რა კომპანია იღებს ყველაზე მეტ ფულს აშშ-ს მთავრობიდან? პასუხი: იარაღის მწარმოებელი Lockheed Martin. როგორც The Washington Post ცოტა ხნის წინ იტყობინება, მისი $ 51 მილიარდი გაყიდვებიდან XXL, Lockheed აიღო $ 2017 მილიარდი მთავრობა, ან ახლოს, თუ რა ტრამპი ადმინისტრაციის სთავაზობს 35.2 სახელმწიფო დეპარტამენტის ბიუჯეტი. და რომელი კომპანია მეორე ადგილზეა, როდესაც საქმე ეხება გადასახადის გადამხდელის დოლარებს? პასუხი: Boeing მხოლოდ $ 2019 მილიარდი. და გონება, რომ ეს ადრე კარგი ჯერ კიდევ ნამდვილად დაიწყოს გააფართოვოს, როგორც TomDispatch რეგულარული და იარაღის ინდუსტრიის ექსპერტი უილიამ ჰარტუნგი დღეს ნათლად ხვდება პენტაგონის ბიუჯეტის (არ) რეალობებს. რაც შეეხება თავდაცვის დეპარტამენტს, ალბათ, ჩვენ საერთოდ უნდა გადავდგათ ტერმინი „ბიუჯეტი“, მისი თავშეკავების გათვალისწინებით. სხვა სიტყვა მთლიანად ვერ ვიპოვნეთ? პენტაგონის სიმინდის მსგავსად?
ზოგჯერ, ძნელი დასაჯერებელია, რომ პენტაგონის დაფინანსების საკითხების შესახებ სრულიად სანდო რეპორტაჟი არ არის სატირა სტილი New Yorker'S ენდი ბოროვიცი. მაგალითად, ავიღოთ ა ბოლო ანგარიშში იმ Washington Examiner რომ ჯარის მდივანი მარკ ესპერ და სხვა პენტაგონის მაღალჩინოსნები არიან მოუწოდა კონგრესი ათავისუფლებს მათ 30 სექტემბერს ვადის ამოწურვის ვადის ბოლომდე მათი საქმიანობისა და ტექნიკური დახმარების განსახორციელებლად (დეპარტამენტის ბიუჯეტის დაახლოებით 40%). თარგმანის თანახმად, ისინი კონგრესს ეუბნებიან, რომ მათ მეტი ფული აქვთ, ვიდრე მათ აქვთ დახარჯული დრო.
ძნელია იძულებული გაატაროს დიდი თანხები გამოიქცევიან როდესაც, მაგალითად, თქვენ იწყებენ ბირთვული იარაღი "რასის" ერთი "მოდერნიზება", რაც უკვე ყველაზე მოწინავე არსენალი პლანეტაზე მომდევნო 30 წლის განმავლობაში მხოლოდ ტრილიონი პლუს დოლარი (თანხა, რომელიც პენტაგონის ბიუჯეტის შედგენის ისტორიიდან გამომდინარე, უეჭველად გაიზრდება). ამ კონტექსტში, მოდით ჰარტუნგმა მოგაწოდოთ ის საოცარი სამყარო, თუ რა შეიძლება იფიქრონ დონალდის ხანაში (ალიტერაციის გათვალისწინებით) პლუტოკრატიული პენტაგონი. ტომი
-თომ ენგელჰარდტი, ტომდიპაჩჩი
ნორმალიზება საბიუჯეტო დარბაზში
ერთი წუთით გაითვალისწინეს სქემა, რომელშიც ამერიკელი გადასახადის გადამხდელები ასუფთავებდნენ ასობით მილიარდი დოლარის დამლაგებლებს და კრიტიკის ან აღშფოთების გრძნობას ძლივს ახდენდა. ასევე წარმოიდგინეთ, რომ თეთრი სახლი და ვაშინგტონის პოლიტიკოსების უმრავლესობა, არ აქვს მნიშვნელობა პარტიას, შეთანხმდნენ შეთანხმებაში. სინამდვილეში, პენტაგონის ხარჯების გაზრდაზე სტრატოსფეროში ყოველწლიური სწრაფვა რეგულარულად მიჰყვება სწორედ ამ სცენარს, რასაც ეხმარება გარდაუვალი განწირვის პროგნოზები ინდუსტრიული დაფინანსებული ქორები გაიზარდა ინტერესი გაზრდილი სამხედრო outlays.
