როგორ აღძრავს ტრიალი და სიცრუე უკრაინაში სისხლისმღვრელ ომს 


ახალი საფლავები ბახმუტის მახლობლად მდებარე სასაფლაოზე, 2022 წლის დეკემბერი. – ფოტო კრედიტი: Reuters

მედეა ბენიამინისა და ნიკოლას ჯ.ს. დეივისის მიერ, World BEYOND War, თებერვალი 13, 2023

ამ ბოლო დროს სვეტისამხედრო ანალიტიკოსი უილიამ ასტორე წერდა: „[კონგრესმენი] ჯორჯ სანტოსი ბევრად უფრო დიდი დაავადების სიმპტომია: პატივისცემის ნაკლებობა, სირცხვილის ნაკლებობა ამერიკაში. ღირსებას, სიმართლეს, კეთილსინდისიერებას, უბრალოდ, არ აქვს მნიშვნელობა, ან დიდი მნიშვნელობა დღეს ამერიკაში... მაგრამ როგორ გქონდეთ დემოკრატია, სადაც სიმართლე არ არის?”

ასტორმა გააგრძელა ამერიკის პოლიტიკური და სამხედრო ლიდერების შედარება შერცხვენილ კონგრესმენ სანტოსთან. "აშშ-ს სამხედრო ლიდერები კონგრესის წინაშე გამოცხადდა, რათა ერაყის ომი მოიგო“, - წერს ასტორე. „ისინი გამოჩნდნენ კონგრესის წინაშე, რათა დაემოწმებინათ ავღანეთის ომის მოგება. ისინი საუბრობდნენ "პროგრესზე", კუთხის შემობრუნებაზე, ერაყისა და ავღანეთის ძალების არსებობაზე წარმატებით გაწვრთნილი და მზად არიან შეასრულონ თავიანთი მოვალეობები აშშ-ს ძალების გაყვანისთანავე. როგორც მოვლენებმა აჩვენა, ეს ყველაფერი ტრიალებდა. ყველა ტყუილია."

ახლა ამერიკა ისევ ომშია, უკრაინაში და ტრიალი გრძელდება. ამ ომში მონაწილეობენ რუსეთი, უკრაინა, შეერთებული შტატები და მისი ნატოს მოკავშირეები. ამ კონფლიქტის არც ერთ მხარეს არ გაუსწორებია საკუთარი ხალხი, რათა გულწრფელად აეხსნას, რისთვის იბრძვის, რის მიღწევას ნამდვილად იმედოვნებს და როგორ აპირებს მის მიღწევას. ყველა მხარე აცხადებს, რომ იბრძვის კეთილშობილური მიზნებისთვის და ამტკიცებს, რომ ეს არის მეორე მხარე, რომელიც უარს ამბობს მშვიდობიანი გადაწყვეტის მოლაპარაკებაზე. ისინი ყველა მანიპულირებენ და ატყუებენ, ხოლო კომპეტენტური მედია (ყველა მხრიდან) საყვირებს მათ ტყუილს.

ჭეშმარიტებაა, რომ ომის პირველი მსხვერპლი სიმართლეა. მაგრამ ტრიალს და ტყუილს აქვს რეალური გავლენა ომში, რომელშიც ასიათასობით ნამდვილი ადამიანები იბრძვიან და კვდებიან, ხოლო მათი სახლები, ფრონტის ხაზის ორივე მხარეს, ნანგრევებად იქცა ასობით ათასით. ჰაუბიცის ჭურვები.

ივ სმიტმა, შიშველი კაპიტალიზმის რედაქტორმა, გამოიკვლია ეს მზაკვრული კავშირი საინფორმაციო ომსა და რეალურს შორის. მუხლი სათაურით: „რა მოხდება, თუ რუსეთმა მოიგო უკრაინის ომი, მაგრამ დასავლური პრესა არ შეემჩნია? მან აღნიშნა, რომ უკრაინის სრულმა დამოკიდებულებამ იარაღისა და ფულის მიწოდებაზე მისი დასავლელი მოკავშირეებისგან სიცოცხლე მისცა ტრიუმფალურ ნარატივს, რომ უკრაინა ამარცხებს რუსეთს და გააგრძელებს გამარჯვებებს მანამ, სანამ დასავლეთი არ გამოუგზავნის მას მეტ ფულს და სულ უფრო ძლიერი და მომაკვდინებელი იარაღი.

მაგრამ იმ ილუზიის ხელახალი შექმნის აუცილებლობამ, რომ უკრაინა იმარჯვებს ბრძოლის ველზე შეზღუდული მიღწევების გამოხმაურებით, აიძულა უკრაინა შეენარჩუნებინა შესაწირავი მისი ძალები უკიდურესად სისხლიან ბრძოლებში, როგორიცაა მისი კონტრშეტევა ხერსონის გარშემო და რუსეთის ალყა ბახმუტისა და სოლედარის. ვიცე-პოლკოვნიკი ალექსანდრე ვერშინინი, გადამდგარი ამერიკელი სატანკო მეთაური, წერდა ჰარვარდის Russia Matters-ის ვებსაიტზე, „გარკვეული თვალსაზრისით, უკრაინას სხვა არჩევანი არ აქვს გარდა იმისა, რომ განახორციელოს თავდასხმები ადამიანური და მატერიალური ხარჯების მიუხედავად“.

ომის პროპაგანდის სქელი ნისლის მეშვეობით უკრაინაში ომის ობიექტური ანალიზი რთულია. მაგრამ ჩვენ ყურადღება უნდა მივაქციოთ, როდესაც დასავლელი მაღალი რანგის სამხედრო ლიდერები, აქტიური და პენსიაზე გასული, მიმართავენ სასწრაფო მოწოდებებს დიპლომატიისკენ სამშვიდობო მოლაპარაკებების ხელახლა გახსნისთვის და გააფრთხილებენ, რომ ომის გახანგრძლივება და ესკალაცია საფრთხეს უქმნის. სრულმასშტაბიანი ომი რუსეთსა და შეერთებულ შტატებს შორის, რომელიც შეიძლება გადაიზარდოს ბირთვული ომის.

გენერალი ერიხ ვადი, რომელიც შვიდი წლის განმავლობაში იყო გერმანიის კანცლერის ანგელა მერკელის უფროსი სამხედრო მრჩეველი. ცოტა ხნის წინ ესაუბრა ემას, გერმანულ საინფორმაციო ვებგვერდს. მან უკრაინის ომს უწოდა "დამშლელი ომი" და შეადარა პირველ მსოფლიო ომს და, კერძოდ, ვერდენის ბრძოლას, რომელშიც ასობით ათასი ფრანგი და გერმანელი ჯარისკაცი დაიღუპა, არც ერთი მხარის მნიშვნელოვანი მოგების გარეშე. .

იგივე დაჟინებით უპასუხოდ იკითხა ვადმა კითხვა რაც New York Times-ის სარედაქციო საბჭომ პრეზიდენტ ბაიდენს სთხოვა გასულ მაისში. რა არის აშშ-სა და ნატოს ომის რეალური მიზნები?

„გსურთ მიაღწიოთ ტანკების მიწოდებაზე მოლაპარაკების სურვილს? გსურთ ხელახლა დაიპყროთ დონბასი ან ყირიმი? ან გინდათ რუსეთის სრული დამარცხება?” ჰკითხა გენერალმა ვადმა.

მან დაასკვნა: „არ არსებობს საბოლოო მდგომარეობის რეალისტური განმარტება. და საერთო პოლიტიკური და სტრატეგიული კონცეფციის გარეშე, იარაღის მიწოდება წმინდა მილიტარიზმია. ჩვენ გვაქვს სამხედრო ოპერაციული ჩიხი, რომელსაც სამხედრო გზით ვერ გადავწყვეტთ. სხვათა შორის, ასე ფიქრობს ამერიკელი შტაბის უფროსი მარკ მილიც. მისი თქმით, უკრაინის სამხედრო გამარჯვება მოსალოდნელი არ არის და მოლაპარაკებები ერთადერთი შესაძლო გზაა. სხვა ყველაფერი ადამიანის სიცოცხლის უაზრო ფლანგვაა“.

როდესაც დასავლელი ოფიციალური პირები ამ პასუხგაუცემელი კითხვებით ადგილზე აყენებენ, ისინი იძულებულნი არიან უპასუხონ, როგორც ბაიდენმა გააკეთა რვა თვის წინ Times-ს, რომ ისინი უგზავნიან იარაღს, რათა დაეხმარონ უკრაინას დაიცვან თავი და დააყენონ ის უფრო ძლიერ მდგომარეობაში მოლაპარაკებების მაგიდასთან. მაგრამ როგორი იქნებოდა ეს „უფრო ძლიერი პოზიცია“?

როდესაც ნოემბერში უკრაინული ძალები ხერსონისკენ მიიწევდნენ, ნატოს ოფიციალური პირები შეთანხმდნენ რომ ხერსონის დაცემა უკრაინას მოლაპარაკებების ხელახლა გახსნის შესაძლებლობას მისცემს ძლიერ პოზიციიდან. მაგრამ როდესაც რუსეთი ხერსონიდან გამოვიდა, მოლაპარაკებები არ მომხდარა და ორივე მხარე ახლა ახალ შეტევას გეგმავს.

ინახავს ამერიკული მედია იმეორებს ნარატივი, რომ რუსეთი არასოდეს აწარმოებს მოლაპარაკებას კეთილსინდისიერად, და მან დაუმალა საზოგადოებისგან ნაყოფიერი მოლაპარაკებები, რომელიც დაიწყო რუსეთის შემოჭრის შემდეგ, მაგრამ გააუქმა შეერთებული შტატები და გაერთიანებული სამეფო. რამდენიმე მედიასაშუალებამ გაავრცელა ინფორმაცია ისრაელის ყოფილი პრემიერ-მინისტრის ნაფტალი ბენეტის მიერ თურქეთში ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ მოლაპარაკებების შესახებ, რომლითაც მან ხელი შეუწყო შუამავლობაში 2022 წლის მარტში. ბენეტმა ცალსახად განაცხადა, რომ დასავლეთი "დაბლოკილია" ან „შეაჩერა“ (თარგმანიდან გამომდინარე) მოლაპარაკებები.

ბენეტმა დაადასტურა ის, რაც სხვა წყაროებმა 21 წლის 2022 აპრილის შემდეგ გაავრცელეს, როდესაც თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა მევლუთ ჩავუშოღლუმ, ერთ-ერთმა სხვა შუამავალმა, განუცხადა CNN Turk ნატოს საგარეო საქმეთა მინისტრების შეხვედრის შემდეგ, "ნატოში არის ქვეყნები, რომლებსაც სურთ ომის გაგრძელება... მათ სურთ, რომ რუსეთი გახდეს სუსტი".

პრემიერ მინისტრ ზელენსკის მრჩევლები იმ პირობით, ბორის ჯონსონის 9 აპრილს კიევში ვიზიტის დეტალები, რომელიც 5 მაისს უკრაინსკა პრავდაში გამოქვეყნდა. მათი თქმით, ჯონსონმა ორი შეტყობინება გადასცა. პირველი იყო ის, რომ პუტინსა და რუსეთს „უნდა მოეხდინათ ზეწოლა და არა მოლაპარაკება“. მეორე ის იყო, რომ უკრაინა რუსეთთან შეთანხმებას რომც დაასრულებდა, „კოლექტიური დასავლეთი“, რომელსაც ჯონსონი აცხადებდა, რომ წარმოადგენდა, მასში მონაწილეობას არ მიიღებდა.

დასავლური კორპორატიული მედია ძირითადად მხოლოდ ამ ადრეულ მოლაპარაკებებს აფასებს, რათა ეჭვი შეეტანა ამ ამბავში ან პუტინის აპოლოგეტებად შეურაცხყოფა მიაყენოს მათ, ვინც ამას იმეორებს, მიუხედავად უკრაინელი ოფიციალური პირების, თურქი დიპლომატების და ახლა უკვე ისრაელის ყოფილი პრემიერ-მინისტრის მრავალი წყაროს დადასტურებისა.

პროპაგანდისტული ჩარჩო, რომელსაც დასავლური ისტებლიშმენტის პოლიტიკოსები და მედია იყენებენ საკუთარი საზოგადოებისთვის უკრაინის ომის ასახსნელად, არის კლასიკური ნარატივი „თეთრი ქუდები შავ ქუდების წინააღმდეგ“, რომელშიც რუსეთის დანაშაული შეჭრაში ორმაგდება დასავლეთის უდანაშაულობისა და სამართლიანობის დადასტურებად. მზარდი მტკიცებულება იმისა, რომ აშშ და მისი მოკავშირეები იზიარებენ პასუხისმგებლობას ამ კრიზისის ბევრ ასპექტზე, იგება ანდაზური ხალიჩის ქვეშ, რომელიც უფრო და უფრო ჰგავს პატარა უფლისწულს. ხატვის ბოას კონსტრიქტორის, რომელმაც სპილო გადაყლაპა.

დასავლური მედია და ოფიციალური პირები კიდევ უფრო სასაცილოები იყვნენ, როცა ცდილობდნენ დააბრალე რუსეთი საკუთარი მილსადენების აფეთქებისთვის, Nord Stream-ის წყალქვეშა ბუნებრივი აირის მილსადენები, რომლითაც რუსული გაზი გერმანიაში გადიოდა. ნატოს თქმით, აფეთქებები, რომლებმაც ატმოსფეროში ნახევარი მილიონი ტონა მეთანი გამოუშვეს, იყო „განზრახ, დაუფიქრებელი და უპასუხისმგებლო დივერსიული აქტები“. ვაშინგტონ პოსტი, რაც შეიძლება ჩაითვალოს ჟურნალისტურ ბოროტმოქმედებად, ციტირებული ანონიმური „ევროპის გარემოსდაცვითი მაღალჩინოსანი“ ამბობს: „ოკეანის ევროპულ მხარეს არავინ ფიქრობს, რომ ეს სხვა არაფერია, თუ არა რუსული დივერსია“.

დუმილის დასარღვევად New York Times-ის ყოფილ გამომძიებელ რეპორტიორს სეიმურ ჰერშს დასჭირდა. მან გამოაქვეყნა ბლოგის პოსტში საკუთარ Substack-ზე, სანახაობრივი მამხილებელთა აღწერა, თუ როგორ გაერთიანდნენ აშშ-ს საზღვაო ძალების მყვინთავებმა ნორვეგიის საზღვაო ფლოტი, რათა ნატოს საზღვაო წვრთნების ქვეშ ასაფეთქებელი ნივთიერებები ჩაეყენებინათ და როგორ ააფეთქეს ისინი ნორვეგიის სათვალთვალო თვითმფრინავის მიერ ჩამოგდებული ბუის დახვეწილი სიგნალით. ჰერშის თქმით, პრეზიდენტმა ბაიდენმა აქტიური როლი ითამაშა გეგმაში და შეცვალა მასში სასიგნალო ბუის გამოყენება, რათა მას შეეძლო პირადად უკარნახოს ოპერაციის ზუსტი დრო, ასაფეთქებელი ნივთიერებების დადგმიდან სამი თვის შემდეგ.

თეთრი სახლი პროგნოზით თანამდებობიდან ჰერშის მოხსენება, როგორც „სრულიად ცრუ და სრული ფიქცია“, მაგრამ არასოდეს ყოფილა რაიმე გონივრული ახსნა გარემოსდაცვითი ტერორიზმის ამ ისტორიულ აქტზე.

პრეზიდენტი ეიზენჰაუერისა ცნობილია, რომ მხოლოდ „ფხიზლად და მცოდნე მოქალაქეს“ შეუძლია „დაიცვას სამხედრო-ინდუსტრიული კომპლექსის მიერ დაუსაბუთებელი გავლენის მოპოვებისგან, მოძებნილი თუ არასასურველი. უადგილო ძალაუფლების დამღუპველი ზრდის პოტენციალი არსებობს და გაგრძელდება“.

მაშ, რა უნდა იცოდნენ გაფრთხილებულმა და მცოდნე ამერიკელმა მოქალაქემ იმ როლის შესახებ, რომელიც შეასრულა ჩვენმა მთავრობამ უკრაინაში კრიზისის გაღვივებაში, როლი, რომელიც კორპორატიულმა მედიამ ფარდაგის ქვეშ მოიქცია? ეს არის ერთ-ერთი მთავარი კითხვა, რომელზეც ვცდილობდით პასუხის გაცემას ჩვენი წიგნი ომი უკრაინაში: უაზრო კონფლიქტის გააზრება. პასუხები მოიცავს:

  • აშშ-მა დაარღვია ჰპირდება არ გაფართოვდეს ნატო აღმოსავლეთ ევროპაში. 1997 წელს, სანამ ამერიკელებს არ გაეგოთ ვლადიმერ პუტინის შესახებ, 50 ყოფილი სენატორი, გადამდგარი სამხედრო ოფიცერი, დიპლომატები და აკადემიკოსები მისწერა პრეზიდენტი კლინტონი ეწინააღმდეგება ნატოს გაფართოებას და უწოდებს მას „ისტორიული მასშტაბის“ პოლიტიკის შეცდომას. უფროსი სახელმწიფო მოღვაწე ჯორჯ კენანი დაგმო ეს არის "ახალი ცივი ომის დასაწყისი".
  • ნატომ რუსეთის პროვოცირება მოახდინა თავისი ღიაობით დაპირება 2008 წელს უკრაინას, რომ ის გახდება ნატოს წევრი. უილიამ ბერნსმა, რომელიც მაშინ აშშ-ს ელჩი იყო მოსკოვში და ახლა არის CIA-ს დირექტორი, გააფრთხილა სახელმწიფო დეპარტამენტში. შენიშვნაუკრაინის ნატოში შესვლა ყველაზე ნათელი წითელი ხაზია რუსული ელიტისთვის (არა მხოლოდ პუტინისთვის).
  • ის აშშ-მ მხარი დაუჭირა გადატრიალებას უკრაინაში 2014 წელს დააყენა მთავრობა, რომელიც მხოლოდ ნახევარი მისმა ხალხმა ლეგიტიმურად აღიარა, რამაც გამოიწვია უკრაინის დაშლა და სამოქალაქო ომი, რომელიც მოკლეს 14,000 ადამიანი.
  • 2015 მინსკი II სამშვიდობო შეთანხმებამ მიაღწია ცეცხლის შეწყვეტის სტაბილურ ხაზს და სტაბილურობას შემცირება მსხვერპლით, მაგრამ უკრაინამ ვერ მიანიჭა ავტონომია დონეცკსა და ლუგანსკს, როგორც შეთანხმებული იყო. ანჟელა მერკელმა და ფრანსუა Holland ახლა აღიარეთ, რომ დასავლელმა ლიდერებმა მხოლოდ მინსკ II-ს დაუჭირეს მხარი, რათა ნატოსთვის დრო ეყიდა უკრაინის სამხედროების შეიარაღებისა და წვრთნის მიზნით დონბასის ძალით აღდგენისთვის.
  • შეჭრამდე ერთი კვირის განმავლობაში, ეუთოს დამკვირვებლებმა დონბასში დააფიქსირეს ცეცხლის შეწყვეტის ხაზის გარშემო აფეთქებების უზარმაზარი ესკალაცია. Უმეტესი 4,093 აფეთქება ოთხი დღის განმავლობაში იმყოფებოდნენ მეამბოხეების მიერ დაკავებულ ტერიტორიაზე, რაც მიუთითებს უკრაინის სამთავრობო ძალების მიერ შემომავალ ჭურვებზე. აშშ და დიდი ბრიტანეთის ოფიციალური პირები აცხადებდნენ, რომ ეს იყო ”ცრუ დროშა”შეტევები, თითქოს დონეცკისა და ლუგანსკის ძალები თავს იბომბავდნენ, ისევე როგორც მოგვიანებით ვარაუდობდნენ, რომ რუსეთმა ააფეთქა საკუთარი მილსადენები.
  • შეჭრის შემდეგ, იმის ნაცვლად, რომ მხარი დაუჭირონ უკრაინის ძალისხმევას მშვიდობის დამყარებაში, შეერთებულმა შტატებმა და გაერთიანებულმა სამეფომ დაბლოკეს ან შეაჩერეს ისინი. დიდი ბრიტანეთის ბორის ჯონსონმა თქვა, რომ მათ ამის შანსი ნახეს "დაჭერა" რუსეთს და სურდა ამით მაქსიმალურად გამოეყენებინა და აშშ-ს თავდაცვის მდივანმა ოსტინმა თქვა, რომ მათი მიზანი იყო "დასუსტება" რუსეთი.

რას იზამს ამ ყველაფრისგან გაფრთხილებული და მცოდნე მოქალაქე? ჩვენ აშკარად ვგმობთ რუსეთს უკრაინაში შეჭრისთვის. მაგრამ მერე რა? რა თქმა უნდა, ჩვენ ასევე მოვითხოვთ, რომ აშშ-ს პოლიტიკურმა და სამხედრო ლიდერებმა გვითხრან სიმართლე ამ საშინელი ომისა და მასში ჩვენი ქვეყნის როლის შესახებ და მოვითხოვოთ, რომ მედიამ სიმართლე გადასცეს საზოგადოებას. „ფხიზლოვანი და მცოდნე მოქალაქეები“ აუცილებლად მოითხოვენ, რომ ჩვენი მთავრობა შეწყვიტოს ამ ომის გაღვივება და ამის ნაცვლად, მხარი დაუჭიროს დაუყოვნებლივ სამშვიდობო მოლაპარაკებებს.

მედეა ბენჯამინი და ნიკოლას ჯ.ს. დევისის ავტორები არიან ომი უკრაინაში: უაზრო კონფლიქტის გააზრებაგამომცემლობა OR Books.

მედეა ბენიამინი არის დამფუძნებელი კოდეპინი მშვიდობისთვისდა რამდენიმე წიგნის ავტორი, მათ შორის ირანის შიგნით: ირანის ისლამური რესპუბლიკის რეალური ისტორია და პოლიტიკა.

Nicolas JS Davies არის დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, CODEPINK- ის მკვლევარი და ავტორი სისხლი ჩვენს ხელებზე: ამერიკის შემოჭრა და ერაყის განადგურება.

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე