ობამა აღიარებს, რომ აშშ-ის სამხედრო პოლიტიკა პასუხისმგებელია ევროპაში ტერორისტულ თავდასხმებზე

გალის სმიტი

1 წლის 2016 აპრილს პრეზიდენტი ბარაკ ობამა სიტყვით გამოვიდა ბირთვული უსაფრთხოების სამიტის დასკვნით სხდომაზე და შეაქო "კოლექტიური ძალისხმევა, რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ ბირთვული მასალის რაოდენობის შესამცირებლად, რომელიც შესაძლოა ხელმისაწვდომი იყოს ტერორისტებისთვის მთელს მსოფლიოში".

„ეს ასევე არის შესაძლებლობა ჩვენი ერებისთვის, დარჩნენ ერთიანი და ფოკუსირებულნი ამ მომენტში ყველაზე აქტიურ ტერორისტულ ქსელზე, ეს არის ისლამური სახელმწიფო“, - თქვა ობამამ. ზოგიერთი დამკვირვებელი შეიძლება ამტკიცებდეს, რომ თავად აშშ ახლა წარმოადგენს მსოფლიოს „ყველაზე აქტიურ ტერორისტულ ქსელს“. ამით ისინი უბრალოდ გაიმეორებდნენ მეუფე მარტინ ლუთერ კინგის სიტყვებს, რომელიც 4 წლის 1967 აპრილს აკრიტიკებდა „დღეს მსოფლიოში ძალადობის ყველაზე დიდ გამყიდველს, ჩემს მთავრობას“.

მიუხედავად იმისა, რომ ობამა აჟიტირებდა იმ ფაქტზე, რომ „აქ ქვეყნების უმრავლესობა არის ISIL-ის წინააღმდეგ გლობალური კოალიციის ნაწილი“, მან ასევე აღნიშნა, რომ იგივე კოალიცია ISIS-ის ბოევიკების რეკრუტირების მთავარი არხი იყო. ”ჩვენს თითქმის ყველა ერს უნახავს მოქალაქეები, რომლებიც შეუერთდნენ ISIL-ს სირიასა და ერაყში,” - აღიარა ობამამ, ყოველგვარი აზრის გარეშე, თუ რატომ არის ეს სიტუაცია.

მაგრამ ობამას ყველაზე ღირსშესანიშნავი კომენტარი მოვიდა მისი საჯარო აღიარებით, რომ აშშ-ს საგარეო პოლიტიკა და სამხედრო ქმედებები პირდაპირ კავშირში იყო ევროპასა და შეერთებულ შტატებში დასავლეთის ობიექტებზე ტერორისტული თავდასხმების ზრდასთან. „რადგან „ისლამური სახელმწიფო“ იჭრება სირიასა და ერაყში“, - განმარტა პრეზიდენტმა, „ჩვენ შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ ის სხვაგანაც გავრცელდება, როგორც ეს ბოლო და ტრაგიკულად ვნახეთ ქვეყნებში, თურქეთიდან ბრიუსელამდე“.

მას შემდეგ, რაც დაადგინა, რომ აშშ-ის ხელმძღვანელობით განხორციელებული თავდასხმები ISIS-ის მებრძოლების წინააღმდეგ ჯიჰადისტებს ატოვებინებდნენ ალყაში მოქცეული ქალაქები სირიაში და ერაყში, რათა ნატოს წევრი ქვეყნების ქალაქებში არეულობა მოეტანათ, ობამა თითქოს პირდაპირ ეწინააღმდეგებოდა მის შეფასებას: „სირიასა და ერაყში. მან განაცხადა, რომ „ისლამური სახელმწიფო აგრძელებს პოზიციების დაკარგვას. ეს კარგი ამბავია“.

