TEHRAN (ტასნიმიცნობილი ამერიკელი ავტორი, რომელიც ხუთი წლის ნობელის მშვიდობის პრემიის ნომინანტია, აშშ-ს მთავრობის ბოლოდროინდელი "კრიმინალური ნაბიჯები" ირანზე ეკონომიკური სანქციების გაზრდისკენ უბიძგა და განაცხადა, რომ მსოფლიო ვაშინგტონის ემბარგოს ბლოკირება უნდა მოახდინოს.
”ცხადია, შეერთებული შტატების მოსახლეობამ უნდა მოითხოვდეს სისხლის სამართლის და ამორალური კოლექტიური დასჯის შეწყვეტას მთელი მოსახლეობისთვის - იმის გაგება, რომ აქ” სასჯელი ”არ გულისხმობს დანაშაულს,” - თქვა დევიდ სვანსონმა, რომელიც ვირჯინიაში მდებარეობს. Tasnim News Agency.
"... ხალხებმა უნდა მოახდინონ აშშ-ის აგრესიის უარყოფა", - განაცხადა მან და დასძინა: "გაერთიანებული ერების ორგანიზაციას სჭირდება სანქციები და ომები ირანზე, ვენესუელსა და ყველგან."
დევიდ სვანსონი ავტორი, აქტივისტი, ჟურნალისტი და რადიო მასპინძელია. ის არის WorldBeyondWar.org- ის აღმასრულებელი დირექტორი და RootsAction.org- ის კამპანიის კოორდინატორი. Swanson წიგნები მოიცავს ომის არის ტყუილი და როდესაც მსოფლიო Outlawed ომი. ის ბლოგერებს DavidSwanson.org- ზე და WarIsACrime.org- ზე. ის მასპინძლობს რადიოსადგურ ერის რადიოში. ის არის 2015, 2016, 2017, 2018, ნობელის მშვიდობის პრემიის ნომინაცია. Swanson მიენიჭა 2019 მშვიდობის პრემია ამერიკის მშვიდობის მემორიალური ფონდი.
Tasnim: პარასკევს, აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა ადმინისტრაციამ განაახლა შვიდი სანქციების გათავისუფლება, რამაც რუსეთმა და ევროპულმა ქვეყნებმა ირანთან სამოქალაქო ბირთვული თანამშრომლობა ჩაატარეს, ხოლო მეორე, თეირანის წინააღმდეგ განხორციელებული ზეწოლის კამპანიის ნაწილია, იტყობინება აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტი. ვაშინგტონმა ასევე შეწყვიტა გათავისუფლება ერაყის ნავთობის შესაძენად ხუთშაბათს. სანამ აშშ ირჩევს, ირანელი ოფიციალური პირები, მათ შორის საგარეო საქმეთა მინისტრი მაჰმუდ ჯავა ზარიფი და ირანის შეიარაღებული ძალების შტაბის უფროსი მაიორი ჰოსეინი ბაკერი გააფრთხილა მათი შედეგები. როგორია თქვენი შეფასებები მოვლენების შესახებ და როგორ ფიქრობთ ირანის შესაძლო რეაქციაზე აშშ-ს გადაწყვეტილების შესახებ?
Swanson: ცხადია, შეერთებული შტატების მოსახლეობამ უნდა მოითხოვოს სისხლის სამართლის და ამორალური კოლექტიური დასჯის შეწყვეტა მთელი მოსახლეობისთვის - იმის გაგება, რომ აქ ”სასჯელი” არ გულისხმობს დანაშაულს.
ცხადია, რომ მსოფლიოს ერებმა უნდა უარყონ აშშ-ს აგრესია. მაგრამ ნამდვილად არ აქვს მნიშვნელობა ვინ დაწვავს ამ ზეთს ან ვინ მოიგებს მას - ნებისმიერ შემთხვევაში, ის ყველას მოგვკლავს დედამიწის კლიმატის განადგურებით.
ასე რომ, მსოფლიოს უნდა უზრუნველყოს ირანი (და ყველგან) სუფთა მდგრადი ენერგიით, რეპრესიებით და თანაბარი უფლებებით.
ტასნიმი: მოგეხსენებათ, ზარიფი ცოტა ხნის წინ ამერიკის შეერთებულ შტატებში იყო. გასულ კვირას აშშ-ს მედიასაშუალებებთან ინტერვიუში და მრგვალ ჟურნალისტებთან ერთად მან გააკეთა ის შემთხვევა, რომ ჯგუფმა "B-Team" დაარქვა აშშ-ს ირანთან კონფლიქტთან და არა ტრამპისკენ. B- გუნდი მრჩევლებისა და უცხოელი ლიდერების ჯგუფია, რომელთა სახელები იმავე წერილს იზიარებს: ეროვნული უსაფრთხოების მრჩეველი ჯონ ბოლტონი, ისრაელის პრემიერ-მინისტრი ბენიამინი "ბიბი" ნეთანიაჰუ, საუდის არაბეთის დე ფაქტო ლიდერი, პრინცმა მოჰამედ ბინ სალმანი (MBS) და Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan- ის (MBZ) პრინციპი. რა არის შენი ზარიფი შენიშვნები? როგორ შეაფასებდით მის ვიზიტს აშშ-ში?
Swanson: დიახ, მონდომებული მეომრები ტრამპს ომისკენ უბიძგებენ. მაგრამ მან დანიშნა თავისი გუნდი აშშ – ს მეომრების მეთვალყურეობით - ყველაზე უარესი ვინც იპოვა. და ის პასუხისმგებელია იმაში, რასაც ისინი აკეთებენ ან არ აკეთებენ. შეერთებულ შტატებს აქვს ერთი აღმასრულებელი დირექტორი და ამ პირის პასუხისმგებლობის საკითხი იმპიჩმენტია. მას ასევე აქვს მშიშარა და კორუმპირებული კონგრესი, რომელიც არ გამოიყენებს ამ სისტემას - ან გააუყრუებს მას რუსეთის შესახებ სიცრუის წინსვლის მიზნით, რაც უკუაგდებს შედეგებს, რაც საბოლოოდ დაიცავს ტრამპს, ვიდრე მას პასუხს აგებს. გაერომ უნდა დაბლოკოს სანქციები და ომები ირანზე, ვენესუელასა და ყველგან.
Tasnim: Zarif ცოტა ხნის წინ განაცხადა, რომ იგი აპირებს ეწვევა ჩრდილოეთ კორეის უახლოეს მომავალში. რას ფიქრობთ მისი მოგზაურობის შესაძლო მიზნებზე და ფიქრობთ, რომ ეს იქნებოდა კავშირები აშშ-ში ვიზიტის დროს?
Swanson: მე ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან კარგად უნდა გაკეთდეს და კარგად გააზრებული იყოს, რადგან რაღაც დრამატული იქნება ამერიკის შეერთებული შტატების პროგნოზირებადი ბავშვური პროპაგანდის საწინააღმდეგოდ, რომელიც ირანსა და ჩრდილოეთ კორეაში დამნაშავედ ცნეს ჩრდილოეთ კორეასა და ირანს შორის.
