ეროვნულ უსაფრთხოებას არაფერი აქვს საერთო ბირთვულ იარაღთან

ავტორს კიევის მერის ვიტალი კლიჩკოს უკან აბრა უჭირავს

ავტორი იური შელიაჟენკო, World BEYOND War, აგვისტო 5, 2022 

(უკრაინული პაციფისტური მოძრაობის აღმასრულებელი მდივნის, დოქტორი იური შელიაჟენკოს პრეზენტაციები ნიუ-იორკში მშვიდობისა და პლანეტების ქსელის საერთაშორისო კონფერენციაზე და 2022 წლის მსოფლიო კონფერენციაზე A და H ბომბების წინააღმდეგ ჰიროშიმაში.)

„მადლობა ღმერთს, უკრაინამ ჩერნობილის გაკვეთილი ისწავლა და 1990-იან წლებში საბჭოთა ბირთვული იარაღი მოიშორა.

ძვირფასო მეგობრებო, მოხარული ვარ, რომ ვუერთდები ამ მნიშვნელოვან სამშვიდობო დიალოგს უკრაინის დედაქალაქ კიევიდან.

მთელი ცხოვრება კიევში ვცხოვრობ, 41 წელი. ჩემი ქალაქის რუსული დაბომბვა წელს ყველაზე ცუდი გამოცდილება იყო. საშინელ დღეებში, როდესაც საჰაერო თავდასხმის სირენები გიჟური ძაღლებივით ყმუილს აძლევდნენ და ჩემი სახლი კანკალებდა მიწაზე, შორეული აფეთქებებისა და ცაში რაკეტების ცურვის შემდეგ კანკალის მომენტებში ვფიქრობდი: მადლობა ღმერთს, ეს არ არის ბირთვული ომი, ჩემი ქალაქი არ იქნება. წამებში განადგურდება და ჩემი ხალხი მტვრად არ იქცევა. მადლობა ღმერთს, უკრაინამ ისწავლა ჩერნობილის გაკვეთილი და მოიშორა საბჭოთა ატომური იარაღი 1990-იან წლებში, რადგან თუ შევინარჩუნებდით მათ, შეგვეძლო ახალი ჰიროსიმები და ნაგასაკისები გვყავდეს ევროპაში, უკრაინაში. მხოლოდ ის ფაქტი, რომ მეორე მხარეს აქვს ბირთვული იარაღი, ვერ შეაკავებს მებრძოლ ნაციონალისტებს თავიანთი ირაციონალური ომებისგან, როგორც ამას ვხედავთ ინდოეთისა და პაკისტანის შემთხვევაში. და დიდი ძალები დაუნდობელია.

ვაშინგტონის ომის დეპარტამენტის ატომური ბომბის წარმოების შესახებ 1945 წლის დეკლასიფიცირებული მემორანდუმიდან ვიცით, რომ შეერთებული შტატები გეგმავდა A-ბომბების ჩამოგდებას საბჭოთა ათობით ქალაქში; კერძოდ, კიევის ტოტალური განადგურებისთვის გამოიყენეს 6 ატომური ბომბი.

ვინ იცის, აქვს თუ არა რუსეთს დღეს მსგავსი გეგმები. შეიძლება ველოდოთ პუტინის ბრძანების შემდეგ, რაც გაეროს გენერალური ასამბლეის 2 მარტის რეზოლუციაში დაგმო "აგრესია უკრაინის წინააღმდეგ".

მაგრამ ზუსტად ვიცი, რომ უკრაინის პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი არ იყო მართალი, როდესაც მიუნხენის უსაფრთხოების კონფერენციაზე სამარცხვინო გამოსვლაში მან თქვა, რომ ბირთვული შესაძლებლობები უსაფრთხოების უკეთესი გარანტიაა, ვიდრე საერთაშორისო შეთანხმებები და გაბედა ეჭვქვეშ დააყენოს უკრაინის ვალდებულებები გაუვრცელებლობის შესახებ. ეს იყო პროვოკაციული და არაგონივრული გამოსვლა რუსეთის სრულმასშტაბიან შემოჭრამდე ხუთი დღით ადრე და დაასხა ნავთობი კონფლიქტის ესკალაციის ცეცხლზე, დონბასში ცეცხლის შეწყვეტის დარღვევის სასიკვდილო ზრდასთან ერთად, რუსეთისა და ნატოს შეიარაღებული ძალების კონცენტრაცია უკრაინის გარშემო და მუქარის ბირთვული წვრთნები ორივეზე. მხარეები.

მე ძალიან იმედგაცრუებული ვარ, რომ ჩემი ქვეყნის ლიდერს სერიოზულად სჯერა, ან მიიყვანა, რომ სჯეროდა ქობინების უფრო, ვიდრე სიტყვების. ის ყოფილი შოუმენია, საკუთარი გამოცდილებიდან უნდა იცოდეს, რომ მოკვლის ნაცვლად ადამიანებთან საუბარი ჯობია. როდესაც ატმოსფერო გამკვრივდება, კარგი ხუმრობა შეიძლება დაეხმაროს ნდობის დამყარებას, იუმორის გრძნობა დაეხმარა გორბაჩოვსა და ბუშს ხელი მოეწერათ სტრატეგიული იარაღის შემცირების ხელშეკრულებას, რამაც გამოიწვია პლანეტაზე ხუთიდან ოთხი ბირთვული ქობინი. აქვს მხოლოდ 1980 65. ეს მნიშვნელოვანი პროგრესი გვიჩვენებს, რომ საერთაშორისო ხელშეკრულებები მნიშვნელოვანია, ისინი ეფექტურია, როცა მათ პატიოსნად ახორციელებ, როცა ნდობას აშენებ.

სამწუხაროდ, ქვეყნების უმეტესობა დიპლომატიაში ინვესტიციას ახორციელებს ბევრად ნაკლებ საჯარო სახსრებს, ვიდრე ომში, ათჯერ ნაკლები, რაც სირცხვილია და ასევე კარგი ახსნა, თუ რატომ არის შექმნილი გაეროს სისტემა, არაძალადობრივი გლობალური მმართველობის ძირითადი ინსტიტუტები, რათა გაათავისუფლონ კაცობრიობა ომის უბედურებისგან. , იმდენად არასაკმარისად დაფინანსებულია და უფლებამოსილია.

ნახეთ, რა დიდ საქმეს აკეთებს გაერო ასე მცირე რესურსებით, მაგალითად, გლობალური სამხრეთის სასურსათო უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად რუსეთთან და უკრაინასთან მარცვლეულისა და სასუქების ექსპორტზე მოლაპარაკებით ომის ფონზე, და მიუხედავად იმისა, რომ რუსეთმა შეარყია შეთანხმება ოდესის პორტის დაბომბვით და უკრაინელი პარტიზანები იწვიან. მარცვლეულის მინდვრები, რათა რუსეთმა არ მოიპაროს მარცვლეული, ორივე მხარე სამარცხვინო მეომარია, ეს შეთანხმება აჩვენებს, რომ დიპლომატია ძალადობაზე ეფექტურია და მკვლელობის ნაცვლად საუბარი ყოველთვის ჯობია.

ცდილობდა აეხსნა, თუ რატომ იღებს ეგრეთ წოდებული „თავდაცვა“ 12-ჯერ მეტ ფულს, ვიდრე დიპლომატიას, აშშ-ს ელჩმა და დაჯილდოვებულმა ოფიცერმა ჩარლზ რეიმ დაწერა, რომ, მე ციტირებს, „სამხედრო ოპერაციები ყოველთვის უფრო ძვირი იქნება, ვიდრე დიპლომატიური საქმიანობა - ეს მხოლოდ მხეცის ბუნებაა. ”, ციტატის დასასრული. მას არც კი უფიქრია ზოგიერთი სამხედრო ოპერაციების სამშვიდობო ძალებით ჩანაცვლების შესაძლებლობა, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, უფრო კარგი ადამიანივით მოქცეულიყო, ვიდრე მხეცად!

ცივი ომის დასრულებიდან დღემდე მსოფლიოს ჯამური წლიური სამხედრო ხარჯები თითქმის ორჯერ გაიზარდა, ერთი ტრილიონიდან ორ ტრილიონ დოლარამდე; და რადგან ჩვენ ძალიან უხამსი ინვესტიცია ჩავდეთ ომში, არ უნდა გაგვიკვირდეს, რომ მივიღებთ იმას, რისთვისაც გადავიხადეთ, ჩვენ ვიღებთ ყველას ომს ყველას წინააღმდეგ, ათობით მიმდინარე ომს მთელ მსოფლიოში.

ომში ამ მკრეხელურად გიგანტური ინვესტიციების გამო ხალხი ახლა შეიკრიბა ამ ყველა სულის ეკლესიაში ქვეყანაში, რომელიც სხვაზე მეტს ხარჯავს ეროვნულ უსაფრთხოებაზე, რადგან ეროვნული უსაფრთხოება აშინებს ერს ლოცვით: ძვირფასო ღმერთო, გთხოვ დაგვიფარე ბირთვული აპოკალიფსისგან! ძვირფასო ღმერთო, გთხოვ გადაარჩინე ჩვენი სულები ჩვენივე სისულელისგან!

მაგრამ ჰკითხეთ საკუთარ თავს, როგორ დავასრულეთ აქ? რატომ არ გვაქვს ოპტიმიზმი არაგავრცელების ხელშეკრულების მიმოხილვის კონფერენციაზე, რომელიც იწყება 1 აგვისტოს და ვიცით, რომ დაპირებული განიარაღების ნაცვლად კონფერენცია გადაიქცევა ურცხვი დადანაშაულების თამაშად, რომელიც ეძებს მატყუარა გამართლებას ახალი ბირთვული შეიარაღების შეჯიბრისთვის?

რატომ მოელიან ორივე მხარის სამხედრო-ინდუსტრიულ-მედია-სააზროვნო ტანკ-პარტიზანი განგსტერები, რომ შეგვაშინოს გამოგონილი მტრის გამოსახულებები, თაყვანი ვცემთ მეომრების იაფფასიან სისხლისმსმელ გმირობას, ართმევს ჩვენს ოჯახებს საკვებს, საცხოვრებელს, ჯანდაცვას, განათლებას და მწვანე გარემოს. , კლიმატის ცვლილების ან ბირთვული ომის შედეგად ადამიანების გადაშენების რისკის ქვეშ, ჩვენი კეთილდღეობის გაწირვა მეტი ქობინების შესაქმნელად, რომლებიც რამდენიმე ათეული წლის შემდეგ გაუქმდება?

ბირთვული არსენალი არ იძლევა რაიმე უსაფრთხოების გარანტიას, თუ რაიმეს გარანტიას იძლევა, ეს მხოლოდ ეგზისტენციალური საფრთხეა ჩვენი პლანეტის მთელი სიცოცხლისთვის, ხოლო ბირთვული შეიარაღების მიმდინარე რბოლა აშკარა ზიზღია დედამიწაზე ყველა ადამიანის საერთო უსაფრთხოებისა და საღი აზრის მიმართ. ეს არ არის უსაფრთხოება, ეს არის უსამართლო ძალაუფლება და მოგება. ნუთუ ჩვენ პატარა ბავშვებს გვჯერა რუსული პროპაგანდის ამ ზღაპრების ტყუილის ჰეგემონური დასავლური იმპერიის შესახებ და დასავლური პროპაგანდის ზღაპრების შესახებ რამდენიმე გიჟი დიქტატორის შესახებ, რომლებიც მარტო არღვევენ მსოფლიო წესრიგს?

უარს ვამბობ მტრების ყოლაზე. მე უარს ვამბობ რუსული ატომური საფრთხის ან ნატოს ბირთვული საფრთხის დაჯერებაზე, რადგან პრობლემა მტერი კი არა, მუდმივი ომის მთელი სისტემაა.

ჩვენ არ უნდა მოვახდინოთ ბირთვული არსენალის მოდერნიზება, ეს უიმედო არქაული კოშმარი. ჩვენ უნდა მოვახდინოთ ჩვენი ეკონომიკისა და პოლიტიკური სისტემების მოდერნიზება, რათა მოვიშოროთ ბირთვული იარაღი - ყველა არმიასთან და მილიტარიზებულ საზღვრებთან, კედლებთან და მავთულხლართებთან და საერთაშორისო სიძულვილის პროპაგანდასთან ერთად, რომელიც გვყოფს, რადგან მე არ ვიგრძნობ დაცულად, სანამ ყველა ქობინი არ გადაიყრება და ყველა პროფესიონალი მკვლელები უფრო მშვიდობიან პროფესიებს სწავლობენ.

ბირთვული იარაღის აკრძალვის ხელშეკრულება სწორი მიმართულებით გადადგმული ნაბიჯია, მაგრამ ჩვენ ვხედავთ, რომ განკითხვის დღის მანქანების მფლობელები უარს ამბობენ ბირთვული იარაღის აკრძალვის აღიარებაზე, როგორც საერთაშორისო სამართლის ახალ ნორმად. განვიხილოთ მათი უსირცხვილო განმარტებები. რუსეთის ოფიციალური პირები ამბობენ, რომ ეროვნული უსაფრთხოება უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ჰუმანიტარული მოსაზრებები. რას ფიქრობენ ერი, თუ არა ადამიანები? იქნებ, ვირუსის კოლონია?! ხოლო შეერთებულ შტატებში ოფიციალური პირები ამბობენ, რომ ბირთვული აკრძალვა არ აძლევს ბიძია სემს დემოკრატიის გლობალურ ალიანსს სათავეში. იქნებ მათ ორჯერ დაფიქრდნენ, რამდენად კომფორტულად გრძნობენ თავს მსოფლიოს ხალხი ნახევრადღმერთის მოხუცი თხის გამყიდველის ხელმძღვანელობით, რამდენიმე კერძო ტირანიის, იარაღის მრეწველობის კორპორაციების, თეთრი ცხენის ნაცვლად ატომურ ბომბს აყენებს და დიდების ჰალოში ჩავარდა უფსკრულში. პლანეტარული თვითმკვლელობა.

როდესაც რუსეთი და ჩინეთი ასახავს ამერიკულ თავხედობას, ამავდროულად ცდილობენ გამოიჩინონ ბევრად უფრო გონივრული თავშეკავება, ვიდრე ძია სემი, ამან უნდა აიძულოს ამერიკელი ექსკლუზიურები იფიქრონ, თუ რა ცუდ მაგალითს აძლევენ ისინი მსოფლიოს და შეწყვიტონ პრეტენზია, თითქოს მათ ძალადობრივ მილიტარიზმს აქვს რამე. დემოკრატიასთან დაკავშირებით. ნამდვილი დემოკრატია არ არის შერიფის ფორმალური არჩევნები რამდენიმე წელიწადში ერთხელ, ეს არის ყოველდღიური დიალოგი, გადაწყვეტილების მიღება და მშვიდობიანი მუშაობა საერთო სიკეთის შექმნაზე, არავის ზიანის მიყენების გარეშე.

ნამდვილი დემოკრატია არ არის თავსებადი მილიტარიზმთან და არ შეიძლება იყოს მამოძრავებელი ძალადობით. არ არსებობს დემოკრატია, სადაც ბირთვული იარაღის ბოდვითი ძალა ადამიანთა სიცოცხლეზე მეტად ფასდება.

აშკარაა, რომ ომის მანქანა დემოკრატიული კონტროლიდან გავიდა, როდესაც ჩვენ დავიწყეთ ბირთვული იარაღის მარაგის შეგროვება, რათა სხვები სიკვდილით დაგვეშინებინა, ნაცვლად ნდობისა და კეთილდღეობის აშენებისა.

ხალხმა დაკარგა ძალაუფლება, რადგან მათ უმეტესობას წარმოდგენაც არ აქვს, რა დგას ამ ნივთების მიღმა, რისი ნდობაც მათ ასწავლეს: სუვერენიტეტს, უსაფრთხოებას, ერს, კანონსა და წესრიგს და ა.შ. მაგრამ ამ ყველაფერს კონკრეტული პოლიტიკური და ეკონომიკური აზრი აქვს; ეს გრძნობა შეიძლება დამახინჯებულიყო ძალაუფლებისა და ფულის სიხარბის გამო და შეიძლება დაიხვეწოს ასეთი დამახინჯებისგან. ყველა საზოგადოების ურთიერთდამოკიდებულების რეალობა აიძულებს ექსპერტებს და გადაწყვეტილების მიმღებებს გააკეთონ ასეთი დახვეწა და აღიარონ, რომ ჩვენ გვაქვს ერთი მსოფლიო ბაზარი და მისი ყველა გადახლართული ბაზარი არ შეიძლება იყოს გაუცხოებული და დაიყოს ორ კონკურენტ ბაზრებზე აღმოსავლეთი და დასავლეთი, როგორც დღევანდელი არარეალური ეკონომიკური ომის მცდელობები. ჩვენ გვაქვს ეს ერთი მსოფლიო ბაზარი, მას სჭირდება და უზრუნველყოფს მსოფლიო მმართველობას. მებრძოლი რადიოაქტიური სუვერენიტეტის არც ერთი ილუზიები ვერ შეცვლიდა ამ რეალობას.

ბაზრები უფრო მდგრადია სისტემური ძალადობის მანიპულაციების მიმართ, ვიდრე მთლიანი მოსახლეობა, რადგან ბაზრები სავსეა გამოცდილი ორგანიზატორებით, კარგი იქნება, რომ ზოგიერთი მათგანი შეუერთდეს სამშვიდობო მოძრაობას და დაეხმაროს ხალხის მოყვარულ ადამიანებს თვითორგანიზებაში. ჩვენ გვჭირდება პრაქტიკული ცოდნა და ეფექტური თვითორგანიზება არაძალადობრივი სამყაროს ასაშენებლად. ჩვენ უკეთ უნდა მოვაწყოთ და დავაფინანსოთ სამშვიდობო მოძრაობა, ვიდრე ორგანიზებული და დაფინანსებული მილიტარიზმი.

მილიტარისტები იყენებენ ხალხის იგნორირებას და დეზორგანიზებულობას, რათა დაემორჩილონ მთავრობები მათ ამბიციებს, რათა წარმოაჩინონ ომი, როგორც გარდაუვალი, აუცილებელი, სამართლიანი და მომგებიანი.

მილიტარისტები აფუჭებენ ლიდერებს და პროფესიონალებს, აქცევენ მათ ომის მანქანას. მილიტარისტები წამლავენ ჩვენს განათლებას და მედიას, რეკლამას ომსა და ბირთვულ იარაღზე და დარწმუნებული ვარ, რომ რუსეთისა და უკრაინის მიერ მემკვიდრეობით მიღებული საბჭოთა მილიტარიზმი სამხედრო პატრიოტული აღზრდისა და სავალდებულო სამხედრო სამსახურის სახით არის ამჟამინდელი ომის მთავარი მიზეზი. როდესაც უკრაინელი პაციფისტები მოუწოდებენ გააუქმონ გაწვევა და აკრძალონ იგი საერთაშორისო კანონმდებლობით, ან თუნდაც სრულად უზრუნველყონ ადამიანის უფლება სარწმუნოებრივი უარის თქმის შესახებ სამხედრო სამსახურზე, რომელიც მუდმივად ირღვევა უკრაინაში, მოწინააღმდეგეებს XNUMX და მეტი წლით თავისუფლების აღკვეთა ემუქრებათ. მამაკაცებს საზღვარგარეთ გამგზავრების უფლება არ აქვთ - მილიტარიზმისგან განთავისუფლების ასეთი გზა აუცილებელია ომის გასაუქმებლად, სანამ ომი არ გაგვაუქმებს.

ბირთვული იარაღის გაუქმება არის დიდი ცვლილება, რომელიც სასწრაფოდ არის საჭირო და ჩვენ გვჭირდება დიდი სამშვიდობო მოძრაობა ამ მიზნის მისაღწევად. სამოქალაქო საზოგადოებამ აქტიურად უნდა მხარი დაუჭიროს ბირთვულ აკრძალვას, გააპროტესტოს ბირთვული შეიარაღების რბოლა, მხარი დაუჭიროს ივნისში ბირთვული აკრძალვის ხელშეკრულების მონაწილე სახელმწიფოთა პირველ შეხვედრაზე მიღებულ ვენის სამოქმედო გეგმის ზომებს.

ჩვენ უნდა დავუჭიროთ მხარი საყოველთაო ცეცხლის შეწყვეტას მსოფლიოს ყველა ათეულ ომში, მათ შორის უკრაინის ომში.

ჩვენ გვჭირდება სერიოზული და ყოვლისმომცველი სამშვიდობო მოლაპარაკებები, რათა მივაღწიოთ შერიგებას არა მხოლოდ რუსეთსა და უკრაინას შორის, არამედ აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის.

ჩვენ გვჭირდება მშვიდობის ძლიერი ადვოკატირება სამოქალაქო საზოგადოებაში და სერიოზული საზოგადოებრივი დიალოგი, რათა უზრუნველვყოთ დიდი ცვლილებები არაძალადობრივი საზოგადოებისთვის, უფრო სამართლიანი და მშვიდობიანი პლანეტარული სოციალური კონტრაქტი, რომელიც დაფუძნებულია ბირთვული იარაღის გაუქმებაზე და ადამიანის სიცოცხლის წმინდა ღირებულების სრულ პატივისცემაზე.

ადამიანის უფლებათა ყოვლისმომცველმა მოძრაობებმა და სამშვიდობო მოძრაობებმა ერთად დიდი სამუშაო შეასრულეს 1980-1990-იან წლებში წარმატებით ახდენდნენ ზეწოლას მთავრობებზე სამშვიდობო მოლაპარაკებებისა და ბირთვული განიარაღებისთვის და ახლა, როდესაც ომის მანქანა თითქმის ყველგან გავიდა დემოკრატიული კონტროლიდან, როდესაც ის აწამებს საღ აზრს და არღვევს ადამიანის უფლებებს. ბირთვული ომის ამაზრზენი და უაზრო აპოლოგეტიკა, პოლიტიკური ლიდერების უმწეო თანამონაწილეობით, ჩვენზეა დამოკიდებული, მსოფლიოს მშვიდობისმოყვარე ხალხი, ამ სიგიჟის შეჩერება.

ჩვენ უნდა გავაჩეროთ ომის მანქანა. ჩვენ უნდა ვიმოქმედოთ ახლა, ხმამაღლა ვთქვათ სიმართლე, მტრის მატყუარა გამოსახულებიდან ბრალი გადავიტანოთ ბირთვული მილიტარიზმის პოლიტიკურ და ეკონომიკურ სისტემაზე, გავანათლოთ ხალხი მშვიდობის, არაძალადობრივი ქმედებებისა და ბირთვული განიარაღების საფუძვლებზე, განვავითაროთ სამშვიდობო ეკონომიკა და სამშვიდობო მედია, დავიცვათ ჩვენი უფლება. უარი თქვას მკვლელობაზე, წინააღმდეგობის გაწევა ომებზე და არა მტრებზე, ცნობილი მშვიდობიანი მეთოდების მრავალფეროვნებით, ყველა ომის შეჩერებით და მშვიდობის დამყარებით.

მარტინ ლუთერ კინგის სიტყვებით, ჩვენ შეგვიძლია მივაღწიოთ სამართლიანობას ძალადობის გარეშე.

ახლა დროა სამოქალაქო კაცობრიობის ახალი სოლიდარობა და კოლექტიური მოქმედება მომავალი თაობების სიცოცხლისა და იმედის სახელით.

გავაუქმოთ ბირთვული იარაღი! მოდით შევაჩეროთ ომი უკრაინაში და ყველა მიმდინარე ომი! და ერთად ავაშენოთ მშვიდობა დედამიწაზე!

*****

„მიუხედავად იმისა, რომ ბირთვული ქობინი ემუქრება მთელ სიცოცხლეს ჩვენს პლანეტაზე, ვერავინ იგრძნობს თავს უსაფრთხოდ“.

ძვირფასო მეგობრებო, გილოცავთ უკრაინის დედაქალაქ კიევიდან.

ზოგმა შეიძლება თქვას, რომ მე არასწორ ადგილას ვცხოვრობ, რომ ატომური და წყალბადის ბომბების გაუქმების მომხრე ვარ. უგუნური იარაღის შეჯიბრის სამყაროში ხშირად მოისმენთ არგუმენტის ამ ხაზს: უკრაინამ მოიშორა ბირთვული იარაღი და თავს დაესხნენ, ამიტომ ბირთვული იარაღის დათმობა შეცდომა იყო. მე ასე არ ვფიქრობ, რადგან ბირთვული იარაღის ფლობა იწვევს ბირთვულ ომში ჩართვის მაღალ რისკს.

როდესაც რუსეთი უკრაინაში შეიჭრა, მათი რაკეტები საშინელი ღრიალით დაფრინდნენ ჩემს სახლთან და რამდენიმე კილომეტრის მანძილზე აფეთქდნენ; მე ჯერ კიდევ ცოცხალი ვარ ჩვეულებრივი ომის დროს, უფრო გამიმართლა, ვიდრე ათასობით თანამემამულე; მაგრამ მეეჭვება, რომ გადავრჩე ჩემი ქალაქის ატომური დაბომბვის დროს. როგორც მოგეხსენებათ, ის ადამიანის ხორცს მტვერად აქცევს ერთ წუთში ნულზე და აქცევს უზარმაზარ ტერიტორიას საუკუნოდ საცხოვრებლად.

მხოლოდ ბირთვული იარაღის ქონა ხელს არ უშლის ომს, როგორც ამას ვხედავთ ინდოეთისა და პაკისტანის მაგალითზე. ამიტომაა, რომ ზოგადი და სრული ბირთვული განიარაღების მიზანი არის საერთაშორისო სამართლის საყოველთაოდ აღიარებული ნორმა ბირთვული იარაღის გაუვრცელებლობის შესახებ ხელშეკრულების მიხედვით, და სწორედ ამიტომ, უკრაინის ბირთვული არსენალის გაუქმება, რომელიც მსოფლიოში სიდიდით მესამეა რუსეთისა და შეერთებული შტატების შემდეგ. გლობალურად აღინიშნა 1994 წელს, როგორც ისტორიული წვლილი მსოფლიო მშვიდობასა და უსაფრთხოებაში.

დიდმა ბირთვულმა ძალებმაც ცივი ომის დასრულების შემდეგ შეასრულეს საშინაო დავალება ბირთვული განიარაღებისთვის. 1980-იან წლებში ბირთვული იარაღის მთლიანი მარაგი, რომელიც ჩვენს პლანეტას არმაგედონით ემუქრებოდა, ხუთჯერ მეტი იყო, ვიდრე ახლა.

ცინიკოსმა ნიჰილისტებმა შეიძლება საერთაშორისო ხელშეკრულებებს უბრალო ფურცლები უწოდონ, მაგრამ სტრატეგიული იარაღის შემცირების ხელშეკრულება, ან START I, აშკარად ეფექტური იყო და შედეგად მოჰყვა მსოფლიოში არსებული სტრატეგიული ბირთვული იარაღის დაახლოებით 80%-ის მოხსნა.

ეს იყო სასწაული, თითქოს კაცობრიობამ კისრიდან ამოიღო ურანის ქვა და გადაიფიქრა უფსკრულში გადაგდება.

მაგრამ ახლა ჩვენ ვხედავთ, რომ ჩვენი იმედები ისტორიული ცვლილებების შესახებ ნაადრევი იყო. ახალი შეიარაღების რბოლა დაიწყო მაშინ, როდესაც რუსეთმა საფრთხედ აღიქვა ნატოს გაფართოება და ევროპაში აშშ-ს სარაკეტო თავდაცვის სისტემების განლაგება, საპასუხოდ ჰიპერბგერითი რაკეტების წარმოებით, რომლებსაც შეუძლიათ შეაღწიონ რაკეტსაწინააღმდეგო თავდაცვაში. მსოფლიო კვლავ დაიძრა კატასტროფისკენ, რომელიც დაჩქარდა ელიტებში ძალაუფლებისა და სიმდიდრის საზიზღარი და უპასუხისმგებლო სიხარბით.

კონკურენტ რადიოაქტიურ იმპერიებში, პოლიტიკოსები დაემორჩილნენ ატომური ქობინების მდგარი სუპერგმირების იაფფასიანი დიდების ცდუნებას და სამხედრო წარმოების კომპლექსები ჯიბის ლობისტებით, ანალიტიკოსებითა და მედიით გაბერილი ფულის ოკეანეში გაცურეს.

ცივი ომის დასრულებიდან ოცდაათი წლის განმავლობაში გლობალური კონფლიქტი აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის ეკონომიკურიდან სამხედრო ბრძოლაში გადაიზარდა აშშ-სა და რუსეთს შორის გავლენის სფეროებისთვის. ჩემი ქვეყანა დაინგრა ამ დიდ ძალაუფლების ბრძოლაში. ორივე დიდ ძალას აქვს სტრატეგია, რომელიც საშუალებას იძლევა გამოიყენოს ტაქტიკური ბირთვული იარაღი, თუ ისინი ამას განაგრძობენ, მილიონობით ადამიანი შეიძლება მოკვდეს.

რუსეთსა და უკრაინას შორის კონვენციურმა ომმაც კი უკვე 50 000-ზე მეტი სიცოცხლე შეიწირა, მათგან 8000-ზე მეტი მშვიდობიანი მოქალაქე იყო, და როდესაც გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესმა კომისარმა ახლახან გამოავლინა არასასიამოვნო სიმართლე ორივე მხარის ომის დანაშაულებებთან დაკავშირებით, გუნდში მეომარმა მხარეებმა გააპროტესტეს ასეთი ნაკლებობა. მათი სავარაუდო გმირული ჯვაროსნული ლაშქრობების პატივისცემით. ამნისტი ინტერნეიშენალში მუდმივად იჩაგრება უკრაინა-რუსეთის კონფლიქტის ორივე მხარე ადამიანის უფლებების დარღვევის გამოვლენის გამო. ეს არის წმინდა და მარტივი ჭეშმარიტება: ომი არღვევს ადამიანის უფლებებს. ჩვენ უნდა გვახსოვდეს ეს და მივუდგეთ მილიტარიზმის მსხვერპლს, მშვიდობისმოყვარე მშვიდობიანი მოქალაქეების გვერდით, რომლებიც დაზარალდნენ ომისგან და არა მებრძოლი ადამიანის უფლებების დამრღვევებთან. კაცობრიობის სახელით, ყველა მეომარმა მხარემ უნდა დაიცვას საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართალი და გაეროს წესდება, მაქსიმალური ძალისხმევა გამოიყენოს მათი დავების მშვიდობიანი გადაწყვეტისთვის. უკრაინის თავდაცვის უფლება რუსული აგრესიის წინაშე არ ხსნის სისხლისღვრისგან მშვიდობიანი გამოსავლის ძიების ვალდებულებას და არსებობს სამხედრო თავდაცვის არაძალადობრივი ალტერნატივები, რომლებიც სერიოზულად უნდა იქნას განხილული.

ფაქტია, რომ ნებისმიერი ომი არღვევს ადამიანის უფლებებს, ამიტომ საერთაშორისო დავების მშვიდობიანი გადაწყვეტა გაწერილია გაეროს წესდებით. ნებისმიერი ბირთვული ომი, რა თქმა უნდა, იქნება ადამიანის უფლებების კატასტროფულად კრიმინალური დარღვევა.

