ჰენოკო ებრძვის აშშ-ს იმპერიალიზმს

მაია ევანსის მიერ

ოკინავა – დაახლოებით ას ორმოცდაათამდე იაპონელი მომიტინგე შეიკრიბა, რათა შეეჩერებინა სამშენებლო სატვირთო მანქანების შესვლა ამერიკულ ბაზაზე "Camp Schwab", მას შემდეგ რაც მიწის სამინისტრომ გადააწყვეტინა ადგილობრივი გუბერნატორების გადაწყვეტილება, გაეუქმებინა სამშენებლო გეგმების ნებართვა, გააკრიტიკა "მატერიკზე ორიენტირებული. ”იაპონიის მთავრობა კომპრომეტირებს კუნძულის მოსახლეობის გარემოს, ჯანმრთელობისა და უსაფრთხოების ინტერესებს.

სპეცრაზმი ავტობუსებიდან დილის ექვს საათზე გადმოვიდა, მომიტინგეებს XNUMX-XNUMX აჭარბებდა, გზის მცველები სისტემატურად აიყვანეს ერთ საათზე ნაკლებ დროში, რათა გზა გაეხსნათ სამშენებლო მანქანებისთვის.

ჰენკო

ოკინავას ყველა მერი და მთავრობის წარმომადგენელი აპროტესტებენ ახალი სანაპირო ბაზის მშენებლობას, რომელიც ნაგავსაყრელად მოათავსებს ას სამოცი ჰექტარს ოურას ყურეში, ორას ხუთი ჰექტარი სამშენებლო გეგმისთვის, რომელიც იქნება სამხედრო ასაფრენი ბილიკის ნაწილი.

საზღვაო ბიოლოგები აღწერენ ურას ყურეს, როგორც გადაშენების პირას მყოფი „დუგონგის“ (მანატის სახეობა), რომელიც იკვებება ამ მხარეში, ასევე ზღვის კუებისა და უნიკალური დიდი მარჯნის თემების კრიტიკულ ჰაბიტატად.

ყურე განსაკუთრებით განსაკუთრებულია მისი უკიდურესად მდიდარი ეკოსისტემით, რომელიც განვითარდა ყურეში შემავალი ექვსი შიდა მდინარის გამო, რაც ზღვის დონეს ღრმად აქცევს და იდეალურია სხვადასხვა ტიპის ფორიანი მარჯნისა და დამოკიდებული არსებებისთვის.

"Camp Schwab" არის მხოლოდ ერთ-ერთი აშშ-ს 32 ბაზიდან, რომელიც იკავებს კუნძულის 17%-ს, იყენებს სხვადასხვა ტერიტორიებს სამხედრო წვრთნებისთვის, ჯუნგლებში ვარჯიშებიდან Osprey ვერტმფრენის საწვრთნელ წვრთნებამდე. ყოველდღიურად არის საშუალოდ 50 Osprey აფრენა და დაშვება, ბევრი საცხოვრებლისა და აშენებული საცხოვრებელი უბნების გვერდით, რაც იწვევს ყოველდღიური ცხოვრების შეფერხებას ხმაურის უკიდურესი დონით, სიცხისა და დიზელის სუნით ძრავებიდან.

ორი დღის წინ ბაზის გარეთ ექვსი დააკავეს, ასევე ზღვაში „კაიაქტივისტები“, რომლებიც მშენებლობის ჩაშლას ცდილობდნენ. მიჯაჭვული წითელი ბუიების უზარმაზარი ხაზი გამოკვეთს მშენებლობისთვის მიწოდებულ ტერიტორიას, რომელიც მიემართება ხმელეთიდან ოფშორული კლდეების ჯგუფამდე, ნაგაშიმასა და ჰირაშიმაში, რომლებიც ადგილობრივი შამანების მიერ აღწერილია, როგორც დრაკონების (სიბრძნის წყარო) წარმოშობის ადგილი.

მომიტინგეებს ასევე აქვთ რამდენიმე ჩქაროსნული კატარღა, რომლებიც მიდიან წყლებში შემოსაზღვრული ტერიტორიის გარშემო; სანაპირო დაცვის პასუხია გამოიყენოს ტაქტიკა ამ ნავებზე ასვლის მცდელობის შემდეგ მათი კურსიდან გასვლის შემდეგ.

ადგილობრივი მოსახლეობის აბსოლუტური გრძნობა არის ის, რომ მატერიკზე მთავრობა მზადაა შესწიროს ოკინაველთა სურვილები ჩინეთის წინააღმდეგ სამხედრო თავდაცვის ზომების გასატარებლად. მე-9 მუხლით შეკრული, იაპონიას არ ჰყავდა არმია მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ, თუმცა მთავრობის ნაბიჯები მიუთითებს სტატიის გაუქმებისა და „სპეციალური ურთიერთობის“ დამყარების სურვილზე აშშ-სთან, რომელიც უკვე აკონტროლებს ტერიტორიას. 200 ბაზა და ამით გამკაცრდა აზიის ღერძი კონტროლით სახმელეთო და საზღვაო სავაჭრო მარშრუტებზე, განსაკუთრებით იმ მარშრუტებზე, რომლებსაც ჩინეთი იყენებს.

იმავდროულად, იაპონია იღებს გადასახადის 75%-ს აშშ-ს დასაკმაყოფილებლად, თითოეული ჯარისკაცი იაპონიის მთავრობას უჯდება წელიწადში 200 მილიონი იენი, ეს არის 4.4 მილიარდი დოლარი წელიწადში 53,082 ამერიკელი ჯარისკაცისთვის, რომელიც ამჟამად იაპონიაში იმყოფება, დაახლოებით ნახევარი (26,460) დაფუძნებულია იაპონიაში. ოკინავა. ახალი ბაზა ჰენოკოში ასევე მოსალოდნელია, რომ იაპონიის მთავრობას დაუჯდება სუფთა თანხა, მიმდინარე ფასით, რომელიც გამოითვლება მინიმუმ 5 ტრილიონი იენი.

ოკინავამ განიცადა დამანგრეველი დანაკარგები მეორე მსოფლიო ომის დროს, მოსახლეობის მეოთხედი დაიღუპა 3-თვიანი "ოკინავას ბრძოლაში", რომელმაც სულ 200,000 XNUMX ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა. ამბობენ, რომ გორაკებმა ფორმა შეიცვალა საბრძოლო მასალის მტკნარი დაბომბვის გამო.

ადგილობრივი აქტივისტი ჰიროში აშიტომი აპროტესტებს ბანაკ შვაბში მას შემდეგ, რაც გაფართოება გამოცხადდა 11 წლის წინ, მან თქვა: ”ჩვენ გვინდა მშვიდობის კუნძული და საკუთარი გადაწყვეტილებების მიღების უნარი, თუ ეს არ მოხდება, მაშინ შესაძლოა დაგვჭირდეს. დაიწყეთ დამოუკიდებლობაზე საუბარი."

მაია ევანსი კოორდინაციას უწევს Voices for Creative Nonviolence UK. (vcnv.org.uk).

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე