ისრაელის მიერ რეპორტიორის მკვლელობა შირინ აბუ აკლე მაზენს მახსენებს

პრესის წევრები არასოდეს გახდებიან ახალი ამბების თემა. ვაი, როცა ჟურნალისტს კლავენ, ეს ხდება სათაური. მაგრამ ვინ აფიქსირებს ამას? და როგორ არის ჩარჩო? ალ ჯაზირა დარწმუნებულია რომ 11 მაისს მათი გამოცდილი პალესტინელი ამერიკელი რეპორტიორის შირინ აბუ აკლეჰის მკვლელობა ისრაელის სამხედროების საქმე იყო.

Მეც. ეს არ არის მონაკვეთი. სხვა რეპორტიორების გარდა, რომლებიც აშუქებდნენ ისრაელის თავდასხმებს სამოქალაქო ზონაში, თითოეულს ჩაფხუტით და ჟილეტით წარწერით „პრეს“, ოთხიდან ორი დახვრიტეს - აბუ აკლე და ალ ჯაზირას თანამემამულე ჟურნალისტი ალი სამუდი. სამუდის ტყვია ზურგში დახვრიტეს და საავადმყოფოში წავიდა. აბუ აკლეჰმა ტყვია თავის არეში მიიღო და შემთხვევის ადგილზე გარდაიცვალა.

ისინი მუშაობდნენ ლტოლვილთა ბანაკში, პალესტინის დასავლეთ სანაპიროს ქალაქ ჯენინის ჩრდილოეთით, რომელსაც ისრაელი ათწლეულების მანძილზე დაუსჯელად ბომბავს იმ მოტივით, რომ პალესტინელები, რომლებიც უარყოფენ მათ სასტიკ უცხო სამხედრო ოკუპაციას, არიან „ბოევიკები“ ან „ტერორისტები“. მათი სახლები შეიძლება განადგურდეს ასობით და ოჯახები შეიძლება გადავიდნენ ლტოლვილებიდან უსახლკაროდ (ან გარდაცვლილებად) დახმარების გარეშე.

შეერთებულ შტატებში, როგორც ჩანს, მკვლელობის შესახებ ცნობები ისრაელს დაადანაშაულებს, მაშინაც კი, თუ ეს პირდაპირ არ არის ნათქვამი - The New York Times-ის (NYT) გამოკლებით, სადაც ის ჩვეულ რეჟიმში მუშაობს, ისრაელს ნებისმიერ ფასად ფარავს. მოსალოდნელია, რომ NYT-ის გაშუქება აბუ აკლეს გარდაცვალების სასამართლო ექსპერტიზის თემაზე ცეკვავს და აცხადებს, რომ „პალესტინელი ჟურნალისტი გარდაიცვალა, 51 წლის ასაკში“, თითქოს ბუნებრივი მიზეზების გამო. ბალანსის გამოჩენა არის ცრუ ეკვივალენტობის სავარჯიშო.

თუმცა, CNN და სხვები მეინსტრიმ კორპორატიულ მედიაში განვითარდნენ იქამდე, რომ პალესტინის მიმართ სიმპათიკური გამონათქვამები სიუჟეტის ზედა ნაწილში ხვდება. „ორნახევარი ათწლეულის მანძილზე ის ათობით მილიონი არაბი მაყურებლისთვის ასახავდა პალესტინელების ტანჯვას ისრაელის ოკუპაციის ქვეშ. ეს განსაკუთრებით გამამხნევებელია, თუ გავითვალისწინებთ CNN-ის რეპუტაციას გავრცელდა შიდა მემორანდუმებით, რომლებიც პირდაპირ კრძალავს ტერმინი „ოკუპაციის“ გამოყენებას ისრაელის პალესტინასთან ურთიერთობის კონტექსტში.

გუგლის ძიებაც კი სიკვდილის მიზეზს ისრაელს ანიჭებს.

მაგრამ 2003 წელს CNN-ს ერიდებოდა იმის გამეორება, რაც უკვე დადგენილი იყო მაზენ დანას შემთხვევაში, Reuters-ის ოპერატორი/ჟურნალისტი, რომელმაც იშვიათი ნებართვა მიიღო ისრაელის ხელისუფლებისგან, დაეტოვებინა ოკუპირებული პალესტინის დასავლეთ სანაპირო ერაყში სამუშაოდ და დასრულდა მკვდარი. . ამერიკელმა ტყვიამფრქვევის ოპერატორმა, რა თქმა უნდა, დაუმიზნა დანას ტანს (დიდი ასოების ქვემოთ, რომელშიც ის იდენტიფიცირებული იყო როგორც ბიჭი, რომელიც მუშაობს ტელეკომპანიაში). "როიტერის ოპერატორს ესროლეს და მოკლეს კვირას აბუ გრეიბის ციხესთან გადაღებისას..." მან უხერხულად განაცხადა, როიტერის ადრინდელი გამოშვების ციტირებით და არა იმის შესახებ, თუ ვინ-რა გააკეთა, რაც უკვე ხელმისაწვდომი იყო.

რა შუაშია პასიურ ხმაზე? და ვინ იმყოფებოდა აბუ გრეიბის ციხის მახლობლად იმ კონკრეტულ მომენტში დატენილი იარაღით გარდა ამერიკელი სამხედროებისა? ეს იყო ტანკის მსროლელი, რომელიც ამტკიცებდა, რომ დანას კამერა სარაკეტო ყუმბარმტყორცნებში შეცდა მას შემდეგ, რაც რეპორტიორმა აშშ-ს სამხედრო პერსონალისგან მიიღო უფლება ციხის b-roll გადაღებაზე.

მაზენის გარდაცვალების შესახებ შევიტყვე, როდესაც ვმუშაობდი კაპიტოლიუმის ნიუსრუმში, ჟურნალისტიკის მაგისტრატურაში. ჩემს კლასელებზე თითქმის ორჯერ უფროსი ასაკის იყო, თამაშზე დამაგვიანდა, მაგრამ მინდოდა ჩემი რწმუნებათა სიგელის მოპოვება, რათა კოლეჯის სტუდენტებს მესწავლებინა ისრაელისა და პალესტინის გაშუქებისას აშშ-ის მედიის პრო-ისრაელის პროპაგანდისტული მიდრეკილება. პალესტინადან და ისრაელიდან უკვე ერთი წელია რეპორტაჟი მქონდა, მამაჩემის პალესტინის ფესვები დავინტერესდი და მაზენ დანასთან ახლო ურთიერთობა მქონდა.

ბამბის თხელ პერანგში მე მაზენს და მის დიდ კამერას გავყევი ბეთლემის ქუჩაზე შეიარაღებულ ისრაელელ ჯარისკაცებსა და ბიჭებს შორის შეტაკების დროს, რომლებიც ქვებს ისვრიან, საბოლოოდ დავხურე ჩემი კამერა და დავბრუნდი ტროტუარზე, სადაც შაბაბი მაღაზიის დახურულ ვიტრიებს ეჭირა. . მაზენმა განაგრძო შეიარაღებული ჭექა-ქუხილისკენ, რომელიც კლდოვან ნამსხვრევებს ირგვლივ აბიჯებდა, რათა გასროლა მიეღო (მაგრამ არა გასროლისთვის). სხვა გამოჩენილი პიროვნებების მსგავსად, მას თამაშში ტყავი ჰქონდა - ფაქტიურად - ყოველდღე, როდესაც ის ეწინააღმდეგებოდა ისრაელის მცდელობებს, გაეჩუმებინა მისი ხმა და დახურა ობიექტივი.

მაგრამ ეს არ იყო ისრაელის ცეცხლი, რომელმაც შეაჩერა მისი ფაქტების გადმოცემის ნაკადი. ეს ჩვენ ვიყავით. ეს იყო აშშ-მა ჩვენმა სამხედროებმა მოკლეს მაზენი.

მათში მონაცემთა ბაზა დაღუპული რეპორტიორებისგან, აშშ-ში დაფუძნებული ჟურნალისტთა დაცვის კომიტეტი მაზენის გარდაცვალების მიზეზად „ჯვარედინი ცეცხლსასროლი იარაღიდან“ ჩამოთვლის.

გასაკვირი არ არის, რომ დიდი ხნის განმავლობაში გაზეთი Haaretz დამახასიათებელი იყო თვითკრიტიკული, როგორც ისრაელის ხმა, მაშინაც და ახლაც. „ისრაელის მიერ დასავლეთ სანაპიროზე შესვლა აკრძალული“, - იწყება მთავარი აბზაცი, „ღაზას სექტორში მყოფმა პალესტინელმა ჟურნალისტებმა გუშინ მაზენ დანას სიმბოლური პანაშვიდი გამართეს...“

შირინ აბუ აკლეჰის თემაზე, Haaretz-ის მიმომხილველი გედეონ ლევი ხმები გამორთულია პალესტინის სისხლისღვრის ტრაგიკული ანონიმურობის შესახებ, როდესაც მსხვერპლი ცნობილი ჟურნალისტი არ არის.

2003 წელს სამხედრო რეპორტიორთა და რედაქტორთა DC კონფერენციაზე, მე შემთხვევით დავჯექი კოლორადოს რეპორტიორის გვერდით, რომელიც იქ იმყოფებოდა დანაშაულის ადგილზე. მან გაიხსენა მაზენის საუკეთესო მეგობარი და განუყრელი ჟურნალისტი ნაელ შიუხი, რომელიც ტირილით ყვიროდა: „მაზენ, მაზენ! დახვრიტეს! Ღმერთო ჩემო!" მან ადრეც უნახავს სამხედროების მიერ დახვრეტილი მაზენი, მაგრამ არა ასე. გიგანტური მაზენი, თავისი მუდამ აქტუალური გიგანტური კამერით, იყო ეკალი თვალში ისრაელის სამხედროებისთვის ქალაქ ჰებრონში, მასპინძლობდა აბრაამის, ისაკის და იაკობის სამარხებს და, ამრიგად, ძლიერად შეაღწია იარაღით მოლაშქრე ებრაელი რელიგიური მოშურნეები. უცხოეთიდან, რომლებიც გამუდმებით უპირისპირდებიან ადგილობრივ მოსახლეობას კოლონიზაციის ბიბლიური მანდატის შესასრულებლად. მათი აგრესიის ვიდეოზე გადაღება მაზენისა და ნაელისთვის სისხლის სპორტი იყო. ისევე როგორც 600,000 სხვა, რომლებიც აჯანყდნენ ისრაელის უკანონო კონტროლის წინააღმდეგ, ისინი იყვნენ სინდისის პატიმრები და უმოწყალოდ აწამებდნენ პირველი ინტიფადის დროს.

ნახევარ საუკუნეზე მეტი ხნის განმავლობაში ისრაელის „ფაქტების ადგილზე“ მოწმეები წარმატებით ადევნებდნენ თვალს და აცილებდნენ. მაგრამ ბოლო ათწლეულების განმავლობაში, უფრო ხშირი გახდა ფართო სპექტრის აქტივისტების, სინდისით მიჯაჭვული რელიგიური მომლოცველები, პოლიტიკოსები, რომლებიც ეძებენ თანამდებობას და რეპორტიორებსაც კი კარგად ესმით ისრაელის ბოროტმოქმედების შესახებ. იგივეს ვერ ვიტყვით აშშ-ს კრიტიკაზე ჩვენი ფორმიანი ფოლქსის მიმართ.

ლეიტენანტი რაშინგთან პირად საუბარში ჩიკაგოში მას შემდეგ, რაც მან სამხედრო სამსახური დატოვა ალ ჯაზირაში სამუშაოდ, მან გამიმხილა, რომ ინტერვიუს ნაწილი ნუჯაიმის დოკუმენტურ ფილმში, რომელშიც ის ეთიკურად გარდაიქმნება, რეალურად იყო რედაქტირებული, რათა მიგვანიშნოს, რომ ადამიანთა ადამიანობა. "მეორე მხარე" მას მხოლოდ გადაღებების შემდეგ გაუჩნდა. სინამდვილეში, ეს იყო იგივე 40-წუთიანი ინტერვიუს ნაწილი, რომელშიც მან გამოთქვა სამართლიანი რწმენა თავისი დამსაქმებლის სახელით. მიუხედავად ამისა, მისი აზრი კარგად არის მიღებული.

დოკუმენტური ფილმი მოგვითხრობს აშშ-ს მიერ ბაღდადში სასტუმრო პალესტინის დაბომბვაზე, სადაც ცნობილი იყო, რომ ათობით ჟურნალისტი ცხოვრობდა. გაუგებარია, რომ ჩვენი სამხედრო დაზვერვა ასეთ რამეს დაუშვებს კოორდინატების მიცემის შემდეგ. მიუხედავად ამისა, ჩვენი საუკეთესო და ყველაზე ნათელიც კი შორდება სიმართლის ბრწყინვალებას.

ეროვნული საზოგადოებრივი რადიოს ენ გარელსი მიიწვიეს სწავლის დასაწყებად Northwestern's Medill-ის ჟურნალისტიკის სკოლაში იმ წელს, როდესაც მე მივიღე დიპლომი. მე მის უკან ვიჯექი და ვამაყობდი, რომ მივიღე უმაღლესი განათლება სკოლიდან, რომელიც კომპანიას უწევს მეოთხე ქონების ასეთ პატივცემულ მოსახლეობას.

შემდეგ მან თქვა. მან აღიარა ტრაგედია აქ, ბაღდადში, მაგრამ ბოლოს და ბოლოს, რეპორტიორებმა, რომლებიც პალესტინაში ამოწმებდნენ, იცოდნენ, რომ ისინი ომის ზონაში იმყოფებოდნენ. გონება გამეყინა ურწმუნოებისგან. მუცელი დამიმძიმდა. მან მიატოვა საკუთარი - და ჩვენ ყველანი მათთან ერთად იმ თბილ სცენაზე.

საინტერესოა, რომ იმავე გამოსაშვებ წელს, სწორედ მედილის დეკანმა შეიძინა ტომ ბროკაუ უფრო დიდი ჩრდილოდასავლეთის უნივერსიტეტის დასაწყებად, რომელიც გაიმართა ფეხბურთის სტადიონზე. თავის გამოსვლაში მან მოუწოდა მსოფლიო მშვიდობის დამყარებას, რომელიც დამოკიდებული იქნებოდა ისრაელის მიერ პალესტინაში კონფლიქტის შეწყვეტაზე - ამდენი სიტყვით. მინდვრის სხვადასხვა სკოლებიდან გაისმა მხიარულება.

ეს ახალი დღეა, როდესაც მოდური ხდება ისრაელის არასწორი ქმედებების კრიტიკა. მაგრამ როდესაც აშშ-ს არმიამ პრესა დაუმიზნა, თვალი არავინ ახამხამებს.