ბირთვული იარაღი და ორმხრივად უზრუნველყოფილი განადგურების დოქტრინა წარმოადგენს მილიტარიზმის სრულ აბსურდულობას, რომელიც არასწორად ამართლებს ომს, როგორც კონფლიქტის მართვის სავარაუდო ლეგიტიმურ ინსტრუმენტს, მაშინაც კი, თუ ასეთი ინსტრუმენტი მიზნად ისახავს მთელი ქალაქების სასაფლაოდ გადაქცევას, როგორც ჰიროშიმასა და ნაგასაკის ტრაგედია აჩვენებს. აშკარა ომის დანაშაული.

მიუხედავად იმისა, რომ ბირთვული ქობინი ემუქრება მთელ სიცოცხლეს ჩვენს პლანეტაზე, ვერავინ იგრძნობს თავს უსაფრთხოდ, ამიტომ კაცობრიობის საერთო უსაფრთხოება მოითხოვს ამ საფრთხის სრულ მოხსნას ჩვენი გადარჩენისთვის. მსოფლიოში ყველა გონიერმა ადამიანმა უნდა დაუჭიროს მხარი ბირთვული იარაღის აკრძალვის ხელშეკრულებას, რომელიც ძალაში შევიდა 2021 წელს, მაგრამ სამაგიეროდ, ბირთვული ხუთი სახელმწიფოსგან გვესმის, რომ ისინი უარს ამბობენ საერთაშორისო სამართლის ახალი ნორმის აღიარებაზე.

რუსი ოფიციალური პირები აცხადებენ, რომ ეროვნული უსაფრთხოება უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ჰუმანიტარული საზრუნავი და აშშ-ის ოფიციალური პირები ძირითადად ამბობენ, რომ ბირთვული იარაღის აკრძალვა ხელს უშლის მათ საწარმოს შეაგროვოს ყველა თავისუფალი ბაზრის ქვეყანა აშშ-ს ბირთვული ქოლგის ქვეშ, ამ თავისუფალ ბაზრებზე ამერიკული კორპორაციების დიდი მოგების სანაცვლოდ. , რა თქმა უნდა.

ვფიქრობ, აშკარაა, რომ ასეთი არგუმენტები არის ამორალური და უაზრო. ვერც ერთი ერი, ალიანსი ან კორპორაცია ვერ ისარგებლებს კაცობრიობის თვითგანადგურებით ბირთვულ ომში, მაგრამ უპასუხისმგებლო პოლიტიკოსები და სიკვდილით ვაჭრები ადვილად ისარგებლებენ მატყუარა ბირთვული შანტაჟით, თუ ხალხი მათ დაშინების საშუალებას მისცემს და ომის მანქანის მონებად გადაქცევას.

ჩვენ არ უნდა დავემორჩილოთ ბირთვული იარაღის ტირანიას, ეს იქნება კაცობრიობის სირცხვილი და ჰიბაკუშას ტანჯვის უპატივცემულობა.

ადამიანის სიცოცხლე საყოველთაოდ უფრო მაღალია, ვიდრე ძალაუფლება და მოგება, სრული განიარაღების მიზანი გათვალისწინებულია გაუვრცელებლობის ხელშეკრულებით, ამიტომ კანონი და მორალი ჩვენს მხარეზეა ბირთვული აბოლიციონიზმის, ისევე როგორც რეალისტური აზროვნების, რადგან ინტენსიური პოსტცივი ომის ბირთვული განიარაღება აჩვენებს, რომ ბირთვული ნული შესაძლებელია.

მსოფლიოს ხალხები ბირთვული განიარაღების ერთგული არიან და უკრაინაც ასევე ერთგულია ბირთვული განიარაღების მიმართ 1990 წლის სუვერენიტეტის დეკლარაციაში, როდესაც ჩერნობილის ხსოვნა ახალი ტკივილი იყო, ამიტომ, ჩვენმა ლიდერებმა პატივი უნდა სცენ ამ ვალდებულებებს, დაარღვიონ და თუ ლიდერებმა ვერ შეძლეს, სამოქალაქო საზოგადოებამ მილიონობით ხმა უნდა ამოიღოს და გამოვიდნენ ქუჩებში, რათა გადავარჩინოთ ჩვენი სიცოცხლე ბირთვული ომის პროვოკაციებისგან.

მაგრამ არ შეცდეთ, ჩვენ ვერ დავაღწიეთ ბირთვული იარაღი და ომები ჩვენს საზოგადოებებში დიდი ცვლილებების გარეშე. შეუძლებელია ბირთვული იარაღის შეგროვება მათი საბოლოო აფეთქების გარეშე და შეუძლებელია ჯარების და იარაღის შეგროვება სისხლისღვრის გარეშე.

ჩვენ ვიტანდით ძალადობრივ მმართველობას და მილიტარიზებულ საზღვრებს, რომლებიც გვყოფს, მაგრამ ერთ დღეს ეს დამოკიდებულება უნდა შევცვალოთ, სხვა შემთხვევაში ომის სისტემა დარჩება და მუდამ იმუქრება ბირთვული ომის გამოწვევით. ჩვენ უნდა დავუჭიროთ მხარი საყოველთაო ცეცხლის შეწყვეტას მსოფლიოს ყველა ათეულ ომში, მათ შორის უკრაინის ომში. ჩვენ გვჭირდება სერიოზული და ყოვლისმომცველი სამშვიდობო მოლაპარაკებები, რათა მივაღწიოთ შერიგებას არა მხოლოდ რუსეთსა და უკრაინას შორის, არამედ აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის.

ჩვენ უნდა გავაპროტესტოთ ინვესტიციები კაცობრიობის გადაშენების მიზნით, ეს გიჟური ოდენობის საჯარო სახსრები, რომელიც უიმედოდ არის საჭირო კეთილდღეობის დაქვეითების გასაძლიერებლად და კლიმატის ცვლილებასთან გამკლავებისთვის.

ჩვენ უნდა გავაჩეროთ ომის მანქანა. ჩვენ უნდა ვიმოქმედოთ ახლა, ხმამაღლა ვთქვათ სიმართლე, გადავიტანოთ ბრალი მტრის მატყუარა გამოსახულებიდან ბირთვული მილიტარიზმის პოლიტიკურ და ეკონომიკურ სისტემაზე, ვასწავლოთ ხალხი მშვიდობისა და არაძალადობრივი მოქმედების საფუძვლებზე, დავიცვათ ჩვენი უფლება უარი თქვან მკვლელობაზე, წინააღმდეგობა გავუწიოთ ომებს მრავალფეროვნებით. ცნობილი მშვიდობიანი მეთოდები, ყველა ომის შეჩერება და მშვიდობის დამყარება.

ახლა დროა სამოქალაქო კაცობრიობის ახალი სოლიდარობა და კოლექტიური მოქმედება მომავალი თაობების სიცოცხლისა და იმედის სახელით.

ერთად გავაუქმოთ ბირთვული იარაღი და ავაშენოთ მშვიდობა დედამიწაზე!

 ***** 

„დიპლომატიასა და მშვიდობის მშენებლობაში ათჯერ მეტი რესურსი და ძალისხმევა უნდა ჩავდოთ, ვიდრე ომში ჩავდებთ“

ძვირფასო მეგობრებო, მადლობას გიხდით უკრაინაში არსებული ვითარების განხილვისა და მშვიდობიანი გზით მშვიდობის დამცველი შესაძლებლობისთვის.

ჩვენმა მთავრობამ 18-დან 60 წლამდე მამაკაცს უკრაინის დატოვება აუკრძალა. ეს არის მკაცრი სამხედრო მობილიზაციის პოლიტიკის აღსრულება, ბევრი მას ბატონობას უწოდებს, მაგრამ პრეზიდენტი ზელენსკი უარყოფს მის გაუქმებას, მიუხედავად მრავალი პეტიციისა. ასე რომ, ბოდიშს ვიხდი იმის გამო, რომ ვერ შევძელი თქვენთან პირადად შემოერთება.

ასევე მინდა მადლობა გადავუხადო რუს პანელისტებს გამბედაობისთვის და მოვუწოდო მშვიდობისაკენ. ომის საწინააღმდეგო აქტივისტებს ავიწროებენ მეომრები როგორც რუსეთში, ასევე უკრაინაში, მაგრამ ჩვენი მოვალეობაა დავიცვათ ადამიანის უფლება მშვიდობის შესახებ. ახლა, როდესაც განკითხვის დღის საათი შუაღამემდე მხოლოდ ას წამს მიუთითებს, ჩვენ გვჭირდება ძლიერი სამშვიდობო მოძრაობები მსოფლიოს ყველა კუთხეში, რომელიც ამაღლებს სახალხო ხმებს საღი აზრისთვის, განიარაღებისთვის, საერთაშორისო დავების მშვიდობიანი გადაწყვეტისთვის, უფრო სამართლიანი და არაძალადობრივი. საზოგადოება და ეკონომიკა.

უკრაინაში და მის გარშემო მიმდინარე კრიზისის განხილვისას, მე ვამტკიცებ, რომ ეს კრიზისი ასახავს გლობალური რადიოაქტიური მილიტარისტული ეკონომიკის სისტემურ პრობლემას და ჩვენ არ უნდა დავუშვათ ყველა მხარის მეომარი პროპაგანდა, რომ მხარი დაუჭიროს ძალადობრივ კონკურენციას ძალაუფლებისთვის და მოგებაზე რამდენიმე აქციონერს შორის, ე.წ. ძალები, უფრო სწორად, მათი ოლიგარქიული ელიტები, სასტიკ თამაშში შეუცვლელ წესებთან, სახიფათო და საზიანოა დედამიწაზე მცხოვრებთა დიდი უმრავლესობისთვის, ამიტომ ხალხმა წინააღმდეგობა უნდა გაუწიოს ომის სისტემას და არა ომის პროპაგანდის შედეგად შექმნილ მტრის გამოგონილ სურათებს. ჩვენ არ ვართ პატარა ბავშვები, რომ გვჯეროდეს რუსული და ჩინური პროპაგანდის ამ ზღაპრებში სიცრუის ჰეგემონიურ დასავლურ იმპერიაზე და დასავლური პროპაგანდის ზღაპრებში რამდენიმე გიჟი დიქტატორის შესახებ, რომლებიც მარტო არღვევენ მსოფლიო წესრიგს. მეცნიერული კონფლიქტოლოგიიდან ვიცით, რომ მტრის მატყუარა გამოსახულება არის ცუდი წარმოსახვის პროდუქტი, რომელიც რეალურ ადამიანებს ცვლის თავისი ცოდვებითა და სათნოებით დემონიზებული არსებებით, რომლებსაც არ შეუძლიათ კეთილსინდისიერად მოლაპარაკება ან მშვიდობიანად თანაარსებობა. ტკივილისა და სიბრაზის რაციონალური თვითკონტროლის არარსებობის გამო და გვაიძულებს უპასუხისმგებლობებს, უფრო და უფრო გვსურს გავანადგუროთ საკუთარი თავი და უდანაშაულო მნახველები, რათა მაქსიმალური ზიანი მივაყენოთ ამ გამოგონილ მტრებს. ასე რომ, ჩვენ უნდა მოვიშოროთ მტრის ყოველგვარი გამოსახულება, რათა ვიმოქმედოთ პასუხისმგებლობით და უზრუნველვყოთ სხვების პასუხისმგებელი ქცევა, ასევე პასუხისმგებლობა არასათანადო საქციელზე, ვინმესთვის ზედმეტი ზიანის მიყენების გარეშე. ჩვენ უნდა ავაშენოთ უფრო სამართლიანი, ღია და ინკლუზიური საზოგადოებები და ეკონომიკა მტრების, ჯარების და ბირთვული იარაღის გარეშე. რა თქმა უნდა, ეს ნიშნავს, რომ დიდმა ძალაუფლების პოლიტიკამ უარი უნდა თქვას განკითხვის დღის მანქანებზე და განზე გადადგას მშვიდობისმოყვარე ხალხისა და მსოფლიოს ბაზრების მასიური მოთხოვნის წინაშე დიდი ისტორიული ცვლილებების, საყოველთაო გადასვლაზე არაძალადობრივ მმართველობაზე და მართვაზე.

ჩემი ქვეყანა დაიშალა რუსეთსა და შეერთებულ შტატებს შორის დიდი ძალაუფლების ბრძოლაში, როდესაც საზოგადოება გაიყო პროდასავლურ და პრორუსულ ბანაკებად ნარინჯისფერი რევოლუციის დროს 2004 წელს და ათი წლის შემდეგ, როდესაც შეერთებულმა შტატებმა მხარი დაუჭირა ღირსების რევოლუციას და რუსეთმა წააქეზა რუსული გაზაფხული, ორივე იყო ძალაუფლების ძალადობრივი ხელში ჩაგდება მებრძოლი უკრაინელი და რუსი ნაციონალისტების მიერ, უცხოური მხარდაჭერით ცენტრში და დასავლეთ უკრაინაში, ერთის მხრივ, და დონბასსა და ყირიმში, მეორე მხარეს. დონბასის ომი 2014 წელს დაიწყო, 15 000-მდე ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა; 2015 წელს გაეროს უშიშროების საბჭოს მიერ დამტკიცებული მინსკის II შეთანხმებები შერიგებამდე არ მიგვიყვანდა რვა წლის განმავლობაში ორივე მხარის მიერ „ყველაფერი ან არაფერი“ მილიტარისტული პოლიტიკისა და ცეცხლის შეწყვეტის მუდმივი დარღვევის გამო.

რუსეთისა და ნატოს ძალების მიერ 2021-2022 წლებში საფრთხის შემცველი სამხედრო მანევრები და წვრთნები ბირთვული კომპონენტით, ისევე როგორც უკრაინის მუქარა, რომ გადახედოს გაუვრცელებლობის ვალდებულებას რუსული აგრესიის გამო, წინ უძღოდა ცეცხლის შეწყვეტის დარღვევის სასიკვდილო გაძლიერებას დონბასში ფრონტის ხაზის ორივე მხარეს ეუთო-ს მიერ მოხსენებული. რუსეთის შემდგომი შეჭრა უკრაინაში საერთაშორისოდ დაგმობილი გადაწყვეტილების გამოცხადებით რუსეთის ბირთვული ძალების მზადყოფნის გაზრდის შესახებ. თუმცა, ის, რაც სათანადო საერთაშორისო დაგმობის გარეშე დარჩა, არის სერიოზული გეგმები ნატოს მახლობლად მყოფ წრეებში უკრაინის თავზე ფრენის აკრძალული ზონის დაწესება რუსეთთან ომში და ტაქტიკური ქობინების გამოყენებითაც კი. ჩვენ ვხედავთ, რომ ორივე დიდი სახელმწიფო მიდრეკილია ბირთვული ზღურბლისკენ, რომელიც სახიფათოდ ამცირებს ბირთვული იარაღის გამოყენების ზღურბლს.

მე გელაპარაკებით კიევიდან, უკრაინის დედაქალაქიდან. მეორე მსოფლიო ომის დასასრულს, 1945 წლის სექტემბერში, პენტაგონის მემორანდუმში ატომური ბომბების წარმოების შესახებ ვარაუდობდა, რომ შეერთებულმა შტატებმა A-ბომბი უნდა ჩამოაგდო საბჭოთა ათობით ქალაქში. აშშ-ს არმიამ გამოყო 6 ატომური ბომბი კიევის ნანგრევებად და მასობრივ სასაფლაოდ გადაქცევისთვის, ექვსი ისეთი ბომბი, რომლებმაც გაანადგურეს ჰიროშიმა და ნაგასაკი. კიევს გაუმართლა, რადგან ეს ბომბები არასოდეს აფეთქდა, თუმცა დარწმუნებული ვარ, სამხედრო კონტრაქტორებმა აწარმოეს ბომბები და მიიღეს მათი მოგება. ეს არ არის ფართოდ ცნობილი ფაქტი, მაგრამ ჩემი ქალაქი დიდხანს ცხოვრობს ბირთვული დარტყმის საფრთხის ქვეშ. ეს მემორანდუმი, რომელსაც მე ვგულისხმობ, საიდუმლო იყო მრავალი ათწლეულის განმავლობაში, სანამ შეერთებული შტატები მის დეკლარირებას მოახდენდა.

მე არ ვიცი რა საიდუმლო გეგმები აქვს რუსეთს ბირთვული ომის შესახებ, ვიმედოვნებთ, რომ ეს გეგმები არასოდეს განხორციელდება, მაგრამ პრეზიდენტი პუტინი 2008 წელს დაჰპირდა, რომ უკრაინას ბირთვული იარაღით დაუმიზნებდა, თუ შეერთებული შტატები უკრაინაში სარაკეტო თავდაცვას განათავსებდა, წელს კი რუსეთის შეჭრის პირველ დღეებში მან უბრძანა რუსეთის ატომურ ძალებს გადასულიყვნენ გაზრდილი მზადყოფნის სტატუსზე და განმარტა, რომ აუცილებელია ნატოს ინტერვენციის თავიდან აცილება უკრაინის მხარეს. ნატომ გონივრულად უარი თქვა ჩარევაზე, ყოველ შემთხვევაში, ამ დროისთვის, მაგრამ ჩვენმა პრეზიდენტმა ზელენსკიმ განაგრძო ალიანსს უკრაინის თავზე აკრძალული ზონის გატარების თხოვნა, ასევე მან თქვა, რომ პუტინს შეეძლო ტაქტიკური ბირთვული იარაღის გამოყენება უკრაინის წინააღმდეგ ომში.

პრეზიდენტმა ჯო ბაიდენმა განაცხადა, რომ უკრაინაში ბირთვული იარაღის ნებისმიერი გამოყენება სრულიად მიუღებელია და გამოიწვევს მძიმე შედეგებს; The New York Times-ის ცნობით, ბაიდენის ადმინისტრაციამ ჩამოაყალიბა ვეფხვის გუნდი ეროვნული უსაფრთხოების ჩინოვნიკებისგან, რათა დაგეგმონ აშშ-ს რეაგირება ამ შემთხვევაში.

ჩემს ქვეყანაში ბირთვული ომის წარმოების საფრთხეების გარდა, ჩვენ გვაქვს სახიფათო სიტუაცია ზაპორიჟჟიას ატომურ ელექტროსადგურზე, რომელიც რუსი ოკუპანტების მიერ სამხედრო ბაზად გადაკეთდა და უგუნურად თავს დაესხნენ უკრაინული მკვლელი თვითმფრინავები.

კიევის სოციოლოგიის საერთაშორისო ინსტიტუტის თანახმად, საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვისას, რომელიც ეკითხებოდა გარემოსთვის ომის საშიშროებას, უკრაინელი რესპონდენტთა ნახევარზე მეტმა გამოთქვა შეშფოთება ატომური ელექტროსადგურების დაბომბვის გამო რადიაციული დაბინძურების შესაძლებლობის შესახებ.

შეჭრის პირველივე კვირებიდან რუსულმა არმიამ შეარყია უკრაინის ატომური ელექტროსადგურების უსაფრთხოება და იყო დრო, როდესაც კიევში ზოგიერთი ადამიანი იჯდა სახლებში ყველა ფანჯრებით დახურული და არ სურდა ქუჩაში გასეირნება თავშესაფარში რუსული დაბომბვის დროს, რადგან ეს ცნობილი იყო. რომ რუსულმა სამხედრო მანქანებმა ჩერნობილის კატასტროფის ზონაში ქალაქთან ახლოს აწიეს რადიოაქტიური მტვერი და ოდნავ გაზარდეს რადიაციის დონე, თუმცა ხელისუფლებამ დაარწმუნა რადიაციის დონე კიევში ნორმალურია. ამ საშინელ დღეებში ათასობით ადამიანი დაიღუპა ჩვეულებრივი იარაღით, ჩვენი ყოველდღიური ცხოვრება აქ რუსული დაბომბვის ქვეშ იყო სასიკვდილო ლატარია, ხოლო კიევის რეგიონიდან რუსული ჯარების გაყვანის შემდეგ იგივე ხოცვა-ჟლეტა გრძელდება აღმოსავლეთ უკრაინის ქალაქებში.

ბირთვული ომის შემთხვევაში მილიონობით ადამიანი შეიძლება დაიღუპოს. და რუსეთ-უკრაინის კონფლიქტის ორივე მხარეს საჯაროდ გამოცხადებული სამამულო ომის სცენარები გაურკვეველი დროით ზრდის ბირთვული ომის რისკს, ყოველ შემთხვევაში იმის გამო, რომ რუსული ბირთვული ძალები, სავარაუდოდ, მზადყოფნაში დარჩებიან.

ახლა ჩვენ ვხედავთ, რომ დიდმა სახელმწიფოებმა გადააქციეს არაგავრცელების ხელშეკრულების მიმოხილვის კონფერენცია ურცხვი დადანაშაულების თამაშად, რომელიც ეძებს მატყუარა გამართლებას ახალი ბირთვული შეიარაღების რბოლისთვის, ასევე მათ უარი თქვეს საერთაშორისო სამართლის ახალი ნორმის აღიარებაზე, რომელიც დადგენილია ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ ხელშეკრულებით. იარაღი. ისინი ამბობენ, რომ ეროვნული უსაფრთხოებისთვის ბირთვული იარაღია საჭირო. მაინტერესებს რა სახის „უსაფრთხოება“ შეიძლება დაემუქროს პლანეტაზე მთელი სიცოცხლის მოკვლას ეგრეთ წოდებული სუვერენიტეტის გამო, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ხელისუფლების თვითნებური ძალაუფლება კონკრეტულ ტერიტორიაზე, ეს მოძველებული კონცეფცია, რომელიც ჩვენ მემკვიდრეობით მივიღეთ ბნელი საუკუნეებიდან, როდესაც ტირანებმა გაიყო. ყველა მიწები ფეოდალურ სამეფოებად გადაიქცევა დამონებული მოსახლეობის დასაჩაგრავად და ნადირობის მიზნით.

ნამდვილი დემოკრატია არ არის თავსებადი მილიტარიზმთან და ძალადობრივად მართულ სუვერენიტეტებთან, სისხლისღვრას ეგრეთ წოდებული წმინდა მიწისთვის, რომელსაც სხვადასხვა ხალხი და მათი ლიდერები, თითქოსდა, არ შეუძლიათ ურთიერთდამოკიდებულების გაზიარება ზოგიერთი მუნჯი ძველი ცრურწმენების გამო. ეს ტერიტორიები უფრო ძვირფასია ვიდრე ადამიანების სიცოცხლე? რა არის ერი, თანამემამულე, რომელიც უნდა იყოს დაცული მტვერში გადაწვისგან, ან იქნებ ვირუსების კოლონიისგან, რომელსაც შეუძლია გადაურჩინოს ატომური დაბომბვის საშინელება? თუ ერი არსებითად თანამემამულეა, ეროვნულ უსაფრთხოებას არაფერი აქვს საერთო ბირთვულ იარაღთან, რადგან ასეთი „უსაფრთხოება“ გვაშინებს, რადგან მსოფლიოში ვერც ერთი საღად მოაზროვნე ადამიანი ვერ იგრძნობს თავს უსაფრთხოდ, სანამ ბოლო ბირთვული იარაღი არ განადგურდება. ეს არასასიამოვნო სიმართლეა იარაღის ინდუსტრიისთვის, მაგრამ ჩვენ უნდა ვენდოთ საღ აზრს და არა ე.წ. მეტი იარაღსა და ქობინებზე, ნაცვლად იმისა, რომ გაუმკლავდეთ სოციალურ და გარემოსდაცვით უსამართლობას, სასურსათო და ენერგეტიკულ კრიზისს.

ჩემი აზრით, უკრაინის პრეზიდენტმა ვლადიმირ ზელენსკიმ დაუშვა ტრაგიკული შეცდომა, როდესაც მიუნხენის უსაფრთხოების კონფერენციაზე სამარცხვინო გამოსვლაში მან თქვა, რომ ბირთვული შესაძლებლობები უსაფრთხოების უკეთესი გარანტიაა, ვიდრე საერთაშორისო შეთანხმებები და გაბედა კიდეც ეჭვქვეშ დააყენოს უკრაინის ვალდებულებები გაუვრცელებლობის შესახებ. ეს იყო პროვოკაციული და არაგონივრული გამოსვლა რუსეთის სრულმასშტაბიან შემოჭრამდე ხუთი დღით ადრე და მან ნავთობი დაასხა მზარდი კონფლიქტის ცეცხლზე.

მაგრამ მან ეს არასწორი რამ თქვა არა იმიტომ, რომ ის არის ბოროტი ან მუნჯი ადამიანი, და ასევე მეეჭვება, რომ რუსეთის პრეზიდენტი პუტინი მთელი თავისი ბირთვული სროლით იყოს ისეთი ბოროტი და გიჟი, როგორსაც დასავლური მედია ასახავს მას. ორივე პრეზიდენტი ომის არქაული კულტურის პროდუქტია, რომელიც გავრცელებულია უკრაინასა და რუსეთში. ჩვენმა ორივე ქვეყანამ შეინარჩუნა სამხედრო პატრიოტული აღზრდისა და გაწვევის საბჭოთა სისტემა, რომელიც, ჩემი მტკიცე რწმენით, უნდა აიკრძალოს საერთაშორისო კანონმდებლობით, რათა შეზღუდოს მთავრობების არადემოკრატიული უფლებამოსილებები მოსახლეობის მობილიზებისთვის ომებისთვის ხალხის ნების საწინააღმდეგოდ და მოსახლეობის გადაქცევა მორჩილ ჯარისკაცებად. თავისუფალი მოქალაქეები.

ომის ეს არქაული კულტურა თანდათან ყველგან იცვლება პროგრესული მშვიდობის კულტურით. მსოფლიო მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ძალიან შეიცვალა. მაგალითად, ვერ წარმოიდგენთ, რომ სტალინს და ჰიტლერს ჟურნალისტები და აქტივისტები მუდმივად ეკითხებოდნენ, როდის დაასრულებენ ომს, ან საერთაშორისო თანამეგობრობა აიძულებს შექმნან მოლაპარაკებათა ჯგუფები სამშვიდობო მოლაპარაკებებისთვის და შეზღუდონ ომი აფრიკის ქვეყნების გამოსაკვებად. მაგრამ პუტინი და ზელენსკი ასეთ მდგომარეობაში არიან. და ეს განვითარებადი მშვიდობის კულტურა არის კაცობრიობის უკეთესი მომავლის იმედი, ისევე როგორც რუსეთსა და უკრაინას შორის კონფლიქტის მშვიდობიანი მოგვარების იმედი, რაც საჭიროა გაეროს წესდების, გენერალური ასამბლეის რეზოლუციის და უშიშროების საბჭოს საპრეზიდენტო განცხადების მიხედვით. ჯერ არ დევნიან რუსეთისა და უკრაინის მეომარი ლიდერები, რომლებიც ფსონს დებდნენ თავიანთი მიზნების მიღწევაზე ბრძოლის ველზე და არა მოლაპარაკების მაგიდასთან. სამშვიდობო მოძრაობებმა უნდა შეცვალონ ის, მოითხოვონ შერიგება და განიარაღება უმწეო ეროვნული ლიდერებისგან, რომლებიც კორუმპირებულია ომის ინდუსტრიით.

ყველა კონტინენტის ყველა ქვეყანაში მშვიდობისმოყვარე ხალხმა უნდა მხარი დაუჭიროს ერთმანეთს, დედამიწაზე ყველა მშვიდობისმოყვარე ადამიანი, რომელიც ყველგან იტანჯება მილიტარიზმითა და ომებით, პლანეტის ათობით მიმდინარე ომში. როდესაც მილიტარისტები გეუბნებიან: "დადექი უკრაინის გვერდით!" ან „დადექი რუსეთთან!“ ცუდი რჩევაა. ჩვენ უნდა დავდგეთ მშვიდობისმოყვარე ხალხთან, ომის რეალურ მსხვერპლებთან და არა მებრძოლ მთავრობებთან, რომლებიც აგრძელებენ ომს, რადგან არქაული ომის ეკონომიკა მათ სტიმულს აძლევს. ჩვენ გვჭირდება დიდი არაძალადობრივი ცვლილებები და ახალი მსოფლიო სოციალური კონტრაქტი მშვიდობისა და ბირთვული განიარაღებისთვის და ჩვენ გვჭირდება სამშვიდობო განათლება, ისევე როგორც სამშვიდობო მედია, რათა გავავრცელოთ პრაქტიკული ცოდნა არაძალადობრივი ცხოვრების წესისა და რადიოაქტიური მილიტარიზმის ეგზისტენციალური საფრთხის შესახებ. მშვიდობის ეკონომიკა უნდა იყოს უკეთ ორგანიზებული და დაფინანსებული, ვიდრე ომის ეკონომიკა. ჩვენ უნდა ჩავდოთ ინვესტიცია დიპლომატიასა და მშვიდობის მშენებლობაში ათჯერ მეტი რესურსი და ძალისხმევა, ვიდრე ომში ჩავდებთ.

სამშვიდობო მოძრაობა ფოკუსირებული უნდა იყოს ადამიანის უფლებების ადვოკატირებაზე მშვიდობისა და კეთილსინდისიერი უარის თქმაზე სამხედრო სამსახურზე და ხმამაღლა თქვას, რომ ნებისმიერი სახის ომი, შეტევითი თუ თავდაცვითი, არღვევს ადამიანის უფლებებს და უნდა შეწყდეს.

გამარჯვებისა და დანებების არქაული იდეები მშვიდობას არ მოგვიტანს. ამის ნაცვლად, ჩვენ გვჭირდება დაუყოვნებლივი ცეცხლის შეწყვეტა, კეთილსინდისიერი და ინკლუზიური მრავალმხრივი სამშვიდობო მოლაპარაკებები და საჯარო სამშვიდობო დიალოგი, რათა მივაღწიოთ შერიგებას აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის, ისევე როგორც რუსეთსა და უკრაინას შორის. და რაც მთავარია, ჩვენ უნდა ვაღიაროთ ჩვენს მიზნად და სერიოზულ რეალისტურ გეგმებში დავაკონკრეტოთ ჩვენი შემდგომი გადასვლა მომავალ არაძალადობრივ საზოგადოებაში.

ეს რთული სამუშაოა, მაგრამ ჩვენ ეს უნდა გავაკეთოთ ბირთვული ომის თავიდან ასაცილებლად. და არ შეცდეთ, თქვენ არ შეგიძლიათ თავიდან აიცილოთ ბირთვული ომი დიდ სახელმწიფოებს შორის, თუ არ უთხრათ მათ, რომ ვერავინ გაბედავს იყოს ისეთი დიდი ძალა, რომელსაც შეუძლია მოკლას მთელი სიცოცხლე პლანეტაზე და ასევე, თქვენ არ შეგიძლიათ გაანადგუროთ ბირთვული იარაღი მისგან თავის დაღწევის გარეშე. ჩვეულებრივი იარაღი.

ომის გაუქმება და მომავალი არაძალადობრივი საზოგადოების ჩამოყალიბება დედამიწის ყველა ადამიანის საერთო ძალისხმევა უნდა იყოს. ვერავინ იქნება ბედნიერი იზოლირებულ, კბილებამდე შეიარაღებულ რადიოაქტიურ იმპერიაში სხვისი სიკვდილისა და ტანჯვის ფასად.

ასე რომ, მოდით გავაუქმოთ ბირთვული იარაღი, შევაჩეროთ ყველა ომი და ერთად ავაშენოთ მუდმივი მშვიდობა!