ამერიკელთა უმეტესობამ, ალბათ, იცის, რომ პენტაგონი დიდ ფულს ხარჯავს, მაგრამ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ გაიგონ, რამდენად რეალურია ეს თანხები. ძალიან ხშირად, საოცრად მდიდრულ სამხედრო ბიუჯეტებს ისე განიხილავენ, თითქოს ისინი ბუნებრივი წესრიგის ნაწილი იყოს, მაგალითად სიკვდილი ან გადასახადები.
ბოლო საბიუჯეტო გარიგებაში მოცემული ციფრები, რომელიც კონგრესს ღიად ინახავდა, ისევე როგორც პრეზიდენტ ტრამპის ბიუჯეტის წინადადებაში 2019 წლისთვის, საგანია: 700 მილიარდი დოლარი პენტაგონისთვის და მასთან დაკავშირებული პროგრამებისთვის 2018 წელს და 716 მილიარდი დოლარი შემდეგ წელს. საგულისხმოა, რომ ამ რიცხვებმა ბევრად გადააჭარბა თუნდაც პენტაგონის ექსპანსიურ მოლოდინს. დონალდ ტრამპის განცხადებით, თავდაცვის მინისტრი ჯიმ მატისი, ყველა შემთხვევაში არ არის ყველაზე საიმედო წყარო განაცხადა, ”ვაიმე, არ მჯერა, რომ ყველაფერი რაც გვინდოდა, მივიღეთ” - იშვიათი დაშვება ორგანიზაციის ხელმძღვანელისგან, რომლის ერთადერთი პასუხი პრაქტიკულად ნებისმიერ საბიუჯეტო წინადადებაზე მეტის მოთხოვნაა.
საზოგადოებრივი რეაქცია პენტაგონის ბიუჯეტის ზრდის ამგვარი შემაძრწუნებელი იყო, რბილად რომ ვთქვათ. გასული წლისგან განსხვავებით საგადასახადო შეღავათი მდიდრებს, თავდაცვის დეპარტამენტში თითქმის რეკორდული რაოდენობით გადასახადი დოლარის გადაყრით, საზოგადოების აშკარა აღშფოთება არ მოჰყოლია. მიუხედავად ამისა, გადასახადების შემცირება და პენტაგონის ზრდა მჭიდრო კავშირშია. ტრამპის ადმინისტრაციის ორი დაპირისპირება მიბაძავს პრეზიდენტ რონალდ რეიგანის წარუმატებელ მიდგომას 1980-იან წლებში - მხოლოდ უფრო მეტიც. ეს ფენომენია, რომელსაც მე ვუწოდებრეიგონომიკა სტეროიდებზე” რეიგანის მიდგომამ მოიპოვა წითელი მელნის ოკეანეები და სოციალური უსაფრთხოების ქსელის სერიოზული შესუსტება. მან ასევე გამოიწვია ისეთი ძლიერი უკუგდება, რომ მან მოგვიანებით უკან დაიხია გადასახადების გაზრდა და დააყენეთ ეტაპი მკვეთრი შემცირება ბირთვულ იარაღში.
დონალდ ტრამპის რეტროგრადულმა პოლიტიკამ საემიგრაციო, ქალთა უფლებების, რასობრივი სამართლიანობის, ლგბტ უფლებებისა და ეკონომიკური უთანასწორობის საკითხებში შთამბეჭდავი და მზარდი წინააღმდეგობა გამოიღო. უნდა გაირკვეს, გააფართოვებს თუ არა მისი პენტაგონის კეთილშობილური დამოკიდებულება ადამიანის ძირითადი საჭიროებების ხარჯზე.
რასაკვირველია, ძნელია კიდევ ერთი წვერის გაკეთება იმის შესახებ, თუ რა პენტაგონში იფეთქა, როდესაც მედია გაშუქების უმეტესობა ვერ ახერხებდა სახლის მართვას, თუ რამდენად უზარმაზარია ეს თანხები. იშვიათი გამონაკლისი იყო Associated Press Story სათაურები "კონგრესმა, ტრამპმა პენტაგონის ბიუჯეტი მისცა, ვისაც არასდროს უნახავს." ეს მართლაც უფრო ახლოს იყო სიმართლესთან შედარებით, ვიდრე მაკენზი ეგლენის მსგავსი პრეტენზიები კონსერვატიული American Enterprise Institute, რომელიც წლების განმავლობაში ისეთ უბერ-ჰოროკებს ითავსებდა, როგორებიცაა დიკ ჩეინი და ჯონ ბოლტონი. ის აღწერილია ახალი ბიუჯეტი, როგორც "მოკრძალებული წელიწადში წელიწადში გაზრდა". თუ ეს ასეა, ერთი შეშფოთება იფიქრებს იმაზე, თუ რა უცნაური ზრდა გამოიყურება.
პენტაგონმა დიდი გამარჯვება მოიპოვა
მოდით შევხედოთ ფულს.
მიუხედავად იმისა, რომ პენტაგონის ბიუჯეტი უკვე გადახურული იყო, იგი მომდევნო ორი წლის განმავლობაში მიიღებს დამატებით 165 მილიარდ დოლარს, კონგრესის ბიუჯეტის გარიგების წყალობით, რომელიც ამ თვის დასაწყისში იქნა მიღწეული. ამ მაჩვენებლის კონტექსტში განთავსებისთვის, ათობით მილიარდი დოლარით მეტი იყო, ვიდრე დონალდ ტრამპმა გასულ გაზაფხულზე ითხოვა,აღდგენას”აშშ-ს სამხედრო (როგორც მან თქვა). ეს კი გადააჭარბა იმ მაჩვენებლებს, რომლებიც უკვე უფრო მაღალია, ვიდრე ტრამპის, კონგრესი შეთანხმებული იყო გასულ დეკემბერში. ეს პენტაგონში და მასთან დაკავშირებულ პროგრამებზე მთლიანი ხარჯების დონეს აჭარბებს იმაზე მაღალ მაჩვენებლებს, ვიდრე ეს მიღწეულ იქნა კორეასა და ვიეტნამის ომებში 1950 – იან და 1960 – იან წლებში, ან თუნდაც რონალდ რეიგანის თავშესაქცევი სამხედრო შენაერთების გასული საუკუნის 1980 – იან წლებში. ბარაკ ობამას პრეზიდენტობის მხოლოდ ორ წელიწადში, როდესაც იქ დაახლოებით აშშ-ის ჯარები ერაყსა და ავღანეთში, ან იქ დაახლოებით 7-ჯერ გაყვანილი პერსონალის ამჟამინდელი დონე, უფრო მაღალია.
საერთაშორისო პოლიტიკის ცენტრის ბენ ფემემენმა პენტაგონის ახალი ბიუჯეტის ნომრები პერსპექტივაში დააყენა აღნიშნა, რომ დაახლოებით 80 მილიარდი წლიური ზრდა დეპარტამენტის ზედა ხაზში 2017 და 2019 შორის ორჯერ იქნება სახელმწიფო დეპარტამენტის მიმდინარე ბიუჯეტი; უფრო მაღალია, ვიდრე 100 ქვეყნების მთლიანი შიდა პროდუქტი; და უფრო მეტი ვიდრე მთელი ქვეყნის სამხედრო ბიუჯეტი მსოფლიოს ნებისმიერ ქვეყანაში, გარდა ჩინეთისა.
