დან ახალი ამბები სომხეთი, ნოემბერი 25, 2020
თარგმნა World BEYOND War ტატევიკ ტოროსიანის მიერ
ერევანი, 25 ნოემბერი. ახალი ამბები-სომხეთი. მოიპოვეს ობიექტური მტკიცებულებები აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების მიერ დაკავებული სომეხი სამხედრო ტყვეების და სამოქალაქო პირების მკვლელობისა და წამების, აგრეთვე მათ მიმართ სასტიკი, არაადამიანური და დამამცირებელი მოპყრობის შესახებ, იტყობინება სომხეთის გენერალური პროკურატურის პრესსამსახური.
აღინიშნა, რომ ჩატარებული ოპერატიულ-სამძებრო ღონისძიებების, საგამოძიებო და სხვა პროცედურული მოქმედებების შედეგად ქსელში და მედიაში გამოქვეყნებული პუბლიკაციების შემოწმების მიზნით, საკმარისი მტკიცებულება იქნა მიღებული იმის შესახებ, რომ სამხედრო კონფლიქტის დროს, აზერბაიჯანის შეიარაღებულმა ძალებმა ჩაიდინეს უხეში დარღვევები. საერთაშორისო ჰუმანიტარული სამართლის მთელი რიგი ნორმების. ...
კერძოდ, აზერბაიჯანულმა მხარემ დაარღვია 12 წლის 1949 აგვისტოს ჟენევის კონვენციების დამატებითი ოქმის დებულებები, რომლებიც ეხებოდა საერთაშორისო შეიარაღებული კონფლიქტების მსხვერპლთა დაცვას და საერთაშორისო ჩვეული ჰუმანიტარული სამართალი.
კერძოდ, 16 წლის 2020 ოქტომბერს, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების სამხედრო მოსამსახურეებმა დარეკა NB– ს ნათესავთან და უთხრეს, რომ პატიმარს თავი მოკვეთეს და ინტერნეტში გამოაქვეყნეს ფოტო. რამდენიმე საათის შემდეგ ნათესავებმა სოციალურ ქსელში მის გვერდზე დაინახეს მოკლული სამხედრო ტყვე.
საომარი მოქმედებების დროს, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების სამხედრო მოსამსახურეებმა ძალდატანებით გამოიყვანეს ქალაქ ჰადრუთის მკვიდრი მ.მ. და მისი ნების საწინააღმდეგოდ გადაიყვანეს აზერბაიჯანში, სადაც მას არაადამიანური მოპყრობა და წამება მოჰყვეს.
ინტერნეტის სხვადასხვა გვერდებზე უამრავი ვიდეოა ნაჩვენები, თუ როგორ ესროლა სამხედრო ფორმით და აზერბაიჯანის დროშა კაცმა დაჭრილი სამხედრო ტყვე AM, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების მოსამსახურეებმა სომეხ პატიმარს თავი მოკვეთეს ომი და მიადო მას ცხოველის მუცელზე, ტყვიამფრქვევის ტყვიამფრქვევის ტყვიამ თავში ესროლა, მას დასცინოდა, თავში ურტყამდა, პატიმარს და სამოქალაქო პირს ყურს აჭრიდა და მას სომეხ ჯაშუშად წარმოაჩენდა. ისინი დასცინოდნენ სამ სომეხ სამხედრო ტყვეს და აიძულებდნენ ტაშით დაეშვათ მუხლებზე. ასევე, აზერბაიჯანელმა ჯარისკაცებმა ტყვედ ჩააგდეს სომეხი ჯარისკაცები, რომელთაგან ერთმა ფეხი გააგდეს და აიძულეს კოცნა აზერბაიჯანის დროშა, თავზე დარტყმა.
ხუთი სამხედრო ტყვე, რომელთა შორის დაჭრილები იყვნენ, სცემეს შამფურით და ისინი ასევე შეთანხმდნენ, რომ ერთი ხელი მოაჭრათ; მიიყვანა სამოქალაქო სამოსით მოხუცი კაცი, ზურგზე ურტყა; შეურაცხყოფა მიაყენა მიწაზე დაყრილ სამხედრო ტყვესა და ამავე დროს შეარხია მკერდზე.
საგამოძიებო და ოპერატიულ-სამძებრო ღონისძიებების შედეგად მოპოვებული ვიდეოჩანაწერის მიხედვით, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების სამხედრო მოსამსახურემ დაჭრილი სამხედრო ტყვე თავზე დაადო ფეხი, აიძულა აზერბაიჯანულად ეთქვა: ”ყარაბაღი ეკუთვნის აზერბაიჯანი ”.
სხვა ვიდეოში ნაჩვენებია, თუ როგორ შეიპყრეს აზერბაიჯანის შეიარაღებულმა ძალებმა ორი მშვიდობიანი მოქალაქე: ჰადრუთის მკვიდრი, 1947 წელს დაბადებული და 1995 წელს დაბადებული ჰადრუტის რაიონის სოფელ ტაიკში. შემდეგი ვიდეოს მიხედვით, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების წარმომადგენლებმა ცეცხლი გახსნეს არტურ მკრტჩიანის ქუჩაზე, ქალაქ ჰადრუთში და მოკლა სომხეთის დროშაში გახვეული და დაუცველი ორი ადამიანი.
19 ოქტომბერს, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების სამხედროებმა, WhatsApp აპლიკაციის საშუალებით, სამხედრო ტყვე ს.ა.-ს ტელეფონიდან გაგზავნეს შეტყობინება მის მეგობარს, რომ იგი ტყვეობაში იმყოფებოდა. 21 ოქტომბერს, SA- ს სხვა მეგობარმა TikTok- ზე შენიშნა ვიდეო, სადაც ნაჩვენებია, რომ სამხედრო ტყვე სცემეს და აიძულეს შეეტყო შეურაცხმყოფელი განცხადებები სომხეთის პრემიერ-მინისტრის შესახებ.
16 ოქტომბერს, დილით, აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების სამხედრო მოსამსახურეებმა შეიჭრნენ ჰადრუტის მკვიდრის ბინაში ჟ.ბ. და ქალზე ძალადობის გამოყენებით და ხელებით გაათრიეს, მისი სურვილის საწინააღმდეგოდ მანქანაში ჩასვეს და ბაქოში წაიყვანეს. 12 ოქტომბერს 28 დღიანი ძალადობრივი დაკავების შემდეგ იგი წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტის შუამავლობით გადაეცა სომხეთში.
Hraparak.am ვებსაიტზე განთავსებული ვიდეოს მიხედვით, აზერბაიჯანის შეიარაღებულმა ძალებმა 3 სამხედრო ტყვე სცემეს.
ყველა ამ შემთხვევის შესახებ მონაცემები გადამოწმებულია სათანადო იურიდიულ წესრიგში, მათთან დაკავშირებით ჩატარდა აუცილებელი პროცედურული მოქმედებები აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების მიერ ჩადენილი დანაშაულების მტკიცებულებების შესავსებად, მკაცრი სისხლის სამართლის შეფასების საფუძვლების გათვალისწინებით დანაშაულის ჩამდენი პირების იდენტიფიცირება და დევნა
უკვე მოპოვებული საკმარისი ობიექტური მტკიცებულების შეფასებით, დადასტურებულია, რომ აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების პასუხისმგებელმა ჩინოვნიკებმა უამრავი დანაშაულის ჩადენა მოახდინეს სომეხი სამხედრო მოსამსახურეების მიმართ ეროვნული სიძულვილისა და ცენტრალიზებული ძალაუფლების საფუძველზე.
სომხეთის რესპუბლიკის გენერალური პროკურატურა ზომებს აწვდის საერთაშორისო პარტნიორ პროკურატურას აზერბაიჯანის რესპუბლიკაში, ზოგიერთ შემთხვევაში დაჭრილ სომეხ სამხედრო ტყვეთა და მშვიდობიანი მოსახლეობის მიმართ განხორციელებული სისასტიკის ფაქტების შესახებ, სისხლის სამართლის პასუხისგებაში მიცემის მიზნით. ასევე შექმნას დამატებითი გარანტიები მსხვერპლთა დაცვისთვის.
სომეხი პატიმრების მდგომარეობის შესახებ
21 ნოემბერს, სომხეთისა და არჩაკის ომბუდსმენმა დაასრულა მე -4 დახურული მოხსენება აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების მიერ ჩადენილი ბოროტმოქმედების წინააღმდეგ ტყვე ეთნიკური სომხებისა და მოკლულთა ცხედრების შესახებ 4-დან 18 ნოემბრამდე პერიოდში. მოხსენება შეიცავს მტკიცებულებებსა და ანალიტიკურ მასალებს, რომლებიც ადასტურებენ აზერბაიჯანის პოლიტიკას ეთნიკური წმენდისა და გენოციდის შესახებ არაბეთში, ტერორისტული მეთოდებით.
