მშვიდობისა და ადამიანის უფლებების მომავალი დასავლეთ აზიაში

დავით Swanson, World BEYOND War, დეკემბერი 29, 2013

წარდგენა FODASUN-ის მიერ ორგანიზებულ კონფერენციაზე ( https://fodasun.com ) მშვიდობისა და ადამიანის უფლებების მომავალზე დასავლეთ აზიაში

ყველა მთავრობა დასავლეთ აზიაში, ისევე როგორც მთელ დედამიწაზე, არღვევს ადამიანის უფლებებს. დასავლეთ აზიისა და მიმდებარე რეგიონების მთავრობების უმეტესობას ენთუზიაზმით უჭერს მხარს, იარაღს, წვრთნის და აფინანსებს აშშ-ს მთავრობა, რომელიც ასევე ინახავს საკუთარ სამხედრო ბაზებს მათ უმეტესობაში. შეერთებული შტატების იარაღით შეიარაღებული მთავრობები და რომელთა სამხედროები გაწვრთნილი არიან აშშ-ს არმიის მიერ, ბოლო წლებში მოიცავს 26-ს: ავღანეთი, ალჟირი, აზერბაიჯანი, ბაჰრეინი, ჯიბუტი, ეგვიპტე, ერითრეა, ეთიოპია, ერაყი, ისრაელი, იორდანია, ყაზახეთი, ქუვეითი, ლიბანი, ლიბია, ომანი, პაკისტანი, კატარი, საუდის არაბეთი, სუდანი, ტაჯიკეთი, თურქეთი, თურქმენეთი, არაბთა გაერთიანებული საამიროები, უზბეკეთი და იემენი. ფაქტობრივად, ერითრეის, ქუვეითის, ყატარისა და არაბეთის გაერთიანებული საემიროების ოთხი გამონაკლისის გარდა, აშშ-ს მთავრობამ ასევე დააფინანსა ყველა ამ ერის სამხედროები ბოლო წლებში - იგივე აშშ მთავრობა, რომელიც უარყოფს საკუთარ მოქალაქეებს საბაზისო მომსახურებას. ეს რუტინაა დედამიწის უმეტეს მდიდარ ქვეყნებში. ფაქტობრივად, ავღანეთში ბოლოდროინდელი ცვლილებებით და ერითრეის, ლიბანის, სუდანის, იემენისა და ავღანეთის ჩრდილოეთით მდებარე ქვეყნების გარდა, აშშ-ს არმია ინარჩუნებს საკუთარ ბაზებს ყველა ამ ქვეყანაში.

გაითვალისწინეთ, რომ მე გამოვტოვე სირია, სადაც შეერთებული შტატები ბოლო წლებში გადავიდა მთავრობის შეიარაღებიდან დამხობის მცდელობაზე. ავღანეთის, როგორც აშშ-ის იარაღის მომხმარებლის სტატუსი შეიძლება ასევე შეიცვალოს, მაგრამ შესაძლოა არა იმდენი ხანი, როგორც ზოგადად ვარაუდობენ - ჩვენ ვნახავთ. იემენის ბედი, რა თქმა უნდა, ჰაერშია.

აშშ-ს მთავრობის როლი, როგორც იარაღის მიმწოდებელი, მრჩეველი და ომის პარტნიორი, არ არის ტრივიალური როლი. ამ ქვეყნებიდან ბევრი იარაღს პრაქტიკულად არ აწარმოებს და მათი იარაღი შემოაქვს ძალიან მცირე რაოდენობის ქვეყნებიდან, სადაც დომინირებს შეერთებული შტატები. აშშ მრავალმხრივ პარტნიორობს ისრაელთან, არალეგალურად ინახავს ბირთვულ იარაღს თურქეთში (თუნდაც თურქეთის წინააღმდეგ იბრძვის სირიაში მარიონეტულ ომში), უკანონოდ აზიარებს ბირთვულ ტექნოლოგიას საუდის არაბეთთან და პარტნიორობს საუდის არაბეთთან იემენის ომში (სხვა პარტნიორები). მათ შორის არაბთა გაერთიანებული საამიროები, სუდანი, ბაჰრეინი, ქუვეითი, კატარი, ეგვიპტე, იორდანია, მაროკო, სენეგალი, გაერთიანებული სამეფო და ალ ქაიდა).

ყველა ამ იარაღის, ტრენერების, ბაზების, ჯარებისა და ფულის თაიგულების მიწოდება არანაირად არ არის დამოკიდებული ადამიანის უფლებებზე. მოსაზრება, რომ ეს შეიძლება იყოს, თავისთავად სასაცილოა, რადგან არ შეიძლება სასიკვდილო იარაღის გამოყენება ადამიანის უფლებების დარღვევის გარეშე. მიუხედავად ამისა, აშშ-ს მთავრობაში ზოგჯერ კეთდება და უარყოფილია წინადადებები, რომ ომის იარაღი მიეწოდოს მხოლოდ იმ მთავრობებს, რომლებიც არ არღვევენ ადამიანის უფლებებს ომების მიღმა. ეს ცნება სასაცილოა, მაშინაც კი, თუ ჩვენ ვიფიქრებთ, რომ ამის გაგება შესაძლებელია, რადგან ათწლეულების განმავლობაში გრძელვადიანი ნიმუში, თუ არა რაიმე, საპირისპირო იყო, რაც ვარაუდობენ. ადამიანის უფლებების ყველაზე უარეს დამრღვევებს, როგორც ომში, ისე ომის გარეთ, აშშ-ს მთავრობამ ყველაზე მეტი იარაღი, ყველაზე მეტი დაფინანსება და ყველაზე მეტი ჯარი გადასცა.

წარმოგიდგენიათ შეერთებულ შტატებში აღშფოთება, თუ აშშ-ს მასობრივი სროლები აშშ-ს საზღვრებში ხდებოდა ირანში წარმოებული იარაღით? მაგრამ უბრალოდ შეეცადეთ იპოვოთ ომი პლანეტაზე, რომელსაც არ ჰქონდეს აშშ-ს წარმოების იარაღი ორივე მხარეს.

ასე რომ, რაღაც ტრაგიკულად სასაცილოა ის ფაქტი, რომ შეერთებულ შტატებში, სადაც მე ვცხოვრობ, დასავლეთ აზიის ძალიან ცოტა მთავრობას ხანდახან მკაცრად აკრიტიკებენ ადამიანის უფლებების დარღვევისთვის, გაზვიადებულად და ამ გაზვიადებულ დარღვევებს, რომლებიც სრულიად უაზროდ გამოიყენება სამხედრო ხარჯების გასამართლებლად. (მათ შორის ბირთვული სამხედრო ხარჯები) და იარაღის გაყიდვის, სამხედრო განლაგების, უკანონო სანქციების, ომის უკანონო საფრთხეებისა და უკანონო ომებისთვის. იმ 39 ქვეყნიდან, რომლებსაც ამჟამად ემუქრებათ უკანონო ეკონომიკური სანქციები და ბლოკადები აშშ-ს მთავრობის მიერ, მათგან 11 არის ავღანეთი, ირანი, ერაყი, ყირგიზეთი, ლიბანი, ლიბია, პალესტინა, სუდანი, სირია, ტუნისი და იემენი.

განვიხილოთ შიმშილი ავღანელების სიგიჟე, სანქციებით ადამიანის უფლებების სახელით, ხალხის დაბომბვის 20 წლის შემდეგ.

ზოგიერთი ყველაზე უარესი სანქციები დაწესებულია ირანზე, ასევე დასავლეთ აზიის ერს ყველაზე მეტად ატყუებენ, დემონიზებენ და ომით ემუქრებიან. ირანზე ტყუილი იმდენად მძაფრი და ხანგრძლივი იყო, რომ არა მხოლოდ აშშ-ს საზოგადოება ზოგადად, არამედ მრავალი ამერიკელი აკადემიკოსიც კი ირანს განიხილავს, როგორც მთავარ საფრთხეს იმ წარმოსახვითი მშვიდობისთვის, რომელიც მათ ჰალუცინაციაში არსებობდა ბოლო 75 წლის განმავლობაში. ტყუილი იმდენად ექსტრემალური იყო, რომ მოიცავდა გამწვანების ბირთვული ბომბის გეგმები ირანზე.

რასაკვირველია, აშშ-ის მთავრობა ეწინააღმდეგება დასავლეთ აზიაში ბირთვული იარაღისგან თავისუფალ ზონას ისრაელისა და მისი სახელით. ის ანგრევს ხელშეკრულებებსა და შეთანხმებებს, რომლებიც გავლენას ახდენენ რეგიონზე ისეთივე დაუფიქრებლად, როგორც ეს ჩრდილოეთ ამერიკის მკვიდრ ერებთან. შეერთებული შტატები არის უფრო ნაკლები ადამიანის უფლებების და განიარაღების ხელშეკრულებების მხარე, ვიდრე თითქმის ნებისმიერი სხვა ქვეყანა დედამიწაზე, არის ვეტოს მთავარი მომხმარებელი გაეროს უშიშროების საბჭოში, არის უკანონო სანქციების მთავარი მომხმარებელი და არის მსოფლიო სასამართლოს და მთავარი ოპონენტი. სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლო. შეერთებული შტატების ხელმძღვანელობით ომებმა, მხოლოდ ბოლო 20 წლის განმავლობაში, მხოლოდ დასავლეთ და ცენტრალურ აზიაში, უშუალოდ დაიღუპა, ალბათ, 5 მილიონზე მეტი ადამიანი, მილიონობით დაშავებული, ტრავმირებული, უსახლკარო, გაღატაკებული და ტოქსიკური დაბინძურებისა და დაავადებით. ასე რომ, „წესებზე დაფუძნებული ორდერი“ არ არის ცუდი იდეა, თუკი ის ამოღებული იქნება აშშ-ს მთავრობის ხელიდან. მთვრალმა ქალაქმა შეიძლება თავი დაასახელოს სიფხიზლის გაკვეთილზე, მაგრამ არავინ იქნება ვალდებული დაესწროს.

6,000 წლის წინ დასავლეთ აზიის ზოგიერთ ქალაქში, ან თუნდაც ჩრდილოეთ ამერიკის სხვადასხვა ნაწილში გასულ ათასწლეულებში, უფრო რეალური დემოკრატიული თვითმმართველობა არსებობდა, ვიდრე ახლა ვაშინგტონში. მე მჯერა, რომ დემოკრატია და არაძალადობრივი აქტივიზმი საუკეთესო ინსტრუმენტებია, რაც შეიძლება რეკომენდაცია გაუწიოს ვინმეს, მათ შორის დასავლეთ აზიის მოსახლეობას, მიუხედავად იმისა, რომ მე კორუმპირებულ ოლიგარქიაში ვცხოვრობ და მიუხედავად იმისა, რომ აშშ-ს მთავრობის მცდარი წარმომადგენლები დემოკრატიაზე საუბრობენ. . დასავლეთ აზიისა და დანარჩენი მსოფლიოს მთავრობებმა თავი უნდა აარიდონ მილიტარიზმის ხრიკს და ისეთივე უკანონოდ და ძალადობრივად მოიქცნენ, როგორც აშშ-ს მთავრობა. სინამდვილეში, მათ უნდა აითვისონ ბევრი რამ, რაზეც აშშ-ს მთავრობა საუბრობს იმის ნაცვლად, რაც რეალურად აკეთებს. საერთაშორისო სამართალი, როგორც განდიმ თქვა დასავლურ ცივილიზაციაზე, კარგი იდეა იქნებოდა. ეს მხოლოდ კანონია, თუ ის ყველას ეხება. ეს მხოლოდ საერთაშორისო ან გლობალურია, თუ შეგიძლია იცხოვრო აფრიკის ფარგლებს გარეთ და მაინც დაემორჩილო მას.

ადამიანის უფლებები მშვენიერი იდეაა მაშინაც კი, თუ მისი ყველაზე ხმაურიანი მომხრეები საუკუნეების მანძილზე მის ყველაზე დატვირთულ დამრღვევებს შორის იყვნენ. მაგრამ ჩვენ უნდა მივიღოთ ომები ადამიანის უფლებებში, ისევე, როგორც ჩვენ გვჭირდება სამხედროების ჩართვა კლიმატის შეთანხმებებში და სამხედრო ბიუჯეტები საბიუჯეტო განხილვებში. გაზეთის გამოცემის უფლებას აქვს შეზღუდული მნიშვნელობა რობოტი თვითმფრინავიდან რაკეტით არ აფეთქდეს. ჩვენ უნდა მივიღოთ ადამიანის უფლებების დარღვევა გაეროს უშიშროების საბჭოს მუდმივი წევრების მიერ ადამიანის უფლებებში. ჩვენ უნდა მივცეთ ყველა დაქვემდებარებული საერთაშორისო სასამართლოების ან საყოველთაო იურისდიქციის განხორციელების სხვა სასამართლოებში. ჩვენ გვჭირდება ერთი სტანდარტი, რომ თუ კოსოვოს, სამხრეთ სუდანის, ჩეხოსლოვაკიის ან ტაივანის ხალხს უნდა ჰქონდეს თვითგამორკვევის უფლება, მაშინ ასევე უნდა ჰქონდეს ყირიმის ან პალესტინის ხალხს. ასე უნდა მოხდეს ადამიანები, რომლებიც იძულებულნი არიან გაიქცნენ სამხედრო და კლიმატის განადგურებისგან.

ჩვენ უნდა ვაღიაროთ და გამოვიყენოთ სისასტიკეების გადაცემის ძალა შორეულ ადამიანებთან, რომელთა მთავრობა მათ სჩადის სახლიდან შორს მათი ცოდნის გარეშე. ჩვენ უნდა გავერთიანდეთ, როგორც ადამიანები და გლობალური მოქალაქეები, საზღვრებს მიღმა, სერიოზულ და სარისკო და დამღუპველ არაძალადობრივ ქმედებებში ომისა და ყოველგვარი უსამართლობის წინააღმდეგ. ჩვენ უნდა გავერთიანდეთ ერთმანეთის განათლებაში და ერთმანეთის გაცნობაში.

იმის გამო, რომ სამყაროს ნაწილები ძალიან ცხელდება საცხოვრებლად, ჩვენ არ გვჭირდება მსოფლიოს ის ნაწილები, რომლებიც იქ იარაღს აგზავნიან და მოსახლეობას დემონიზირებენ, რათა რეაგირება მოახდინონ შიშითა და გაუმაძღრობით, არამედ ძმობით, დობით, ანაზღაურებით და სოლიდარობით.