დემოკრატებმა კონგრესის ბიუჯეტს ხელი მოაწერეს, როგორც გარიგების ნაწილი ტრამპის ადმინისტრაციის ზოგიერთი ყველაზე მწვავე შემცირების გასწორებაზე გასულ გაზაფხულზე. ადმინისტრაციამ, მაგალითად, სახელმწიფო დეპარტამენტის ბიუჯეტი თავიდან აიცილა რადიკალურად შემცირებისგან და ხელახლა ავტორიზაცია გაუქმებული ბავშვთა ჯანმრთელობის დაზღვევის პროგრამა (CHIP) კიდევ 10 წლის განმავლობაში. ამ პროცესში დემოკრატებმა ავტობუსის ქვეშ მილიონობით ახალგაზრდა ემიგრანტიც გადააგდეს ჩაშვების დაჟინებული მოთხოვნა, რომ ნებისმიერი ახალი ბიუჯეტი იცავს გადადებულ მოქმედებას ბავშვობაში ჩამოსვლისთვის ან ”მეოცნებეებისთვის”. იმავდროულად, რესპუბლიკური ფისკალური კონსერვატორების უმრავლესობა აღფრთოვანებული იყო პენტაგონის გაზრდის ხელმოწერით, რომელიც მდიდრებისთვის ტრამპის გადასახადის შემცირებასთან ერთად აფინანსებს დეფიციტს, რამდენადაც თვალი ხედავს - სულ $ 7.7 ტრილიონი ღირს მომდევნო ათწლეულის განმავლობაში.
მიუხედავად იმისა, რომ საშინაო ხარჯები კონგრესის ბიუჯეტის ბოლოდროინდელ გარიგებაში უკეთესად გამოიყურებოდა, ვიდრე ეს ტრამპის 2018 წლის დრაკონული გეგმის ამოქმედების შემთხვევაში იქნებოდა, ის ჯერ კიდევ ჩამორჩება იმას, რასაც კონგრესი აკეთებს პენტაგონში. და ეროვნული პრიორიტეტების პროექტის გათვლებით, თავდაცვის დეპარტამენტი კიდევ უფრო დიდი გამარჯვებული იქნება ტრამპის 2019 წლის ბიუჯეტის პროექტში. მისი წილი დისკრეციული ბიუჯეტის შესახებ, რაც პრაქტიკულად ყველაფერს მოიცავს მთავრობას, გარდა პროგრამებისა, როგორიცაა მედიკარე და სოციალური უსაფრთხოება, იქნება სოკოზე ერთხელ-წარმოუდგენელი 61 ცენტი დოლარში, მანუგეშებელია უკვე დაწყებული 54 ცენტი დოლარში ბოლო წლის განმავლობაში ობამას ადმინისტრაცია.
ტრამპის ბიუჯეტის უკანასკნელ წინადადებაში დამახინჯებული პრიორიტეტები ნაწილობრივ იკვებება ადმინისტრაციის გადაწყვეტილებით, პენტაგონის მოლოდინის შესახებ, გაზრდის კონგრესს, რომელიც შეთანხმებულია გასულ თვეში, ხოლო ამ ორგანოს უკანასკნელი გადაწყვეტილებები არასამთავრობო ხარჯების შესახებ ფანჯრიდან ისვრის. მიუხედავად იმისა, რომ კონგრესი, სავარაუდოდ, გააკონტროლებს ადმინისტრაციის ყველაზე ექსტრემალურ წინადადებებს, ციფრები ნამდვილად მკაცრია - a შემოთავაზებული დაჭრილი $ 120 მილიარდი შიდა ხარჯების დონეზე, რომელზეც ორივე მხარე შეთანხმდა. ყველაზე დიდი შემცირება მოიცავს დიპლომატიისა და საგარეო დახმარების დაფინანსების 41% -ით შემცირებას; ენერგიის და გარემოს დაფინანსების შემცირება 36% -ით; და საცხოვრებლისა და საზოგადოების განვითარების 35% -იანი შემცირება. და ეს მხოლოდ დასაწყისია. ტრამპის ადმინისტრაცია ასევე ემზადება სრულმასშტაბიანი თავდასხმების დაწყებას საკვები მარკების, მკურნალიდა მკურნალი. ეს არის ომი ყველაფერზე, გარდა აშშ-ს სამხედროებისა.
