ორგანიზაციები ეუბნებიან აშშ-ს კონგრესს, გვითხრას, რას აკეთებენ სანქციები

NIAC-ის მიერ, 5 წლის 2022 აგვისტო

საპატიო ჩარლზ შუმერი
სენატის უმრავლესობის ლიდერი

პატივცემული ნენსი პელოსი
სპიკერი, შეერთებული შტატების წარმომადგენელთა პალატა

საპატიო ჯეკ რიდი
სენატის შეიარაღებული ძალების კომიტეტის თავმჯდომარე

საპატიო ადამ სმიტი
თავმჯდომარე, სახლის შეიარაღებული ძალების კომიტეტი

ძვირფასო უმრავლესობის ლიდერო შუმერ, სპიკერ პელოსი, თავმჯდომარე რიდი და თავმჯდომარე სმი:

ჩვენ ვწერთ, როგორც სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციები [რომლებიც წარმოადგენენ მილიონობით ამერიკელს], რომლებიც თვლიან, რომ გაცილებით მეტი ზედამხედველობაა საჭირო აშშ-ს სანქციების ზემოქმედებაზე. სანქციები კონგრესში და ბაიდენის ადმინისტრაციის პოლიტიკის შემქმნელებისთვის პირველი ინსტრუმენტი გახდა, სადაც რამდენიმე ქვეყანა ექვემდებარება ყოვლისმომცველ სანქციებს. თუმცა, აშშ-ს მთავრობა ოფიციალურად არ აფასებს რამდენად წარმატებულია ეკონომიკის მასშტაბით არსებული სანქციები თავიანთი მიზნების მიღწევაში და არ აფასებს მათ გავლენას სამოქალაქო მოსახლეობაზე. მიუხედავად იმისა, თუ რა შეხედულება აქვს სანქციების გამოყენებას მთელ მსოფლიოში რიგ სიტუაციებზე რეაგირებისთვის, როგორც კარგი მმართველობის საკითხში, აუცილებელია არსებობდეს ფორმალური პროცედურები მათი ეფექტურობის დასადგენად და მათი ჰუმანიტარული ზემოქმედების შესაფასებლად.

ამ მიზეზების გამო, ჩვენ მოგიწოდებთ, მხარი დაუჭიროთ რესპუბლიკელ ჩუი გარსიას შესწორებას (სართულის ცვლილება #452), რომელიც ზედიზედ მესამე წელია დაემატა ეროვნული თავდაცვის ავტორიზაციის აქტის (NDAA) სახლის ვერსიას. სამწუხაროდ, ეს შესწორება ამოღებულ იქნა FY22 და FY21 NDAAs კონფერენციაზე, სხვა გადაუდებელ პრიორიტეტებთან ერთად. შეერთებული შტატების საგარეო პოლიტიკის სასიკეთოდ და ჰუმანიტარული შედეგების მხარდასაჭერად მთელს მსოფლიოში, ჩვენ მოგიწოდებთ, რომ შეიტანოთ იგი FY23 NDAA-ში.

შესწორება ავალდებულებს მთავრობის ანგარიშვალდებულების ოფისს, სახელმწიფო დეპარტამენტთან და სახაზინო დეპარტამენტებთან ერთად, ჩაატაროს ყოვლისმომცველი სანქციების ეფექტურობის მიუკერძოებელი შეფასება აშშ-ს საგარეო პოლიტიკის მიზნების მისაღწევად და გაზომოს მათი ჰუმანიტარული ზემოქმედება. ასეთი მოხსენებით, პოლიტიკის შემქმნელებს და საზოგადოებას გაცილებით უკეთ გაეგებათ, არის თუ არა სანქციების დასახული მიზნები, ასევე სანქციების პოტენციური გავლენა საკვების, მედიკამენტების და სხვა აუცილებელი საქონლის ხელმისაწვდომობაზე მილიონობით ადამიანისთვის. ცხოვრობენ ყოვლისმომცველი სანქციების რეჟიმების ქვეშ. ასეთი კვლევა შეიძლება დაეხმაროს პოლიტიკის შემქმნელთა გადაწყვეტილებას მომავალში, მათ შორის ლიცენზირების გაფართოებით ჰუმანიტარული დახმარების ვაჭრობის მხარდასაჭერად, რომელიც სავარაუდოდ გათავისუფლებულია.

