დროა შეიარაღებული კომპანიები განდევნონ საკლასო ოთახიდან

ტონი დეილის მიერ, 5 წლის 2020 დეკემბერი

დან DiEM25.org

დიდ ბრიტანეთში, დევონის სოფლის მხარეში მდებარეობს ისტორიული პორტი პლიმუთი, სადაც მდებარეობს ბრიტანეთის ბირთვული იარაღის სისტემა Trident. ამ ობიექტის მმართველია Babcock International Group PLC, იარაღის მწარმოებელი, რომელიც ჩამოთვლილია FTSE 250– ზე ბრუნვა 2020 წელს 4.9 მილიარდი გირვანქა სტერლინგით.

რაც ბევრად ნაკლებად ცნობილია არის ის, რომ ბაბკოკი ასევე მართავს საგანმანათლებლო მომსახურებებს დევონში და დიდ ბრიტანეთში მთელ სხვა ადგილებში. 2008-9 წლების გლობალური ფინანსური კრიზისის შემდეგ, როდესაც მთელ მსოფლიოში მთავრობები ატარებენ მკაცრ პოლიტიკას, ადგილობრივი ხელისუფლების შემცირება 40% -ზე მეტს აღწევს, ხოლო ადგილობრივი საგანმანათლებლო მომსახურება კერძო სექტორს მიეწოდება. დევონში სწორედ ბაბკოკმა გაიმარჯვა მათი წარსადგენად.

შეიარაღების კომპანია, რომელიც უზრუნველყოფს კონფლიქტებსა და ძალადობას მთელ მსოფლიოში, ახლა არის გაერთიანებული სამეფოს აკრედიტირებული თორმეტი სერვისის მიმწოდებელიდან.

მის ვებგვერდზე გაკეთებული განცხადება აღწერს მის საქმიანობას: ”… უნიკალური ერთობლივი საწარმო Babcock International Group plc- სა და დევონის ქვეყნის საბჭოს შორის, რომელიც აერთიანებს საუკეთესო კომერციულ პრაქტიკას საჯარო სექტორის მომსახურების ღირებულებებსა და პრინციპებთან”.

ამგვარი ურთიერთობა მორალურ საფრთხეს შეიცავს, იქ, სადაც ადრე არ არსებობდა. ”საუკეთესო კომერციული პრაქტიკა” - სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კონკურენცია - არ წარმოადგენს საჯარო სამსახურის ღირებულებას და მის გამოყენებას განათლებაში მძიმე შედეგები მოაქვს ყველაზე დაუცველებისთვის, როგორც ეს ნაჩვენები იქნება. საჯარო კომპანიების კერძო კომპანიები ასევე წარმოადგენენ ანგარიშვალდებულების გამოწვევებს და ამ შემთხვევაში იარაღით ვაჭრობის არსებობა სხვა მორალურ კითხვებს ბადებს თანხმობის შესახებ.

მიუხედავად ამისა, ბაბკოკი არ არის იარაღის ერთადერთი მწარმოებელი, რომელიც ბავშვებს განათლებას უწევს. ბრიტანეთის შეიარაღების სხვა კომპანიებმა, როგორიცაა გიგანტური BAE სისტემები, რომლებმაც შექმნეს ბრიტანული Trident ბირთვული წყალქვეშა ნავები, ასევე ახლახანს იპოვეს სკოლებში სწავლების მასალები და, The Guardian– ის თანახმად, ”ბავშვებისთვის სარაკეტო სიმულატორის უზრუნველყოფა” ამ საქმესთან დაკავშირებით კომენტარი გააკეთა ენდრიუ სმიტმა კამპანია იარაღის ვაჭრობის წინააღმდეგ მან თქვა, რომ: ”როდესაც ეს კომპანიები თავს უწევენ შვილებს, ისინი არ საუბრობენ მათ იარაღზე სასიკვდილო გავლენაზე. [..] სკოლები [..] არასოდეს უნდა იქნას გამოყენებული, როგორც კომერციული მანქანა იარაღის კომპანიებისთვის. ”

დროა, როგორც იმავე პრესსპიკერმა თქვა, შეიარაღების კომპანიები უნდა განდევნონ საკლასო ოთახიდან.

ავტორიტარული მიდგომა; შეთანხმება, რომელიც ეწინააღმდეგება საზოგადოების კონტროლს

აქ არის რეალური და შემაშფოთებელი კითხვა, თუ როგორ ახდენს გავლენას იარაღით ვაჭრობის კულტურა ბაბკოკის განათლებაზე მათ მიერ მოწოდებულ რესურსებზე. 

განვიხილოთ შემდეგი შემთხვევა. ბაბკოკის 'პასუხისმგებლობები' დევონში მოიცავს დასწრების მონიტორინგს და მოსწავლეთა შეფასებას - ამოცანები, რომლებზეც ისინი მკაცრ ავტორიტარულ მიდგომას იყენებენ. როდესაც ბავშვი არ არის სკოლაში, ბაბკოკი ემუქრება მათ მშობლებს 2,500 ფუნტი სტერლინგით და სამ თვემდე თავისუფლების აღკვეთით, რაც ნაჩვენებია ქვემოთ მოცემულ წერილში:

წერილმა და მისმა მსგავსებმა ფევრი შექმნეს დევონის მოსწავლეების მშობლებში, ხოლო 2016 წელს ა შუამდგომლობა დაიწყო დევონის რაიონის საბჭოს ბაბკოკის კონტრაქტის გაუქმებისკენ, როდესაც იგი განახლდებოდა 2019 წელს. პეტიციამ რამდენიმე ხელმოწერა მოიპოვა (ათასზე მეტი) და 2019 წლის განახლება დაიწყო. ახლა ის დასრულდება 2022 წელს.

2017 წელს დაინტერესებულმა მშობელმა დევონის რაიონის საბჭოს მიმართა ინფორმაციის თავისუფლების მოთხოვნით ბაბკოკთან ხელშეკრულების დეტალების შესახებ. მასზე უარი მიიღეს კომერციული მგრძნობელობის საფუძველზე. მშობელმა გაასაჩივრა გადაწყვეტილება და დაადანაშაულა საბჭო ”დაბნეულობის დაცვა, დროის შეყოვნება, თავიდან აცილების ტაქტიკა”და მიუხედავად იმისა, რომ ინფორმაცია საბოლოოდ გამჟღავნდა, საბჭომ დაადგინა ინფორმაციის თავისუფლების კანონის დარღვევა. ბავშვის განათლებას უმაღლესი ზნეობრივი მნიშვნელობა აქვს და ჩართულმა პირებმა მისასალმებელია. აშკარად ასე არ ხდება ბაბკოკის შეთანხმება დევონში.

Off-rolling: უბიძგებს ყველაზე სუსტს კონკურენციის შენარჩუნების მიზნით

ბიზნესის კულტურა, განსაკუთრებით იარაღის მშენებლობისა და გაყიდვის ბიზნესი, განათლებაში მთლიანად უადგილოა. შეჯიბრი არ არის ის, თუ როგორ მიაღწევ შედეგს, ხოლო სკოლების ლიგის მაგიდაზე ქულა წარმატების საზომი არ არის.

ეს არის პრინციპები, რომლებიც გამოიყენება. 2019 წელს, საგანმანათლებლო რესურსების მიმწოდებელმა ტესმა, შემაშფოთებელი ტენდენციის შესახებ გააკეთა ინფორმაცია. მოსწავლეების მშობლების რიცხვი, რომლებიც სკოლაში იბრძოდნენ, "იძულებითი, შიშველი და დარწმუნებული”შვილების საშინაო სწავლაში - მაგ., სკოლიდან მოხსნა, სადაც მათმა მუშაობამ ვეღარ მოახდინა გავლენა სკოლის ლიგის ცხრილში - პრაქტიკაში, რომელიც გახდა ცნობილი” off-rolling ”.

ამ პრაქტიკის მოტივაცია მარტივია: ეს არის ”გამოწვეულია ლიგის ცხრილის პოზიციით”, 2019 წლის YouGov– ის ანგარიშის თანახმად. საშუალო სკოლის ერთი უფროსის მოადგილის მოხსენებაში ნათქვამია: ”შეიძლება არსებობდეს [მოსწავლის] განსაცდელის ცდუნება, რათა მათ სკოლის შედეგები არ ჩამოიტანონ… მორალურად არ ვეთანხმები ამას”. Off-rolling არაეთიკურია; ეს მშობლებს ძალიან აწვალებს და, უბრალოდ, უკანონოა.

გასაკვირი არ არის, რომ დევონში ბაბკოკი ამ საშინელი პრაქტიკის ილუსტრაციას გვაწვდის. ქვემოთ მოცემული ცხრილები მოცემულია ბაბკოკისა და დევონის ოლქის საბჭოს ოფიციალური დოკუმენტებისგან.

სტატისტიკა თავისთავად მეტყველებს; დევონში სკოლის მოსწავლეებისთვის დარეგისტრირებული მოსწავლეების პროცენტული წილი გაიზარდა საშინაო სწავლებისთვის (EHE) 1.1% -დან 2015/16 წლებში 1.9% -მდე 2019/20 წლებში. ეს მიუთითებს დამატებით 889 ბავშვზე, რომლებმაც ბაბკოკი დევონის სკოლებიდან გააძევეს.

სასიცოცხლო არჩევანი, რომელზეც უარყოფენ მშობლებს

ბოლო საკითხი რწმენასა და არჩევანს უკავშირდება. რელიგიური თავისუფლების უფლება ირღვევა, როდესაც, მაგალითად, თქვენ იძულებული ხართ მონაწილეობა მიიღოთ რელიგიურ მსახურებაში, არა საკუთარი რელიგიის. დიდი ბრიტანეთი საერო საზოგადოებაა და ასეთი უფლებები მკაცრად არის დაცული, მაგრამ კიდევ უფრო ვრცელდება ისინი? ყველა იხდის თავდაცვისთვის დაბეგვრის გზით ერთგვარი "მიღებული თანხმობით", მაგრამ უსამართლოა, რომ მათ, ვინც ამით სარგებლობს, შეძლებენ დაბრუნებას და მიიღებენ საჯარო ნაწარმის მეორე ნაჭერს. მსგავსი ”მიღებული თანხმობა” არ არსებობს იარაღით ვაჭრობაზე, რომელიც უზრუნველყოფს განათლებას.

ადგილობრივი საგანმანათლებლო მომსახურების კერძო სექტორის ტენდერით, იარაღით ვაჭრობა ხდება განათლების ფულის, თავდაცვის ბიუჯეტის მიღმა. თუ თქვენს შვილს განათლება სჭირდება, თქვენ უნებლიედ მონაწილეობთ საზოგადოების პატივსაცემი პროფილის შექმნისა და ადამიანებისთვის მოგების გაზრდისთვის, ვინც იარაღს ყიდის. საბაზრო კულტურაში არსებობს გამოთქმა: ”ყველა ვაჭრობის ორი მხარეა”. იარაღით ვაჭრობა არსებობს მისი მომხმარებლებისა და მისი აქციონერებისათვის; მორალურად მიუღებელია სკოლის მოსწავლეების მშობლების ჩართვა მისი კომერციული საქმიანობის ფარგლებში.

ის, რაც დევონის ოლქის საბჭოს და ბაბკოკს შორის დადებულია 2022 წელს, შეიძლება საზოგადოების ზეწოლის მიზეზი იყოს. ეს მნიშვნელოვანი საცდელი შემთხვევაა იმისთვის, რომ ჩვენ, როგორც მოქალაქეებმა, როგორც პროგრესულმა წარმომადგენლებმა, შეგვიძლია იარაღით ვაჭრობა გავაღოთ სკოლებიდან. შევეცადოთ?

DiEM25- ის წევრები ამჟამად განიხილავენ შესაძლო ქმედებებს ამ სტატიაში განხილული საკითხის გადასაჭრელად. თუ გსურთ ჩართული იყოთ, ან გაქვთ ცოდნა, უნარ-ჩვევები ან იდეები, რომ წვლილი შეიტანოთ ამაში, შეუერთდით ერთგულ თემას ჩვენს ფორუმზე და გაეცანით საკუთარი თავი, ან დაუკავშირდით ამ ნაწილის ავტორს პირდაპირ.

ფოტო წყაროები: CDC საწყისი Pexels მდე ვიკიპედია.