კორპორატიული კეთილდღეობა
ბოლოდროინდელი ბიუჯეტის გეგმები სიღრმისეული ამერიკელების ერთ-ერთი გულისთვის მოიპოვა: მთავარი იარაღის კონტრაქტორების, როგორიცაა Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon და General Dynamics. ისინი ელიან ბონანსი პენტაგონის ხარჯებიდან. არ გაგიკვირდეთ იმ შემთხვევაში, თუ ამ ხუთი ფირმის CEOs თავს კარგად აფასებენ ხელფასის გაზრდას, მართლაც გაამართლებენ თავიანთ სამუშაოს, ვიდრე პალტი $ 96 მილიონი ისინი შეიკრიბნენ როგორც ჯგუფში 2016 (უახლესი წელი, რისთვისაც სრული სტატისტიკა არსებობს).
გაითვალისწინეთ, რომ ისევე, როგორც აშშ – ში მოქმედი ყველა სხვა კორპორაცია, ეს სამხედრო – სამრეწველო ბეჰემოტები უაღრესად ისარგებლებენ ტრამპის ადმინისტრაციის მიერ კორპორატიული გადასახადის განაკვეთის შემცირებით. ინდუსტრიის ერთ-ერთი პატივცემული ანალიტიკოსის აზრით, ამ მოსალოდნელი წილის კარგი ნაწილი დაიხარჯება ბონუსები და გაზრდილი დივიდენდები კომპანიის აქციონერებისათვის, ვიდრე ინვესტიციები შეერთებული შტატების დასაცავად ახალ და უკეთეს გზებში. მოკლედ, ტრამპის ეპოქაში, Lockheed Martin- ს და მის თანამოაზრეებს გარანტირებული აქვთ ფულის შოვნა და მიტანა.
საქონელი, რომელიც snagged მილიარდი ახალი დაფინანსებით ტრამპმა შემოთავაზებული 2019- ის ბიუჯეტში შედის Lockheed Martin- ს ფსევდო-ფირმა F-35 თვითმფრინავები, $ 10.6 მილიარდი; Boeing- ის F-XX "სუპერ ჰორნეტი", რომელიც ობამას ადმინისტრაციის მიერ ეტაპობრივად მიმდინარეობდა, ახლა უკვე დაწერილია $ 18 მილიარდზე; Northrop Grumman- ის B-2.4 ბომბდამშენი $ 21 მილიარდი; გენერალური დინამიკა "ოჰაიოს-ბალისტიკური რაკეტის წყალქვეშა ნავით $ 2.3 მილიარდი; და $ 12 მილიარდი სარაკეტო თავდაცვის პროგრამების მასივისთვის, რომელიც სარგებელს მიიღებს… თქვენ წარმოიდგინეთ: ლოკჰიდ მარტინი, რეიტეონი და ბოინგი, სხვა კომპანიებთან ერთად. ეს არის რამდენიმე ათეული შეიარაღების პროგრამიდან მხოლოდ რამდენიმე, რომლებიც ამ კომპანიების ძირითად ხაზებს გამოკვებავს მომდევნო ორი წლის განმავლობაში და შემდეგ. პროგრამებისთვის, რომლებიც ჯერ კიდევ საწყის ეტაპზეა, როგორიცაა ახალი ბომბდამშენი და ახალი ბალისტიკური რაკეტა წყალქვეშა ნავი, მათი ბანერის საბიუჯეტო წლები ჯერ კიდევ არ დგება.
