ადგილობრივები პროტესტის, საბოტაჟის აშშ საზღვაო ბაზა მშენებლობა უდაბნოში სიცილიის

სიცილიაში არის პოპულარული მოძრაობა, სახელწოდებით არ არის MUOS. MUOS ნიშნავს მობილური მომხმარებლის ობიექტური სისტემას. ეს არის სატელიტური კომუნიკაციების სისტემა, რომელიც შეიქმნა აშშ-ს საზღვაო ძალების მიერ. პირველადი კონტრაქტორი და მომგებიანი შენობა სიცილიის უდაბნოში აშშ-ის საზღვაო ბაზაზე სატელიტური აღჭურვილობა არის Lockheed Martin Space Systems. ეს არის ერთ-ერთი ოთხი სადგური, რომელთაგან თითოეული განკუთვნილია სამი swiveling ძალიან მაღალი სიხშირის სატელიტური თეფშებით დიამეტრით 18.4 მეტრი და ორი ულტრა მაღალი სიხშირე (UHF) helical antennas.

საპროტესტო აქციები იზრდებოდა ახლომდებარე ქალაქ ნაშმიში, 2012- დან. ოქტომბერში, მშენებლობა რამდენიმე კვირაში შეჩერდა. დასაწყისში XIX რეგიონის პრეზიდენტმა სიცილიის გააუქმა ავტორიზაციის MUOS მშენებლობა. იტალიის მთავრობამ ჩაატარა საეჭვო შესწავლა ჯანმრთელობის ზემოქმედების შესახებ და დაასკვნა, რომ პროექტი უსაფრთხო იყო. მუშაობა გაიმეორა. ქალაქ ნიშემიმ დააკმაყოფილა და აპრილში, რეგიონული ადმინისტრაციულმა ტრიბუნალმა მოითხოვა ახალი კვლევა. მშენებლობა გრძელდება, ისევე როგორც წინააღმდეგობა.

მე ვისაუბრე ფაისო დ'ალესანდროსთან, ნიორცისტთან და იურიდიული სკოლის კურსდამთავრებულთან, რომელიც ნისკემიში ცხოვრობს. ”მე ვარ No MUOS მოძრაობის ნაწილი,” - მითხრა მან, ”მოძრაობა, რომელიც მუშაობს აშშ-ს სატელიტური სისტემის დაყენების თავიდან ასაცილებლად. კონკრეტულად რომ ვთქვათ, მე ვარ Niscemi- ის No MUOS კომიტეტის წევრი, რომელიც არის No MUOS კომიტეტების კოალიციის, კომიტეტების ქსელის სიცილიის გარშემო და იტალიის დიდ ქალაქებში. ”

”ძალიან სამწუხაროა,” თქვა დ'ალესანდრომ, ”იმის გაცნობიერება, რომ შეერთებულ შტატებში ხალხმა ნაკლებად იცის MUOS- ის შესახებ. MUOS არის მაღალი სიხშირისა და ვიწრო ზოლიანი სატელიტური კომუნიკაციების სისტემა, რომელიც შედგება ხუთი თანამგზავრისა და დედამიწაზე ოთხი სადგურისგან, რომელთაგან ერთი დაგეგმილია ნისკემისთვის. MUOS შეიმუშავა აშშ-ს თავდაცვის სამინისტრომ. პროგრამის მიზანია გლობალური საკომუნიკაციო ქსელის შექმნა, რომელიც საშუალებას მისცემს რეალურ დროში დაუკავშირდეს მსოფლიოს ნებისმიერ ნაწილში მყოფ ნებისმიერ ჯარისკაცს. გარდა ამისა, შესაძლებელი იქნება დაშიფრული შეტყობინებების გაგზავნა. MUOS– ის ერთ – ერთი მთავარი ფუნქცია, კომუნიკაციის სიჩქარის გარდა, არის თვითმფრინავების დისტანციური მართვა. ბოლოდროინდელმა ტესტებმა აჩვენა, თუ როგორ შეიძლება MUOS- ის გამოყენება ჩრდილოეთ პოლუსზე. მოკლედ, MUOS ემსახურება აშშ-ს ნებისმიერი კონფლიქტის მხარდაჭერას ხმელთაშუაზღვისპირეთში, ახლო აღმოსავლეთში ან აზიაში. ეს ყველაფერი ომის ავტომატიზირების ძალისხმევის ნაწილია, მანქანებს სამიზნეების არჩევაზე მინდობა ”.

”MUOS– ს წინააღმდეგი მრავალი მიზეზი არსებობს, - მითხრა დ'ალესანდრომ, - უპირველეს ყოვლისა, ადგილობრივ საზოგადოებას არ ურჩია ინსტალაციის შესახებ. MUOS სატელიტური თეფშები და ანტენები აშენებულია ნატოს არაწევრ აშშ – ს სამხედრო ბაზაზე, რომელიც ნისკემიში არსებობს 1991 წლიდან. ბაზა აშენდა ბუნების ნაკრძალში, განადგურდა ათასობით კორპის მუხა და ლანდშაფტის განადგურება ბულდოზერებით, რომლებიც გორაზე ასწორებდნენ . ბაზა უფრო დიდია, ვიდრე თვითონ ქალაქი ნისკემი. სატელიტური თეფშებისა და ანტენების არსებობა სერიოზულ საფრთხეში აგდებს მყიფე ჰაბიტატს, ფლორისა და ფაუნის ჩათვლით, რომლებიც მხოლოდ ამ ადგილას არსებობს. არცერთი ცხოველი არ არის გამოვლენილი ელექტრომაგნიტური ტალღების საშიშროების შესახებ, არც ცხოველების პოპულაციისთვის და არც ადამიანის მკვიდრთათვის და კომისოს აეროპორტიდან დაახლოებით 20 კილომეტრის დაშორებით სამოქალაქო ფრენების შესახებ.

”ბაზაში უკვე 46 სატელიტური თეფშია, რაც აჭარბებს იტალიის კანონმდებლობით დადგენილ ზღვარს. უფრო მეტიც, როგორც ანტიმილიტარისტები, ჩვენ ვეწინააღმდეგებით ამ ტერიტორიის შემდგომ მილიტარიზაციას, რომელსაც უკვე აქვს სიგონელას ბაზა და აშშ – ს სხვა ბაზები სიცილიაში. არ გვინდა თანამონაწილე ვიყოთ შემდეგ ომებში. ჩვენ არ გვინდა გავხდეთ სამიზნე ვინც შეეცდება შეუტიოს აშშ-ს სამხედროებს ”.

რა გააკეთა ჯერჯერობით, ვკითხე.

”ჩვენ ბაზის საწინააღმდეგოდ უამრავი სხვადასხვა ქმედება ჩავატარეთ: არაერთხელ გადავჭერით ღობეები; სამჯერ შევედით ბაზაზე მასობრივად; ორჯერ ჩვენ ბაზაში შევედით ათასობით დემონსტრირებით. ჩვენ გადავკეტეთ გზები, რათა ხელი შეუშალონ მუშებს და ამერიკელ სამხედრო პერსონალს. მოხდა ოპტიკური საკომუნიკაციო ხაზების საბოტაჟი და მრავალი სხვა ქმედება. ”

იტალიაში, ვიზენასთან, ახალი ბაზის წინააღმდეგ არ Dal Molin მოძრაობა არ შეჩერდა, რომ ბაზა. გსმენიათ რაიმე მცდელობამ მათი ძალისხმევა? ხარ მათთან შეხება?

”ჩვენ მუდმივ კონტაქტში ვართ No Dal Molin- თან და მათი ისტორია კარგად ვიცით. კომპანია, რომელიც აშენებს MUOS- ს, Gemmo SPA, იგივეა, ვინც დალ მოლინზე იმუშავა და ამჟამად მიმდინარეობს გამოძიება კალტაგირონეს სასამართლოების მიერ MUOS- ის შენობის უბნის ჩამორთმევის შემდეგ. ვინც ცდილობს ეჭვი შეიტანოს იტალიაში აშშ-ს სამხედრო ბაზების ლეგიტიმურობას, ვალდებულია იმუშაოს პოლიტიკურ ჯგუფებთან, რომლებიც იყვნენ მარჯვნივ და მარცხნივ, რომლებიც ყოველთვის ნატო-ს მომხრეები იყვნენ. ამ შემთხვევაში MUOS- ის პირველი მხარდამჭერები იყვნენ პოლიტიკოსები, ისევე როგორც დალ მოლინში. ჩვენ ხშირად ვხვდებით ვიცენცას აქტივისტების დელეგაციებს და სამჯერ ვიყავით მათი სტუმრები. ”

No Dal Molin- ის წარმომადგენლებთან მივედი ვაშინგტონში კონგრესის წევრებთან და სენატორებთან და მათ შტატებთან შესახვედრად და მათ უბრალოდ გვეკითხებოდნენ სად უნდა წასულიყო ბაზა, თუ არა ვიჩენცა. ჩვენ ვუპასუხეთ: "არსად". შეხვდით ვინმეს აშშ-ს მთავრობაში ან დაუკავშირდით მათ რაიმე ფორმით?

