ერთობლივი განცხადება კანადის საპენსიო გეგმის საინვესტიციო საბჭოს შესახებ (CPPIB)

"რას აპირებს CPPIB რეალურად?"

მაია გარფინკელის მიერ, World BEYOND War, ნოემბერი 7, 2022

ამ შემოდგომაზე კანადის საჯარო საპენსიო საინვესტიციო საბჭოს (CPPIB) ორწლიანი საჯარო შეხვედრების წინ, შემდეგმა ორგანიზაციებმა გამოაქვეყნეს ეს განცხადება და მოუწოდეს CPPIB-ს მისი დესტრუქციული ინვესტიციებისთვის: უბრალოდ მშვიდობის დამცველები, World BEYOND War, სამთო უსამართლობის სოლიდარობის ქსელი, კანადური BDS კოალიცია, MiningWatch კანადა

ჩვენ არ ვიქნებით გულგრილად, სანამ 21 მილიონზე მეტი კანადელი საპენსიო დანაზოგი აფინანსებს კლიმატის კრიზისს, ომს და ადამიანის უფლებების საერთაშორისო დარღვევას ”სახელით.ჩვენი ფინანსური უსაფრთხოების შექმნა საპენსიო პერიოდში.” სინამდვილეში, ეს ინვესტიციები ანადგურებს ჩვენს მომავალს, ვიდრე უზრუნველყოფს მას. დროა უარი თქვან კომპანიებზე, რომლებიც ომიდან სარგებელს იღებენ, არღვევენ ადამიანის უფლებებს, აწარმოებენ ბიზნესს მჩაგვრელ რეჟიმებთან, აზიანებენ სასიცოცხლო ეკოსისტემებს და გაახანგრძლივებენ კლიმატის დამღუპველი წიაღისეული საწვავის გამოყენებას – და ამის ნაცვლად, ხელახლა ინვესტიცია ჩადეთ უკეთეს სამყაროში.

ფონი და კონტექსტი

მისი თქმით, კანადის საჯარო საპენსიო საინვესტიციო საბჭოს აქტიCPPIB-ს მოეთხოვება „ინვესტიცია განახორციელოს თავისი აქტივების მაქსიმალური ანაზღაურების მაჩვენებლის მისაღწევად, ზარალის ზედმეტი რისკის გარეშე“. გარდა ამისა, აქტი მოითხოვს CPPIB-ს „მართოს მასზე გადაცემული თანხები... კონტრიბუტორებისა და ბენეფიციარების საუკეთესო ინტერესებიდან გამომდინარე…“. კანადელების საუკეთესო ინტერესები სცილდება მოკლევადიანი ფინანსური შემოსავლის მაქსიმიზაციას. კანადელების საპენსიო უსაფრთხოება მოითხოვს სამყაროს, რომელიც თავისუფალი იქნება ომისგან, რომელიც მხარს უჭერს კანადის ერთგულებას ადამიანის უფლებებისა და დემოკრატიისადმი და ინარჩუნებს სტაბილურ კლიმატს გლობალური გათბობის შეზღუდვით 1.5 გრადუს ცელსიუსამდე. როგორც მსოფლიოში ერთ-ერთი უმსხვილესი აქტივების მენეჯერი, CPPIB დიდ როლს თამაშობს იმაში, ააშენებენ თუ არა კანადა და მსოფლიო სამართლიან, ინკლუზიურ მომავალს ნულოვანი ემისიებით, თუ შემდგომში ჩავარდება ეკონომიკური ტურბულენტობის, ძალადობის, რეპრესიებისა და კლიმატის ქაოსში.

სამწუხაროდ, CPPIB-მა აირჩია ფოკუსირება მხოლოდ „მოგების მაქსიმალური მაჩვენებლის მიღწევაზე“ და უგულებელყო „კონტრიბუტორებისა და ბენეფიციარების საუკეთესო ინტერესები“.

როგორც ამჟამად დგას, თავად CPPIB-ის ბევრი ინვესტიცია კანადელებს არ მოაქვს სარგებელს. ეს ინვესტიციები არა მხოლოდ ხელს უწყობს მრეწველობის შენარჩუნებას, როგორიცაა წიაღისეული საწვავის ინდუსტრია და იარაღის მწარმოებლები, ისინი ასევე ახშობენ პროგრესს და აძლევენ სოციალურ ლიცენზიას დესტრუქციულ ძალებს მთელ მსოფლიოში. იურიდიულად, CPPIB ანგარიშვალდებულია ფედერალური და პროვინციული მთავრობების წინაშე, არა კონტრიბუტორები და ბენეფიციარები, და ამის დამღუპველი შედეგები სულ უფრო აშკარა ხდება.

რაშია ჩადებული CPP?

შენიშვნა: ყველა ციფრი კანადურ დოლარში.

Წიაღისეული

მისი ზომისა და გავლენის გამო, CPPIB-ის საინვესტიციო გადაწყვეტილებები დიდ როლს თამაშობს იმაში, თუ რამდენად სწრაფად შეუძლიათ კანადა და მსოფლიო გადავიდეს ნულოვანი ნახშირბადის ეკონომიკაზე, ხოლო აგრძელებენ კანადელების პენსიების გაზრდას კლიმატის გაუარესების ფონზე. CPPIB აღიარებს, რომ კლიმატის ცვლილება მნიშვნელოვან რისკებს უქმნის მის საინვესტიციო პორტფელს და გლობალურ ეკონომიკას. თუმცა, CPPIB არის წიაღისეული საწვავის გაფართოების მასიური ინვესტორი და წიაღისეული საწვავის აქტივების მნიშვნელოვანი მფლობელი და არ აქვს სანდო გეგმა, რომ თავისი პორტფელი დააკავშიროს კანადის ვალდებულებასთან პარიზის შეთანხმებით, შეზღუდოს გლობალური ტემპერატურის ზრდა 1.5°C-მდე.

2022 წლის თებერვალში CPPIB-მა გამოაცხადა ვალდებულება მიაღწიეთ წმინდა ნულოვან ემისიებს 2050 წლისთვის. CPPIB გამოიყენებს დახვეწილ ინსტრუმენტებსა და პროცესებს კლიმატის ცვლილების ფინანსური რისკების შესაფასებლად და მართვისთვის და ბოლო წლებში მკვეთრად გაზარდა ინვესტიციები კლიმატის გადაწყვეტილებებში, მეტი ინვესტირების ამბიციური გეგმებით. მაგალითად, CPPIB-მა ჩადო ინვესტიცია $ 10 მილიარდი მხოლოდ განახლებად ენერგიაში და ჩადო ინვესტიცია მზის, ქარის, ენერგიის შენახვაში, ელექტრო სატრანსპორტო საშუალებებში, მწვანე ობლიგაციებში, მწვანე შენობებში, მდგრად სოფლის მეურნეობაში, მწვანე წყალბადსა და სხვა სუფთა ტექნოლოგიებში მთელ მსოფლიოში.

მიუხედავად მისი დიდი ინვესტიციებისა კლიმატის გადაწყვეტილებებში და მცდელობისა, რათა კლიმატის ცვლილება თავის საინვესტიციო სტრატეგიაში გაამახვილოს, CPPIB აგრძელებს მილიარდობით კანადური საპენსიო დოლარის ინვესტირებას წიაღისეული საწვავის ინფრასტრუქტურაში და კომპანიებში, რომლებიც ხელს უწყობენ კლიმატის კრიზისს. შეჩერების განზრახვის გარეშე. 2022 წლის ივლისის მდგომარეობით, CPPIB ჰქონდა $ 21.72 მილიარდი ინვესტიცია მხოლოდ წიაღისეული საწვავის მწარმოებლებში. CPPIB აქვს აშკარად არჩეული უნდა იყოს ზედმეტად ინვესტირება ნავთობისა და გაზის კომპანიებში, გაზრდის მის წილებს კლიმატის ამ დამაბინძურებლებში 7.7% კანადის მიერ პარიზის შეთანხმების ხელმოწერას შორის 2016 და 2020 წლებში. და CPPIB არა მხოლოდ აფინანსებს და ფლობს წილებს წიაღისეული საწვავის კომპანიებში – ხშირ შემთხვევაში, კანადის ეროვნული საპენსიო მენეჯერი ფლობს ნავთობისა და გაზის მწარმოებლებს, წიაღისეულ გაზსადენებს, ქვანახშირს. და გაზზე მომუშავე ელექტროსადგურები, ბენზინგასამართი სადგურები, ოფშორული გაზის საბადოები, ფრაკინგ კომპანიები და სარკინიგზო კომპანიები, რომლებიც ნახშირის ტრანსპორტირებას ახდენენ. წმინდა ნულოვანი ემისიებისადმი ვალდებულების მიუხედავად, CPPIB აგრძელებს ინვესტიციებს და აფინანსებს წიაღისეული საწვავის გაფართოებას. მაგალითად, Teine Energy, ნავთობისა და გაზის კერძო კომპანია 90%-ით, რომელიც ეკუთვნის CPPIB-ს, გამოაცხადა 2022 წლის სექტემბერში ის დახარჯავს 400 მილიონ აშშ დოლარს ალბერტაში 95,000 წმინდა ჰექტარი ნავთობისა და გაზის მწარმოებელი მიწის, ასევე ნავთობისა და გაზის მწარმოებელი აქტივების და 1,800 კმ მილსადენების შესაძენად ესპანური ნავთობისა და გაზის კომპანია Repsol-ისგან. ბედის ირონიით, ფულს Respol გამოიყენებს განახლებად ენერგიაზე გადასვლისთვის.