ამ წლის დასაწყისში, 24 ორგანიზაციამ, მათ შორის ბევრი დიასპორის წარმომადგენელი, რომელიც უშუალოდ სანქციებით არის დაზარალებული, დაწერა ბაიდენის ადმინისტრაციას და ხაზი გაუსვა ეკონომიკური იძულების მძიმე ჰუმანიტარულ ზემოქმედებას სხვადასხვა ქვეყანაში, რომლებიც ექვემდებარება ყოვლისმომცველ სანქციებს. გასულ წელს, 55 ორგანიზაციამ მოუწოდა ბაიდენის ადმინისტრაციას, გადახედოს სანქციების გავლენას COVID-19-ის შემსუბუქებაზე და გაეტარებინა აუცილებელი საკანონმდებლო რეფორმები, რათა შეემცირებინა სანქციების ზიანი ჩვეულებრივი მშვიდობიანი მოსახლეობისთვის. გარდა ამისა, ბაიდენის ადმინისტრაციამ ხაზი გაუსვა თავის ვალდებულებას „უფრო სისტემატიურად გადახედოს იმ გამოწვევებს, რომლებიც დაკავშირებულია ჰუმანიტარული აქტივობების წარმართვასთან ლეგიტიმური არხებით მკაცრად სანქცირებული იურისდიქციებში“. ამგვარად, გარსიას შესწორება ემსახურება სანქციებთან დაკავშირებით ადმინისტრაციის სასურველი მიდგომის ძირითად ვალდებულებას.

ზემოქმედების შეფასებები გვაწვდის მნიშვნელოვან ინფორმაციას აშშ-ს საგარეო პოლიტიკის ხელშეწყობისთვის, რომელიც წინ უძღვის აშშ-ს ინტერესებს უდანაშაულო მშვიდობიანი მოსახლეობის დაცვისა და ჰუმანიტარული ორგანიზაციების მუშაობის გასაგრძელებლად. ეს საკითხი კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია, რადგან მოსახლეობა მთელს მსოფლიოში აგრძელებს COVID-19 პანდემიის საერთო საფრთხის მართვას. ჩვენ გთხოვთ, მხარი დაუჭიროთ გარსიას შესწორებას და უზრუნველყოთ ამ შესწორების დებულებების შენარჩუნება კონფერენციის მთელი პროცესის განმავლობაში.

ჩვენ ვაფასებთ თქვენს ყურადღებას და ასევე მოხარული ვიქნებით დავნიშნოთ შეხვედრა ამ საკითხზე მომუშავე პერსონალთან, რათა მივიღოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ამ შესწორების დებულებები ჩვენი მუშაობისთვის.

პატივისცემით,

ავღანელები უკეთესი ხვალინდელი დღისთვის

ამერიკული მეგობრების სამსახურის კომიტეტი

ამერიკის მუსლიმთა ადვოკატთა ასოციაცია (AMBA)

ამერიკის მაჰმადიანი გაძლიერების ქსელი (AMEN)

ეკონომიკური და პოლიტიკის კვლევის ცენტრი (CEPR)

საქველმოქმედო და უსაფრთხოების ქსელი

ეკლესიები ახლო აღმოსავლეთის მშვიდობისთვის (CMEP)

CODEPINK

მოთხოვნა პროგრესი

ევანგელური ლუთერანული ეკლესია ამერიკაში

საგარეო პოლიტიკა ამერიკისთვის

ეროვნული კანონმდებლობის კომიტეტი

ქრისტიანული ეკლესიის გლობალური მსახურებები (ქრისტეს მოწაფეები) და ქრისტეს ერთიანი ეკლესია

ICNA სოციალური სამართლიანობის საბჭო (CSJ)

მადრე

Miaan ჯგუფი

MPower Change Action Fund

ეროვნული ირანული ამერიკის საბჭო

ნავთობი ვენესუელისთვის

მშვიდობის აქცია

მშვიდობის კორპუსის ირანის ასოციაცია

პლუშების ფონდი

პრესვიტერიანული ეკლესია (აშშ)

ამერიკის პროგრესული დემოკრატები - ახლო აღმოსავლეთის ალიანსები

პროექტი სამხრეთი

RootsAction.org

კვინსის ინსტიტუტი

გაერთიანებული მეთოდისტური ეკლესია — ეკლესიისა და საზოგადოების გენერალური საბჭო

ავღანეთის გაყინვა

გამარჯვების გარეშე

ქალები გადაკვეთენ DMZ- ს

ქალთა აქციები ახალი მიმართულებებისთვის (WAND)

World BEYOND War

იემენის დახმარებისა და რეკონსტრუქციის ფონდი