„ჩვენი კოალიცია აგრძელებს ლიდერების გაყვანას, მათ შორის, ვინც გეგმავს გარე ტერორისტულ თავდასხმებს. ისინი კარგავენ ნავთობის ინფრასტრუქტურას. ისინი კარგავენ შემოსავალს. მორალი იტანჯება. ჩვენ გვჯერა, რომ უცხოელი მებრძოლების ნაკადი სირიასა და ერაყში შენელდა, მიუხედავად იმისა, რომ უცხოელი მებრძოლების საფრთხე, რომლებიც დაბრუნდნენ საშინელი ძალადობის აქტების ჩასადენად, ძალიან რეალური რჩება. ” [ხაზგასმა დამატებულია.]

ამერიკელების უმრავლესობისთვის პენტაგონის სამხედრო თავდასხმები აშშ-ს საზღვრიდან ათასობით მილის დაშორებით მდებარე ქვეყნებზე ცოტათი მეტია, ვიდრე ბუნდოვანი და შორეული ყურადღების გაფანტვა - უფრო ჭორს ჰგავს, ვიდრე რეალობას. მაგრამ საერთაშორისო მონიტორინგის ორგანიზაცია Airwars.org გვაწვდის რაღაც აკლია კონტექსტს.

მიხედვით Airwars-ის შეფასებით1 წლის 2016 მაისის მდგომარეობით - ისლამური სახელმწიფოს საწინააღმდეგო კამპანიის განმავლობაში, რომელიც გაგრძელდა 634 დღეზე მეტ ხანს - კოალიციამ განახორციელა 12,039 საჰაერო დარტყმა (8,163 ერაყში; 3,851 სირიაში), ჩამოაგდო სულ 41,607 ბომბი და რაკეტა. .

აშშ-ს სამხედროებმა აჩვენეს, რომ 8 წლის აპრილიდან ივლისამდე ISIS-ის წინააღმდეგ საჰაერო თავდასხმის შედეგად 2015 მშვიდობიანი მოქალაქე დაიღუპა (Daily Mail).

ჯიჰადისტი აშშ-ს მკვლელობებს უკავშირებს მზარდ უკმაყოფილებას და შურისძიების თავდასხმებს
ობამას კავშირს ISIS-ზე თავდასხმებსა და ბოლო დროს დასავლეთის ქუჩებში სისხლიან დარტყმას შორის გამოეხმაურა წარმოშობის ბრიტანეთში დაბადებულმა ჰარი სარფომ, ერთ დროს გაერთიანებულ სამეფოში საფოსტო თანამშრომელმა და ISIS-ის ყოფილმა მებრძოლმა. გააფრთხილა დამოუკიდებელი 29 აპრილს მიცემულ ინტერვიუში, რომ აშშ-ს ხელმძღვანელობით დაბომბვის კამპანია ISIS-ის წინააღმდეგ მხოლოდ ჯიჰადისტებს უბიძგებს დასავლეთისკენ მიმართული ტერორისტული თავდასხმებისკენ.

„დაბომბვის კამპანია აძლევს მათ უფრო მეტ ახალწვეულს, მეტ მამაკაცს და ბავშვს, რომლებიც მზად იქნებიან სიცოცხლე დაკარგონ, რადგან დაბომბვის შედეგად დაკარგეს ოჯახები“, - განმარტა სარფომ. „ყოველ ბომბზე იქნება ვინმე, ვინც ტერორს მოუტანს დასავლეთს… მათ უამრავი კაცი ჰყავთ დასავლური ჯარების ჩამოსვლას. მათთვის სამოთხის დაპირება არის ყველაფერი, რაც მათ სურთ. ” (პენტაგონმა აღიარა პასუხისმგებლობა რამდენიმე მშვიდობიანი მოქალაქის დაღუპვაზე იმ პერიოდის განმავლობაში, როდესაც სარფო ამბობს, რომ სირიაში იმყოფებოდა.)

ISIS, თავის მხრივ, ხშირად ასახელებს საჰაერო თავდასხმებს ბრიუსელზე და პარიზზე თავდასხმების მოტივად და ეგვიპტიდან მიმავალი რუსული სამგზავრო თვითმფრინავის ჩამოგდების მოტივად.