CPPIB-ის მენეჯმენტი და დირექტორთა საბჭო ასევე ღრმად არიან ჩახლართული წიაღისეული საწვავის ინდუსტრიაში. Როგორც მარტი 31, 2022CPPIB-ის 11 ამჟამინდელი წევრიდან სამი დირექტორთა საბჭო არიან წიაღისეული საწვავის კომპანიების აღმასრულებლები ან კორპორატიული დირექტორები, ხოლო 15 საინვესტიციო მენეჯერი და CPPIB-ის უფროსი პერსონალი ატარებს 19 სხვადასხვა როლს 12 სხვადასხვა წიაღისეული საწვავის კომპანიაში. CPPIB საბჭოს კიდევ სამ დირექტორს აქვს პირდაპირი კავშირები კანადის სამეფო ბანკიწიაღისეული საწვავის კომპანიების კანადის უმსხვილესი ფინანსისტი. და CPPIB-ის გლობალური ლიდერობის გუნდის დიდი ხნის წევრმა დატოვა სამსახური აპრილში გახდეს პრეზიდენტი და აღმასრულებელი დირექტორი კანადის ნავთობის მწარმოებელთა ასოციაციის, კანადის ნავთობისა და გაზის ინდუსტრიის პირველადი ლობის ჯგუფი.

დამატებითი ინფორმაციისთვის CPPIB-ის მიდგომის შესახებ კლიმატის რისკებთან და წიაღისეულ საწვავში ინვესტიციებთან დაკავშირებით, იხილეთ ეს ბრიფინგის შენიშვნა საწყისი Shift Action for Pension Wealth and Planet Health. იგი მოიცავს კლიმატთან დაკავშირებული კითხვების ნიმუშს, რომელთა განხილვაც გსურთ CPPIB-ისთვის 2022 წლის საჯარო შეხვედრებზე. Ასევე შეგიძლიათ წერილის გაგზავნა CPPIB-ის აღმასრულებლებსა და გამგეობის წევრებს Shift's-ის გამოყენებით ონლაინ სამოქმედო ინსტრუმენტი.

სამხედრო სამრეწველო კომპლექსი

CPPIB-ის წლიურ ანგარიშში ახლახან გამოქვეყნებული ციფრების მიხედვით, CPP ამჟამად ინვესტიციას ახორციელებს მსოფლიოს 9 საუკეთესო იარაღის კომპანიაში (შესაბამისად ეს სია). მართლაც, 31 წლის 2022 მარტის მდგომარეობით, კანადის საპენსიო გეგმა (CPP) აქვს ეს ინვესტიციები იარაღის გლობალური დილერის ტოპ 25-ში:

  • Lockheed Martin - საბაზრო ღირებულება $76 მილიონი CAD
  • Boeing - საბაზრო ღირებულება $70 მილიონი CAD
  • Northrop Grumman - საბაზრო ღირებულება $38 მილიონი CAD
  • Airbus - საბაზრო ღირებულება $441 მილიონი CAD
  • L3 Harris – საბაზრო ღირებულება $27 მილიონი CAD
  • Honeywell - საბაზრო ღირებულება $106 მილიონი CAD
  • Mitsubishi Heavy Industries – საბაზრო ღირებულება $36 მილიონი CAD
  • General Electric - საბაზრო ღირებულება $70 მილიონი CAD
  • თალესი - საბაზრო ღირებულება $6 მილიონი CAD

მიუხედავად იმისა, რომ CPPIB კანადის ეროვნულ საპენსიო დანაზოგს ინვესტირებას ახორციელებს იარაღის კომპანიებში, ომის მსხვერპლები და მშვიდობიანი მოსახლეობა მთელ მსოფლიოში იხდის ომის ფასს და ეს კომპანიები მოგებას იღებენ. მაგალითად, მეტი 12 მილიონი ლტოლვილი გაიქცა უკრაინიდან წელს, მეტი 400,000 სამოქალაქო პირები დაიღუპნენ იემენში შვიდწლიანი ომის დროს და სულ მცირე 20 პალესტინელი ბავშვი დაიღუპნენ დასავლეთ სანაპიროზე 2022 წლის დასაწყისიდან. იმავდროულად, იარაღის კომპანიები, რომლებშიც ინვესტიციაა CPPIB-ი, იბრძვიან. რეკორდული მილიარდები მოგებაში. კანადელები, რომლებიც წვლილი შეაქვს და სარგებლობენ კანადის საპენსიო გეგმით, არ იგებენ ომებს - იარაღის მწარმოებლები იგებენ.

ადამიანის უფლებათა დამრღვევები

CPPIB ინვესტირებას ახორციელებს ჩვენი ეროვნული საპენსიო ფონდის სულ მცირე 7 პროცენტს ისრაელის ომის დანაშაულებებში. წაიკითხეთ სრული ანგარიში.

31 წლის 2022 მარტის მონაცემებით, CPPIB-ს ჰქონდა $524 მილიონი (513 წელს 2021 მილიონი აშშ დოლარიდან) ინვესტიცია განხორციელდა 11-დან 112-ში ჩამოთვლილ კომპანიებში. გაეროს მონაცემთა ბაზა როგორც საერთაშორისო სამართლის დარღვევის თანამონაწილე. 

CPPIB-ის ინვესტიციები WSP-ში, კანადის სათაო ოფისში მდებარე კომპანია, რომელიც უზრუნველყოფს პროექტების მართვას Jerusalem Light Rail-ისთვის, 3 წლის მარტის მდგომარეობით შეადგენდა თითქმის 2022 მილიარდ აშშ დოლარს (2.583 წლის 2021 მილიონი აშშ დოლარიდან და 1.683 წელს 2020 მილიონი აშშ დოლარიდან). 15 წლის 2022 სექტემბერს, წარდგინება გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლეს კომისარში შევიდა ითხოვს, რომ WSP გამოიკვლიოს, რათა შევიდეს გაეროს მონაცემთა ბაზა.

გაეროს მონაცემთა ბაზა გამოქვეყნდა 12 წლის 2020 თებერვალს გაეროს ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის მოხსენება დამოუკიდებელი საერთაშორისო ფაქტების დამდგენი მისიის შემდეგ, რათა გამოიძიოს ისრაელის დასახლებების გავლენა პალესტინელი ხალხის სამოქალაქო, პოლიტიკურ, ეკონომიკურ, სოციალურ და კულტურულ უფლებებზე ოკუპირებულ პალესტინის ტერიტორიებზე, მათ შორის აღმოსავლეთ იერუსალიმში.. გაეროს სიაში სულ 112 კომპანიაა შეტანილი.

გაერთიანებული ერების ორგანიზაციისა და WSP-ის მიერ იდენტიფიცირებული კომპანიების გარდა, 31 წლის 2022 მარტის მდგომარეობით, CPPIB ინვესტიცია განხორციელდა 27 კომპანიაში (ღირებულება 7 მილიარდ დოლარზე მეტი), რომლებიც იდენტიფიცირებულ იქნა AFSC გამოძიება როგორც ისრაელის ადამიანის უფლებებისა და საერთაშორისო სამართლის დარღვევის თანამონაწილე.

შეამოწმეთ ეს ინსტრუმენტი ნაკრები დაგეხმაროთ 2022 წლის CPPIB დაინტერესებულ მხარეთა შეხვედრებისთვის მომზადებაში.  

როგორ უკავშირდება ეს საკითხები?

ჩვენი საპენსიო ფონდები მიზნად ისახავს დაგვეხმაროს ვიყოთ უსაფრთხო და დამოუკიდებლები პენსიაზე გასვლისას. კომპანიებში ინვესტირება, რომელთა საქმიანობა მსოფლიოს ნაკლებად უსაფრთხოს ხდის, იქნება ეს კლიმატის კრიზისის გამწვავებით თუ უშუალო წვლილი შეაქვს მილიტარიზაციაში, ეკოლოგიურ განადგურებაში და ადამიანის უფლებების დარღვევებში, კატეგორიულად ეწინააღმდეგება ამ მიზანს. უფრო მეტიც, გლობალური კრიზისები, რომლებიც გაუარესდა CPPIB-ის საინვესტიციო გადაწყვეტილებებით, აძლიერებს და ამძაფრებს ერთმანეთს. 

მაგალითად, ომი და ომისთვის მზადება არ მოითხოვს მხოლოდ მილიარდობით დოლარს, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ეკოლოგიური კრიზისების თავიდან ასაცილებლად და მოსამზადებლად; ისინი ასევე პირველ რიგში ამ გარემოს დაზიანების მთავარი პირდაპირი მიზეზია. მაგალითად, კანადა გეგმავს 88 ახალი F-35 გამანადგურებელი თვითმფრინავის შეძენას Lockheed Martin-ისგან, მსოფლიოში უდიდესი სამხედრო კონტრაქტორისაგან (გაყიდვების მიხედვით), ფასით $19 მილიარდი. CPP-მ 76 მილიარდი დოლარის ინვესტიცია ჩადო Lockheed Martin-ში მხოლოდ 2022 წელს, დააფინანსა ახალი F-35-ები და სხვა მომაკვდინებელი იარაღი. F-35-ები იწვის 5,600 ლიტრი თვითმფრინავის საწვავი ფრენის საათში. თვითმფრინავის საწვავი კლიმატისთვის უარესია, ვიდრე ბენზინი. კანადის მთავრობის ყიდვა და 88 გამანადგურებელი თვითმფრინავის გამოყენება ჰგავს დაყენებას 3,646,993 ყოველწლიურად დამატებითი მანქანები გზაზე – რაც კანადაში რეგისტრირებული მანქანების 10 პროცენტზე მეტია. უფრო მეტიც, კანადის საბრძოლო თვითმფრინავების ამჟამინდელი მარაგი ბოლო რამდენიმე ათწლეულის განმავლობაში ავღანეთის, ლიბიის, ერაყისა და სირიის დაბომბვას, ძალადობრივი კონფლიქტის გახანგრძლივებასა და მასიური ჰუმანიტარული და ლტოლვილთა კრიზისის წვლილი შეიტანა. ამ ოპერაციებმა სასიკვდილო ზიანი მიაყენა ადამიანის სიცოცხლეს და საერთო არაფერი აქვს კანადელებისთვის საპენსიო უსაფრთხოების უზრუნველყოფასთან. 

დემოკრატიული ანგარიშვალდებულების ნაკლებობა

მიუხედავად იმისა, რომ CPPIB აცხადებს, რომ ეძღვნება "CPP კონტრიბუტორებისა და ბენეფიციარების საუკეთესო ინტერესებს", სინამდვილეში ის უკიდურესად მოწყვეტილია საზოგადოებასთან და მუშაობს როგორც პროფესიონალური საინვესტიციო ორგანიზაცია კომერციული, მხოლოდ საინვესტიციო მანდატით. 

