ბირთვული იარაღი არ შეიძლება იყოს გამოგონილი

ვეტერანი დაზვერვის პროფესიონალების მიერ საღი აზრისთვის, Antiwar.com4 წლის 2022 მაისი
⁣

MEMORANDUM- ისთვის: პრეზიდენტი
FROM: ვეტერანი დაზვერვის პროფესიონალები საღი აზრისთვის (VIPS).
თემა: ბირთვული იარაღი არ შეიძლება იყოს გამოგონილი, ამდენად…
პრეცედენცია: დაუყოვნებლივ
REF: ჩვენი შენიშვნა 12/20/20, ”ნუ შეგაწუხებთ რუსეთს"

შეიძლება 1, 2022

Ბატონი პრეზიდენტი:

მეინსტრიმ მედიამ ამერიკელების უმრავლესობის გონება მოახდინა უკრაინის და ომის უკიდურესად მაღალი ფსონების შესახებ მცდარი ინფორმაციის მიწოდებაში. იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ არ მიიღებთ იმ „უმკურნალებელ“ დაზვერვას, რომელსაც პრეზიდენტი ტრუმენი იმედოვნებდა დაზვერვის რესტრუქტურიზაციის გზით, გთავაზობთ ქვემოთ მოცემულ 12-პუნქტიან ფაქტობრივ ფურცელს. ზოგიერთი ჩვენგანი იყო დაზვერვის ანალიტიკოსი კუბის სარაკეტო კრიზისის დროს და პირდაპირ პარალელს ვხედავთ უკრაინაში. რაც შეეხება VIP-ების სანდოობას, ჩვენი ჩანაწერი 2003 წლის იანვრიდან მოყოლებული - იქნება ეს ერაყში, ავღანეთში, სირიაში თუ რუსეთში - თავისთავად საუბრობს.
⁣

1. ბირთვული იარაღის გამოყენების მზარდი შესაძლებლობა, რადგანაც უკრაინაში საომარი მოქმედებები აგრძელებს ესკალაციას, იმსახურებს თქვენს სრულ ყურადღებას.
2. თითქმის 77 წლის განმავლობაში, საერთო ცნობიერებამ ატომური/ბირთვული იარაღის გასაოცარი დესტრუქციულობის შესახებ შექმნა ტერორის (ირონიულად სტაბილიზირებული) ბალანსი, რომელსაც ეწოდება შეკავება. ბირთვული შეიარაღებული ქვეყნები ზოგადად თავს არიდებდნენ ბირთვული იარაღის სხვა ქვეყნების წინააღმდეგ ბირთვული იარაღის გამოყენების მუქარას.
3. პუტინის ბოლოდროინდელი შეხსენებები რუსეთის ატომური იარაღის შესაძლებლობის შესახებ ადვილად შეიძლება მოერგოს შეკავების კატეგორიას. ის ასევე შეიძლება წაიკითხოს გაფრთხილებად, რომ ის მზად არის გამოიყენოს ისინი ექსტრემისებში.
4. ექსტრემისები? დიახ; პუტინი დასავლეთის ჩარევას უკრაინაში, განსაკუთრებით 2014 წლის თებერვლის სახელმწიფო გადატრიალების შემდეგ, განიხილავს, როგორც ეგზისტენციალური საფრთხე. ჩვენი აზრით, მას გადაწყვეტილი აქვს გაათავისუფლოს რუსეთი ამ საფრთხისგან და უკრაინა ახლა პუტინისთვის აუცილებელია. ჩვენ არ შეგვიძლია გამოვრიცხოთ შესაძლებლობა, რომ კუთხეში მიბრუნებულმა მან დაუშვას შეზღუდული ბირთვული დარტყმა თანამედროვე რაკეტებით, რომლებიც ხმის ბევრჯერ დაფრინავენ.
5. ეგზისტენციალური საფრთხე? მოსკოვი უკრაინაში აშშ-ს სამხედრო ჩართვას ზუსტად იგივე სტრატეგიულ საფრთხედ ხედავს, რომელიც პრეზიდენტმა კენედიმ ნახა ხრუშჩოვის მცდელობაში, დაეყენებინა კუბაში ბირთვული რაკეტები მონროს დოქტრინის დარღვევით. პუტინი ჩივის, რომ რუმინეთსა და პოლონეთში აშშ-ის "ABM" სარაკეტო უბნები შეიძლება შეიცვალოს ალტერნატიული კომპაქტური დისკის ჩასმით, რათა მოხდეს რაკეტების გაშვება რუსეთის ICBM ძალების წინააღმდეგ.
6. რაც შეეხება უკრაინაში სარაკეტო ობიექტების განთავსებას, 30 წლის 2021 დეკემბერს პუტინთან თქვენი სატელეფონო საუბრის კრემლის წაკითხვის თანახმად, თქვენ უთხარით, რომ აშშ-ს „არავითარი განზრახვა არ ჰქონდა უკრაინაში შეტევითი დარტყმის იარაღის განლაგებას“. რამდენადაც ჩვენ ვიცით, არანაირი წინააღმდეგი არ ყოფილა ამ რუსული წაკითხვის სიზუსტეზე. მიუხედავად ამისა, თქვენი მოხსენებული გარანტია პუტინისადმი გაქრა ჰაერში - ხელი შეუწყო, ჩვენ წარმოვიდგენთ, რუსეთის მზარდ უნდობლობას.
7. რუსეთს ეჭვი აღარ ეპარება, რომ აშშ და ნატო მიზნად ისახავს რუსეთის დასუსტებას (და მისი ჩამოშორება, თუ ეს შესაძლებელია) - და რომ დასავლეთს ასევე სჯერა, რომ მას შეუძლია მიაღწიოს ამას უკრაინაში იარაღის ჩასხმით და უკრაინელებს ბრძოლისკენ მოუწოდებს. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ეს მიზნები ილუზიურია.
8. თუ მდივანი ოსტინი თვლის, რომ უკრაინას შეუძლია რუსეთის ძალების "გამარჯვება" - ის ცდება. თქვენ გახსოვთ, რომ ოსტინის მრავალი წინამორბედი - მაკნამარა, რამსფელდი, გეიტსი, მაგალითად - არწმუნებდნენ ადრინდელ პრეზიდენტებს, რომ კორუმპირებულ რეჟიმებს შეეძლოთ "გამარჯვება" - რუსეთზე გაცილებით ნაკლებად ძლიერ მტრებთან.
9. მოსაზრება, რომ რუსეთი საერთაშორისოდ „იზოლირებულია“ ასევე ბოდვით გამოიყურება. ჩინეთის იმედი შეიძლება გაკეთდეს, რომ პუტინს უკრაინაში "დამარცხება" არ დაუშვას - უპირველეს ყოვლისა, იმიტომ რომ, ასე ვთქვათ, პეკინი დაინიშნა "შემდეგი რიგის". რა თქმა უნდა, პრეზიდენტ სი ჯინ-პინგს ეცნობა პენტაგონის „2022 წლის ეროვნული თავდაცვის სტრატეგიის“ შესახებ, რომელიც ჩინეთს ასახელებს, როგორც #1 „საფრთხეს“. რუსეთ-ჩინეთის შეთანხმება აღნიშნავს ტექტონიკურ ცვლილებას ძალთა მსოფლიო კორელაციაში. მისი მნიშვნელობის გადაჭარბება შეუძლებელია.
10. უკრაინაში ნაცისტების მომხრეები ყურადღების მიღმა არ დარჩებიან 9 მაისს, რადგან რუსეთი ნაცისტურ გერმანიაზე მოკავშირეების გამარჯვების 77-ე წლისთავს აღნიშნავს. ყველა რუსმა იცის, რომ ომის დროს დაიღუპა 26 მილიონზე მეტი საბჭოთა კავშირი (მათ შორის პუტინის უფროსი ძმა ვიქტორი ლენინგრადის დაუნდობელი, 872-დღიანი ბლოკადის დროს). უკრაინის დენაციფიკაცია ერთ-ერთი მთავარი ფაქტორია, რის გამოც პუტინის მოწონების დონე 80 პროცენტზე მეტია.
11. უკრაინის კონფლიქტს შეიძლება ეწოდოს „ყველა შესაძლებლობის ფასის დედა“. შარშანდელ „საფრთხის შეფასებაში“, ეროვნული დაზვერვის დირექტორმა ავრილ ჰეინსმა დაასახელა კლიმატის ცვლილება, როგორც ეროვნული უსაფრთხოებისა და „ადამიანის უსაფრთხოების“ მთავარი გამოწვევა, რომელსაც მხოლოდ ერთად მომუშავე ქვეყნები შეხვდებიან. უკრაინაში ომი უკვე აქცევს საჭირო ყურადღებას ამ მოსალოდნელი საფრთხისგან მომავალ თაობებზე.
12. ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ ამ ჟანრის ჩვენი პირველი მემორანდუმი გავუგზავნეთ პრეზიდენტ ჯორჯ ბუშს 5 წლის 2003 თებერვალს, სადაც აკრიტიკებდა კოლინ პაუელის დაუდასტურებელი დაზვერვით სავსე გამოსვლას გაეროში იმავე დღეს. 2003 წლის მარტში ჩვენ გავაგზავნეთ ორი შემდგომი მემორანდუმი, სადაც ვაფრთხილებდით პრეზიდენტს, რომ დაზვერვა „მზადდებოდა“ ომის გასამართლებლად, მაგრამ იგნორირებული იყო. ჩვენ ვასრულებთ ამ მოხსენებას იმავე მოწოდებით, რაც ამაოდ მივმართეთ ჯორჯ ბუშს: „მოგემსახურებათ, თუ გააფართოვებთ დისკუსიას იმ მრჩეველთა წრეს, რომლებიც აშკარად მიდრეკილნი არიან ომისკენ, რომლისთვისაც ჩვენ ვერ ვხედავთ დამაჯერებელ მიზეზს და რომლისგანაც მიგვაჩნია, რომ გაუთვალისწინებელი შედეგები კატასტროფული იქნება."

და ბოლოს, ვიმეორებთ შეთავაზებას, რომელიც გაგიკეთეთ 2020 წლის დეკემბერში (VIP-ების მემორანდუმში, რომელიც ზემოთ აღინიშნა): "ჩვენ მზად ვართ დაგეხმაროთ ობიექტური ანალიზით. ჩვენ გირჩევთ, რომ ისარგებლოთ „გარედან“ ვეტერანი დაზვერვის ოფიცრებისგან, რომლებსაც აქვთ მრავალი ათწლეულის გამოცდილება „შიგნიდან“.

საჭე ჯგუფისთვის: ვეტერანი დაზვერვის პროფესიონალები საღი აზრისთვის

• ფულტონ არმსტრონგი, ყოფილი ეროვნული დაზვერვის ოფიცერი ლათინური ამერიკისთვის და ეროვნული უშიშროების საბჭოს ყოფილი დირექტორი ინტერამერიკულ საკითხებში (რედ.)
• უილიამ ბიინი, NSA ტექნიკური დირექტორი მსოფლიო გეოპოლიტიკური და სამხედრო ანალიზისთვის; NSA-ს Signals Intelligence Automation Research Center-ის თანადამფუძნებელი (რეტ.)
• რიჩარდ ჰ ბლეკი, ვირჯინიის ყოფილი სენატორი; პოლკოვნიკი აშშ არმია (რეტ.); პენტაგონის გენერალური ადვოკატის მოსამართლის ოფისის სისხლის სამართლის განყოფილების ყოფილი უფროსი (ასოცირებული VIPS)
• გრეჰემ ე ფულერი, ეროვნული დაზვერვის საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილე (რეტ.)
• ფილიპ ჟირალდიმე, CIA, ოპერაციების ოფიცერი (რეტ.)
• მეთიუ ჰოი, ყოფილი კაპიტანი, USMC, ერაყისა და საგარეო სამსახურის ოფიცერი, ავღანეთი (ასოცირებული VIPS)
• ლარის ჯონსონი, CIA-ს დაზვერვის ყოფილი ოფიცერი და სახელმწიფო დეპარტამენტის ყოფილი კონტრტერორისტული თანამშრომელი (რეტ.)
• მაიკლ ს. კერნსი, კაპიტანი, USAF სადაზვერვო სააგენტო (რეტ.), ყოფილი Master SERE ინსტრუქტორი
• ჯონ კირიაკუ, CIA-ს ყოფილი ანტიტერორისტული ოფიცერი და სენატის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტის ყოფილი უფროსი გამომძიებელი
• ედვარდ ლომისი, კრიპტოლოგიური კომპიუტერული მეცნიერი, NSA-ს ყოფილი ტექნიკური დირექტორი (რეტ.)
• Ray McGovern, აშშ-ს არმიის ყოფილი ქვეითი/დაზვერვის ოფიცერი და CIA-ს ანალიტიკოსი; CIA საპრეზიდენტო ბრიფინგი (რეტ.)
• ელიზაბეტ მიურეი, ეროვნული დაზვერვის ოფიცრის ყოფილი მოადგილე ახლო აღმოსავლეთში, ეროვნული დაზვერვის საბჭო და CIA პოლიტიკური ანალიტიკოსი (რეტ.)
• პედრო ისრაელი ორტა, CIA და დაზვერვის საზოგადოების (გენერალური ინსპექტორის) ყოფილი ოფიცერი
• ტოდ პიერსი, MAJ, აშშ არმიის მოსამართლე ადვოკატი (რედ.)
• თეოდორ პოსტოლი, ემერიტუსის პროფესორი, MIT (ფიზიკა). ყოფილი მეცნიერებისა და პოლიტიკის მრჩეველი იარაღის ტექნოლოგიაში საზღვაო ოპერაციების უფროსის (ასოცირებული VIPS)
• სკოტი რიტერი, ყოფილი MAJ., USMC, ყოფილი გაეროს იარაღის ინსპექტორი, ერაყი
• კოლინ როვილიFBI– ს სპეციალური აგენტი და მინეაპოლისის განყოფილების ყოფილი იურიდიული მრჩეველი (რეტ.)
• კირკ ვიბი, ყოფილი უფროსი ანალიტიკოსი, SIGINT ავტომატიზაციის კვლევის ცენტრი, NSA (რეტ.)
• სარა გ. ვილტონი, CDR, USNR, (პენსიაზე გასული)/DIA, (პენსიაზე გასული)
• რობერტ ვინგი, საგარეო სამსახურის ყოფილი ოფიცერი (ასოცირებული VIPS)
• ენ რაიტი, პოლკოვნიკი, აშშ-ს არმია (რეტ.); საგარეო სამსახურის ოფიცერი (გადადგა ერაყის ომის წინააღმდეგ)

ვეტერანი დაზვერვის პროფესიონალები საღი აზრისთვის (VIP) შედგება დაზვერვის ყოფილი ოფიცრების, დიპლომატების, სამხედრო ოფიცრების და კონგრესის თანამშრომლებისგან. 2002 წელს დაარსებული ორგანიზაცია იყო პირველი კრიტიკოსი ვაშინგტონის მიერ ერაყის წინააღმდეგ ომის დაწყების დასაბუთების შესახებ. VIPS მხარს უჭერს აშშ-ს საგარეო და ეროვნული უსაფრთხოების პოლიტიკას, რომელიც ემყარება ჭეშმარიტ ეროვნულ ინტერესებს, ვიდრე შეთხზულ საფრთხეებს, რომელიც ძირითადად პოლიტიკური მიზეზების გამო გვხვდება. VIPS მემორანდუმების არქივი შეგიძლიათ იხილოთ აქ Consortiumnews.com.