოგვარდება სამართლიანობისა და ტოლერანტობის სულისკვეთებით.

ასეთი რეზოლუცია ერთადერთი გარანტიაა იმისა, რომ ომის შემდგომი გაჩაღება არ მოხდება, როცა თითოეული მხარე ძალას აღადგენს. კონტექსტი, რომელშიც ჩვენ ამ პოზიციას ვიკავებთ, არის ძალადობის მზარდი დონე ჩვენს ირგვლივ: ბავშვზე ძალადობა; გაუპატიურება; ცოლის ცემა; ქუჩის თავდასხმები; არეულობები; ვიდეო და სატელევიზიო სადიზმი; მდუმარე ეკონომიკური და ინსტიტუციური ძალადობა; წამების გავრცელება; თავისუფლებების დაკარგვა; სექსიზმი; რასიზმი და კოლონიალიზმი; როგორც პარტიზანების, ისე სამთავრობო ჯარისკაცების ტერორიზმი; და სახსრებისა და შრომის უზარმაზარი რესურსების გადანაწილება საკვებიდან და კეთილდღეობიდან სამხედრო მიზნებზე.

მაგრამ ამ ყველაფრის მიღმა არის ბირთვული იარაღის გიჟური მარაგი, რომელსაც შეუძლია რამდენიმე საათში გაანადგუროს ყველა და ყველაფერი, რასაც ჩვენ ვაფასებთ ჩვენს პლანეტაზე.

ასეთ საშინელებაზე ფიქრმა შეიძლება დაგვტოვოს სასოწარკვეთილება ან აპათიური გრძნობა, გამაგრება ან თავხედობა.

ჩვენ მოვუწოდებთ ყველა ახალ ზელანდიელს, გამოიჩინონ გამბედაობა, შეხედონ იმ არეულობას, რომელსაც ადამიანები ქმნიან ჩვენს სამყაროში და ჰქონდეთ რწმენა და შრომისმოყვარეობა, რათა გაასუფთავონ იგი და აღადგინონ ღვთის მიერ განზრახული წესრიგი. ჩვენი გულით და გონებით უნდა დავიწყოთ. ომები შეწყდება მხოლოდ მაშინ, როდესაც თითოეული ჩვენგანი დარწმუნდება, რომ ომი არასოდეს არის გზა.

კონფლიქტების თავიდან აცილების ან გადასაჭრელად უნარ-ჩვევების, სიმწიფისა და გულუხვობის დასაწყებად არის ჩვენი სახლები, ჩვენი პირადი ურთიერთობები, სკოლა, სამუშაო ადგილები და სადაც გადაწყვეტილებები მიიღება.

ჩვენ უნდა დავთმოთ სხვა ადამიანების საკუთრების სურვილი, მათზე ძალაუფლება და მათზე ჩვენი შეხედულებების ვაიძულოთ. ჩვენ უნდა ვიყოთ საკუთარი ნეგატიური მხარე და არ ვეძიოთ განტევების ვახები დადანაშაულებისთვის, დასასჯელად ან გამორიცხვით. ჩვენ უნდა აღვუდგეთ ნარჩენებისკენ მიდრეკილებას და ქონების დაგროვებას.

კონფლიქტები გარდაუვალია და არ უნდა იყოს რეპრესირებული ან იგნორირებული, არამედ მტკივნეულად და ფრთხილად. ჩვენ უნდა განვავითაროთ ჩაგვრისა და წყენისადმი მგრძნობიარე უნარები, გადაწყვეტილების მიღებისას ძალაუფლების გაზიარება, კონსენსუსის შექმნა და ანაზღაურება.

საუბრისას ჩვენ ვაღიარებთ, რომ ჩვენ თვითონ ვართ ისეთივე შეზღუდული და შემცდარნი, როგორც სხვა. როდესაც გამოცდას ჩავატარებთ, შეიძლება თითოეული ჩვენგანი ჩამოვარდეს.

ჩვენ არ გვაქვს მშვიდობის გეგმა, რომელიც ასახავს ყველა საფეხურს მიზნისკენ, რომელსაც ჩვენ ვიზიარებთ. ნებისმიერ კონკრეტულ სიტუაციაში, სხვადასხვა პიროვნული გადაწყვეტილებების მიღება შეიძლება პატიოსნად.

ჩვენ შეიძლება არ დავეთანხმოთ პოლიტიკოსის ან ჯარისკაცის შეხედულებებსა და ქმედებებს, რომლებიც ირჩევენ სამხედრო გადაწყვეტას, მაგრამ ჩვენ მაინც პატივს ვცემთ და ვაფასებთ ადამიანს.

რასაც ჩვენ მოვუწოდებთ ამ განცხადებაში არის ვალდებულება, რომ მშვიდობის მშენებლობა პრიორიტეტად აქციოს და ომის წინააღმდეგობა აბსოლუტური გახდეს.

რასაც ჩვენ მხარს ვუჭერთ არ არის ცალსახად კვაკერი, არამედ ადამიანური და, ჩვენ გვჯერა, ღმერთის ნება. ჩვენი სტენდი არ ეკუთვნის მხოლოდ მეგობრებს - ის თქვენი დაბადებიდან უფლებაა.

ჩვენ მოვუწოდებთ ახალ ზელანდიელებს, ადგნენ და დაითვალონ ის, რაც არანაკლებ სიცოცხლისა და კაცობრიობის ბედის დადასტურებაა.

მოდით, ერთად უარვყოთ შიშის ხმაური და მოვუსმინოთ იმედის ჩურჩულს.

რომ არ დავივიწყოთ - განცხადება მეგობრების რელიგიური საზოგადოებისგან (კვაკერები), აოტეაროას ყოველწლიური შეხვედრა ახალი ზელანდია, Te Hāhi Tūhauwiri, 2014 წლის მაისი

პირველი მსოფლიო ომის ხსენების წინა დღეს, კვაკერები ახალ ზელანდიაში აოტეაროაში შეშფოთებულნი არიან, რომ ისტორია არ არის ხელახლა გამოგონილი ომის განსადიდებლად. ჩვენ გვახსოვს სიცოცხლის დაკარგვა, გარემოს ნგრევა, ჯარისკაცების, დისიდენტებისა და კეთილსინდისიერად მოწინააღმდეგეების გამბედაობა; ჩვენ ვიხსენებთ ყველას, ვინც ჯერ კიდევ განიცდის ომის მიმდინარე ტრამვას. ჩვენ ასევე აღვნიშნავთ ომისთვის მწირი რესურსების მზარდ გამოყენებას. ახალ ზელანდიაში აოტეაროაში დღეში ათ მილიონ დოლარზე მეტი იხარჯება ჩვენი შეიარაღებული ძალების „საბრძოლო მზადყოფნის“ მდგომარეობაში შესანარჩუნებლად (1). ჩვენ აქტიურად ვუჭერთ მხარს კონფლიქტებისა და ძალადობის მოგვარების ალტერნატიულ პროცესებს როგორც ქვეყნებში, ისე ერებს შორის. ”ჩვენ სრულიად ვეწინააღმდეგებით ყველა ომს, ომისთვის მზადებას, იარაღის გამოყენებას და ძალის გამოყენებით იძულებას და ყველა სამხედრო ალიანსს; ვერანაირი დასასრული ვერასოდეს გაამართლებდა ასეთ საშუალებებს. ჩვენ თანაბრად და აქტიურად ვეწინააღმდეგებით ყველაფერს, რაც იწვევს ძალადობას ადამიანებსა და ერებს შორის და ა.შ.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე