გთხოვთ არ მადლობა ჩემს სამსახურში.

გთხოვთ, ნუ გადამიხდით მადლობას ჩემი მომსახურებისთვის. მე ჩემი ნების საწინააღმდეგოდ გადამიყვანეს, მომაშორეს ყველა იმედი და გეგმები, რაც მქონდა ჩემს ცხოვრებაში, და მაიძულებდნენ მენახა და განმეგრძო ისეთი რამ, რაც ეწინააღმდეგებოდა ყველაფერს და ყველაფერს, რაც ოდესმე მასწავლეს სწორისა და არასწორის შესახებ.

მესმოდა ვიღაცის ყვირილი, რომელიც მომაკვდავი იყო, სახლიდან შორს, მყიფე ადამიანის აფეთქება, უსაფუძვლო მიზეზის გარეშე. დამწვარი, დასისხლიანებული, დასახიჩრებული ბავშვები დავინახე. და კაცები და ქალები.

ღია ჭრილობების, ნაკადული სისხლისა და დამწვარი ხორცის სურნელი ვიგრძენი. ვიგრძენი სხვისი სიცოცხლის დაკარგვის ჭექა-ქუხილი, როდესაც ის აფეთქდა ჩემს სახეზე და რამდენჯერაც არ უნდა დავიბანე სახე გასული 47 წლის განმავლობაში, ვერ მოვაშორებ ამ საშინელ ლაქას.

და მადლობას გადამიხდი ამისთვის?

მორალი დავტოვე. წონასწორობა დავკარგე. მე ვერ გეტყვით ბევრს იმაზე, რაც ვისწავლე, მაგრამ არ ღირდა დაწყევლილი რამ სამოქალაქო სამუშაო ადგილზე, ჩემი ბავშვის საბავშვო ბაღში ან სასურსათო მაღაზიის სალაროში. ეს მხოლოდ სპექტრია, მკვრივი ბნელი ურჩხული, რომელიც მიდევს ღამით; რომელიც აფერადებს ჩემს ხედვას ყოველდღე ისე, როგორც სხვა ვერავინ ხედავს. ძალიან ბევრი ღამე, თითქმის ნახევარი საუკუნის შემდეგ, საშინელებამ მუცელი კვანძებად მიმაქცია.

ოჰ, ვიცი, მადლობას გიხდი, რადგან სხვა სათქმელი არ იცი. თქვენ მაინც იმედოვნებთ, რომ ეს ყველაფერი ეხებოდა თავისუფლებას და დემოკრატიას და მსგავს კარგ რაღაცეებს, და არა მხოლოდ მოგებასა და ძალაუფლებას, ავტორიტეტსა და კარიერულ წინსვლას და სიტყვა მამაკაცურობის ძველ უკანონო განმარტებას.

საუბარი იყო კორპორაციულ მოგებაზე და ყელზე შეკერილ ულამაზეს ზოლებზე, გენოციდზე და იმ გაფუჭებულ მოსაზრებაზე, რომ თქვენ შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ სრულიად უცხო ადამიანის არსებობა მისი მოკვლით ან დასახიჩრებით.

მე ვუკრავდი როკ-ენ-როლ ჯგუფში, როცა ისინი მოვიდნენ, ვამბობდი სიმღერებს ურთიერთგაგების, ძმობისა და სიყვარულის შესახებ. ჩემი ნების საწინააღმდეგოდ წამიყვანეს, გამაშიშვლეს და სისხლიანმა სცემეს, გამომიგზავნეს სამყაროს მეორე მხარეს, სადაც სიკვდილი ჩამოვარდა ციდან და აფეთქდა, მისმა ნამსხვრევებმა კი დააზიანა ყველაფერი და ვისაც დაარტყამდნენ.

ვისწავლე ტალახზე რაც შეიძლება ბრტყელად წოლა, რათა ჩემი სხეული გუბეად იქცეს და ღვარცოფში ჩაძირულიყო. მე ვისწავლე შიშის, ძალადობრივი კანკალიების დაძლევა და გავიგე, რომ არცერთ მათგანს არ აქვს მნიშვნელობა, როცა შენი ნომერი გაიზარდა. გავიგე, რომ ეს საუკეთესო ბიჭებს ემართებათ, ყველაზე ცუდი გზებით და ამაში არაფერია სწორი და მართალი; ისინი უბრალოდ გაფლანგა.

გთხოვ, ოჰ გთხოვ, ნუ გადამიხდი მადლობას. თუ რაიმეს გამოხატვა გინდა, დამპირდი, რომ ჩაერთვები ომების გაუქმების ბრძოლაში. სხვა ვერაფერი იტყვის, რომ გესმის.

მაშინ მადლობას მოგახსენებთ.