როგორ სამხედრო ოპერაციების სომალიაში 25 წლის წინ გავლენას ახდენს ავღანეთში, ერაყში, სირიასა და იემენში

ავტორი ანი რაიტი, აგვისტო 21, 2018.

რამდენიმე დღის წინ, ჟურნალისტი დამიკავშირდა მემორანდუმის სახელწოდებით "UNOSOM– ის სამხედრო ოპერაციების სამართლებრივი და ადამიანის უფლებების ასპექტები", რომელიც 1993 წელს დავწერე, ოცდახუთი წლის წინ. იმ დროს მე ვიყავი გაეროს სომალის ოპერაციების (UNOSOM) იუსტიციის განყოფილების უფროსი. მე გამომიგზავნეს შეერთებული შტატების სახელმწიფო დეპარტამენტიდან გაეროს სომალის პოზიციაზე სამუშაოდ, 1993 წლის იანვრის ჩემი ადრეული მუშაობის საფუძველზე აშშ – ს სამხედროებთან ერთად სომალის პოლიციის სისტემის აღსადგენად ქვეყანაში მთავრობის გარეშე.

ჟურნალისტის გამოძიება მოიფიქრა კლინტონის, ბუშის, ობამასა და ტრამპის ადმინისტრაციებში, რომელიც სომალის ოცი-ხუთი წლის წინ შეერთებული შტატებისა და გაეროს ოპერაციების დაწყებამდე გამოიყენებოდა საკამათო სამხედრო ტაქტიკასა და ადმინისტრაციულ პოლიტიკას.

9,1992 წლის 30,000 დეკემბერს, მისი პრეზიდენტობის ბოლო სრულ თვეში, ჯორჯ ჰ. ბუშმა გაგზავნა 1993 ამერიკელი საზღვაო ქვეითი სომალში, რათა სომალელებს შიმშილისთვის გაეხსნათ სურსათის მომარაგების ხაზები, რომლებსაც აკონტროლებენ სომალელი მილიციელები, რომლებმაც შექმნეს მასობრივი შიმშილი და დაიღუპა მთელი ქვეყნის მასშტაბით. 5,000 წლის თებერვალში კლინტონის ახალმა ადმინისტრაციამ ჰუმანიტარული ოპერაცია გადასცა გაეროს და აშშ-ს სამხედროები სწრაფად გაიყვანეს. ამასთან, თებერვალსა და მარტში გაერომ შეძლო მხოლოდ რამდენიმე ქვეყნის დაკომპლექტება, გაეროს ძალებში სამხედრო ძალების შესატანად. სომალის მილიციის ჯგუფებმა დააკვირდნენ აეროპორტებსა და საზღვაო პორტებს და დაადგინეს, რომ გაეროს 1993-ზე ნაკლები სამხედრო ჰყავდა, რადგან ისინი ითვლიდნენ ჯარის გამაყვანი თვითმფრინავების რაოდენობას და ჯარის შემოყვანას სომალში. ომის მეთაურებმა გადაწყვიტეს შეტევა გაეროს ძალებზე, როდესაც ისინი ძალაში იყვნენ, ცდილობდნენ გაეროს მისიას დაეტოვებინათ სომალი. სომალის მილიციის თავდასხმები გაიზარდა XNUMX წლის გაზაფხულზე.

შეერთებული შტატების / გაეროს სამხედრო ოპერაციები ივნისში გაგრძელდა, გაეროს თანამშრომლების მხრიდან მზარდი შეშფოთება იყო ჰუმანიტარული მისიიდან რესურსების განრიდებისა და ამ საომარი მოქმედებების დროს სომალელი სამოქალაქო მსხვერპლების წინააღმდეგ ბრძოლაში.

სომალის მილიციის ყველაზე ცნობილი ლიდერი იყო გენერალი მუჰამედ ფარაჰ აიდიდი. Aidid იყო სომალის მთავრობის ყოფილი გენერალი და დიპლომატი, სომალის გაერთიანებული კონგრესის თავმჯდომარე და მოგვიანებით სომალის ეროვნული ალიანსი (SNA) ხელმძღვანელობდა. გენერალ აიდიდის მილიციამ სხვა შეიარაღებულ ოპოზიციურ ჯგუფებთან ერთად ხელი შეუწყო დიქტატორის პრეზიდენტ მუჰამედ სიად ბარის განდევნას სომალის სამოქალაქო ომის დროს, 1990-იანი წლების დასაწყისში.

მას შემდეგ, რაც აშშ / გაერო-სმა ძალებმა სომალის რადიოსადგურის დახურვა სცადეს, ივნისში, გენერალმა აიდიდმა მკვეთრად გაიზარდა გაეროს სამხედრო ძალების თავდასხმების ინტენსივობა, როდესაც მისი მილიცია პაკისტანის სამხედრო ნაწილში გაეროს სამშვიდობო მისია, კლავს 24 და დაჭრილია 44.

გაეროს უშიშროების საბჭომ უპასუხა გაეროს სამხედროებზე თავდასხმას უსაფრთხოების საბჭოს რეზოლუციით 837, რომლის თანახმად პაკისტანის სამხედროებზე თავდასხმაში პასუხისმგებელი პირები "ყველა საჭირო ზომას მიიღებენ". გაეროს მისიის ხელმძღვანელმა სომალიში, პენსიაზე გასულმა აშშ-ს საზღვაო ძალამ ადმირალმა ჯონათან ჰოუმა 25,000 XNUMX აშშ დოლარის ოდენობის ჯილდო მიანიჭა გენერალ აიდდს, პირველად ეს გაეროს მიერ იქნა გამოყენებული.

მე დავწერე მემორანდუმი იმის გამო, რომ აშშ-ს არმიის ვერტმფრენებმა უნდა აფეთქონ შენობა, რომელიც ცნობილია, როგორც აბდის სახლი, მოგადიშუში, სომალი, General Aidid- ზე ნადირობის დროს. 12 ივლისს, აშშ-ს გენერალური დახმარების წინააღმდეგ ცალმხრივად ჩატარებულმა სამხედრო ოპერაციამ 60 სომალელი დაიღუპა, რომელთა უმეტესობა უხუცესი იყო, რომლებიც ხვდებოდნენ განსახილველად, თუ როგორ უნდა დასრულებულიყო საომარი მოქმედებები მილიციებსა და აშშ / გაეროს ძალებს შორის. ოთხი ჟურნალისტი დენ ელტონი, ჰოსი მაინა, ჰანსი კრაუსი და ენტონი მაჭარია, რომლებიც ადგილზე იყვნენ წასულები, რომ მოახსენონ აშშ-ს ინტენსიური სამხედრო მოქმედებების შესახებ მათ სასტუმროსთან ახლოს მომხდარი ამბების შესახებ, მოკლეს სომალელმა ხალხმა, რომლებიც შეიკრიბნენ და მათი პატივცემული უხუცესები გარდაცვლილი იპოვნეს.

მისი თქმით, ისტორიის 1^st ბატალიონი 22^nd ქვეითებმა, რომლებმაც რეიდი ჩაატარეს, ”1018 ივნისს 12 საათზე, სამიზნის დადასტურების შემდეგ, ექვსმა ვერტმფრენმა” კობრამ ”თექვსმეტი TOW რაკეტა გაისროლა აბდის სახლს; 30 მილიმეტრიანი ჯაჭვის იარაღი ასევე გამოიყენებოდა დიდი ეფექტის მისაღწევად. თითოეული კობრა დაახლოებით 1022 საათამდე აგრძელებდა ცეცხლსასროლი იარაღით და ცეცხლსასროლი იარაღით გასროლას სახლში. ” ოთხი წუთის ბოლოს შენობაში გაისროლეს მინიმუმ 16 TOW ტანკსაწინააღმდეგო რაკეტა და ათასობით 20 მმ ქვემეხი. აშშ-ს სამხედროებმა განაცხადეს, რომ მათ ფასიანი ინფორმატორებისგან ჰქონდათ დაზვერვა, რომ შეხვედრას დაესწრებოდა აიდიდი.

1982-1984 წლებში ვიყავი აშშ-ის არმიის მაიორი, მიწის ომის კანონისა და ჟენევის კონვენციების ინსტრუქტორი JFK სპეციალური ომის ცენტრში, ფორტ-ბრეგი, ჩრდილოეთ კაროლინა, სადაც ჩემი სტუდენტები იყვნენ აშშ-ს სპეცდანიშნულების და სპეციალური ოპერაციების სხვა ძალები. ომის ჩატარების შესახებ საერთაშორისო კანონების სწავლების გამოცდილებიდან გამომდინარე, მე ძალიან ვღელავდი აბდის სახლში სამხედრო ოპერაციის იურიდიულ შედეგებსა და მის მორალურ შედეგებზე, რადგან ოპერაციის დეტალების შესახებ გავეცანი.

როგორც UNOSOM– ის იუსტიციის სამმართველოს უფროსმა, მემორანდუმი მივწერე, რომელიც გამოხატავდა ჩემს შეშფოთებას სომალის გაეროს მაღალჩინოსანს, გაეროს გენერალური მდივნის სპეციალურ წარმომადგენელს ჯონათან ჰოუს. მე დავწერე: ”UNOSOM- ის ეს სამხედრო ოპერაცია ბადებს მნიშვნელოვან სამართლებრივ და ადამიანის უფლებების საკითხებს გაეროს თვალსაზრისით. საკითხი იმაზე დგება, უშიშროების საბჭოს რეზოლუციების დირექტივა (ეიდიდის მილიციელების მიერ პაკისტანელი სამხედროების მკვლელობის შემდეგ) აძლევს თუ არა უფლებას UNOSOM- ს 'მიიღოს ყველა აუცილებელი ზომა' იმ პირთა წინააღმდეგ, ვინც პასუხისმგებელია UNOSOM– ის ძალებზე თავდასხმებისათვის, რაც UNOSOM– ს გამოიყენებდა სასიკვდილო ძალის გამოყენებით ყველას წინააღმდეგ. პირები, რომლებსაც არ აქვთ ჩაბარების შესაძლებლობა ნებისმიერ შენობაში, სადაც საეჭვოა ან ცნობილია, რომ არის SNA / დახმარების დაწესებულებები, ან უშიშროების საბჭომ მისცა უფლება, რომ პირს ევალებოდა პასუხისმგებლობა UNOSOM– ის ძალების თავდასხმაზე, UNOSOM– ის ძალების მიერ დაკავების შესაძლებლობა და ახსნა მათი ყოფნა SNA / დახმარების დაწესებულება და შემდეგ განიხილება ნეიტრალურ სასამართლოში, რათა დადგინდეს, ისინი იყვნენ თუ არა პასუხისმგებლები UNOSOM- ის ძალების წინააღმდეგ შეტევაზე ან იყვნენ თუ არა შენობის უბრალო ბინადრები (დროებითი ან მუდმივი), საეჭვოა ან ცნობილია, რომ ეს არის SNA / Aidid დაწესებულება. ”

მე ვკითხე, უნდა გაითვალისწინოს თუ არა გაერთიანებული ერების ორგანიზაციამ ინდივიდუალური პირები და „უნდა გაითვალისწინოს თუ არა გაერომ ქცევის უფრო მაღალი სტანდარტის გათვალისწინებით, რასაც თავდაპირველად ჰუმანიტარული მისია ეწეოდა სომალის საკვების მარაგების დასაცავად?“ მე დავწერე: ”ჩვენ გვჯერა, რომ როგორც პოლიტიკის საკითხი, უნდა გაკეთდეს მცირე ხნით ადრე გაფრთხილება შენობის განადგურების შესახებ, რომელშიც ადამიანი იმყოფება. იურიდიული, მორალური და ადამიანის უფლებების თვალსაზრისით, ჩვენ ვურჩევთ საომარი მოქმედებების ჩატარებას, რომლებიც შენობების მცხოვრებლებს თავდასხმას არ აცნობებს. ”

როგორც შეიძლება ვინმე იეჭვებდეს, გაეროს მისიის ხელმძღვანელს მემორანდუმი საეჭვოა სამხედრო ოპერაციის კანონიერებისა და ზნეობის შესახებ. სინამდვილეში, ადმირალ ჰოუს აღარ დამელაპარაკა UNOSOM– ში ჩემი დარჩენილი დროის განმავლობაში.

თუმცა, ბევრმა რელიგიურმა უწყებამ და გაეროს სისტემაში შეშფოთება გამოთქვა იმის შესახებ, რომ ვერტმფრენი მიერთებული იყო ძალაუფლების არაპროპორციული გამოყენება და სომალის სამოქალაქო ომში გაეროს მიერ აგრესიული ფრაქციის აღმოჩნდა. უმეტესობა UNOSOM- ის მაღალჩინოსანი იყო ძალიან სასიხარულოა, რომ მემწერა დავწერე და ერთ-ერთი მათგანი ვაშინგტონ პოსტში გაჟღერდა, სადაც იგი აგვისტოში 4- ის სტატიაში იყო ნახსენები "გაეროს ანგარიში სომალის სამშვიდობოების სამხედრო ტაქტიკას აკრიტიკებს".

მოგვიანებით, უკან დაბრუნდა, სამხედრო ისტორიის ანგარიში 1- ისთვის^st ბატალიონი 22^nd ქვეითებმა დაადასტურეს, რომ 12 ივლისს აბდის შენობაზე თავდასხმა და არასწორი დაზვერვის საფუძველზე სიცოცხლის დიდი დანაკარგი სომალის რისხვის მიზეზი გახდა, რამაც აშშ – ს სამხედროებს სიცოცხლის მნიშვნელოვანი დანაკარგი მოუტანა 1993 წლის ოქტომბერში. „პირველი ბრიგადის მიერ გაეროს მიერ განხორციელებული თავდასხმა ეს შეიძლება ყოფილიყო ბოლო ჩალისფერი, რენგერის ბატალიონის ჩასაფრებისათვის 1993 წლის ოქტომბერში. როგორც SNA– ს ლიდერმა გაიხსენა 12 ივლისის თავდასხმები ბოუდენში შავი Hawk Down: ”ერთი იყო მსოფლიოსთვის ჩარევა შიმშილის გამოსაკვებად და გაეროც კი დაეხმარებოდა სომალიში მშვიდობიანი მთავრობის ჩამოყალიბებაში. მაგრამ ეს საქმე აშშ – ს რეინჯერების გაგზავნის საქმეში იყო, რომლებიც მათ ქალაქში მოკლეს და ლიდერები გაიტაცეს, ეს ძალიან ბევრი იყო ”.

Human Rights Watch- ის მოხსენება სომალიზე აბდის სახლზე შეტევა ახასიათებს, როგორც ადამიანის უფლებების დარღვევა და გაეროს მთავარი პოლიტიკური შეცდომა. ”გარდა იმისა, რომ მან დაარღვია ადამიანის უფლებები და ჰუმანიტარული სამართალი, აბდის სახლზე თავდასხმა საშინელი პოლიტიკური შეცდომა იყო. ფართოდ განიხილეს, რომ მსხვერპლად შეეწირა მშვიდობიან მოსახლეობას, მათ შორის შერიგების მომხრეებს, აბდის სახლზე თავდასხმა გაეროს სომალიში მიმართულებების დაკარგვის სიმბოლო გახდა. ჰუმანიტარული ჩემპიონისგან, გაერო თავად იყო საყრდენზე, რითაც შემთხვევითი დამკვირვებლისთვის მასობრივი მკვლელობა ჩანდა. გაერთიანებული ერების ორგანიზაციამ, განსაკუთრებით მისმა ამერიკულმა ძალებმა დაკარგეს დიდი ნაწილი, რაც მის მორალურ მაღალ დონეზე დარჩა. მიუხედავად იმისა, რომ გაეროს იუსტიციის სამმართველოს მიერ მომხდარი ინციდენტის შესახებ მოხსენება საყვედურობდა UNOSOM– ს ომის გამოცხადებისა და ღია ბრძოლის მეთოდების გამოყენებისთვის ჰუმანიტარული მისიისთვის, ეს ანგარიში არასოდეს გამოქვეყნებულა როგორც არ სურს ადამიანის უფლებები გახდეს ომის ლიდერებთან ურთიერთობის ნაწილი, სამშვიდობოებმა გადაწყვიტეს თავიდან აიცილონ საკუთარი ჩანაწერების მკაცრი და საჯარო განხილვა ობიექტური საერთაშორისო სტანდარტების შესაბამისად. ”

მართლაც, გაეროს / აშშ-ს ძალებს შორის ბრძოლები დამთავრდა იმ ღონისძიებაში, რომელიც დასრულდა კლინტონის ადმინისტრაციის პოლიტიკური ნება სომალიში სამხედრო ჩართულობის გასაგრძელებლად და სომალიში აშშ-ს ყოფნის ბოლო თვეებში სომალიში დაბრუნდა.

1993 წლის ივლისის ბოლოს სომალიდან დავბრუნდი აშშ-ში. ყირგიზეთში დავალების მოსამზადებლად, 4 წლის 1993 ოქტომბერს არლინგტონში, ვირჯინიაში რუსულ ენაზე ვსწავლობდი, როდესაც სახელმწიფო დეპარტამენტის ენის სკოლის ხელმძღვანელი შემოვიდა. ჩემი კლასი კითხულობს: "რომელი თქვენგანია ენ რაიტი?" როდესაც თვითონ ამოვიცანი, მან მითხრა, რომ ეროვნული უსაფრთხოების საბჭოს გლობალურ საქმეთა დირექტორმა რიჩარდ კლარკმა დაურეკა და მთხოვა, რომ სასწრაფოდ მოვსულიყავი თეთრ სახლში, რათა მესაუბრა მასზე, რაც სომალში მოხდა. შემდეგ დირექტორმა მკითხა, მოვისმინე თუ არა სიახლე სომალში აშშ-ს უამრავი მსხვერპლის შესახებ. მე არ მქონდა.

ოქტომბერში, აშშ-ის სპეცრაზმელებმა და სპეცრაზმებმა მოზედიშოს ოლიმპიურ სასტუმროსთან ახლოს მდებარე ორი უფროსი აიიდდის თანაშემწეები დაიკავეს. ორი ამერიკელი ვერტმფრენი ჩამოაგდეს მილიციის ძალებმა და მესამე ვერტმფრენი დაეჯახა, რადგან ის უკან დაბრუნდა. აშშ-ს სამაშველო მისია დახმარებას გაუხსნეს დაღუპული ვერტმფრენის ეკიპაჟის დახმარების გაწევა და ნაწილობრივ განადგურდა მეორე სამაშველო მისია, რომელიც მოითხოვს გაეროს ძალების მიერ ჩატარებულ ჯავშანტექნიკას, რომელიც არ იყო ინფორმირებული თავდაპირველი მისიის შესახებ. ოთხმოცდაათი ამერიკელი ჯარისკაცი გარდაიცვალა ოქტომბერს, XX საუკუნეში, ყველაზე ცუდი ერთდღიანი საბრძოლო გარდაცვალების გამო აშშ-ს არმია ვიეტნამის ომის შემდეგ.

თეთრად გადავედი თეთრ სახლში და შევხვდი კლარკს და ეროვნული უშიშროების საბჭოს უმცროს პერსონალს სიუზან რაისს. 18 თვის შემდეგ რაისი დაინიშნა სახელმწიფო დეპარტამენტის აფრიკის საქმეთა მდივნის თანაშემწედ, ხოლო 2009 წელს პრეზიდენტმა ობამამ დაინიშნა გაეროში აშშ-ს ელჩად, შემდეგ კი 2013 წელს, ობამას ეროვნული უსაფრთხოების მრჩეველად.

კლარკმა მითხრა მოგადიშუში თვრამეტი ამერიკელი ჯარისკაცის დაღუპვის შესახებ და რომ კლინტონის ადმინისტრაციამ გადაწყვიტა შეწყვიტოს მისი მონაწილეობა სომალში - და ამისათვის აშშ-ს გასვლის სტრატეგია სჭირდებოდა. მან არ უნდა გამახსენოს, რომ როდესაც ივლისის ბოლოს სომალიდან დაბრუნებისთანავე მისი ოფისის საშუალებით მივედი, მე ვუთხარი მას, რომ შეერთებულ შტატებს არასოდეს დაუწერია სრული დაფინანსება UNOSOM– ის იუსტიციის პროგრამაში და სომალის დაფინანსება. საპოლიციო პროგრამა ძალიან ეფექტურად გამოიყენებოდა სომალის არასამთავრობო უსაფრთხოების გარემოს ნაწილისთვის.

კლარკმა მაშინ მითხრა, რომ სახელმწიფო დეპარტამენტი უკვე დათანხმდა რუსულენოვან შეჩერებას და რომ იუსტიციის დეპარტამენტის საერთაშორისო დანაშაულისა და ტრეინინგის პროგრამიდან ვიყავი გუნდი (ICITAP) დავბრუნდეთ სომალიში და შევასრულოთ მასთან ჩემი დისკუსიის ერთ-ერთი რეკომენდაცია - სომალისთვის პოლიციის სასწავლო აკადემიის შექმნა. მან თქვა, რომ პროგრამისთვის 15 მილიონი დოლარი გვექნებოდა, და რომ მომდევნო კვირის დასაწყისში გუნდი სომალში მჭირდება.

ასეც მოვიქეცით - მომდევნო კვირისთვის მოგადიშუში ICITAP– ის 6 კაციანი გუნდი გვყავდა. და 1993 წლის ბოლოს პოლიციის აკადემია გაიხსნა. შეერთებულმა შტატებმა სომალში ჩართვა 1994 წლის შუა რიცხვებში დაასრულა.

რა გაკვეთილები გავიდა სომალიდან? სამწუხაროდ, ისინი გაკვეთილებს არ ისმენენ აშშ-ს სამხედრო ოპერაციებში ავღანეთში, ერაყში, სირიასა და იემენში.

პირველი, ჯენერალ აიდიდისთვის შეთავაზებული ჯილდო გახდა მოდელი იმ ჯილდოს სისტემისა, რომელსაც იყენებდნენ აშშ-ს სამხედრო ძალები 2001 და 2002 წლებში ავღანეთსა და პაკისტანში ალ-ქაიდას თანამშრომლებისთვის. იმ პირთა უმეტესობა, ვინც გუანტანამოს ციხეში აღმოჩნდა, ამ სისტემის მეშვეობით შეიძინა აშშ-მ და გუანტანამოში პატიმრობაში მყოფი 10 ადამიანიდან მხოლოდ 779-მა განიხილა საქმე. დანარჩენებს არ მიუსაჯეს და შემდეგ ისინი გაათავისუფლეს მშობლიურ ქვეყნებში ან მესამე ქვეყნებში, რადგან მათ არაფერი ჰქონდათ კავშირი ალ ქაიდასთან და მათ მტერებმა გაყიდეს ფულის შოვნის მიზნით.

მეორე, მთელი შენობის აფეთქების ძალის არაპროპორციული გამოყენება მიზანში მყოფი პირების მკვლელობისთვის აშშ-ის მკვლელების თვითმფრინავის პროგრამის საფუძველი გახდა. შენობები, დიდი საქორწილო წვეულებები და მანქანების კოლონა განადგურდა მკვლელი თვითმფრინავების ჯოჯოხეთური რაკეტებით. ავღანეთში, ერაყში, სირიასა და იემენში ჩვეულებრივ ირღვევა მიწის ომის კანონი და ჟენევის კონვენციები.

მესამე, არასოდეს მისცეთ ცუდ დაზვერვას სამხედრო ოპერაციის შეჩერება. რა თქმა უნდა, სამხედროები იტყვიან, რომ მათ არ იცოდნენ დაზვერვის ინფორმაცია ცუდად იყო, მაგრამ ამ საბაბს ძალიან უნდა ეჭვი ჰქონდეს. ”ჩვენ გვეგონა, რომ ერაყში იყო მასობრივი განადგურების იარაღები” - ეს არ იყო ცუდი დაზვერვა, მაგრამ მიზანმიმართული დაზვერვის შექმნა, რომლის მიზანიც არ უნდა ყოფილიყო მისია.

სომალის გაკვეთილების გაუთვალისწინებლობამ შექმნა წარმოდგენა და სინამდვილეში აშშ-ს სამხედრო რეალობა, რომ სამხედრო ოპერაციებს არანაირი სამართლებრივი შედეგი არ მოაქვს. ავღანეთში, ერაყში, სირიასა და იემენში თავს დაესხნენ მშვიდობიანი მოსახლეობის ჯგუფებს და დაუსჯელად კლავენ, ხოლო სამხედროების უფროსი ხელმძღვანელობს გამოძიებას, შეესაბამება თუ არა ოპერაციები საერთაშორისო სამართალს. საგულისხმოა, რომ როგორც ჩანს, უფროსი პოლიტიკის შემქმნელებისთვის დაიკარგა, რომ აშშ-ს სამხედრო ოპერაციების მიმართ ანგარიშვალდებულების არარსებობა აშშ-ს სამხედრო მოსამსახურეებსა და აშშ-ს საშუალებებს, როგორიცაა აშშ-ს საელჩოები ამ ოპერაციებისათვის ანგარიშსწორების მსურველთა ყურადღების ცენტრშია.

ავტორის შესახებ: ენ რაიტი 29 წელი მსახურობდა აშშ-ს არმიაში / არმიის რეზერვებში და გადადგა პოლკოვნიკის თანამდებობაზე. იგი იყო აშშ – ს დიპლომატი ნიკარაგუაში, გრენადაში, სომალში, უზბეკეთში, ყირგიზეთში, სიერა ლეონეს, მიკრონეზიაში, ავღანეთსა და მონღოლეთში. იგი 2003 წლის მარტში გადადგა აშშ-ს მთავრობისგან ერაყის ომის წინააღმდეგ. იგი არის თანაავტორი „განსხვავებული აზრი: სინდისის ხმები“.