უინსლოუ მაიერსის მიერ, 15 წლის 2018 იანვარი.
ჩემი, როგორც დაინტერესებული მოქალაქის შეფასებით, ყველა მხრიდან, ბირთვული სტრატეგიის სამყაროში არის უარყოფისა და ილუზიის თვალწარმტაცი ხარისხი. კიმ ჩენ ინი ატყუებს თავის ხალხს უხეში პროპაგანდით შეერთებული შტატების განადგურების შესახებ. მაგრამ ამერიკელები ასევე არ აფასებენ ამერიკის სამხედრო ძალას, ისევე როგორც სხვა ბირთვული ძალების სიძლიერეს - პოტენციური განადგურების დონეს, რომელიც შეიძლება იყოს მსოფლიო დასასრული. უარყოფა, უდავო ვარაუდები და დრიფტის მასკარადი რაციონალურ პოლიტიკად. ომის პრევენციის პირველ ადგილზე დაყენება ჩრდილავს შემთხვევითი მებრძოლის პარადიგმას.
იმის გათვალისწინებით, რომ ჩრდილოეთ კორეამ დაიწყო კორეის ომი, ჩრდილოეთ კორეის 80% განადგურდა მის დასრულებამდე. სტრატეგიული საჰაერო სარდლობის ხელმძღვანელმა, კერტის ლემაიმ, უფრო მეტი ბომბი ჩამოაგდო ჩრდილოეთ კორეაზე, ვიდრე აფეთქდა მთელ აზია-წყნარი ოკეანის თეატრში მეორე მსოფლიო ომის დროს. ჩრდილოეთ კორეის ეკონომიკა განადგურდა და მხოლოდ ნაწილობრივ აღდგა. 1990-იან წლებში შიმშილი იყო. არ არსებობს დახურვა, არ არსებობს ოფიციალური სამშვიდობო ხელშეკრულება. ჩრდილოეთ კორეის აზროვნება იმაში მდგომარეობს, რომ ჩვენ ჯერ კიდევ ომში ვართ - მოსახერხებელი საბაბი მათი ლიდერებისთვის, რათა განადგურდნენ აშშ-ს, თავიანთი მოქალაქეების გონების გადატანას გარე მტერთან - კლასიკური ტოტალიტარული ტროპით. ჩვენი ქვეყანა აგრძელებს ამ სცენარში თამაშს.
კიმ ჩენ ინის ოჯახი თანამონაწილეა იარაღისა და ჰეროინის უკანონო გაყიდვებში, ვალუტის გაყალბებაში, გამოსასყიდის ნაწარმში, რომელიც სასტიკად არღვევდა საავადმყოფოების მუშაობას მთელს მსოფლიოში, ნათესავების მკვლელობაში, თვითნებურ დაკავებასა და დისიდენტების წამებას ფარულ იძულებით შრომით ბანაკებში.
მაგრამ ჩვენი დღევანდელი კრიზისი ჩრდილოეთ კორეასთან არის ზოგადი პლანეტარული მდგომარეობის მხოლოდ კონკრეტული მაგალითი, რომელიც თანაბრად მწვავეა ქაშმირის კონფლიქტში, მაგალითად, რომელიც ბირთვულ ინდოეთს უპირისპირებს ბირთვულ პაკისტანს. როგორც აინშტაინი წერდა 1946 წელს, „ატომის გაჩაღებულმა ძალამ შეცვალა ყველაფერი, გარდა ჩვენი აზროვნების რეჟიმებისა და ამით ჩვენ მივდივართ უბადლო კატასტროფისკენ“. თუ აზროვნების ახალ რეჟიმს არ ვიპოვით, დროის ნაკადში უფრო მეტ ჩრდილოეთ კორეასთან გვექნება საქმე.
ბირთვული სტრატეგიის მთელი სირთულე შეიძლება ჩამოყალიბდეს ორ აუცილებელ პოტენციალზე: ჩვენ დიდი ხანია გადავაჭარბეთ დესტრუქციული ძალის აბსოლუტურ ზღვარს და ადამიანების მიერ გამოგონილი არც ერთი ტექნოლოგიური სისტემა სამუდამოდ უშეცდომო არ ყოფილა.
თერმობირთვული ბომბი, რომელიც აფეთქდა რომელიმე დიდ ქალაქში, ერთ მილიწამში გაზრდის ტემპერატურას მზის ზედაპირზე 4 ან 5-ჯერ. ყველაფერი ასი კვადრატული მილის მანძილზე ეპიცენტრის ირგვლივ მყისიერად აალდება. ქარიშხალი გამოიმუშავებს საათში 500 მილის სიჩქარის ქარს, რომელსაც შეუძლია ტყეების, შენობებისა და ადამიანების შეწოვა. ტროპოსფეროში ამომავალმა ჭვარტმას მსოფლიო არსენალის 1%-დან 5%-მდე დეტონაციის შედეგად შესაძლოა მთელი პლანეტის გაგრილება და ათწლეულის განმავლობაში შემცირდეს ჩვენი შესაძლებლობები, გავზარდოთ ის, რაც ჩვენ გვჭირდება. მილიარდები შიმშილით მოკვდებოდნენ. მე არ მსმენია კონგრესის მოსმენების შესახებ ამ საინტერესო შესაძლებლობის შესახებ - მიუხედავად იმისა, რომ ეს ძნელად ახალი ინფორმაციაა. 33 წლის წინ, ჩემმა ორგანიზაციამ, ომის მიღმა, დააფინანსა პრეზენტაცია ბირთვული ზამთრის შესახებ, რომელიც წარუდგინა კარლ სეგანმა გაერთიანებული ერების 80 ელჩს. ბირთვული ზამთარი შეიძლება ძველი ამბავია, მაგრამ მისი ძირფესვიანება სამხედრო ძალის მნიშვნელობის შესახებ რჩება უპრეცედენტო და ცვალებადი. განახლებული მოდელები ვარაუდობენ, რომ ბირთვული ზამთრის თავიდან აცილების მიზნით, ყველა ატომურმა ქვეყანამ უნდა შეამციროს თავისი არსენალი დაახლოებით 200 ქობინამდე.
მაგრამ ასეთი რადიკალური შემცირებაც კი არ წყვეტს შეცდომის ან არასწორი გაანგარიშების პრობლემას, რაც - დადასტურებულია ჰავაის ყალბი განგაშით - ჩრდილოეთ კორეასთან ბირთვული ომის დაწყების ყველაზე სავარაუდო გზაა. საზოგადოებასთან ურთიერთობის კლიშე არის ის, რომ პრეზიდენტს ყოველთვის თან აქვს კოდები, ნებადართული მოქმედების რგოლები, რომლებიც ერთადერთი გზაა ბირთვული ომის დასაწყებად. მიუხედავად იმისა, რომ ეს საკმარისად ამაღლებს თმას, სიმართლე შეიძლება კიდევ უფრო იმედგაცრუებული იყოს. არც აშშ-ს, არც რუსეთის შეკავებას და არც ჩრდილოეთ კორეას არ ექნებოდა სანდოობა, თუ მოწინააღმდეგეებს სჯეროდათ, რომ ბირთვული ომი შეიძლება მოიგო მხოლოდ მტრის დედაქალაქის ან სახელმწიფოს მეთაურის გაყვანით. ამიტომ, ეს სისტემები შექმნილია იმისთვის, რომ უზრუნველყონ შურისძიება სხვა ადგილებიდან და ასევე სამეთაურო ჯაჭვის ქვემოთ.
კუბის სარაკეტო კრიზისის დროს ვასილი არჩიპოვი იყო საბჭოთა წყალქვეშა ნავის ოფიცერი, რომელზედაც ჩვენი საზღვაო ფლოტი უყრიდა, რასაც ეძახდნენ პრაქტიკულ ყუმბარებს, რათა მათ ზედაპირზე ამოეყვანა. საბჭოელებმა ჩათვალეს, რომ ყუმბარები იყო ნამდვილი სიღრმის მუხტები. ორ ოფიცერს სურდა ბირთვული ტორპედოს გასროლა ახლომდებარე ამერიკულ ავიამზიდზე. საბჭოთა საზღვაო ფლოტის პროტოკოლის თანახმად, სამი ოფიცერი უნდა დათანხმებულიყო. წყალქვეშა ნავზე არავის სჭირდებოდა ბ-ნი ხრუშჩოვის კოდირებული ნებართვა, რათა საბედისწერო ნაბიჯი გადაედგა სამყაროს დასასრულისკენ. საბედნიეროდ, არჩიპოვს არ სურდა თანხმობა. ასეთივე გმირული წინდახედულებით ძმებმა კენედიმ შეაკავეს ზემოხსენებული გენერალი კერტის ლემეი სარაკეტო კრიზისის დროს კუბის დაბომბვისგან. 1962 წლის ოქტომბერში ლემაის იმპულსურობა რომ გამეფებულიყო, ჩვენ თავს დაესხმებოდით როგორც ტაქტიკურ ბირთვულ იარაღს, ასევე საშუალო მოქმედების რაკეტებს კუბაში, მათზე უკვე დამონტაჟებული ბირთვული ქობინებით. რობერტ მაკნამარა: „ბირთვულ ეპოქაში ასეთი შეცდომები შეიძლება დამღუპველი იყოს. შეუძლებელია დიდი სახელმწიფოების სამხედრო მოქმედებების შედეგების დარწმუნებით პროგნოზირება. ამიტომ, ჩვენ უნდა მივაღწიოთ კრიზისის თავიდან აცილებას. ეს მოითხოვს, რომ ერთმანეთის ადგილზე დავაყენოთ“.
კუბის კრიზისის შემდეგ რელიეფის მომენტში გონივრული დასკვნა იყო „არც ერთმა მხარემ არ მოიგო; მსოფლიომ გაიმარჯვა, მოდით დავრწმუნდეთ, რომ ასე ახლოს აღარასოდეს მივალთ." მიუხედავად ამისა - ჩვენ ვაგრძელებდით. სახელმწიფო მდივანმა რასკმა გულმოდგინედ გამოიტანა არასწორი გაკვეთილი: „ჩვენ თვალის კაკლისკენ წავედით და მეორე მხარე ახამხამებდა“. ზესახელმწიფოებში და სხვაგან სამხედრო-ინდუსტრიული ჯადოქარი შემოვიდა. აინშტაინის სიბრძნე იგნორირებული იყო.
ბირთვული შეკავება შეიცავს იმას, რასაც ფილოსოფოსები პერფორმაციულ წინააღმდეგობას უწოდებენ: იმისათვის, რომ არასოდეს გამოვიყენოთ, ყველა იარაღი მზად უნდა იყოს მყისიერი გამოყენებისთვის, მაგრამ თუ ისინი გამოიყენებენ, პლანეტარული თვითმკვლელობის წინაშე ვდგავართ. გამარჯვების ერთადერთი გზა არ არის თამაში.
ურთიერთდარწმუნებული განადგურების არგუმენტი არის ის, რომ გლობალური ომი 73 წელია აღკვეთილი იყო. ჩერჩილმა ეს რაციონალიზაცია მოახდინა თავისი ჩვეული მჭევრმეტყველებით, ამ შემთხვევაში თავხედური ვარაუდის მხარდასაჭერად: „უსაფრთხოება იქნება ტერორის ძლიერი შვილი და გადარჩენა განადგურების ტყუპი ძმა“.
მაგრამ ბირთვული შეკავება არასტაბილურია. ის ბლოკავს ერებს ჩვენ ვაშენებთ/ისინი აშენებენ გაუთავებელ ციკლში და ჩვენ გადავდივართ ისეთკენ, რასაც ფსიქოლოგები სწავლულ უმწეობას უწოდებენ. მიუხედავად ჩვენი დაშვებული ვარაუდისა, რომ ჩვენი ბირთვული იარაღი არსებობს მხოლოდ და მხოლოდ თავდაცვის მიზნით, აშშ-ის ბევრმა პრეზიდენტმა გამოიყენა ისინი მოწინააღმდეგეების დასამუქრებლად. გენერალი მაკარტური აშკარად ფიქრობდა მათ გამოყენებას კორეის ომის დროს, ისევე როგორც ნიქსონს აინტერესებდა, შეეძლო თუ არა ბირთვული იარაღის გარდაუვალი მარცხის შეცვლა ვიეტნამში გამარჯვებით. ჩვენი ამჟამინდელი ლიდერი ამბობს, რა აზრი აქვს მათ არსებობას, თუ ვერ გამოვიყენებთ? ეს არ არის შემაკავებელი საუბარი. ეს არის საუბარი იმაზე, ვინც არ იცის, რომ ბირთვული იარაღი ფუნდამენტურად განსხვავებულია.
1984 წლისთვის შუალედური რადიუსის რაკეტები ევროპაში განლაგდა როგორც აშშ-ს, ასევე სსრკ-ს მიერ, გადაწყვეტილების მიღების დრო როგორც ნატოსთვის, ასევე საბჭოთა კავშირისთვის შემცირდა წუთამდე. მსოფლიო ისე იყო, როგორც დღეს. ყველას, ვინც მაკართის ეპოქის წითელქვეშა ისტერიას განიცდიდა, გაიხსენებს, რომ მასობრივი ვარაუდები საბჭოთა კავშირის შესახებ, როგორც კრიმინალის, ბოროტისა და უღმერთოების შესახებ, ათასჯერ უფრო მძაფრი იყო, ვიდრე ის, რასაც დღეს ვგრძნობთ კიმზე და მის პატარა დაბნეულ ქვეყანაზე. .
1984 წელს, ბირთვული ომის პრევენციის საერთაშორისო ექიმების პატივსაცემად, ჩემმა ორგანიზაციამ, ომის მიღმა, შექმნა პირდაპირი სატელევიზიო „კოსმოსური ხიდი“ მოსკოვსა და სან-ფრანცისკოს შორის. ორივე ქალაქში დიდი აუდიტორია, გამოყოფილი არა მხოლოდ ათეული დროის ზონით, არამედ ათწლეულების განმავლობაში ცივი ომის გამო, მოისმინა I.P.P.N.W.-ის თანაპრეზიდენტების თხოვნა აშშ-სა და საბჭოთა კავშირის შერიგებისთვის. ყველაზე არაჩვეულებრივი მომენტი დასასრულს დადგა, როდესაც ორივე აუდიტორიაში ყველა ჩვენგანმა სპონტანურად დავიწყეთ ერთმანეთისკენ ხელის ქნევა.
ცინიკოსმა დაწერა ჩვენი მოვლენის მძაფრი ანალიზი Wall Street Journal-ში და ამტკიცებდა, რომ აშშ-ს, რომელსაც ომის მიღმა ომის სასარგებლო იდიოტიზმი დაეხმარა, გამოიყენეს კომუნისტური პროპაგანდისტული გადატრიალების დროს. მაგრამ კოსმოსური ხიდი უფრო მეტი აღმოჩნდა, ვიდრე უბრალოდ კუმბაიას მომენტი. ჩვენი კონტაქტების განვითარებისას, ჩვენ შევკრიბეთ მაღალი დონის ბირთვული მეცნიერების ორი გუნდი შეერთებული შტატებიდან და საბჭოთა კავშირიდან, რათა დაეწერათ წიგნი შემთხვევითი ბირთვული ომის შესახებ, სახელწოდებით "გარღვევა". გორბაჩოვმა წაიკითხა. მილიონობით დემონსტრანტის, არასამთავრობო ორგანიზაციების, როგორიცაა ომის მიღმა და პროფესიონალი საგარეო სამსახურის ოფიციალური პირების მუშაობამ ნაყოფი გამოიღო 1980-იანი წლების მეორე ნახევარში. 1987 წელს რეიგანმა და გორბაჩოვმა ხელი მოაწერეს ბირთვულ განიარაღების მნიშვნელოვან ხელშეკრულებას. ბერლინის კედელი 1989 წელს დაინგრა. გორბაჩოვი და რეიგანი, საღი აზრის მწარე მომენტში, შეხვდნენ 1986 წელს რეიკიავიკში და განიხილეს კიდეც ორი ზესახელმწიფოს ყველა ბირთვული იარაღის ორმხრივი აღმოფხვრა. 1980-იანი წლების ასეთი ინიციატივები ღრმად აქტუალური რჩება ჩრდილოეთ კორეის გამოწვევისთვის. თუ გვინდა, რომ ჩრდილოეთ კორეა შეიცვალოს, ჩვენ უნდა შევამოწმოთ ჩვენი საკუთარი როლი საფრთხისა და კონტრსაფრთხის ექო პალატის შექმნაში.
დოქტორ კინგის სიკვდილი სასიკვდილო დარტყმა იყო ჩვენი, როგორც ერის სიდიადისთვის. მან დააკავშირა წერტილები ჩვენს რასიზმს და ჩვენს მილიტარიზმს შორის. მნიშვნელოვანია, რომ გენერალი კერტის ლემეი, ტოკიოს მეხანძრე ბომბდამშენი მეორე მსოფლიო ომში, კორეის უბედურება, კუბის კრიზისის დროს ზესახელმწიფოების თერმობირთვული ომის თითქმის გამომწვევი, ისტორიაში კიდევ ერთხელ გამოჩნდა, 1968 წელს, იმავე წელს, როდესაც მეფე მოკლეს - როგორც ჯორჯ უოლესი. ვიცე-პრეზიდენტობის კანდიდატი. 2018 წელს ფხენიანისთვის იმის გაკეთების ფიქრი, რაც 1945 წელს ჰიროშიმას გავაკეთეთ, მოითხოვს ჩრდილოეთ კორეის 25 მილიონი ადამიანის გროტესკულ დეჰუმანიზაციას. ლემეის მასობრივი სიკვდილის გამართლება მომდინარეობს იმავე გონებრივი სივრციდან, როგორც ჯორჯ უოლასის (და პრეზიდენტ ტრამპის) რასიზმი.
ჩრდილოეთ კორეის შვილები ისეთივე ღირსნი არიან სიცოცხლისა, როგორც ჩვენი. ეს არ არის კუმბაია. ეს არის მესიჯი, რომელიც ჩრდილოეთ კორეას უნდა მოისმინოს ჩვენგან. მეფე ჯერ კიდევ ჩვენთან რომ ყოფილიყო, ის ჭექა-ქუხილი იქნებოდა, რომ ჩვენი გადასახადები აფინანსებს პოტენციურ მასობრივ მკვლელობებს იმ დონეზე, რომ ებრაული ჰოლოკოსტი პიკნიკს დაემსგავსებოდა. ის ამტკიცებს, რომ მორალური აცილებაა იმის დაშვება, რომ ჩვენი ბირთვული იარაღი კარგია, რადგან ისინი დემოკრატიულია, ხოლო კიმის - ცუდი, რადგან ისინი ტოტალიტარულები არიან. ჩვენმა ქვეყანამ მინიმუმ უნდა გამოავლინოს ორმაგი სტანდარტების თემა, სადაც ჩვენ ვუკრძალავთ ბირთვულ იარაღს ირანსა და ჩრდილოეთ კორეას, მაგრამ არა საკუთარ თავს. ჩრდილოეთ კორეას და ირანს უნდა აეკრძალოთ ბირთვული კლუბის წევრობა, მაგრამ შემდეგ ჩვენ დანარჩენებსაც ასე უნდა აეკრძალოთ.
ახალი აზროვნება მოითხოვს, რომ კიმ ჩენ ინის მსგავს უსიამოვნო პერსონაჟებსაც კი ვკითხოთ: „როგორ დაგეხმარო გადარჩენაში, რომ ყველამ გადავრჩეთ? ყველა კონტაქტი, სეულის ოლიმპიადის ჩათვლით, გვთავაზობს დაკავშირების შესაძლებლობებს. თუ სტრატეგიულად მომთმენები ვიქნებით, ჩრდილოეთ კორეა განვითარდება კორეის მორიგი ომის გარეშე. ეს უკვე ხდება, როდესაც საბაზრო ძალები და საინფორმაციო ტექნოლოგიები თანდათან აგრძელებენ გზას თავიანთ დახურულ კულტურაში.
ბირთვული ომის საბოლოო პრევენცია ჩრდილოეთ კორეასთან თუ ვინმე სხვასთან, მოითხოვს ყველა ადამიანის ბირთვული იარაღის სრულ, ორმხრივ, დამოწმებულ შემცირებას, ჯერ ზამთრის ბირთვული ზღურბლის ქვემოთ და შემდეგ, გრძელვადიან პერიოდში, ნულამდე. ჩვენმა ქვეყანამ უნდა წარმართოს. მისტერ ტრამპს და მისტერ პუტინს შეეძლოთ თავიანთი უცნაური ნათესაობა კარგად გამოეყენებინათ ბირთვული განიარაღების მუდმივი კონფერენციის ინიცირებით, თანდათანობით სხვა 7 ბირთვული სახელმწიფოს მონაწილეობით. მთელი მსოფლიო ისწრაფვის წარმატებისკენ, ნაცვლად იმისა, რომ შეშინდეს ჩვენგან, როგორც ეს არის ახლა. ნდობის აღმდგენი ცალმხრივი ნაბიჯები შესაძლებელია. თავდაცვის ყოფილი მდივანი უილიამ პერი ამტკიცებდა, რომ შეერთებული შტატები იქნება უფრო, არანაკლებ, უსაფრთხო, თუ ჩვენ ცალმხრივად მოვხსნით ჩვენს 450 ICBM-ს სილოებში, ჩვენი ბირთვული ტრიადის ხმელეთზე დაფუძნებულ ნაწილს.
მწერლებმა, როგორიცაა სტივენ პინკერი და ნიკ კრისტოფი, გამოავლინეს მრავალი ტენდენცია, რომელიც მიუთითებს იმაზე, რომ პლანეტა თანდათან შორდება ომს. მე მინდა, რომ ჩემმა ქვეყანამ ხელი შეუწყოს ამ ტენდენციების დაჩქარებას, არ შეანელოს ისინი, ან ღმერთმა დაგვეხმაროს, შეცვალოს ისინი. ჩვენ უნდა დაგვეჭირა მხარი, და არა ბოიკოტი, გაეროს ბოლოდროინდელი შეთანხმება, რომელიც აკრძალულია ბირთვული იარაღის შესახებ. ამ ხელშეკრულებას 122-დან 195-მა ქვეყანამ მოაწერა ხელი. ასეთი შეთანხმება შეიძლება თავიდან ჩანდეს, რომ კბილები არ აქვს, მაგრამ ისტორია უცნაურად მუშაობს. 1928 წელს 15-მა ქვეყანამ ხელი მოაწერა კელოგ-ბრაიანის პაქტს, რომელიც აკრძალავდა ყველა ომს. ის რატიფიცირებულია, თუ შეიძლება დაიჯეროთ, შეერთებული შტატების სენატმა ხმით 85 წინააღმდეგ 1-ის წინააღმდეგ. ის კვლავ ძალაშია, თუმცა ცხადია, რომ მას უფრო მეტი პატივი მიაგეს დარღვევით, ვიდრე დაცვით. მაგრამ ეს, სავარაუდოდ, ცოცხალმა დოკუმენტმა შექმნა სამართლებრივი საფუძველი ნაცისტების გასამართლებისთვის მშვიდობის წინააღმდეგ ჩადენილ დანაშაულებში ნიურნბერგის სასამართლო პროცესების დროს.
იგივე ძრავები, რომლებიც ჩვენს რაკეტებს ამუშავებენ, ასევე გამოგვიყვანეს კოსმოსში, რაც საშუალებას გვაძლევს დავინახოთ დედამიწა, როგორც ერთი ორგანიზმი - ჩვენი ურთიერთდამოკიდებულების საღი, ძლიერი, სრული სურათი. რასაც ჩვენ ვაკეთებთ ჩვენს მოწინააღმდეგეებს, ჩვენ ვაკეთებთ საკუთარ თავს. ჩვენი დროის საქმეა ამ ახალი აზროვნების ჩათესვა ჩვენი ყველაზე მაკიაველისტური გადარჩენის გამოთვლებშიც კი - ერთმანეთის ადგილზე ჩავდოთ, როგორც მდივანმა მაკნამარამ თქვა. სამყარომ ჩვენი პლანეტა 13.8 მილიარდი წლის განმავლობაში არ მოიყვანა ჩვენთვის, რომ იგი თვითმართული ომნიციდით დავასრულოთ. ჩვენი ამჟამინდელი ლიდერის დისფუნქცია მხოლოდ ემსახურება მთლიანობაში ბირთვული შეკავების სისტემის დისფუნქციურობის გარკვევას.
ჩვენმა წარმომადგენლებმა უნდა მოისმინონ ბევრი ჩვენგანი, რომ ვითხოვთ ღია მოსმენებს ბირთვული პოლიტიკის, განსაკუთრებით ბირთვული ზამთრის, „სტრატეგიების“ დამამარცხებელი სიგიჟეების შესახებ, როგორიცაა გაშვება-გაფრთხილება და ბირთვული ომის შეცდომით აღკვეთა.
დამკვიდრებული მსოფლმხედველობა არის ის, რომ კეთილი ნების მქონე ადამიანები ცდილობენ ააშენონ კინგის საყვარელი საზოგადოება და რომ ბირთვული შეკავება იცავს ამ მყიფე საზოგადოებას საშიში სამყაროსგან. კინგი იტყოდა, რომ ბირთვული შეკავება თავად არის საფრთხის დიდი ნაწილი. ჩვენ აქ, შეერთებულ შტატებში, რომ შევეგუოთ ჩვენი რასიზმისა და ძალადობის პირველ ცოდვას, ჩრდილოეთ კორეის გამოწვევას სხვა თვალით შევხედავთ და ისინიც შეიძლება სხვანაირად დაგვინახონ. ჩვენ ან უბადლო კატასტროფისკენ მივდივართ, ან ყველაფერს ვაკეთებთ კინგის საყვარელი თემის ასაშენებლად - მთელ მსოფლიოში.
უინსლოუ მაიერსი, მარტინ ლუთერ კინგის დღე, 2018 წელი