დაფინანსების წყალდიდობის განმარტებისას, რომელიც Lockheed Martin- ის მსგავსად საშუალებას აძლევს $ 35 მილიარდი დოლარი სახელმწიფო დოლარებში, Teal Group- ის თავდაცვის ანალიტიკოსი რიჩარდ აბულაფია აღნიშნა რომ ”დიპლომატია დასრულებულია; საჰაერო დარტყმები მიმდინარეობს ... ამ სახის გარემოში ძნელია ხარჯების დაფარვა. თუ მოთხოვნა იზრდება, ფასები ზოგადად არ იკლებს. და, რა თქმა უნდა, პრაქტიკულად შეუძლებელია ნივთების მოკვლა. თქვენ არ გჭირდებათ რაიმე მკაცრი არჩევანის გაკეთება, როდესაც ასეთი მზარდი ტალღაა. ”
პენტაგონის ღორის წინააღმდეგ ადამიანის უსაფრთხოება
ლორენ ტომპსონი არის ამ იარაღის კონტრაქტორების მრავალი კონსულტანტი. მის სამეცნიერო ცენტრს, ლექსინგტონის ინსტიტუტს, ასევე აქვს წვლილი შეიარაღების ინდუსტრიიდან. მან დაიპყრო იმ მომენტის სული შეაქო ადმინისტრაციის შეთავაზებული პენტაგონის წინადადება თავდაცვის დეპარტამენტის ბიუჯეტის გამოყენებისთვის, როგორც მთავარ შტატებში სამუშაო ადგილების შემქმნელი, მათ შორის გადამწყვეტი სახელმწიფო ოჰაიო, რამაც ხელი შეუწყო დონალდ ტრამპის გამარჯვებას 2016 წელს. ტომპსონი განსაკუთრებით კმაყოფილი იყო გენერალი Dynamics– ის M-1 ტანკების წარმოება ლიმაში, ოჰაიო, ქარხანაში, რომლის საწარმოო ხაზი არმიას ჰქონდა სცადა რამდენიმე წლის წინ გამართულიყო, რადგან ტანკებში უკვე დაიხრჩო და უფრო მეტი მათთვის არ გამოუყენებია.
Thompson ამტკიცებს რომ ახალი ტანკები საჭიროა რუსეთის ჯავშანმანქანების წარმოებისთვის, რაც საეჭვოა ცივი ომის არომატით. მისი პრეტენზია არის გამყარებულირა თქმა უნდა, ადმინისტრაციის ახალი ეროვნული უსაფრთხოების სტრატეგიით, რომელიც მიზნად ისახავს რუსეთსა და ჩინეთს, როგორც ყველაზე საშიშ საფრთხეებს შეერთებული შტატებისთვის. არ გაითვალისწინოთ, რომ ამ ორი სახელმწიფოს მხრიდან გამოწვეულ სავარაუდო გამოწვევებს - კიბერშეტევებს რუსეთის შემთხვევაში და ეკონომიკურ გაფართოებას ჩინეთში - არაფერ შუაშია რამდენი ტანკი აქვს აშშ-ს არმიას.
ტრამპს სურს შექმნას სამუშაო ადგილები, სამუშაო ადგილები, რომლებზეც მიუთითებს და სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსის დატუმბვა უნდა ჩანდეს დღევანდელ ვაშინგტონში ამ მიზნის მისაღწევად ყველაზე მცირე წინააღმდეგობის გზა. ამ ვითარებაში რა მნიშვნელობა აქვს პრაქტიკულად ნებისმიერი სხვა სახის ხარჯვას მეტი სამუშაო ადგილების შექმნა და არა ამერიკელებს იარაღით იარაღით არ გვჭირდება?
თუ წარსული შესრულება რაიმე მითითებას გვთავაზობს, არცერთი ახალი ფული, რომელიც დაგეგმილია პენტაგონში გადასაყრელად, არ გახდის ვინმეს უფრო უსაფრთხოდ. როგორც ტოდ ჰარისონმა სტრატეგიული და საერთაშორისო კვლევების ცენტრის წარმომადგენელმა აღნიშნა, პენტაგონის საფრთხე არსებობს ”არ არის ძლიერი"როგორც მისი ყველაზე ცუდი ხარჯვის ჩვევები გაძლიერებულია ახალი გრელი დოლარებით, რომელიც ათავისუფლებს თავის დამგეგმავებს, რომ ნებისმიერი გონივრული გადაწყვეტილება მიიღოს.
ნარჩენების ხარჯების ნუსხა უკვე დიდი ხანია გრძელდება და ადრეული პროგნოზებია, რომ პენტაგონის ბიუროკრატიული ნარჩენები $ 125 მილიარდი მომდევნო ხუთი წლის განმავლობაში. სხვა საკითხებთან ერთად, თავდაცვის დეპარტამენტში უკვე დასაქმებულია ა ჩრდილოვანი სამუშაო ძალა 600,000-ზე მეტი კერძო კონტრაქტორისგან, რომელთა პასუხისმგებლობა მნიშვნელოვნად ემთხვევა მთავრობის თანამშრომლების მიერ შესრულებულ სამუშაოს. ამასობაში, ყიდვის დაუდევარი პრაქტიკა რეგულარულად იწვევს პენტაგონის თავდაცვის ლოგისტიკის სააგენტოს ბოლოდროინდელი ამბების დაკარგვას, თუ როგორ ხდება ეს დახარჯული $ 800 მილიონი და ორი ამერიკული ბრძანება ვერ ანგარიშზე ამისთვის $ 500 მილიონი გათვლილი ომის ნარკოტიკების დიდი ახლო აღმოსავლეთში და აფრიკაში.
დაამატე ეს $ 1.5 ტრილიონი დაგეგმილი დაიხარჯება F-35- ებში, რომლითაც მთავრობამ არაფინანსური პროექტი გამოავლინა აღნიშნა შეიძლება არასდროს იყოს მზად აშშ-ის ბირთვული არსენალის საბრძოლო და არასაჭირო "მოდერნიზაციისთვის", მათ შორის ახალი თაობის ბირთვული შეიარაღებული ბომბდამშენები, წყალქვეშა ნავები და რაკეტები მინიმალური ღირებულებით $ 1.2 ტრილიონი მომდევნო სამი ათწლეულის განმავლობაში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, პენტაგონის ახალი დაფინანსების დიდი ნაწილი მნიშვნელოვნად შეუწყობს ხელს კარგ დროს სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსში, მაგრამ მცირედ დაეხმარება ჯარებს ან დაიცავს ქვეყანას.
ყოველივე უმთავრესია, რომ ახალი დაფინანსების წყალდიდობა, რომელიც ამერიკელების თაობაზე დამძიმდა, მთლიანი ვალის ქვეშ, უფრო გაუადვილებს შეგრძნებას გაუთავებლად შვიდი ომი რომ შეერთებული შტატები იბრძვის ავღანეთში, პაკისტანში, სირიაში, ერაყში, ლიბიაში, სომალში და იემენში. ასე რომ, უწოდებენ ამას ისტორიაში ერთ – ერთ ყველაზე ცუდ ინვესტიციას, რაც უზრუნველყოფს წარუმატებელ ომებს ჰორიზონტზე.
მისასალმებელი ცვლილება იქნებოდა ოცდამეერთე საუკუნის ამერიკაში, თუ პენტაგონში კიდევ უფრო დაუჯერებელი თანხების გადაყრის დაუფიქრებელმა გადაწყვეტილებამ სერიოზული დისკუსია გამოიწვია ამერიკის ჰიპერმილიტარიზებული საგარეო პოლიტიკის შესახებ. 2018 წლის და 2020 წლის არჩევნების წინ ეროვნულმა დებატებმა ასეთ საკითხებზე შეიძლება განსაზღვროს, გაგრძელდება თუ არა ის ჩვეულებრივ ბიზნესში პენტაგონში, ან საბოლოოდ ხორციელდება ფედერალური მთავრობის უდიდესი სააგენტოს მოქმედება და შესაბამისად გადადება თავდაცვითი პოზა.
უილიამ დ. ჰარტუნგი, a TomDispatch რეგულარული, არის საერთაშორისო პოლიტიკის ცენტრისა და ავტორის იარაღისა და უსაფრთხოების პროექტის დირექტორი ომის წინასწარმეტყველები: ლოქეიტ მარტინი და სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსის დამზადება.
გაყოლა TomDispatch on Twitter და შემოგვიერთდით Facebook. გაეცანით უახლეს დისპეტჩერიზაციის წიგნს, ალფრედ მაკკოის ამერიკული საუკუნის ჩრდილში: აშშ-ის გლობალური ძალაუფლების ზრდა და შემცირება, ისევე როგორც ჯონ დოუერის ძალადობრივი ამერიკული საუკუნე: ომის და ტერორის მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, ჯონ ფეფერის დისტოპიური რომანი Splinterlands, ნიკ ტურეს ის მომავალი დრო ისინი მოდიან დათვლა დათვლითდა ტომ ენგელჰარდტის ჩრდილოვანი მთავრობა: სამეთვალყურეო, საიდუმლო ომები და გლობალური უსაფრთხოების სახელმწიფო ერთიან სამყაროში.
