ავტორი იური შელიაჟენკო, World BEYOND War, დეკემბერი 29, 2013
უკრაინაში რუსეთის სრულმასშტაბიანი შეჭრის და მილიონზე მეტი მსხვერპლის შემდეგ, უკრაინაში უაზრო ომი უნდა დასრულდეს, უაზრო ომი ათასზე მეტი დღის შემდეგ.
უკრაინელმა კვაკერებმა შესთავაზეს, რომ საშობაო ზავი დამყარებულიყო სამშვიდობო მოლაპარაკებების დასაწყებად, რაც უფრო ადრე, მით უკეთესი, იმედია 25 დეკემბრიდან 7 იანვრამდე, დღეებში, როდესაც შობა აღნიშნავენ უკრაინასა და რუსეთში. "ჩვენ ვლოცულობთ მშვიდობისა და სამართლიანობისთვის" - იყო განაცხადა სამინისტროში.
ასეთი სამშვიდობო მოლაპარაკებები შეიძლება მოიცავდეს ცეცხლის შეწყვეტის შემოღებას, ნატოში გაწევრიანებას, როგორც უკრაინის უსაფრთხოების გარანტიას, ბირთვულ ნეიტრალიტეტს (შეერთება ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ ხელშეკრულებაში) და ნატოს ვალდებულებას, დაუშვას ბირთვული ნეიტრალიტეტი ალიანსის წევრებისთვის, როგორც უსაფრთხოების გარანტიები. რუსეთს და ორივე მხარის მზადყოფნას ტერიტორიული დავა მშვიდობიანი გზით მოგვარდეს.
საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვები, როგორც რუსეთში, ასევე უკრაინაში, აჩვენებს მხარდაჭერას სამშვიდობო მოლაპარაკებებისადმი, მაგრამ ასევე ძლიერ მხარდაჭერას ორივე მთავრობის შეუთავსებელი პოზიციების მიმართ. თუმცა, ბევრ ადამიანს არ სურს ომი დაიწყოს მათი მთავრობების რადიკალური მოთხოვნებისთვის. მილიონობით ადამიანი გაიქცა რუსეთიდან და უკრაინიდან, რათა ძალით არ მობილიზებულიყვნენ ხორცსაკეპ მანქანაში. რუსეთის მთავრობამ ხალხი გამოაცხადა „უცხო აგენტებად“ და დაუნდობლად ახშობდა სამხედრო სამსახურს კეთილსინდისიერი მოწინააღმდეგეებს და ომის საწინააღმდეგო აქტივისტებს. უკრაინა აპატიმრებს მოწინააღმდეგეებს, იტაცებს ქუჩებში 18-60 წლის მამაკაცებს და იძულებით გადაჰყავს რეკრუტირების ცენტრებში, სადაც მათ, ვინც უარს აცხადებენ ომზე, არაადამიანურად ექცევიან ციხეში სიკვდილის რამდენიმე შემთხვევის გამო. დეზერტირება არის პანდემია რუსეთისა და უკრაინის ჯარებში.
რუსეთი ამტკიცებს, რომ უკრაინამ უნდა დათმოს ოკუპირებული ტერიტორიები და ნატოში გაწევრიანების მისწრაფებები. არსებობს საკამათო პრეტენზიები იმის შესახებ, რომ რუსეთის მიერ ოკუპირებული უკრაინის ტერიტორიები ისტორიულად დასახლებული იყო რუსებით, და საპირისპირო პრეტენზიები, რომ რუსეთის კოლონიურ პოლიტიკას და უკრაინის, როგორც დამოუკიდებელი სახელმწიფოს არსებობის უარყოფას არ აქვს ლეგიტიმური საფუძველი საერთაშორისო სამართალში.
უკრაინა უარს ამბობს რაიმე ტერიტორიის ოფიციალურად დათმობაზე და ხედავს ნატოში გაწევრიანებას, როგორც უსაფრთხოების ერთადერთ სიცოცხლისუნარიან გარანტიას, რომელიც შეიძლება თავიდან აიცილოს რუსეთის შემდგომი თავდასხმები, თუმცა უკრაინა (პრეზიდენტ ზელენსკის Sky News-თან ინტერვიუს მიხედვით) მზადაა არ განაგრძოს რუსეთის მიერ ოკუპირებული ტერიტორიების ძალით დაბრუნება. - დიპლომატიური ძალისხმევის შეკავება, ნატოში მოწვევის სანაცვლოდ, რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ტერიტორიებთან დაკავშირებული მე-5 მუხლის გარანტიების გარეშე.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს პოზიციები დაფიქსირებულია, როგორც შეუსაბამო, რუსული შეტევა თანდათან აფართოებს უკრაინის ოკუპირებულ ტერიტორიებს და უკრაინულმა კონტრშეტევამ დაიპყრო რუსეთის მატერიკის მცირე ნაწილი, რომელსაც უკრაინის ზოგიერთი პროპაგანდისტი უწოდებს ისტორიულ უკრაინულ მიწებს.
ომი გადაიზარდა რუსული ჰიპერბგერითი საშუალო მოქმედების ბალისტიკური რაკეტით, რომელიც გაისროლა უკრაინის ქალაქ დნიპროზე აშკარა ბირთვული საფრთხის გამო, როდესაც უკრაინის მთავრობამ მიიღო შეერთებული შტატებისა და დასავლეთის სხვა მთავრობების ნებართვა, გამოეყენებინათ იარაღი შორ მანძილზე. რუსეთის მხრიდან ჩრდილოეთ კორეის სავარაუდო სამხედრო ჩარევის შემდეგ დარტყმები რუსეთს.
ამტკიცებს, რომ უკრაინის ნატოში გაწევრიანების ამბიციები შეუსაბამოა, ხოლო არჩეულმა პრეზიდენტმა ტრამპმა გამოხატა მზადყოფნა, რომ ეს არ მომხდარიყო, როგორც ვაჭრობის საშუალება პრეზიდენტ პუტინისთვის, პრეზიდენტმა ზელენსკიმ მიანიშნა, რომ უარყოფა იმის შესახებ, რაც მისი თქმით არის ერთადერთი რეალური სტრატეგიული უსაფრთხოების გარანტია, რომელსაც დასავლეთმა შეიძლება შესთავაზოს. შესაძლოა უკრაინამ გადახედოს 1990-იან წლებში მიღებულ გადაწყვეტილებას ბირთვული იარაღის დათმობის შესახებ.
სახიფათო არაფორმალური სიგნალები, რომ უკრაინას შეუძლია რეალურად დაიბრუნოს ბირთვული იარაღი, თუ არ მისცეს ნატოში გაწევრიანებას, კრემლი უკვე იყენებს ბირთვული შანტაჟის ესკალაციის გასამართლებლად, თუმცა ეს სიგნალები ოფიციალურად უარყოფილია განცხადებებით, რომ უკრაინა ასრულებს არ გავრცელების ვალდებულებებს. თუმცა, როგორც ერთ-ერთი ქვეყანა, რომელსაც მსოფლიოში ბირთვული ომის ყველაზე დაბალი შიში აქვს, როგორც გამოკითხვები ცხადყოფს, უკრაინას, როგორც ჩანს, ჰყავს გარკვეული რადიკალები მის მმართველ ელიტაში, რომლებიც უგუნურად ამტკიცებენ, რომ „ჩვენ გვექნება ნატოს ბირთვული ქოლგა ან სახლში დამზადებული. ბირთვული იარაღი“.
ტრამპის საგარეო პოლიტიკის ნომინაციის უხეში წინადადებების შემდეგ, მათ შორის გაეროში ელჩის კანდიდატი, რომელიც მხარს უჭერდა უკრაინის ნატოში გაწევრიანებას 2022 წელს, ტრამპისა და პუტინის კაცებს შორის მედიაში საჯარო გაცვლებით, რაც გვთავაზობს „მშვიდობის ზღვარზე“ მიდგომას და ვაჭრობის სურვილის ნაკლებობას. ორივე მხრიდან, შესაძლებელია, რომ არჩეული პრეზიდენტის ტრამპის „24-საათიანი მშვიდობის“ გეგმამ გამოიწვიოს მისი შეთავაზების სწრაფი უარყოფა. კრემლი და შემდგომში უკრაინის სამხედრო მხარდაჭერის გაზრდა, რაც არ გამორიცხავს ატომური სროლების გამორიცხვას.
ნატოსა და რუსეთს შორის ბირთვული ომის პრევენცია და კაცობრიობის გადარჩენა მოითხოვს რუსეთის აგრესიული ომის დასრულებას მშვიდობიანი და სამართლიანი გზით, არა ომის „გაყინვა“, არამედ ნამდვილი შერიგების პროცესის დაწყება. ამ მიზნით, საჭიროა ტრანსფორმაციები მსოფლიო უსაფრთხოების არქიტექტურაში და უკვე ჰაერში მოძრაობს ცვლილების სულისკვეთება ნატოსა და გაეროში აუცილებელი რეფორმების განხილვით.
ყველაზე მნიშვნელოვანი ცვლილებაა, რომ ნატო ნაკლებად საფრთხის შემცველი გახდეს რუსეთისთვის, სადაც ის ამჟამად მტრულ ბირთვულ ალიანსად არის აღქმული. უკრაინაში ომის გამოცდილება გვიჩვენებს, რომ ნატოს შეუძლია დაეხმაროს უკრაინას თავდაცვით ომში ჩვეულებრივი საშუალებებით, ბირთვული შეკავების გარეშე. ბირთვული საფრთხის ფრთხილი შემცირება შეიძლება გახდეს რუსეთთან გრძელვადიანი მოგვარების საფუძველი, მაშინაც კი, თუ ნატო არ მიატოვებს თავის ეგრეთ წოდებულ „ღია კარის პოლიტიკას“, რომელიც აღიზიანებს კრემლს.
რა თქმა უნდა, იდეალური იქნებოდა ნატოს დაშლა მსოფლიოს ყველა სამხედრო ალიანსთან და არმიასთან ერთად, ყველა ბირთვული იარაღისა და ჩვეულებრივი იარაღის გაუქმება და გაეროს მეტი უფლებამოსილება და რესურსი მისცეს არაძალადობრივი გლობალური მმართველობისა და კონფლიქტების მშვიდობიანი მოგვარების გასაძლიერებლად. თუმცა, სათანადო სამშვიდობო განათლების არარსებობის პირობებში, ადამიანების უმეტესობა თითქმის ყველგან მაინც ნდობას უცხადებს ჯარებსა და სამხედრო ალიანსებს სამშვიდობო დიალოგისა და დიპლომატიის ნაცვლად. ვინაიდან სამშვიდობო მოძრაობების ენთუზიასტებს ჯერ არ შეუცვლიათ ეს ვითარება, ჩვენ უნდა ვიფიქროთ ეტაპობრივად საყოველთაო მშვიდობაზე გადასვლაზე.
პირველი ნაბიჯის შემდეგ, ცეცხლის შეწყვეტის, ბირთვული ნეიტრალიტეტისადმი ერთგულება შეიძლება იყოს ღირებულებით დაფუძნებული გადაწყვეტა უკრაინაში ომის საყოველთაო მიმზიდველობით დასასრულებლად.
შემოთავაზებული იყო კვაკერის სამინისტროში: „რიო-დე-ჟანეიროს სამიტზე 20 უმსხვილესი მსოფლიო ეკონომიკის ლიდერები თავიანთ დეკლარაციაში მოწოდებულნი არიან ბირთვული იარაღისგან თავისუფალი სამყაროსადმი. მართლაც, ბირთვული ომი არ უნდა მოხდეს, ეს ნიშნავს, რომ ქალაქები გადაიქცნენ რადიოაქტიურ სასაფლაოდ და მილიონობით დახოცილი. მე წარმომიდგენია, როგორ შეეძლო უკრაინას ბირთვული იარაღისგან თავისუფალი სამყაროს შექმნა ბირთვული იარაღის აკრძალვის ხელშეკრულებაში შეერთებით, ისე, რომ უკრაინა ნატოშიც რომ გაწევრიანდეს, უკრაინის ტერიტორიაზე არ იქნებოდა ბირთვული იარაღი და ბირთვული წვრთნები.
TPNW-ისა და სამშვიდობო მოძრაობების მონაწილე სახელმწიფოებს შეუძლიათ შესთავაზონ უკრაინის ბირთვული ნეიტრალიტეტი და ნატოში ბირთვული ნეიტრალიტეტის შემწყნარებლობა, როგორც რუსეთთან შერიგების გზა. მათ შეეძლოთ შეახსენონ ნატოს მოკავშირეებს და კონკურენტებს თავიანთი ვალდებულებების შესახებ, კეთილსინდისიერი ძალისხმევა გაატარონ სრული ბირთვული განიარაღებისთვის, გაუვრცელებლობის ხელშეკრულების VI მუხლის მიხედვით და დაჟინებით მოითხოვონ, რომ ბირთვულმა კლუბმა უნდა შეწყვიტოს მსოფლიო ბირთვული აპოკალიფსით მუქარა, ირონიულად, გულისთვის. უსაფრთხოების ე.წ.
რუსეთი უკვე მოითმენს მოკავშირეებისა და პარტნიორების ბირთვულ ნეიტრალიტეტს, როგორიცაა ყაზახეთი (რუსეთის ხელმძღვანელობით მოქმედი კოლექტიური უსაფრთხოების ხელშეკრულების ორგანიზაციის წევრი) და მონღოლეთი, ამიტომ ნატოს ქვეყნებისთვის იგივე პოლიტიკა პროპორციული იქნება.
უკრაინის წინააღმდეგ რუსული აგრესიის პირდაპირი ზიანის გარდა, არსებობს აგრეთვე ანტიდემოკრატიული ტენდენციები და გადაჭარბებული ურთიერთბრალდებები მტრის მიმართ ეთნიკური სიძულვილის დათესვის შესახებ, როგორც რუსეთში, ისე უკრაინაში ოფიციალური პროპაგანდის საშუალებით. მიუხედავად იმისა, რომ აგრესორსა და მსხვერპლს შორის ეს მსგავსება არ არის რუსული აგრესიის საბაბი, როგორც ჩანს, სამომავლოდ ჭეშმარიტი შერიგებისთვის ორივე საზოგადოებაში გარკვეული მშვიდობიანი გარდაქმნებია საჭირო. ცოდნაც და რწმენაც შეიძლება სასარგებლო იყოს ტრანსფორმაციების ამ გზაზე.
უკრაინელი კვაკერები (უკრაინის მეგობრების შეხვედრა) და სხვა პაციფისტები იმედოვნებენ, რომ მთავარი ეკლესიები, რომლებიც უსირცხვილოდ აკურთხებენ ომსა და მილიტარიზმს, დროთა განმავლობაში შეიძლება ნათელი გახდეს მშვიდობიანი რელიგიური მსოფლმხედველობისა და სეკულარული ჰუმანისტური პაციფიზმის გავრცელებით.
ჩვენ გავუშვით უკრაინაში პაციფიზმის სკოლა თავისუფალი სამოქალაქო პირები ხალხის განათლება ბუნებისა და ნამდვილი მშვიდობის პრაქტიკის შესახებ და როდესაც ეს პროექტი საკმარისად განვითარდება, ჩვენ გვაქვს გეგმები, რომ დავეხმაროთ რუს მეგობრებს მსგავსი სკოლის შექმნაში.
უკრაინის პაციფისტური მოძრაობა, როგორც ფილიალი World BEYOND War, გააგრძელებს ჩვენი მსოფლიო ქსელის სამშვიდობო განათლების მცდელობებს, რომლებიც მიზნად ისახავს ყველა ომის გაუქმებას.






2 პასუხებისთვის
ომი არასოდეს არის პასუხი. დიპლომატია დავიწყებას მიეცა. ჩვენ ვაძლევთ აშშ-ს არმიას ტრილიონ დოლარს არამებრძოლების მოსაკლავად. იმოქმედეთ!
ცეცხლის შეწყვეტა და ბირთვული ნეიტრალიტეტი, სამშვიდობო მოლაპარაკებებთან და უსაფრთხოების ფართო რეფორმებთან ერთად, გვთავაზობს პრაგმატულ გზას უკრაინაში ომის დასასრულებლად, ბირთვული საფრთხის შესამცირებლად და შერიგების ხელშეწყობისთვის, მაგრამ მოითხოვს ყველა მხარის ჭეშმარიტ ვალდებულებას, მიენიჭოს მშვიდობა მილიტარისტულ ამბიციებს.