23 ნოემბერს ადვოკატებმა არტაკ ზეინალიანმა და სირანუშ საჰაკიანმა, რომლებიც ადამიანის უფლებათა ევროპულ სასამართლოში სომეხი სამხედრო ტყვეების ინტერესებს წარმოადგენენ, გამოაქვეყნეს სომეხი სამხედროების სახელები, რომლებიც აზერბაიჯანმა დააპატიმრა მასშტაბური შედეგების შედეგად. 27 აგვისტოს აზერბაიჯანის მიერ არაბეთის წინააღმდეგ გამოცხადებული სამხედრო მოქმედებები
სომხური სამხედრო ტყვეების ოჯახის წევრების სახელით შეტანილ იქნა ევროსასამართლოში სომხური სამხედრო ტყვეების არაადამიანური მოპყრობისგან სიცოცხლისა და თავისუფლების დასაცავად გადაუდებელი ზომების გამოყენების მოთხოვნით. ევროპულმა სასამართლომ აზერბაიჯანის მთავრობას სთხოვა დოკუმენტური ინფორმაცია სამხედრო ტყვეების დაკავების, მათი ადგილსამყოფელის, პატიმრობის პირობებისა და სამედიცინო დახმარების შესახებ და დაადგინა ვადა 27.11.2020, საჭირო ინფორმაციის მიწოდებაზე.
სომხეთმა ადამიანის უფლებათა ევროპულ სასამართლოს თხოვნით მიმართა 19 პატიმრის (9 სამხედრო მოსამსახურე და 10 სამოქალაქო პირი) საკითხის თაობაზე, რომლებიც ტყვედ აიყვანეს გორის-ბერძორის გზაზე ცეცხლის შეწყვეტის შემდეგ.
24 ნოემბერს, სომხეთის წარმომადგენელმა ECHR– ში, ეღიშე კირაკოსიანმა განაცხადა, რომ სტრასბურგის სასამართლომ დააფიქსირა აზერბაიჯანის მიერ პატიმრების შესახებ ინფორმაციის მიწოდებაზე მოთხოვნის დარღვევა. აზერბაიჯანს კვლავ მიეცათ დრო 27 ნოემბრამდე მიეწოდებინათ ინფორმაცია ტყვედ მყოფი სამხედრო მოსამსახურეების შესახებ, ხოლო დატყვევებული სამოქალაქო პირების შესახებ - 30 ნოემბრამდე.
აზერბაიჯანის შეიარაღებული ძალების მიერ სამხედრო ტყვეების და სომხური წარმოშობის მშვიდობიანი მოსახლეობის დამცირების შესახებ ვიდეო პერიოდულად ქვეყნდება ქსელში. ასე გამოქვეყნდა კადრები აზერბაიჯანელების მიერ 18 წლის სომეხი ჯარისკაცისადმი ბოროტად გამოყენების შესახებ. ადამიანის უფლებათა დაცვის საპარლამენტო კომისიის ხელმძღვანელმა, ნაირა ზოჰრაბიანმა, ტყვე სომეხი ჯარისკაცის თაობაზე, არაერთ საერთაშორისო ხელისუფლებას მიმართა.
არბაზში ომის შესახებ
27 სექტემბრიდან 9 ნოემბრამდე აზერბაიჯანის შეიარაღებულმა ძალებმა, თურქეთისა და მის მიერ დაქირავებული უცხოელი დაქირავებულებისა და ტერორისტების მონაწილეობით, განახორციელეს აგრესია არაბეთის წინააღმდეგ ფრონტზე და უკანა მხარეს რაკეტის და საარტილერიო იარაღის, მძიმე ჯავშანტექნიკის, სამხედრო თვითმფრინავის გამოყენებით და აკრძალული იარაღის ტიპები (კასეტური ბომბები, ფოსფორის იარაღები)… დარტყმები მიტანილ იქნა, inter alia, სომხეთის ტერიტორიაზე სამოქალაქო და სამხედრო სამიზნეებზე.
9 ნოემბერს რუსეთის ფედერაციის, აზერბაიჯანისა და სომხეთის ლიდერებმა ხელი მოაწერეს განცხადებას არაბეთში ყველა საომარი მოქმედების შეწყვეტის შესახებ. დოკუმენტის თანახმად, მხარეები ჩერდებიან თავიანთ პოზიციებზე; ქალაქი შუში, აღდამი, ქელბაჯარი და ლაჩინის რეგიონები აზერბაიჯანს გადაეცემა, გარდა 5 კილომეტრიანი დერეფნისა, რომელიც ყარაბაღს სომხეთთან აკავშირებს. რუსული სამშვიდობო კონტინგენტი განთავსდება ყარაბაღში საკონტაქტო ხაზის გასწვრივ და ლაჩინის დერეფნის გასწვრივ. იძულებით გადაადგილებული პირები და ლტოლვილები ბრუნდებიან ყარაბაღსა და მიმდებარე რეგიონებში, იცვლება სამხედრო ტყვეები, მძევლები და სხვა დაკავებული პირები და გარდაცვლილთა ცხედრები.
