By ჯოზეფ ესთერიე, World BEYOND War, მაისი 3, 2019
იაპონიის შეკრება World BEYOND War 27 აპრილს აღინიშნა პირველი წლისთავი Panmunjom დეკლარაცია, რომლითაც ერთი წლით ადრე ჩრდილოეთ კორეა და სამხრეთ კორეა შეთანხმდნენ ერთმანეთთან მუშაობა ოფიციალურად დასრულდეს კორეის ომი.
ნეგაოაში კარაოკე ოთახში სერიოზული და სახალისო ღონისძიება განვიხილეთ დღევანდელი ვითარება კორეის და ოკინავანისა და ვაშინგტონისა და ტოკიოს მიერ დაფინანსებული ძალადობის წინააღმდეგ. ჩვენ ვუყურებდი ოკინავას მოგზაურობის ვიდეოჩანაწერებს, რომ მე და კიდევ ერთი WBW- ის წევრი თებერვლის დასაწყისში შევიკრიბეთდა, რა თქმა უნდა, ჩვენ ბევრი რამ შევიტყვეთ და უკეთესად ვიცნობდი ერთმანეთს. კარაოკე შეკრების შემდეგ, ჩვენ შევუერთდით ნაგოიას სხვა მშვიდობისმოყვარე მოქალაქეებს და ჩვენს ორგანიზმებს სიმბოლურად ერთმანეთთან "ადამიანის ჯაჭვში" მიჰყავდათ იმავე დღეს კორეაში ადამიანის ჯაჭვში სოლიდარობა.
ეს ღონისძიება სამხრეთ კორეის მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებით იყო დაფარული. იხილეთ ეს ვიდეო ინგლისურ ენაზე მაგალითად. (კორეაში მათ ეს გააკეთეს 14/27 წლის 4:27 საათზე, რადგან თარიღი მათ ენაზე წერია "4.27". იაპონურ ენებშიც თარიღები ასე ჩანს). ხუთთაგანის ნაწილი, რომელიც ჯაჭვს ქმნიდა ნაგოიას ზემოთ მოცემულ სურათზე, იყო მხოლოდ 30 ადამიანისგან შემდგარი გრძელი ჯაჭვის მხოლოდ ერთი მონაკვეთი, ალბათ 20 მეტრის სიგრძის მთავარი ქუჩის კუთხეში.
გაითვალისწინეთ, რომ არ იყო ბანერები ან პლაკატები კონკრეტული პოლიტიკური თუ რელიგიური ჯგუფების აღნიშვნაში. ეს განზრახ იყო. გადაწყდა, რომ მონაწილე ორგანიზაციების მრავალფეროვნების გამო, ზოგჯერ პოლიტიკური მიზნების დაპირისპირების გამო, ამ კონკრეტულ ღონისძიებაში არ გამოჩნდებოდა ორგანიზაციული შეხედულებები. ჩვენ, ასევე, ნაგოიაში პატივი მივაგეთ ორგანიზატორთა ამ სურვილს.
ბოლო სამი წლის განმავლობაში თითქმის 150 საპროტესტო აქცია გაიმართა ჰენოკოსა და ტაკაეში ახალი ბაზის მშენებლობის წინააღმდეგ, სურათის კუთხეში. ეს კუთხე მდებარეობს ნაგოიას ცენტრალურ სავაჭრო უბანში, სახელწოდებით "საკაე". მთავარი აქცენტი გაკეთდა შეერთებულ შტატებზე ამ ორი ბაზის მშენებლობის შეწყვეტაზე, მაგრამ ხანდახან გამოითქვა მოსაზრება ომისა და კორეის ნახევარკუნძულის მშვიდობის წინააღმდეგ, სოლიდარობისთვის კორეელებთან და ჩრდილო -აღმოსავლეთ აზიაში შეერთებული შტატების საფრთხის წინაშე.
ეს ყოველკვირეული საპროტესტო აქციები ტარდება შაბათობით 18- დან 00- დან. მხოლოდ ყველაზე ცუდი ქარიშხლები და თოვლიანი ხალხი არ იშურებდა ხალხს. მაშინაც კი, ძლიერი თოვლი და წვიმა, ჩვენ / ისინი კვირის შემდეგ იკრიბებიან. ჩვენ ვქადაგებთ გამვლელებს ფოტოებით, რომლებიც აჩვენებენ რა ხდება ოკინავაში, გამოსცემენ გამოსვლებს, ატარებენ ანტიკურ სიმღერებს და გააკეთეთ "ხაზის ცეკვა". World BEYOND War არის ერთ-ერთი ჯგუფი, რომელიც მხარს უჭერდა ამ მცდელობებს გასულ წელს და ნახევარში.
ოკინავას და იაპონიის მცხოვრებლებს, რომლებიც ცხოვრობენ ან ცხოვრობენ ოკინავაში ხშირად საუბრობენ სიტყვებზე, ზოგჯერ "უჩინინა-გუჩი", უჩინანაში ყველაზე გავრცელებული ენა / დიალექტი. (Uchinaa არის ადგილობრივი სახელი Okinawa). ოკინავას მცხოვრებლები და არქიპელოგოს სხვა კუნძულებიდან, როგორიცაა ჰონსუჰუ (ტოკიო, კიოტო, ოსაკა, ნაგოიას და სხვა დიდ ქალაქებში), ხშირად ჩაცმის ტრადიციულ ტანსაცმელში და ოკინავას სიმღერებს. აქედან გამომდინარე, საპროტესტო აქციები პოლიტიკურ განცხადებასთან ერთად, ასევე წარმოადგენს ფორუმს Archipelago- ის სხვა ნაწილებისა და ოკინავას კულტურის გამოცდილების მქონე უცხოელი ხალხისთვის. ეს არის ნაგოიას და სხვა მსხვილი ქალაქების ტოკიოს საწინააღმდეგო ბაზების საპროტესტო აქციები.
უჩინაა-გუჩში "მიწა არ არის შენი" თქმის ერთ-ერთი გზა არის "Iita mun ya nan dou". ტოკიოს იაპონურ ენაზე, რომელიც დომინანტი "საერთო ენაა" მთელ იაპონიაში, ეს შეიძლება გამოითქვას "ანატა არა ტოჩი დევა ნაი". ეს არის მაგალითი იმისა, თუ რამდენად განსხვავდება ეს ენები/დიალექტები ერთმანეთისაგან და მაგალითია არქიპელაგის მდიდარი ენობრივი მრავალფეროვნებისა. მე არ ვლაპარაკობ უჩინაა-გუჩის, მაგრამ მე ცოტა ხნის წინ ვკითხე ერთ ოკინაველს, თუ როგორ უნდა ეთქვა ეს მათ ენაზე-რადგან მე მსურს ვთქვა "ეს არ არის შენი" ამერიკელი სამხედრო მოსამსახურეებისათვის, რომლებიც ცხოვრობენ და ვარჯიშობენ და ემზადებიან ომისთვის ოკუპირებულ ტერიტორიებზე. განდევნილი ხალხი. ერთ დროს ამ მიწებზე იყო ფერმები, გზები, სახლები და საფლავები. ჯერ კიდევ ცოცხლები არიან ოკინაველები, რომლებიც ბავშვები იყვნენ იმ მიწაზე დიდი ხნით ადრე, სანამ ის არ მოიპარებოდა მათ აშშ -ს მოქალაქეების მიერ.
და უჩინას ენა, ანუ ოკინავას "დიალექტები" კვდება. ეს განპირობებულია არა მხოლოდ ლინგვისტური იმპერიალიზმით, ანუ იაპონიის იმპერიისა და ომისშემდგომი იაპონიის სახელმწიფო საგანმანათლებლო პოლიტიკით, არამედ აშშ -ს რამდენიმე ათწლეულის გავლენით. ხანდაზმულ ოკინაველებს შეუძლიათ ინგლისურად კარგად ლაპარაკი, ხოლო მათი შვილიშვილები არ საუბრობენ ბაბუების და ბაბუების ადგილობრივ ენაზე, "უჩინაა-გუჩის". მე მხოლოდ წარმომიდგენია, რა სამწუხარო და მტკივნეული უნდა იყოს ეს მათთვის. (მაგრამ ოკინავაშიც კი, დიალექტების თვალსაზრისით ვარიაცია და მრავალფეროვნება არსებობს. ეს ტიპიურია არქიპელაგის სხვა ნაწილებზეც, რომლებიც თავდაპირველად სავსე იყო საოცარი და ხშირად ლამაზი კულტურული მრავალფეროვნებით).
ზოგჯერ მომიტინგეები აჩვენებენ ვიდეოებს ოკინავას ულამაზესი ბუნების შესახებ, მათ შორის გადაშენების პირას მყოფი "დუგონგი" ან ზღვის ძროხა, ციფრული პროექტორით, რომელიც გამოსახულებებს ათავსებს პორტატულ ეკრანზე ან უბრალო თეთრ ფურცელზე ან ფარდაზე. ერთ მაისურს, რომელსაც ბევრი მშვიდობის აქტივისტი ატარებს ამ საპროტესტო აქციებზე, არის სიტყვა "გამძლე" ჩინური ასოებით, ისევე როგორც ქალბატონი ნაცრისფერი მაისურით, რომელიც დგას ჩემ მარჯვნივ. მართლაც, ნაგოიას საწინააღმდეგო დემონსტრანტები ბოლო სამი წლის განმავლობაში იყვნენ ძალიან თავხედურები, ასევე შემოქმედებითი და ორიგინალური. და არა მხოლოდ ხანდაზმული ადამიანები, რომლებსაც არ აქვთ ტვირთი, რომ მიიღონ ხელფასი სრულ განაკვეთზე. ბევრია მშრომელი, საშუალო ასაკის და ახალგაზრდა მოზარდებიც, რომლებიც ამგვარად გამოხატავენ თავიანთ წინააღმდეგობას.
სამწუხაროდ, ამერიკელმა და იაპონელმა ჟურნალისტებმა თითქმის არ გააშუქეს კორეაში 27-ე დღის მოვლენა, მაშინაც კი, როდესაც კორეელი ათიათასობით ათასი-მე მოვისმინე 200,000 38-მდე-რიგში ჩადგა და ხელი ჩაუჭირა აშშ-ს მიერ დაწესებულ "DMZ"-ს (დემილიტარიზებული ზონა, XNUMX -ე პარალელი, რომელმაც გაყო კორეის ერი გასული საუკუნის უმეტეს ნაწილში). გარდა ამისა, იყო ბევრი სოლიდარობის მომიტინგე კორეის გარეთ.
Grassroots ვიდეო შესახებ 27th კორეის აქ:
დღიური პოსტი ინგლისურ და გერმანულ და ვიდეო არის აქ დაწკაპუნებით.
ღონისძიება იყო გამოაცხადა სულ მცირე, იანვრის დასაწყისში.
პაპი ფრენსის აღინიშნა 4 / 27 სიტყვით.
"ამ საზეიმო მიღებას იმედი აქვს, რომ მომავალში, ერთიანობის, დიალოგისა და ძმური სოლიდარობის საფუძველზე, შესაძლებელია მართლაც შესაძლებელია", - იტყობინება პაპი ფრანსისი. "პაციენტისა და მუდმივი ძალისხმევით, ჰარმონიისა და კონკორდორის დევნა შეუძლია დაყოფისა და დაპირისპირების დაძლევას."
ნობელის მშვიდობის ლაურეატი მაიარად მაგუარი და პროფესორები ნოამ ჩომსკი და რამსეი ლიმემ განცხადებები რომლებიც კორეულენოვან მედიაში გაშუქდა.
ასევე იყო მოვლენები ლოს-ანჯელესში, ნიუ-იორკში და ბერლინში.
იაპონიაში სხვა მოვლენებთან ერთად, იყო ნაგოიაში პანმუნუმოს დეკლარაციის აღნიშვნა, რომელიც ჩატარდა იაპონიაში კორეის უნივერსიტეტის პროფესორის მიერ (朝鮮 大 学校) და მკვლევარი "კორეის საკითხების კვლევითი ინსტიტუტი" (韓国 問題 研究所 ფეხები).
კორეაში მომავალში უფრო მეტი ადამიანის ჯაჭვებისთვის თვალი გამოიყურეთ. ეს არის სიცოცხლის დამადასტურებელი ჯაჭვები, რომლებიც გაათავისუფლებენ კაცობრიობას ომის სიცოცხლისგან.
დიდი მადლობა პროფესორ და აქტივისტ სიმონე ჩუნს კორეასა და მთელს მსოფლიოში მოვლენების შესახებ ზემოთ მოყვანილი ინფორმაციის უმეტესობისათვის. მან გაგვიზიარა ის კორეის მშვიდობის ქსელის საშუალებით. ის წვლილი შეაქვს სამშვიდობო მოძრაობაში როგორც კვლევის, ასევე აქტივიზმის თვალსაზრისით იმ ორგანიზაციების მეშვეობით, რომლებიც მოიცავს კორეაზე დაინტერესებულ მეცნიერთა ალიანსს, Women Cross DMZ და ნობელის ქალთა ინიციატივას.