”ბევრჯერ ჩავიდნენ აშშ-ს კონსულები ნისკემიში, მაგრამ მათთან საუბრის უფლება არასდროს მოგვცეს. ჩვენ არასდროს არანაირი კავშირი არ გვქონია აშშ-ს სენატორებთან / წარმომადგენლებთან და არცერთს არასდროს უთხოვია ჩვენთან შეხვედრა. ”

სად არის სხვა სამი MOUS საიტები? ხართ თუ არა დაპატიმრებულებს? ან წინააღმდეგობის გაწევის ბაზებზე Jeju Island ან Okinawa ან ფილიპინების ან სხვაგან მთელს მსოფლიოში? ის ჩოგოსელები ეძებს დაბრუნებას შესაძლოა კარგი მოკავშირეები, უფლება? რაც შეეხება ჯგუფებს, რომლებიც სწავლობენ სამხედრო ზარალს Sardinia? გარემოს ჯგუფები შეშფოთებულია Jeju- ს შესახებ Pagan კუნძული ისინი სიცილიაში დაეხმარებიან?

”ჩვენ პირდაპირი კონტაქტი გვაქვს სარდინიის No Radar ჯგუფთან. ამ ბრძოლის ერთ – ერთმა დაგეგმვამ იმუშავა ჩვენთვის (უფასოდ). ჩვენ ვიცით აშშ-ს საწინააღმდეგო ბაზის სხვა მოძრაობები მთელს მსოფლიოში და No Dal Molin- ის და David Vine- ის წყალობით, ჩვენ შევძელით რამდენიმე ვირტუალური შეხვედრის ჩატარება. ასევე, ბრიუს გაგნონის დახმარებით, გლობალური ქსელიდან იარაღისა და ბირთვული ენერგიის წინააღმდეგ, ჩვენ ვცდილობთ დავუკავშირდეთ ჰავაიში და ოკინავაში. ”

რას გპირდებით ამერიკის შეერთებულ შტატებში მცხოვრები ადამიანების უმეტესობა?

”სამარცხვინოა იმპერიალიზმი, რომელსაც შეერთებული შტატები აკისრებს მეორე მსოფლიო ომში დამარცხებულ ქვეყნებს. ჩვენ დავიღალე იმით, რომ უნდა ვიყოთ საგარეო პოლიტიკის მონები, რაც ჩვენთვის გიჟურია და გვავალდებულებს უზარმაზარი მსხვერპლის გაღებას, რაც სიცილიასა და იტალიას აღარ წარმოადგენს მისასალმებელ და მშვიდობის ქვეყნებს, არამედ ომის ქვეყნებს, აშშ-ს გამოყენებულ უდაბნოებს. ფლოტი ”.

##

ფაბიო დ'ალესანდრო თავისი სიტყვებით:

იო მი ჩიამო ფაბიო დ'ალესანდრო, sono un giornalista prossimo alla laurea ლეგჯში. Vivo ormai in modo stabile a Niscemi. Durante gli anni universitari ho fatto parte di collettivi politic ed ed ok okopato un teatro da destinare a centro sociale. Faccio parte del Movimento No Muos, un movimento che lotta per bloccare l'installazione e la messa in funzione dell'impianto satellitare Usa chiamato Muos. In particolare faccio parte del Comitato No Muos di Niscemi, che fa parte del Coordinamento dei Comitati No Muos, una fitta rete di comitati territoriali sparsi in tutta la Sicilia e nelle maggiori città italiane.

Ol molto triste sapere che negli Usa si sappia poco di Muos. როგორც ის, (მობილური მომხმარებლის ობიექტური სისტემა) სატელიტური სისტემის კომუნიკაციისთვის და ალტერნატიული სიხშირის (UHF) საშუალებით მიიღება კომპოზიცია სატელიტური ტელევიზიით და quattro stazioni di terra, une delle quali è stata prevista a Niscemi, სიცილიაში. პროგრამის პროგრამა MUOS è gestito dal Dipartimento della Difesa USA. Scopo del programma è la creazione di una rete globale di comunicazione che permetterà di comunicare in tempo reale con qualunque soldato o mezzo in qualunque parte del mondo. Inoltre sarà შესაძლებლობით მოაწეროს ინფორმაცია შრიფტის შესახებ. Una delle caratteristiche fondamentali del Muos, oltre alla velocità di comunicazione, sarà la capacità di teleguidare i droni, aerei senza piloti. ბოლო ტესტი ჩატარებულია, მაგალითად, Polo Nord (ჩრდილო პოლუსი), სტრატეგიული ზონა. ინსომა, ემსახურება მისთვის აუცილებელ კონფიგურაციას, რომელიც გამოიყენება აშშ-ს მიერ მედიცინისა და ლონდონის მიმართულებით. Il tutto nel tentativo di automatizzare la guerra, affidando la scelta dei bersagli all macchine. Un'arma strategica e fondamentale per i prossimi conflitti e tenere sotto controllo un'area ormai destabilizzata.

Ci sono molti motivi per oporsi: anzitutto la comunità locale non è stata avvisata dell'installazione. Le antenne Muos sorgono all'interno di una base militare USA (non Nato) წარმოადგენს Niscemi dal 1991. La base è stata costruita all'interno di una riserva naturale (რეგიონალური პარკი) distruggendo Sughere (მუხა) millenarie e devastando il paesaggio a causa delle ruspe che hanno sbancato una collina. La base è più grande della stessa città di Niscemi, la città più vicina all'installazione. La presenza delle antenne mette a serio rischio un habitat delicato, fatto da flora e fauna presenti solo in questo territorio. Inoltre nessuno studio è stato mai fatto circa la pericolosità delle on elettromagnetiche emesse, né per quanto riguarda la popolazione animale nè per quanto riguarda gli abitanti ei voli civili dell'aeroporto di Comiso, მანძილი დაახლოებით 20 კმ დაშორებით 46 კმ. All'interno della base sono già presenti XNUMX antenne che superano i limiti previsti dalla legge italiana. Inoltre, da assimin antimilitaristi, riteniamo che non si pota militarizzare ulteriormente il territorio, avendo già la base di Sigonella e altre installazioni militari USA სიცილიაში. არასამთავრობო vogliamo ეს ესე რთულ საქმეს წარმოადგენს, არასამთავრობო vogliamo diventare obiettivo sensibile per chiunque intenda colpire gli Usa.

Contro la base sono სახელმწიფო fatte მრავალფეროვანი აზოტი: abbiamo più volte tagliato le reti di recinzione, abbiamo 3 volte invaso la base in massa, კერძოდ, ben ben volt siamo entrati dentro in migliaia di manifestanti. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli operai e ai militari americani. Inoltre sono stati fatti dei sabotaggi riguardanti le fiber ottiche di comunicazione e molte altre azioni.

Siamo in costante contatto con i No Dal Molin, e conosciamo bene la loro storia. "კომპანია" ჩე რეალიზანდო il Muos, la Gemmo SPA, è la stessa azienda che ha realizzato i lavori del Dal Molin e attualmente è indagata a seguito del sequestro del cantiere Muos da parte dei giudici di Caltagirone. Chiunque provi a mettere in dubbio la legittimità delle basi militari americane in Italia è costretto a fare i conti con la politica, di destra e di sinistra, da semper filo-Nato. Questo caso i primi არის სპონსორი del Muos sono stati i politici, თან მოდის და Dal Molin. Spesso incontriamo delegazioni di attivisti di Vicenza და 3 ვოლტი sono stato ospite dei No Dal Molin.

მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ვცდილობთ ვიცოდი, რომ ჩვენ არ გვინდა ვიცოდეთ, მაგრამ ეს არ არის საჭირო. ნიუ-იორკის კონტინენტის სენატორმა ამერიკის შეერთებულ შტატებში.

Abbiamo contatti diretti con i No Radar della Sardegna, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (უფასო) ყოველ დღე. Conosciamo le altre questioni contro le basi Usa nel mondo e, grazie ai No Dal Molin e David Vine, siamo riusciti a realizzare alcuni შეხვედრა ვირტუალურად. ბრიუს გაგნონის გლობალური ქსელის იარაღისა და ბირთვული ენერგიის წინააღმდეგ გლობალური ქსელის სივრცეში შეამოწმეთ ყველა უფლება დაცულია ჰავაის ოკინავას კუნძულებზე.

L'imperialismo che gli Usa obbliga ai paesi che hanno perso la seconda guerra mondiale è vergognoso. Siamo stanchi di dover essere schiavi di una politica estera per noi folle, che ci obbliga ad enormi sacrifici e che rende la Sicilia e l'italia non più terre di accoglienza e di pace ma terre di guerra, deserti in usa alla marina statunitense.