ზრდის Up

ქეთი ქელი

გასულ შაბათ-კვირას, აშშ-ს ყოველწლიური ყოველწლიური შეხვედრისთვის, მინსკში, წითელ ფლოტში შეკრებილი აშშ-ს ვეტერანთა ვეტერანები. Ჩემი გამოცდილებით, მშვიდობის ვეტერანები თავებში ჩატარებულია "უაზრო" ღონისძიებები. შეკრებილი იქნებიან ადგილობრივი, ქვეყნის მასშტაბით, რეგიონალური თუ ეროვნული სამუშაოებისთვის, ვეტერანები აყალიბებენ მიზნის მძაფრ შეგრძნებას. მათ სურთ დაანგრიონ ომის ეკონომიკა და იმუშაონ ყველა ომის დასრულების მიზნით. მინესოტელები, მრავალი მათგანი ძველი მეგობარი იყო, შეიკრიბნენ სოფლის ბეღელში. მას შემდეგ, რაც ორგანიზატორებმა მეგობრული მისასალმებელი სიტყვები მიიღეს, მონაწილეები დასახლდნენ და გადაწყვიტეს ამ წლის თემა: "ომი ჩვენს კლიმატზე. "

ისინი მიიწვიეს დოქტორი ჯეიმს ჰანსენიკოლუმბიის უნივერსიტეტის დედამიწის ინსტიტუტის დამხმარე პროფესორი, Skype– ით ისაუბროს კლიმატის ცვლილების გავლენის შემცირებაზე. ზოგჯერ მას "გლობალური დათბობის მამას" უწოდებენ. დოქტორ ჰანსენმა რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში განგაში ატეხა წიაღისეული გამონაბოლქვის ეფექტის შესახებ ზუსტი პროგნოზებით. ახლა ის აწარმოებს წიაღისეულის ემისიის ეკონომიკურად ეფექტურ ეტაპზე, ნახშირბადის გადასახადების დაწესებით, ემისიის წყაროებზე, დივიდენდებით დაბრუნებული საზოგადოებისთვის.

დოქტორი ჰანსენი ითვალისწინებს სერიოზული საბაზრო წახალისების შექმნას მეწარმეებისთვის ენერგორესურსების და დაბალი ნახშირბადიანი და ნახშირბადიანი პროდუქტების შესაქმნელად. ”ისინი, ვინც მიაღწევენ ყველაზე დიდ შემცირებას ნახშირბადში გამოყენებამ გამოიყენა უდიდესი მოგება. პროგნოზები აჩვენებს, რომ ასეთი მიდგომა შეიძლება შეამციროს აშშ-ს ნახშირბადის გამონაბოლქვმა ნახევარზე მეტი, ვიდრე 20 წლის განმავლობაში - და ამ პროცესში 3 მილიონი ახალი სამუშაო ადგილი შექმნა. "

სტაბილურად მოუწოდებდა მოზარდებს, იზრუნონ ახალგაზრდებზე და მომავალ თაობებზე, დოქტორი ჰანსენი ეძახის მომხრეებს, რასაც იგი უწოდებს "უშედეგო მიდგომას". ეს მეთოდი ვერ ახერხებს წიაღისეული საწვავის გადახდას მათი ხარჯების საზოგადოებისთვის, ”ამრიგად რომელიც საშუალებას მისცემს გაგრძელდეს წიაღისეული საწვავის დამოკიდებულება და წახალისება "საბურღი, ბავშვი, საბურღი" პოლიტიკის ამონაწერი ყველა წიაღისეული საწვავის, რომელიც შეიძლება მოიძებნოს. "

წიაღისეული საწვავის გაკეთება "მთლიანი ხარჯების გადახდა" ნიშნავს გადასახადების დაწესებას იმ ხარჯების დასაფარავად, რომლებსაც ატარებენ დამბინძურებლები თემებზე ნახშირის, ნავთობისა და გაზის დაწვით. როდესაც ადგილობრივი მოსახლეობა ავადდება და კლავს ჰაერის დაბინძურებას, გვალვას შიმშილობს ან კლიმატის ცვლილებით გამოწვეულმა შტორმებმა განიცადა თავი, მთავრობას ეკისრება ხარჯები, რომელსაც ბიზნესი უნდა ანაზღაურებს.

რა არის ნამდვილი ხარჯები საზოგადოებისთვის წიაღისეული საწვავისთვის? საერთაშორისო სავალუტო ფონდის (IMF) ბოლოდროინდელი კვლევის თანახმად, წიაღისეული საწვავის კომპანიები სარგებლობენ  გლობალური სუბსიდიები $ 5.3tn (£ 3.4tn) წელიწადში, წუთში $ 100 მილიონი, ყოველ წუთს, ყოველ დღე.

The Guardian რეპორტაჟი რომ 5.3- ით შეფასებული $ 2015nn სუბსიდია მთელს მსოფლიოში მთლიანი ჯანმრთელობის ხარჯების მთელზე მეტია.

დოქტორმა ჰანსენმა თავისი პრეზენტაცია იმით დაიწყო, რომ ისტორიულად ენერგია მნიშვნელოვანწილად წარმოადგენდა მონური შრომის თავიდან აცილებას. იგი მიიჩნევს, რომ ბირთვული ენერგიისგან გარკვეული ენერგია ახლა საჭიროა ისეთი ქვეყნებისთვის, როგორიცაა ჩინეთი და ინდოეთი, რომ მოსახლეობის მასები სიღარიბისგან გაათავისუფლონ. ბევრი კრიტიკოსები უკიდურესად აპროტესტებენ დოქტორ ჰანსენის მოწოდება ბირთვულ ენერგოზე დამოკიდებულებას, რადიაციის საფრთხეს, უბედური შემთხვევებისა და ბირთვული ნარჩენების შენახვის პრობლემებს, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც რადიოაქტიური ნარჩენები ინახება თემებში, სადაც ადამიანები ნაკლებად კონტროლს ან გავლენას ახდენენ ელიტებზე, რომლებიც გადაწყვეტენ სად რადიოაქტიური ნარჩენები.

სხვა კრიტიკოსები ამტკიცებენ, რომ "ბირთვული ძალა უბრალოდ ძალიან სარისკოა და უფრო პრაქტიკულად, ძალიან ძვირი პოსტ-ნახშირბადის ენერგო პორტფელის მნიშვნელოვანი ნაწილი განიხილება. "

ჟურნალისტი და აქტივისტი გიორგი მონბიტი, წიგნის სიგრძე კლიმატის ცვლილების წინადადების ავტორი, სითბოს, აღნიშნავს, რომ ბირთვული ენერგია თანაბრად საფრთხეს უქმნის "არსებულ" და "არარსებობს". ქვანახშირის ენერგიის ყველაზე მომაკვდინებელი შედეგები, ისტორიული დანაკარგებით, რომლებიც აშკარად სცილდება ბირთვულ დაზარალებულებს, უკავშირდება სამთო და სამრეწველო რაიონებს, რომლებიც დასახლებული არიან ეკონომიკურად დაუცველი ან გაღატაკებული მოსახლეობით.

კლიმატით გამოწვეული საზოგადოების კოლაფსი შეიძლება კიდევ უფრო მომაკვდინებელი და საბოლოო აღმოჩნდეს, როდესაც ქსელზე დამოკიდებული ბირთვული სადგურები მზადაა დნებოდა ჩვენს ეკონომიკასთან ერთად. მაგრამ მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ჩვენი უმარტივესი იარაღი - ბევრი მათგანი ასევე ბირთვულია - სწორედ მარაგდება იმისთვის, რომ ელიტებმა შეძლონ მართონ ერთგვარი პოლიტიკური არეულობა, რომელშიც სიღარიბე და სასოწარკვეთა უბიძგებს საზოგადოებებს. კლიმატის ცვლილება, თუ ამას ვერ შევაჩერებთ, მხოლოდ სიღარიბესა და სასოწარკვეთას არ გვპირდება უპრეცედენტო მასშტაბით, არამედ ასევე ომს - მასშტაბით და იარაღით, რაც შეიძლება ბევრად უარესი იყოს, ვიდრე ჩვენი ენერგეტიკული არჩევანის შედეგი. დედამიწის სამხედრო კრიზისი, კლიმატის კრიზისი და პარალიზებული ეკონომიკური უთანასწორობა, რაც ტვირთავს ღარიბ ადამიანებს, ერთმანეთთან არის დაკავშირებული.

დოქტორი ჰანსენი ფიქრობს, რომ ჩინეთის მთავრობამ და ჩინელმა მეცნიერებმა შესაძლოა შექმნან რესურსები წიაღისეული საწვავის ალტერნატივების შესაქმნელად, ბირთვული ენერგიის ჩათვლით. იგი აღნიშნავს, რომ ჩინეთი გლობალური დათბობის შედეგად სანაპირო ქალაქების დაკარგვის და ყინულის ფენების დაჩქარებული დაშლის საშინელი შესაძლებლობის წინაშე დგას.

წიაღისეული საწვავის დამოკიდებულების გადაჭრის უდიდესი ბარიერები უმეტეს ქვეყნებში არიან წიაღისეული საწვავის ინდუსტრიის გავლენა პოლიტიკოსებისა და მედიის შესახებ და პოლიტიკოსების მოკლევადიანი ხედვა. ამდენად, შესაძლებელია, რომ მსოფლიოს ხელმძღვანელობამ მდგრადი ენერგეტიკული პოლიტიკის განვითარება გამოიწვიოს ჩინეთში, სადაც ლიდერები მდიდარია ტექნიკურ და სამეცნიერო სწავლებაში და მართავენ ერს, რომელსაც აქვს გრძელი ხედვის ისტორია. მიუხედავად იმისა, რომ ჩინეთის CO- ს ემისიები სხვა ქვეყნებზე მაღლა აჭარბებდნენ, ჩინეთს საფუძველი დაუტოვა წიაღისეული საწვავის სიმღერა, როგორც პრაქტიკულად. ჩინეთს რამდენიმე ასეული მილიონი ადამიანი ჰყავს ზღვის დონიდან 25 მეტრის სიმაღლეზე, ხოლო ქვეყანა გვალვებით იტანჯება გვალვების, წყალდიდობების და წვიმების გააქტიურებით, რომლებიც გლობალურ დათბობას განაგრძობენ. ჩინეთი ასევე აღიარებს აშშ-ის მსგავსი წიაღისეულის საწვავის თავიდან აცილებას. ამრიგად, ჩინეთი უკვე გახდა მსოფლიო ლიდერი ენერგოეფექტურობის, განახლებადი ენერგიებისა და ბირთვული ენერგიის განვითარებაში.

 

რა აკლია ამ სურათს? ვეტერანებს მშვიდობისათვის გულწრფელად სწამთ ყველა ომის დასრულების. ომისადმი არაძალადობრივი წინააღმდეგობის გაღრმავებამ შეიძლება რადიკალურად შეცვალოს მსოფლიო სამხედროების, განსაკუთრებით კოლოსალური აშშ-ს გავლენა გლობალურ კლიმატზე. ნაშთების საწვავზე ხელმისაწვდომობისა და გლობალური კონტროლის მიზნით, აშშ სამხედრო წვავს მდინარეების ზეთს, კარგავს მომავალი თაობების იმედებს სახელით მკვლელობისა და დასახიჩრების იმ რეგიონების მოსახლეობისთვის, რომლებიც აშშ – ს არჩევანის დესტაბილიზაციულ ომებში მოექცა და მთავრდება ქაოსი

გლობალური გარემოს კორუფცია და შეუცვლელი რესურსების იძულებითი განრისხება განადგურება მასობრივი მასშტაბით ქაოსისა და სიკვდილის დაწესების თანაბრად დარწმუნებული, თუ უფრო შეფერხებულია. ეკონომიკური რესურსების, ძვირფასი საჭირო ადამიანის პროდუქტიული ენერგიის არასწორი მიმართულება კიდევ ერთია. მკვლევარები ნავთობის საერთაშორისო შეცვლა გაირკვეს, რომ "ერაყის წინააღმდეგ ომში გატარებული დოლარი 3 ტრილიონი ყველა გლობალურ ინვესტიციას განაახლებს განახლებადი ელექტროენერგიის წარმოებას, რომელიც საჭიროა გლობალური დათბობის შესაჩერებლად."

 

ჯონ ლოურენს წერს, რომ "აშშ ატმოსფეროში გლობალური დათბობის გაზების 90% -ზე მეტია, წარმოქმნილია მსოფლიოს მოსახლეობის 5% -ით. ამავე დროს, განათლების, ენერგეტიკის, გარემოს, სოციალური სერვისების, საცხოვრებლისა და ახალი სამუშაო ადგილების დაფინანსება, ერთად აღებული, სამხედრო ბიუჯეტზე ნაკლებია. ” მე მჯერა, რომ "დაბალი ნახშირბადის" და "არა ნახშირბადის" ენერგია და ენერგოეფექტურობა უნდა გადაიხადოს ომის გაუქმებით. ლოურენსმა მართალია დაჟინებით მოითხოვა ის, რომ შეერთებულმა შტატებმა კლიმატის ცვლილების შედეგად შექმნილი პრობლემები და კონფლიქტები უნდა განიხილოს, როგორც ”სხვა ქვეყნებთან ერთად მუშაობის შესაძლებლობები მისი შედეგების შესამცირებლად და მათი ადაპტაციისთვის”. მაგრამ დაპყრობის სიგიჟე უნდა დასრულდეს, სანამ რაიმე ასეთი კოორდინირებული სამუშაო იქნება შესაძლებელი.

სამწუხაროდ, ტრაგიკულად, ბევრ აშშ-ს ვეტერანს კარგად ესმის ომის ღირებულება. მანკატოს შტატში მცხოვრებ აშშ-ს ვეტერანს მშვიდობისათვის ვკითხე ერაყის ადგილობრივი ომის ვეტერანების კეთილდღეობის შესახებ. მან მითხრა, რომ აპრილში მინესოტას შტატის მანკატოს კამპუსის ამერიკელმა ვეტერანმა სტუდენტმა ლიდერებმა 22 დღე გაატარეს ყოველდღე, წვიმას ან ბრწყინავს, რომ შეესრულებინათ  22 ბიძგი-ups 22- ის საბრძოლო ვეტერანების აღიარების დღეს - დაახლოებით ერთ საათში - ამჟამად აშშ-ში თვითმკვლელობა. ისინი მანკამო-არეალის საზოგადოებას მოწვეულნი იყვნენ კამპუსში და მათთან ერთად პუშტუდები.

ეს ისტორიული დროა, ჩვენი სახეობების გადარჩენისთვის გამოწვეულ შესანიშნავ ქარიშხალს წარმოადგენს, ქარიშხალი, რომელსაც ვერ გავაუმჯობესებთ, "ყველა ხელი გემბანზე არ გექნებათ". ვინც ჩამოვა ჩვენს გვერდით სამუშაოდ და რაც არ უნდა სწრაფად მოვიდეს, ჩვენ მძიმე ტვირთი გვაქვს გაზიარებული, რაც ბევრისთვის უკვე აღწევს, რამდენადაც მათ შეეძლებათ, ზოგი არჩევანს აიღებს თავის თავს, ზოგი ხარბმა ოსტატებმა გაუძლო. ვეტერანები მშვიდობისათვის გემის გადარჩენაზე მუშაობენ, ვიდრე მის ჩაძირვას ელოდება.

ბევრმა ჩვენგანმა ვერ გადაიტანა საშინელებები, რაც დღეში 22 ვეტერანს და უამრავ ღარიბს იწვევს მსოფლიოს იმ რეგიონებში, რომლებსაც აშშ იმპერია შეეხო, სასოწარკვეთილების საბოლოო მოქმედებამდე. მსურს ვიფიქროთ, რომ ჩვენ შეგვიძლია იმედის მოხსნა და, შესაძლოა, ჩვენს გარშემო მყოფებს ნუგეში მივცეთ რესურსების რადიკალურად გაზიარებით, დომინირებისგან თავის არიდებით და გაბედული სხვებით გაწევრიანებით სამუშაოში.

ეს სტატია პირველად გამოქვეყნდა Telesur ინგლისურ ენაზე.

კედი კელი (kathy@vcnv.org) კოორდინაციას უწევს შემოქმედებითი არაობიორობის ხმებს (www.vcnv.org)

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე