Hiroshima Unlearned: დროა სიმართლე გითხრათ აშშ-ს ურთიერთობებთან რუსეთთან და საბოლოოდ აკრძალოს ბომბი 

ალის სლეტერის მიერ, აგვისტო 8, 2019

აგვისტო 6th და 9^th აღნიშნეს 74 წლის შემდეგ ატომური დაბომბვა ჰიროშიმასა და ნაგასაკში, სადაც თითოეულ ქალაქში მხოლოდ ერთი ბირთვული ბომბი ჩამოაგდეს, რაც გამოიწვია 146,000- მდე ადამიანმა დაიღუპა ჰიროშიმაში და ნაგასაკში 80,000 ადამიანი. დღეს, აშშ-ს გადაწყვეტილებით, თავი დაეღწია 1987 შუალედური დიაპაზონის ბირთვული ძალებისგან (INF) საბჭოთა კავშირთან მოლაპარაკებაზე, ჩვენ კიდევ ერთხელ ვცდილობთ უფსკრული იყოს ერთ-ერთი ყველაზე საშიში ბირთვული გამოწვევის ცივი ომის დაწყების დღიდან.

მისი ფრთხილად გადამოწმებით და შემოწმებებით, INF ხელშეკრულებამ აღმოფხვრა რაკეტების მთელი კლასი, რომლებიც საფრთხეს უქმნიდნენ ევროპაში მშვიდობასა და სტაბილურობას. ახლა აშშ ტოვებს ხელშეკრულებას მიწაზე რომ მოსკოვი ამუშავებს და განათავსებს რაკეტას ხელშეკრულებით აკრძალული მანძილით. რუსეთი უარყოფს ბრალდებებს და ადანაშაულებს აშშ-ს ხელშეკრულების დარღვევაში. შეერთებულმა შტატებმა უარყო რუსეთის განმეორებითი თხოვნა, რომ შემუშავებულიყო უთანხმოებები ხელშეკრულების შენარჩუნების მიზნით.

აშშ – ს გაყვანა უნდა იქნას განხილული საბჭოთა კავშირზე, ახლა კი რუსეთზე ვიზიტი ისტორიული პროვოკაციების პირობებში, შეერთებულმა შტატებმა და შეერთებულმა შტატებმა და აშშ – ს ბირთვული „ქოლგის“ ქვეშ მყოფმა ნატოსა და წყნარი ოკეანეში. აშშ ატომური იარაღის შეჯიბრს რუსეთთან ატარებს ბირთვული ხანის გარიჟრაჟიდან:

- 1946 წელს ტრუმანი უარყო  სტალინის შეთავაზება ბომბი საერთაშორისო ზედამხედველობის ქვეშ ახლადშექმნილ გაეროს გადასცეს, რის შემდეგაც რუსებმა საკუთარი ბომბი გააკეთეს;

- რეიგანმა უარყო გორბაჩოვის შეთავაზება, უარი ეთქვა „ვარსკვლავურ ომებზე“, როგორც პირობით, რომ ორივე ქვეყანა მოიცილებდა მთელ ბირთვულ იარაღს, როდესაც კედელი ჩამოიშალა და გორბაჩოვმა გაათავისუფლა მთელი აღმოსავლეთ ევროპა საბჭოთა ოკუპაციისგან, სასწაულებრივად, გასროლის გარეშე;

- შეერთებულმა შტატებმა ნატო პირდაპირ რუსეთის საზღვრებამდე მიიყვანა, მიუხედავად დაპირებისა, როდესაც კედელი ჩამოვარდა, რომ ნატო არ გააფართოვებდა მას ერთი სანტიმეტრით გაერთიანებული გერმანიის აღმოსავლეთით;

- კლინტონმა დაბომბა კოსოვო, რუსეთის ვეტოს გვერდის ავლით გაეროს უშიშროების საბჭოში და დაარღვია გაეროს ხელშეკრულება, რომელსაც ჩვენ ხელი არ მოვაწერეთ, რომ არასოდეს ჩავდოთ აგრესიული ომი სხვა ერის წინააღმდეგ, თუ არ განხორციელდა თავდასხმის უახლოესი საფრთხე;

- კლინტონმა უარი თქვა პუტინის წინადადებაზე, თითოეულმა ჩვენი მასიური ბირთვული არსენალი 1000 ბომბამდე მოაჭრა და ყველა დანარჩენი მოუწოდა მაგიდასთან, რათა მოლაპარაკებები გაეტანათ მათ აღმოსაფხვრელად, თუ ჩვენ შევაჩერებთ სარაკეტო ობიექტების განვითარებას რუმინეთში;

- ბუშმა გამოსცა 1972 წლის ანტიბალისტიკური რაკეტის ხელშეკრულება და დააყენა ახალი სარაკეტო ბაზა რუმინეთში, სადაც კიდევ ერთი გაიხსნა ტრამპის ქვეშ პოლონეთში, რუსეთის ეზოში;

- ბუშმა და ობამამ 2008 და 2014 წლებში დაბლოკეს ნებისმიერი დისკუსია რუსეთისა და ჩინეთის წინადადებებზე კოსმოსური იარაღის აკრძალვის შესახებ ჟენევაში განიარაღების კომიტეტში;

–ობამას უარყო პუტინის შეთავაზება კიბერ ომის აკრძალვის შესახებ ხელშეკრულებაზე მოლაპარაკებაზე;

– ტრამპი ახლა გამოვიდა INF ხელშეკრულებიდან;

- კლინტონიდან ტრამპის საშუალებით, შეერთებულმა შტატებმა არასდროს დაადასტურა 1992 წლის ყოვლისმომცველი ტესტის აკრძალვის ხელშეკრულება, როგორც რუსეთმა და ჩაატარა 20-ზე მეტი მიწისქვეშა ქვეკრიტიკული ტესტი ნევადას სანაპიროზე დასავლეთ შოშონის ნაკურთხი მიწაზე. მას შემდეგ, რაც პლუტონიუმი აფეთქდა ქიმიკატებით, რომლებიც არ იწვევს ჯაჭვურ რეაქციას, აშშ აცხადებს, რომ ეს ტესტები არ არღვევს ხელშეკრულებას;

–ობამამ და ახლა ტრამპმა დაპირდნენ ერთ ტრილიონ დოლარზე მეტი მომდევნო 30 წლის განმავლობაში ორი ახალი ბირთვული ბომბის ქარხნისთვის ოუკ რიჯსა და კანზას სიტიში, აგრეთვე ახალი წყალქვეშა ნავები, რაკეტები, თვითმფრინავები და ქობინი!

რა უნდა ითქვას რუსეთმა აშშ-ს ამ უსაფრთხოების დაცვისა და მოლაპარაკებების შესახებ შეთანხმებების შესახებ? პუტინი თავის სახელმწიფოში გამოსვლის მარტში 2018 მარტში განაცხადა:

 მე ვისაუბრებ რუსული სტრატეგიული იარაღის უახლეს სისტემებზე, რომელსაც ჩვენ ვქმნით, შეერთებული შტატების შეერთებული შტატების ცალმხრივი გაყვანის საპასუხო ანტი-ბალისტიკური სარაკეტო ხელშეკრულებიდან და მათი სარაკეტო თავდაცვის სისტემების პრაქტიკული განლაგება როგორც აშშ-ში, ისე მათი ეროვნული საზღვრების საზღვრებში.

მსურს მოკლე მოგზაურობის გაკეთება ახლო წარსულში. დაბრუნდა 2000– ში, აშშ – მ გამოაცხადა მისი ამოღება ანტი-ბალისტიკური სარაკეტო ხელშეკრულებიდან. რუსეთი კატეგორიულად ეწინააღმდეგებოდა ამას. ჩვენ ვნახეთ 1972- ში გაფორმებული საბჭოთა კავშირის ABM ხელშეკრულება, როგორც საერთაშორისო უსაფრთხოების ქვაკუთხედი სისტემა. ამ ხელშეკრულებით მხარეებს უფლება ჰქონდათ განლაგებულიყვნენ მხოლოდ ბალისტიკური სარაკეტო თავდაცვის სისტემები მის ერთ რეგიონში. რუსეთმა ეს სისტემები მოსკოვში და მის გარშემო აშშ განათავსა გრანდ ფორქსის მიწის დაფუძნებული ICBM ბაზა. სტრატეგიული იარაღის შემცირების ხელშეკრულებასთან ერთად, ABM ხელშეკრულება არა მხოლოდ ქმნიდა ნდობის ატმოსფეროს, არამედ ხელს უშლიდა რომელიმე მხარის მიღებას დაუფიქრებლად იყენებენ ბირთვულ იარაღს, რაც საფრთხეს შეუქმნიდა კაცობრიობას, რადგან ბალისტიკური სარაკეტო თავდაცვის სისტემების შეზღუდულმა რაოდენობამ შესაძლო აგრესორი გახადა დაუცველი საპროცესო strike.

ჩვენ ყველაფერი გავაკეთეთ იმისათვის, რომ ამერიკელები დაგვემორჩილებინათ ხელშეკრულებიდან გამოსვლისგან.  

უშედეგოდ. შეერთებულმა შტატებმა ხელშეკრულება გამოაქვეყნა 2002- ში. ამის შემდეგ ჩვენც კი შევეცადეთ ამერიკელებთან კონსტრუქციული დიალოგის განვითარება. ჩვენ შევთავაზეთ ამ სფეროში ერთად მუშაობას, შეშფოთების შემსუბუქება და ნდობის ატმოსფერო. ერთ მომენტში ვფიქრობდი, რომ კომპრომისი იყო შესაძლებელი, მაგრამ ეს ასე არ უნდა ყოფილიყო. ყველა ჩვენი წინადადება, აბსოლუტურად ყველა, უარყოფილი იქნა. შემდეგ ჩვენ ვთქვით, რომ ჩვენ უნდა გავაუმჯობესოთ გაფიცვის თანამედროვე სისტემა, რომ დავიცვათ ჩვენი უსაფრთხოება. 

1970 წლის გაუვრცელებლობის ხელშეკრულების (NPT) პირობით დაპირებებთან დაკავშირებით, რომ ხუთი ბირთვული იარაღის სახელმწიფოები - აშშ, დიდი ბრიტანეთი, რუსეთი, საფრანგეთი, ჩინეთი - აღმოფხვრიდნენ ბირთვულ იარაღს, ხოლო მსოფლიოს ყველა სხვა ქვეყანა დაჰპირდა, რომ არ მიიღებდა მათ (გარდა ინდოეთის, პაკისტანისა და ისრაელისთვის, რომლებმაც ბირთვული იარაღი შეიძინეს), პლანეტაზე კვლავ თითქმის 14,000 ბირთვული ბომბია. მათგან 1,000 – ს გარდა აშშ – სა და რუსეთში იმყოფება, ხოლო შვიდი სხვა ქვეყნის, ჩრდილოეთ კორეის ჩათვლით, მათ შორის 1000 – მდე ბომბია. თუ შეერთებულმა შტატებმა და რუსეთმა ვერ შეძლეს მოაგვარონ თავიანთი უთანხმოებები და შეასრულონ დაპირება NPT– ში ბირთვული იარაღის აღმოფხვრის შესახებ, მთელი მსოფლიო გააგრძელებს ცხოვრებას, რომელსაც პრეზიდენტმა კენედიმ დამოკლეს ბირთვული ხმალი უწოდა, წარმოუდგენელი კატასტროფული ჰუმანიტარული ტანჯვით და განადგურება.

ბირთვული კატასტროფის თავიდან ასაცილებლად, 2016 წელს 122 ქვეყანამ მიიღო ახალი ხელშეკრულება ბირთვული იარაღის აკრძალვის შესახებ (TPNW). იგი ითვალისწინებს ბირთვული იარაღის აკრძალვას, ისევე როგორც მსოფლიოში აკრძალული იყო ქიმიური და ბიოლოგიური იარაღი. აკრძალვის ხელშეკრულება უზრუნველყოფს ბირთვული იარაღის სახელმწიფოების მკაცრი და ეფექტური შემოწმების გზით მათი არსენალების შეერთების და დაშლის გზას. ბირთვული იარაღის გაუქმების საერთაშორისო კამპანია, რომელმაც ნობელის პრემიის ლაურეატი მიიღო თავისი ძალისხმევისთვის, მუშაობს ხელშეკრულების ძალაში შესასვლელად, რომლითაც 50 ქვეყანა ჩაირიცხება ხელშეკრულების რატიფიცირების მიზნით. დღეის მდგომარეობით, 70-მა ქვეყანამ ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას, 24-მა კი მოახდინა მისი რატიფიცირება, თუმცა არცერთი მათგანი არ არის ბირთვული იარაღის მქონე სახელმწიფოები ან აშშ-ს ალიანსის სახელმწიფოები ბირთვული ქოლგის ქვეშ.

ბომბის საბოლოოდ აკრძალვისა და ბირთვული ტერორის შეწყვეტის ახალი შესაძლებლობით, მოდით ვუთხრათ სიმართლე აშშ-სა და რუსეთს შორის მომხდარზე, რამაც ამ საშიშ მომენტამდე მიგვიყვანა და პასუხისმგებლობა მიგვაჩნია იქ, სადაც ეკუთვნის ნამდვილი მშვიდობისკენ მიმავალი გზა. შერიგება ისე, რომ ჩვენს პლანეტაზე აღარავის დაემუქროს ბირთვული ომის საშინელი შედეგები.

აქ მოცემულია რამდენიმე მოქმედება, რომლის განხორციელებაც შეგიძლიათ ბომბის აკრძალვის მიზნით:

• მხარდაჭერა ICAN ქალაქები მიმართავენ, რომ დაიკავონ ამკრძალავი ხელშეკრულების სასარგებლოდ
• სთხოვეთ კონგრესის თქვენს წევრს ხელი მოაწეროს Iშესაძლებელია საპარლამენტო დაპირება
• მიმართეთ აშშ-ს პრეზიდენტობის კანდიდატებს დაპირება ბანკის ხელშეკრულების მხარდაჭერა და მოჭრილი პენტაგონის ხარჯვა
• მხარდაჭერა არ ბანკი Bomb კამპანიაში ბირთვული გადაადგილებისთვის
• მხარდაჭერა კოდი Pink Vivest ომის მანქანაში
• განაწილება Warheads რომ Windmills, როგორ გადაიხადოთ მწვანე ახალი გარიგება, ახალი კვლევა, რომელიც ეხება პლანეტის ორი უდიდესი საფრთხის თავიდან ასაცილებლად: ბირთვული განადგურება და კლიმატის განადგურება.
• შესვლა World Beyond War დაპირდით და დაამატეთ თქვენი სახელი ამ მნიშვნელოვან ახალ კამპანიას, რათა ომის დასრულება ჩვენს პლანეტაზე გახდეს იდეა, რომლის დროც დადგა!  www.worldbeyondwar.org

ალის სლეიტერი, ავტორი და ბირთვული განიარაღების ადვოკატი, არის საბჭოს წევრი World Beyond Warბირთვული ხანის მშვიდობის ფონდის წარმომადგენელი გაეროს არასამთავრობო ორგანიზაციების წარმომადგენელი და CODEPINK- ის დიდი ხნის წევრი.