ჯოზეფ ესერტიე, 6 წლის 2017 ნოემბერი.
ტოკიო - გუშინ (კვირა, 5 ნოემბერი) აქ გაიმართა ორი საკმაოდ დიდი საპროტესტო აქცია - ერთი პროფკავშირების მიერ ორგანიზებული აქცია, რომელიც დაიწყო ჰიბიას პარკში და დასრულდა ტოკიოს სადგურთან, მეორე მოქალაქეთა მშვიდობის მსვლელობა შინჯუკუს სადგურის მიმდებარედ. ასევე გაიმართა 100 ამერიკელი მოსახლის მცირე პროტესტი, რომელთაგან ბევრი იყო აშშ-ის დემოკრატიული პარტიის მხარდამჭერი, შიბუიას სადგურზე.[1] ეს საპროტესტო აქციები გაიმართა აშშ-ს პრეზიდენტის ტრამპის იაპონიაში ვიზიტის კონტექსტში, აზიაში მოგზაურობის პირველი გაჩერება, რომლის დროსაც ის შეხვდება სახელმწიფოს მეთაურებს და აუცილებლად განიხილავს სამხედრო საკითხებს.[2] სხვა ქვეყნები, რომლებსაც ის ეწვევა, მოიცავს სამხრეთ კორეას, ჩინეთს და ფილიპინებს.[3]
ჰიბიას პარკის მიტინგისა და მსვლელობისთვის, ჩემი "თვალის-ის" შეფასებით მომიტინგეების რაოდენობა დაახლოებით 1,000 იქნებოდა.[4] დღე ჰიბიას პარკის ამფითეატრში აქციით დაიწყო. ნოემბრისთვის მოწმენდილი ცათა და შედარებით თბილი ამინდით დალოცვილი აქცია შუადღისას დაიწყო. ფართო გარე სცენაზე იმართებოდა გამოსვლები, სიმღერა, ცეკვა და თამაში. გამოსვლების უმეტესობა ეხებოდა სერიოზულ საკითხებს, როგორიცაა იაპონიაში, სამხრეთ კორეასა და სხვა ქვეყნებში მუშების მძიმე შეურაცხყოფა, ან მილიტარიზმი და ქსენოფობია, რომელიც წარმოიშვა პრემიერ მინისტრ აბეს ამჟამინდელი ადმინისტრაციის მიერ, მაგრამ ეს გამოსვლები იყო დაბალანსებული მსუბუქი და გასართობი, მაგრამ მაინც. განმანათლებლური პიესები და მოკლე სცენები.
გართობისა და შთაგონების შემდეგ, დაახლოებით ერთი საათის განმავლობაში ვიარეთ იმედისა და ამხანაგობის გრძნობით გულში. ეს იყო გრძელი ფეხით, შესაძლოა 3 კილომეტრი, ჰიბიას პარკიდან გინზამდე, შემდეგ კი გინზადან ტოკიოს სადგურამდე „ომის, პრივატიზაციისა და შრომის კანონის დემონტაჟის შესაჩერებლად“.[5]
ჰიბიას პარკის ამფითეატრში შეკრების შრომითი თემები იყო „მებრძოლი პროფკავშირების გამოცოცხლება“ და „ეროვნული სარკინიგზო ბრძოლის გამარჯვება“. წამყვანი იაპონური პროფკავშირები, რომლებმაც ღონისძიებას უმასპინძლეს, მოიცავდა იაპონიის სამშენებლო და ტრანსპორტის მუშაკთა კანსაის ტერიტორიის ფილიალი სოლიდარობის გაერთიანებას, ეროვნული რკინიგზის ბრძოლის ნაციონალურ მოძრაობას და დორო-ჩიბას (ანუ ეროვნული რკინიგზის Chiba Motive Power Union). ასევე არსებობდა პროფკავშირები აშშ-დან, გერმანიიდან და სხვა ქვეყნებიდან. 1 წლის 2017 ნოემბრით დათარიღებული სოლიდარობის გზავნილი მოვიდა Central Sindical e Popular (Conlutas), ბრაზილიის შრომის ფედერაციისგან. იაპონიაში მუშებისადმი სოლიდარობის გზავნილის გარდა, მათ მესიჯში შედიოდა სიტყვები: „ძირს იმპერიალისტური ომები! დაანგრიეთ აშშ-ს ყველა სამხედრო ბაზა იაპონიასა და კორეაში“.
შინჯუკუს მსვლელობაში სულ მცირე რამდენიმე ასეული ადამიანი მონაწილეობდა. ეს დაიწყო საკმაოდ გვიან, საღამოს 5 საათზე. ამ დემო ჩვენებას, როგორც ჩანს, მასმედიის მეტი ყურადღება მიიპყრო. ეს გაშუქდა საზოგადოებრივი მაუწყებლის NHK-ის საღამოს სატელევიზიო ამბებში, ასევე იაპონურ გაზეთებში.[7] დემო თემის სათაური ეწინააღმდეგებოდა აბესა და ტრამპს შორის ომის მოლაპარაკებებს - დემო 5 ნოემბერს შინჯუკუში. ორივე დემონსტრაციაზე, მომიტინგეების ხშირი გალობა, იაპონიის პრემიერ-მინისტრ შინზო აბესა და აშშ-ს პრეზიდენტ ტრამპს მიმართული მესიჯი იყო „ნუ პროვოცირებ ომს კორეაში“. ორივე დემოსმა ასევე გამოხატა სოლიდარობა კორეელებთან ისეთი საგალობლებით, როგორიცაა „შეაჩერე კორეელების დისკრიმინაცია“.
ორივე დემოზე ბევრი უცხოელი, მათ შორის ამერიკელები, ჩანდნენ. მე თვითონ ვნახე 50-მდე ადამიანი უცხო ქვეყნებიდან, მათ შორის 10-მდე კორეელი KCTU-ს დელეგაციადან ჰიბიას პარკის აქციაზე; და დაახლოებით 10 ადამიანი, რომლებიც, როგორც ჩანს, უცხო ქვეყნებიდან იყვნენ შინჯუკუს დემოში. როგორც ჩანს, ჰიბიას აქციაზე ახალგაზრდების უფრო დიდი პროცენტი იყო, მაგრამ მე დავინახე რამდენიმე ახალგაზრდობა შინჯუკუს დემოში. ჰიბიას აქციაზე და მსვლელობაზე ინვალიდის ეტლებისა და ხელჯოხების ბევრი მომხმარებელი იყო. სამი დემოსი ერთად გამოხატავს მტკიცე წინააღმდეგობას ტრამპისა და აბეს მილიტარიზმისა და ქსენოფობიის მიმართ, რომელიც მოდის სხვადასხვა ფენის ადამიანებისგან.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion =ტოპ-ნიუსი&WT.nav=ტოპ-ნიუსი
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] ფოტოები და ინფორმაცია იაპონურად ხელმისაწვდომია Doro-Chiba ვებსაიტზე: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