2015 წლის ნოემბერში, ბოევიკთა ჯგუფმა მოაწყო თავდასხმების სერია, რის შედეგადაც დაიღუპა 130 ადამიანი პარიზში, რასაც მოჰყვა ორმაგი აფეთქება 23 წლის 2016 მარტს, რამაც დაიღუპა კიდევ 32 მსხვერპლი ბრიუსელში. გასაგებია, რომ ამ თავდასხმებს ინტენსიური გაშუქება მოჰყვა დასავლურ მედიაში. იმავდროულად, ავღანეთში, სირიასა და ერაყში აშშ-ის თავდასხმების მსხვერპლის თანაბრად შემზარავი სურათები (და აშშ-ის მიერ მხარდაჭერილი საუდის არაბეთის საჰაერო თავდასხმები მშვიდობიანი მოსახლეობის წინააღმდეგ იემენში) იშვიათად ჩანს პირველ გვერდებზე ან საღამოს საინფორმაციო გადაცემებში ევროპაში ან აშშ-ში.

შედარებისთვის, Airwar.org იუწყება, რომ რვათვიანი პერიოდის განმავლობაში 8 წლის 2014 აგვისტოდან 2 წლის 2016 მაისამდე, „საერთო ჯამში 2,699-დან 3,625-მდე სამოქალაქო პირი არამებრძოლი დაიღუპა 414 ცალკეული მოხსენებული ინციდენტიდან. ერაყსაც და სირიასაც“.

”ამ დადასტურებული მოვლენების გარდა,” დასძინა Airwars-მა, ”ჩვენი დროებითი შეხედულებაა Airwars-ზე, რომ 1,113-დან 1,691 სამოქალაქო არამებრძოლი ადამიანი, სავარაუდოდ, დაიღუპა 172 შემდგომ ინციდენტში, სადაც არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი მოვლენის სამართლიანი ინფორმაცია. და სადაც კოალიციის დარტყმები დადასტურდა ახლო სიახლოვეს იმ დღეს. გავრცელებული ინფორმაციით, ამ მოვლენებში ასევე დაშავდა სულ მცირე 878 მშვიდობიანი მოქალაქე. ამ ინციდენტებიდან დაახლოებით 76 იყო ერაყში (593-დან 968-მდე დაღუპულთა რიცხვი) და 96 მოვლენა სირიაში (დაღუპულთა რიცხვი 520-დან 723-მდეა).

'ბირთვული უსაფრთხოება' = ატომური ბომბი დასავლეთისთვის
ვაშინგტონში ობამა თავის ოფიციალურ განცხადებას ამთავრებდა. „ამ ოთახს რომ ვუყურებ, - ჩაფიქრდა მან, - ვხედავ ერებს, რომლებიც წარმოადგენენ კაცობრიობის აბსოლუტურ უმრავლესობას - სხვადასხვა რეგიონებიდან, რასებიდან, რელიგიებიდან, კულტურებიდან. მაგრამ ჩვენს ხალხს აქვს საერთო მისწრაფებები, იცხოვრონ უსაფრთხოდ და მშვიდობიანად და განთავისუფლდნენ შიშისგან. ”

მიუხედავად იმისა, რომ გაეროში 193 წევრი სახელმწიფოა, ბირთვული უსაფრთხოების სამიტს ესწრებოდა 52 ქვეყნის წარმომადგენელი, რომელთაგან შვიდი ფლობს ბირთვული იარაღის არსენალს - მიუხედავად გრძელვადიანი საერთაშორისო ხელშეკრულებების არსებობისა, რომლებიც ითხოვენ ბირთვულ განიარაღებას და გაუქმებას. დამსწრეები ასევე შედიოდნენ ნატოს 16 წევრიდან 28 - ატომური შეიარაღებული სამხედრო ჯავშანტექნიკა, რომელიც, სავარაუდოდ, დაიშალა ცივი ომის დასრულების შემდეგ.

ბირთვული უსაფრთხოების სამიტის მიზანი იყო ვიწრო, რომელიც ფოკუსირებული იყო იმაზე, თუ როგორ აღეკვეთა „ტერორისტებს“ „ბირთვული ვარიანტის“ შეძენა. არ ყოფილა მსჯელობა მსოფლიოში არსებული ძირითადი ბირთვული არსენალის განიარაღების შესახებ.

არც სამოქალაქო ბირთვული ენერგიის რეაქტორებისა და რადიოაქტიური ნარჩენების შესანახი ადგილების რისკზე იყო საუბარი, რომლებიც ყველა მაცდური სამიზნეა ყველასთვის, ვისაც აქვს მხარზე დამონტაჟებული რაკეტა, რომელსაც შეუძლია გადააქციოს ეს ობიექტები „სახლში მოყვანილ ბინძურ ბომბებად“. (ეს არ არის ჰიპოთეტური სცენარი. 18 წლის 1982 იანვარს საფრანგეთის მდინარე რონზე გასროლილ იქნა ხუთი სარაკეტო ყუმბარა (RPG-7), რომელმაც დაარტყა სუპერფენიქსის ბირთვული რეაქტორის შეკავების სტრუქტურას.)

„ისლამური სახელმწიფოს“ წინააღმდეგ ბრძოლა კვლავ რთული იქნება, მაგრამ ერთად ჩვენ რეალურ პროგრესს ვაღწევთ“, - განაგრძო ობამამ. „აბსოლუტურად დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენ გავიმარჯვებთ და გავანადგურებთ ამ საზიზღარ ორგანიზაციას. სიკვდილისა და განადგურების ISIL-ის ხედვასთან შედარებით, მე მჯერა, რომ ჩვენი ქვეყნები ერთად გვთავაზობენ იმედისმომცემ ხედვას, რომელიც ორიენტირებულია იმაზე, თუ რა შეგვიძლია ავაშენოთ ჩვენი ხალხისთვის.”

ეს „იმედიანი ხედვა“ ძნელია აღქმული იმ მრავალი უცხო ქვეყნის მაცხოვრებლებისთვის, რომლებიც ამჟამად თავს დაესხნენ აშშ-ს თვითმფრინავებიდან და თვითმფრინავებიდან გაშვებული Hellfire რაკეტებით. მიუხედავად იმისა, რომ პარიზში, ბრიუსელში, სტამბოლსა და სან ბერნარდინოში მომხდარი ხოცვა-ჟლეტის ვიდეო კადრები შემზარავია, მტკივნეულია, მაგრამ აუცილებელია იმის აღიარება, რომ ურბანულ გარემოში გასროლილი ამერიკული რაკეტის მიერ მიყენებული ზიანი შეიძლება კიდევ უფრო დამანგრეველი იყოს.

ომის დანაშაული: აშშ-ს დაბომბვა მოსულის უნივერსიტეტში
19 მარტს და ისევ 20 მარტს აშშ-ს თვითმფრინავებმა დაესხნენ თავს მოსულის უნივერსიტეტს ISIS-ის მიერ ოკუპირებულ აღმოსავლეთ ერაყში. საჰაერო თავდასხმა მოხდა შუადღისას, იმ დროს, როდესაც კამპუსი ყველაზე მეტად იყო ხალხმრავალი.

შეერთებულმა შტატებმა დაბომბა უნივერსიტეტის შტაბ-ბინა, ქალთა განათლების კოლეჯი, სამეცნიერო კოლეჯი, გამომცემლობის ცენტრი, გოგონების საერთო საცხოვრებლები და ახლომდებარე რესტორანი. შეერთებულმა შტატებმა ასევე დაბომბა ფაკულტეტის წევრების საცხოვრებელი კორპუსი. მსხვერპლთა შორის იყვნენ ფაკულტეტის წევრების ცოლები და შვილები: გადარჩა მხოლოდ ერთი ბავშვი. პროფესორი დაფერ ალ ბადრანი, უნივერსიტეტის კომპიუტერული მეცნიერებების კოლეჯის ყოფილი დეკანი, დაიღუპა 20 მარტს მომხდარ თავდასხმაში მეუღლესთან ერთად.