ამ მანდატის პროტესტის ნიშნად ბევრი გამოვიდა პირდაპირ თუ ირიბად. 2018 წლის ოქტომბერში, მსოფლიო სიახლეები იტყობინება, რომ კანადის ფინანსთა მინისტრი ბილ მორნო დაიკითხა ამის შესახებ „CPPIB-ის საკუთრება თამბაქოს კომპანიაში, სამხედრო იარაღის მწარმოებელში და ფირმებში, რომლებიც მართავენ კერძო ამერიკულ ციხეებს“. მორნომ ასე უპასუხა „პენსიის მენეჯერი, რომელიც აკონტროლებს CPP-ის წმინდა აქტივების $366 მილიარდზე მეტს, შეესაბამება „ეთიკისა და ქცევის უმაღლეს სტანდარტებს“. საპასუხოდ, CPPIB-ის სპიკერმა ასევე უპასუხა: „CPPIB-ის მიზანია მოიძიოს შემოსავლის მაქსიმალური მაჩვენებელი დანაკარგის ზედმეტი რისკის გარეშე. ეს ერთადერთი მიზანი ნიშნავს, რომ CPPIB არ აანალიზებს ინდივიდუალურ ინვესტიციებს სოციალურ, რელიგიურ, ეკონომიკურ ან პოლიტიკურ კრიტერიუმებზე დაყრდნობით.” 

2019 წლის აპრილში, პარლამენტის წევრმა ალისტერ მაკგრეგორმა აღნიშნა, რომ 2018 წელს გამოქვეყნებული დოკუმენტების თანახმად, „CPPIB ასევე ფლობს ათობით მილიონი დოლარის თავდაცვით კონტრაქტორებს, როგორიცაა General Dynamics და Raytheon“. მაკგრეგორმა დაამატა, რომ 2019 წლის თებერვალში მან გააცნო. პირადი წევრის კანონპროექტი C-431 თემთა პალატაში, რომელიც „შეცვლის CPPIB-ის საინვესტიციო პოლიტიკას, სტანდარტებსა და პროცედურებს, რათა უზრუნველყოს, რომ ისინი შეესაბამება ეთიკურ პრაქტიკას და შრომის, ადამიანის და გარემოს დაცვის საკითხებს“. 2019 წლის ოქტომბრის ფედერალური არჩევნების შემდეგ, მაკგრეგორმა კვლავ წარადგინა კანონპროექტი 26 წლის 2020 თებერვალს, როგორც კანონპროექტი C-231. 

მიუხედავად წლების განმავლობაში პეტიციების, ქმედებებისა და საჯარო ყოფნისა CPPIB-ის ყოველწლიურ ორწლიურ საჯარო შეხვედრებზე, მნიშვნელოვანი პროგრესი არ შეინიშნებოდა იმ ინვესტიციებზე გადასვლაში, რომლებიც ინვესტიციებს უკეთებენ გრძელვადიან ინტერესებს მსოფლიოს უკეთესობისკენ და არა წვლილის შეტანის გზით. განადგურება. 

Იმოქმედე ახლა

      • შეამოწმეთ ამ მუხლის აღწერს აქტივისტების ყოფნას CPP-ის საჯარო შეხვედრებზე 2022 წელს.
      • დამატებითი ინფორმაციისთვის CPPIB და მისი ინვესტიციების შესახებ, შეამოწმეთ ეს ვებინარი. 
      • დამატებითი ინფორმაციისთვის CPPIB-ის ინვესტიცია სამხედრო ინდუსტრიულ კომპლექსში და მავნე სამხედრო იარაღის მწარმოებლებში, იხილეთ World BEYOND Warინსტრუმენტთა ნაკრები აქ.
      • ხართ თუ არა ორგანიზაცია, რომელიც აპირებს ხელი მოაწეროს ამ ერთობლივ განცხადებას? შესვლა აქ დაწკაპუნებით.

#CPPDivest

მხარდამჭერი ორგანიზაციები:

BDS Vancouver – Coast Salish

კანადური BDS კოალიცია

კანადელი სამართლიანობისა და მშვიდობისთვის ახლო აღმოსავლეთში (CJPME)

დამოუკიდებელი ებრაული ხმები

სამართლიანობა პალესტინელებისთვის - კალგარი

MidIslanders სამართლიანობისა და მშვიდობისთვის ახლო აღმოსავლეთში

ოკვილის პალესტინის უფლებათა ასოციაცია

მშვიდობის ალიანსი ვინიპეგი

ხალხი ლონდონისთვის

რეგინას მშვიდობის საბჭო

სამიდუნი პალესტინელი პატიმრების სოლიდარობის ქსელი

სოლიდარობა პალესტინასთან- ქ

World BEYOND War

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე