რეი მაკგვერნის მიერ Consortiumnews.com.
ექსკლუზივი: აშშ-ს მთავარ მედიას მხოლოდ რუსული ღალატობის ისტორიები უნდა, ასე რომ, როდესაც გერმანიის დაზვერვამ მოსკოვი გაათავისუფლა გერმანიის დემოკრატიის ეჭვმიტანილი დივერსიისგან, დუმილი ყრუ იყო, ამბობს CIA-ს ყოფილი ანალიტიკოსი რეი მაკგოვერნი.
მრავალთვიანი, პოლიტიკურად დატვირთული გამოძიების შემდეგ, გერმანიის სადაზვერვო სააგენტოებმა ვერ იპოვა კარგი მტკიცებულება მოსკოვის მიერ მართულ კიბერშეტევებზე ან დეზინფორმაციულ კამპანიაზე, რომელიც მიზნად ისახავს გერმანიაში დემოკრატიული პროცესის ძირს. უშიშრად, კანცლერმა ანგელა მერკელმა ახალი გამოძიება დანიშნა.
პრეზიდენტი ბარაკ ობამა ესაუბრება გერმანიის კანცლერს ანგელა მერკელს G7-ის სამიტზე Schloss Elmau-ში, ბავარიაში, გერმანია, 8 ივნისი, 2015. (თეთრი სახლის ოფიციალური ფოტო პიტ სოუზას მიერ)
გასულ წელს, ბერლინის ორმა მთავარმა სადაზვერვო სააგენტომ, BND და BfV (CIA-ს და FBI-ის კოლეგებმა) ერთობლივი გამოძიება წამოიწყეს, რათა დაემტკიცებინათ ბრალდებები, რომ რუსეთი ერეოდა გერმანიის პოლიტიკურ საქმეებში და ცდილობდა გერმანიის არჩევნების შედეგების ჩამოყალიბებას მომავალ სექტემბერში.
ისევე როგორც ამერიკელთა დიდი უმრავლესობა, რომლებიც არასაკმარისად იკვებებიან „მეინსტრიმ მედიაში“, გერმანელთა უმეტესობამ მიიყვანა იმის დაჯერება, რომ ჰაკერებითა და „პროპაგანდით“ კრემლი ჩაერია აშშ-ს ბოლო არჩევნებში და დაეხმარა დონალდ ტრამპს პრეზიდენტად გამხდარიყო.
გერმანიის სადაზვერვო სააგენტოები იშვიათად კბენენ ხელს, რომელიც მათ კვებავს და ხვდებიან, რომ ღორის ყველაზე მდიდარი ნაწილი ბერლინის CIA-ს სადგურზეა და საბოლოო ხელმძღვანელობით მოდის CIA-ს შტაბ-ბინა ლენგლიში, ვირჯინიაში. მაგრამ ამჯერად, წარსული პრაქტიკიდან უჩვეულო გადახრით, BND-ისა და BfV-ის ანალიტიკოსებმა გადაწყვიტეს მოქცეულიყვნენ პასუხისმგებელი მოზრდილებივით.
მაშინ, როდესაც CIA-ს ყოფილმა დირექტორმა ჯონ ბრენანმა სძლია ანალიტიკოსებს მიმართავენ ანემიურ, მტკიცებულებათა მსუბუქ მსჯელობას და „შეფასებას“ იმის შესახებ, რომ რუსეთი ცდილობდა აშშ-ის არჩევნებში დონალდ ტრამპისთვის მიეთითებინა, ბერლინის სადაზვერვო სააგენტოებმა აღმოაჩინეს მტკიცებულებების ნაკლებობა და ახლა დაასრულეს გამოძიება.
კიდევ უკეთესი, დასკვნები გამოქვეყნდა მთავარ გერმანულ გაზეთში, Sueddeutsche Zeitung, როგორც ჩანს, იმიტომ, რომ პატრიოტი ინსაიდერის აზრით, გერმანელმა ხალხმაც უნდა იცოდეს.
ლემინგები აღარ არის?
თუ BND-ის პრეზიდენტი ბრუნო კალი ფიქრობდა, რომ საკუთარ ანალიტიკოსებს შეეძლო დაეყრდნოთ ამერიკელ კოლეგებს ლემინგის მსგავსი და მტკიცებულებების მოძიებაში - Curveball-ის სტილში - აშშ-ს ბრალდებების მხარდასაჭერად, მას ახლა უხეში გამოღვიძება ჰქონდა.
CIA-ს დირექტორი ჯონ ბრენანი თეთრ სახლში გამართულ შეხვედრაზე პრეზიდენტ ბარაკ ობამას ანტიტერორისტული მრჩეველის დროს.
როდესაც ერთობლივი გამოძიება მიმდინარეობდა მის ანალიტიკოსებთან ერთად, რომლებიც ყველაფერს აკეთებდნენ რუსეთის ღალატზე სანდო მტკიცებულებების მოსაპოვებლად, კალი იქცეოდა ისევე, როგორც მისი წინამორბედები BND, ამართლებდა CIA-ს კოლეგის ბრალდებებს, რომ რუსები ხელს უწყობდნენ გაურკვევლობას და არასტაბილურობას გერმანიაში. და ევროპის სხვაგან.
In იშვიათი ინტერვიუ მთავარ გაზეთთან ერთად, Sueddeutsche Zeitung, 28 წლის 2016 ნოემბერს, კალი გამოვიდა იმით, რაც, სავარაუდოდ, უსაფრთხოდ მიაჩნდა, დაგმო რუსების დივერსიული „ჩარევა“ („როგორც მათ გააკეთეს აშშ-ში“). ის სულ რამდენიმე თვე იყო დასრულებული სამუშაოზე და შესაძლოა საკმარისად გულუბრყვილო იყო, რომ ჯონ ბრენანმა ნათქვამი სახარების ჭეშმარიტებად მიიჩნია. (თუ ის მართლაც ასე გულგრილია, კალი არასწორ პროფესიაშია.)
ინტერვიუში კალმა ითამაშა თოჯინა-თოჯინა ჩარლი მაკკარტი ბრენანთან ერთად ჩარლის ვენტრილოკვისტის, ედგარ ბერგენის როლში. უთხრა კალმა სუედეიჩე რომ ის ეთანხმება აშშ-ს დაზვერვის „შეფასებას“, რომ კრემლი დგას კიბერშეტევების უკან, რომლებიც მიზნად ისახავს აშშ-ს არჩევნებზე გავლენის მოხდენას.
მან დასძინა: ”ჩვენ ვიცით, რომ კიბერშეტევები ხდება და რომ მათ სხვა მიზანი არ აქვთ, გარდა პოლიტიკური არასტაბილურობის გამოწვევისა. ... არა მხოლოდ ეს. დამნაშავეები დაინტერესებულნი არიან თავად დემოკრატიული პროცესის დელეგიტიმურობით. ... ისეთი შთაბეჭდილება მრჩება, რომ ამერიკის არჩევნების შედეგს რუსეთში ჯერჯერობით არანაირი მწუხარება არ მოჰყოლია. …
„ევროპა არის [ახლა] ამ შეფერხების ექსპერიმენტების ყურადღების ცენტრში და განსაკუთრებით გერმანია. … საზოგადოებრივ დისკურსზე და დემოკრატიაზე ზეწოლა მიუღებელია“. ჟღერს ნაცნობი?
და მაინც, შეიძლება ამართლებდეს BND-ის ახალბედა პრეზიდენტს იმის ვარაუდით, რომ მის ანალიტიკოსებს ახსოვთ, რომელ მხარეზეა მათი პური დაფქული და მიჰყვებიან წარსულის პრეცედენტს, რათა გამოიტანონ დასკვნები, რომლებიც ცნობილია, რომ სასურველია მათი ბატონებისთვის ბერლინში და CIA-ში.
ასე რომ, კალისთვის არასასურველი სიურპრიზი უნდა ყოფილიყო, როდესაც გაიგო, რომ ამჯერად, BND ანალიტიკოსები პრინციპებზე დგებოდნენ და უარს იტყოდნენ ისეთივე მოქნილობაზე, როგორც მათი ვაშინგტონის კოლეგები. მისმა ანალიტიკოსებმა ვერ იპოვეს მტკიცებულება იმისა, რომ კრემლი ბევრს მუშაობდა გერმანიაში დემოკრატიული პროცესის შელახვის მიზნით და ასე განაცხადეს.
რაც უფრო უარესია აშშ-ს თვალსაზრისით, გერმანიის ორი სადაზვერვო სააგენტო წინააღმდეგობას უწევდა ბერლინში ზოგიერთი მაღალი რანგის ლიდერის (ალბათ, თავად კალის ჩათვლით) ჩვეულ ზეწოლას, რათა ნებისმიერი უწყინარი ინფორმაცია შეეტანათ ანტირუსულ მოზაიკაში, რომელსაც ვაშინგტონი აშენებდა. დამახინჯებული რეალობის ერთგვარი კუბისტური ვერსია.
ასე რომ, Do-Over
მაშ, რას აკეთებენ ძლევამოსილი ჩინოვნიკები, როცა ბიუროკრატია „არასწორ“ დასკვნებს აკეთებს? ისინი ანალიტიკოსებს და გამომძიებლებს აბრუნებენ სამსახურში, სანამ არ მიიღებენ "სწორ" პასუხებს. არც ეს იყო გამონაკლისი. კრემლის მიერ განხორციელებული ჰაკერების მტკიცებულების არარსებობის შემთხვევაში, გერმანელებმა ახლა აირჩიეს მიდგომა, რომლითაც ინფორმაცია უფრო ადვილად შეიცვლება.
CIA-ს ბეჭედი ჯაშუშური სააგენტოს შტაბ-ბინის ფოიეში. (აშშ მთავრობის ფოტო)
მისი თქმით, სუედეიჩე, „კანცლერ მერკელის ოფისმა ახლა ახალი გამოძიება გასცა. აღსანიშნავია, რომ „ფსიქოლოგიური ოპერაციების ჯგუფი“, რომელსაც ერთობლივად მართავს BND და BfV, კონკრეტულად განიხილავს რუსული საინფორმაციო სააგენტოების გაშუქებას გერმანიაში. ჩვენ შეგვიძლია ველოდოთ, რომ ნებისმიერი სტატია, რომელიც არ ასახავს ვლადიმერ პუტინს ეშმაკის კოსტუმში, შეფასდება "რუსული პროპაგანდა".
ხელმძღვანელობისთვის, მერკელმა შესაძლოა ახალ „გამომძიებლებს“ მისცეს მტკიცებულებათა გარეშე CIA/FBI/NSA-ის ასლი „შეფასება: რუსეთის გავლენის კამპანია მიზნად ისახავს 2016 წლის აშშ-ს საპრეზიდენტო არჩევნებს“. 6 იანვარს გამოქვეყნებული მოხსენება სერიოზული დაზვერვის პროფესიონალებისთვის თვალშისაცემი და უხერხული იყო. წარმოდგენილმა კოჭლმა „მტკიცებულებებმა“ და ყველა „შეფასებასთან“ ერთად, რომელსაც ამერიკელი ანალიტიკოსები აძლევდნენ, ვერ შეავსეს ხუთი გვერდი; საჭირო იყო შემავსებელი - სასურველია შემავსებელი, რომელიც ანალიზს დაემსგავსებოდა.
ასე რომ, კიდევ შვიდი გვერდი მოთავსდა CIA/FBI/NSA-ს შეფასებაში, მიუხედავად იმისა, რომ მათში წარმოდგენილი ინფორმაცია არაფერ შუაშია გამოიწვიოს სახელგანთქმული რუსული ჰაკერობა. პრობლემა არ არის: დამატებით შვიდ გვერდს ეწერა საშინელი სათაური: „დანართი A: რუსეთი – კრემლის ტელევიზია ცდილობს გავლენა მოახდინოს პოლიტიკაზე, გააძლიეროს უკმაყოფილება აშშ-ში“.
დამატებითი გვერდები, თავის მხრივ, შემდეგ გამოიყენეს შემდეგი საბრალდებო დასკვნის მხარდასაჭერად: „რუსეთის სახელმწიფო პროპაგანდისტულმა მანქანამ ხელი შეუწყო გავლენის კამპანიას კრემლის შეტყობინებების პლატფორმად რუსი და საერთაშორისო აუდიტორიისთვის“.
გაჟონა თუ არა ინსაიდერი?
გაუგებარია, როგორ მოიპოვა გერმანულმა გაზეთმა Sueddeutsche-მა ერთობლივი გამოძიების დასკვნები ან აქვს თუ არა მას საბოლოო ანგარიშის სრული 50-გვერდიანი ასლი. თუმცა, გაზეთმა ცხადყო, რომ ახლა ხვდება, რომ ის ითამაშა კალის მიერ გასული წლის ნოემბერში მისი დაუსაბუთებელი ბრალდებებით.
რუსეთის პრეზიდენტი ვლადიმერ პუტინი პასუხობს რუსეთის მოქალაქეების შეკითხვებს თავის ყოველწლიურ კითხვა-პასუხის ღონისძიებაზე 14 წლის 2016 აპრილს. (რუსეთის მთავრობის ფოტო)
როგორც გაზეთს უთხრეს, ანალიტიკოსები, როგორც ჩანს, მზად იყვნენ უფროსს მისცენ ის, რაც მან უკვე გამოაცხადა მის სასურველ დასკვნად, მაგრამ მტკიცებულება უბრალოდ არ იყო. სტატიაში მოყვანილია უსაფრთხოების ერთ-ერთი ექსპერტის ციტირება, რომელიც ამბობს: „ჩვენ სიამოვნებით მივცემდით რუსეთს ყვითელ ბარათს“, საფეხბურთო მეტაფორა, რომელიც მიუთითებს არასათანადო საქციელზე. კაბინეტის წყარომ წუხდა: ”ჩვენ არ ვიპოვეთ მოწევის იარაღი”.
თავდაპირველად, BND და BfV გეგმავდნენ გამოექვეყნებინათ ამონარიდები მათი ჯერ კიდევ გასაიდუმლოებული გამოძიებიდან, იტყობინება Sueddeutsche, მაგრამ ახლა უცნობია, როდის გამოქვეყნდება სრული ანგარიში.
Sueddeutsche-ის სიუჟეტის გამოქვეყნებიდან მეორე დღეს, ზოგიერთმა სხვა მედიასაშუალებამ გაავრცელა ინფორმაცია ამის შესახებ - მოკლედ. Newsweek-მა და Politico-მ სამივე წინადადება მისცეს. არ ემთხვეოდა სასურველ ნარატივს „რუსეთი-ყველაფერში დამნაშავეა“, ის სწრაფად გარდაიცვალა. მე ვერ ვიპოვე ის ამბავი, რომელიც ნახსენებია აშშ-ს მთავარ "მეინსტრიმ მედიაში".
თუ ამერიკელებმა იცოდნენ ამ ამბის შესახებ, ეს, ალბათ, RT-ის საშუალებით მოხდა - ზემოაღნიშნული CIA/FBI/NSA ანგარიშის უხეშობა, რომელიც გმობს რუსული "პროპაგანდას". შეიძლება უფრო ცხადი გახდეს, თუ რატომ სძულთ RT America და RT International აშშ-ს მთავრობისა და „მეინსტრიმ მედიის“ მიერ? ბევრი ამერიკელი ნელ-ნელა აცნობიერებს, რომ არ შეუძლია ამერიკულ ქსელსა და საკაბელო ტელევიზიის იმედი ზუსტი ამბების მისაღებად და ამ მნიშვნელოვანი ამბების მეორე მხარეს მაინც უერთდება RT-ს.
RT International-ის დილის ზარიდან პირველად გავიგე 7 თებერვლის შესახებ Sueddeutsche Zeitung ანგარიში გერმანიის წარუმატებელი ნადირობის შესახებ რუსეთის არჩევნებში ჩარევის მტკიცებულებაზე.
რეი მაკგოვერნი მუშაობს Tell the Word-თან, მაცხოვრის ეკუმენური ეკლესიის გამომცემლობასთან ქალაქ ვაშინგტონში. დაზვერვის ანალიტიკოსი 30 წლის განმავლობაში, მაკგოვერნი იყო CIA-ს უფროსი წარმომადგენელი BND-ის ანალიზის დეპარტამენტში 1970-იანი წლების ბოლოს.