დოქტორ სუად ალ-აზავის თქმით, რომელმაც დაბომბვის ვიდეო გამოაგზავნა (ზემოთ), მსხვერპლის საწყისი რაოდენობა იყო 92 დაღუპული და 135 დაშავებული. ”უდანაშაულო მშვიდობიანი მოსახლეობის მკვლელობა არ გადაჭრის ISIL-ის პრობლემას,” - წერს ალ-აზავი, სამაგიეროდ, ”ეს უბიძგებს უფრო მეტ ადამიანს შეუერთდეს მათ, რათა შური იძიონ თავიანთი დანაკარგებისთვის და მათი საყვარელი ადამიანებისთვის.”

რისხვა, რომელიც აძლიერებს ISIS-ს
სამოქალაქო პირების მკვლელობის საჰაერო თავდასხმების გარდა, ჰარი სარფომ კიდევ ერთი ახსნა შესთავაზა, თუ რატომ აიძულა ის შეუერთდეს ISIS-ს - პოლიციის შევიწროება. სარფო მწარედ იხსენებდა, როგორ აიძულეს დაეთმო ბრიტანული პასპორტი და გამოცხადებულიყო პოლიციის განყოფილებაში კვირაში ორჯერ და როგორ განმეორებით დარბევეს მისი სახლი. ”მე მინდოდა ახალი ცხოვრების დაწყება ჩემთვის და ჩემი მეუღლისთვის,” - განუცხადა მან The Independent-ს. „პოლიციამ და ხელისუფლებამ გაანადგურეს. მათ მე გავმხდარიყავი ის კაცი, რომელიც მათ სურდათ“.

სარფომ საბოლოოდ მიატოვა ISIS სისასტიკის მზარდი ტვირთის გამო, რომელიც იძულებული გახდა განეცადა. „მე შევესწარი ჩაქოლვას, თავის მოკვეთას, სროლას, ხელების მოკვეთას და სხვა ბევრ რამეს“, - განუცხადა მან Independent-ს. „მე მინახავს ბავშვები ჯარისკაცები - 13 წლის ბიჭები ასაფეთქებელი ქამრებით და კალაშნიკოვებით. ზოგიერთი ბიჭი მანქანებსაც კი მართავს და სიკვდილით დასჯაში მონაწილეობს.

„ჩემი ყველაზე ცუდი მოგონება არის კალაშნიკოვის ტყვიით თავში სროლილი ექვსი მამაკაცის სიკვდილით დასჯა. კაცის ხელის მოჭრა და მეორე ხელით დაჭერა. ისლამური სახელმწიფო არ არის მხოლოდ არაისლამური, ის არაადამიანურია. სისხლით ნათესაურმა ძმამ ჯაშუშობაში ეჭვმიტანილი საკუთარი ძმა მოკლა. მოკვლის ბრძანება მისცეს. ეს არის მეგობრები, რომლებიც კლავენ მეგობრებს. ”

მაგრამ რაც არ უნდა ცუდი იყოს ISIS, ისინი ჯერ არ ახვევენ მსოფლიოს 1,000-ზე მეტ სამხედრო გარნიზონს და არ ემუქრებიან პლანეტას 2,000 ბირთვული შეიარაღებული კონტინენტთაშორისი ბალისტიკური რაკეტის არსენალით, რომელთაგან ნახევარი რჩება. "თმის გამომწვევი" გაფრთხილება.

გარ სმიტი არის Environmentalists Against War-ის თანადამფუძნებელი და ბირთვული რულეტის ავტორი.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე