დანიელ ჰეილის მიერ, ჩრდილოვანი Proofივლისი 26, 2021
როგორც პრეზიდენტმა ჯო ბაიდენმა შეწყვიტა აშშ-ს სამხედრო მონაწილეობა ავღანეთში, კონფლიქტი დაახლოებით 20 წლის განმავლობაში მიმდინარეობს ინფორმაციის უნებართვო გამჟღავნებისათვის ავღანეთის ომის ვეტერანის წინააღმდეგ საქმეზე.
დანიელ ჰეილმა, რომელმაც "აიღო პასუხისმგებლობა" ჯაშუშობის აქტის დარღვევაზე, გამოეხმაურა პროკურორების მრისხანებას და წერილი გადასცა მოსამართლე ლიამ ოგრედის, ვირჯინიის აღმოსავლეთ ოლქის რაიონული სასამართლოს მოსამართლეს. ეს შეიძლება ჩაითვალოს სასამართლოს მიერ მოწყალების თხოვნით განაჩენის გამოტანამდე, მაგრამ ყველაფერზე მეტად, იგი ასახავს მისი ქმედებების დაცვას, რომელიც აშშ -ს მთავრობამ და აშშ -ს სასამართლომ არასოდეს მისცეს მას უფლება მსაჯულთა წინაშე წარსდგეს.
22 ივლისს სასამართლოში შეტანილ წერილში ჰეილი ეხება მის მუდმივ ბრძოლას დეპრესიასთან და პოსტტრავმული სტრესული აშლილობით (PTSD). ის იხსენებს აშშ -ის უპილოტო თვითმფრინავების დარტყმებს ავღანეთში მისი განლაგებიდან. ის ებრძვის ავღანეთის ომიდან შინ დაბრუნებულს და გადაწყვეტილებებს, რომელიც მან უნდა მიიღოს, რომ გააგრძელოს ცხოვრება. მას სჭირდებოდა ფული კოლეჯისათვის და საბოლოოდ იშოვა სამსახური თავდაცვის კონტრაქტორთან, რამაც აიძულა იგი ემუშავა გეოსივრცულ-დაზვერვის ეროვნულ სააგენტოში (NGA).
„დარჩა იმის გადასაწყვეტი, ვიმოქმედო თუ არა, - იხსენებს ჰეილი, - მე მხოლოდ ის შემეძლო, რაც უნდა გამეკეთებინა ღვთის წინაშე და ჩემი სინდისის წინაშე. პასუხი მომივიდა, რომ ძალადობის ციკლის შესაჩერებლად მე უნდა გავწირო ჩემი სიცოცხლე და არა სხვა ადამიანის სიცოცხლე. ” ასე რომ, ის დაუკავშირდა რეპორტიორს, რომელთანაც მანამდე ჰქონდა ურთიერთობა.
ჰეილი 27 ივლისს უნდა დაისაჯოს. ის იყო აშშ -ის საჰაერო ძალების თვითმფრინავების პროგრამის ნაწილი და მოგვიანებით მუშაობდა NGA- ში. მან 31 მარტს აღიარა დანაშაული ჯაშუშობის აქტის დარღვევაში ერთ ბრალდებაში, როდესაც მან დოკუმენტები მიაწოდა Intercept- ის თანადამფუძნებელს ჯერემი სკაჰილს და ანონიმურად ჩაწერა თავი სხეილის წიგნში, მკვლელობების კომპლექსი: მთავრობის საიდუმლო თვითმფრინავების საომარი პროგრამის შიგნით.
ის დააპატიმრეს და 28 აპრილს გაგზავნეს ალექსანდრიაში, ვირჯინიის გ.
საზოგადოებამ მოისმინა ჰეილი სონია კენებეკის სახლში ეროვნული ფრინველებზე დოკუმენტური ფილმი, რომელიც გამოვიდა 2016 წელს. მხატვრული გამოქვეყნებული კერი ჰოულის ნიუ – იორკის ჟურნალში, ჰეილს ციტირებს და უამბობს მის ისტორიას. მიუხედავად ამისა, ეს არის პირველი შესაძლებლობა პრესასა და საზოგადოებას, მას შემდეგ რაც იგი დააპატიმრეს და დააპატიმრეს, რომ წაიკითხოს ჰეილის გაუფილტრავი შეხედულებები არჩევანის შესახებ, რომელიც მან გააკეთა თვითმფრინავების ომის ჭეშმარიტი ბუნების გამოსავლენად.
ქვემოთ მოცემულია ტრანსკრიპტი, რომელიც ოდნავ შესწორებულია წაკითხვისთვის, თუმცა არცერთი შინაარსი არ შეცვლილა რაიმე ფორმით, ფორმით და ფორმით.
სტენოგრამა
ძვირფასო მოსამართლე ო'გრედი:
საიდუმლო არ არის, რომ მე დეპრესიასთან და პოსტტრავმული სტრესული აშლილობით ცხოვრება მიწევს. ორივე გამომდინარეობს ჩემი ბავშვობის გამოცდილებიდან, რომელიც გაიზარდა სოფლის მთის საზოგადოებაში და დაემატა სამხედრო სამსახურში ბრძოლის დროს. დეპრესია მუდმივია. თუმცა სტრესი, განსაკუთრებით ომით გამოწვეული სტრესი, შეიძლება გამოვლინდეს სხვადასხვა დროს და სხვადასხვაგვარად. PTSD და დეპრესიით დაზარალებული ადამიანის მაღალი ნიშნები ხშირად გარეგნულად შეიძლება შეინიშნოს და პრაქტიკულად საყოველთაოდ ცნობადია. მძიმე ხაზები სახეზე და ყბაზე. თვალები, ოდესღაც კაშკაშა და გაფართოებული, ახლა ყველაზე ღრმა და შიშის მომგვრელი. და აუხსნელად მოულოდნელი ინტერესის დაკარგვა იმ ნივთების მიმართ, რომლებიც სიხარულს იწვევდა.
ეს არის შესამჩნევი ცვლილებები ჩემს ქცევებში, რომლებიც აღინიშნა მათ მიერ, ვინც მიცნობდა სამხედრო სამსახურის დაწყებამდე და მის შემდეგ. [რომ] შეერთებული შტატების საჰაერო ძალებში სამსახურის გავლის პერიოდმა ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინა. უფრო ზუსტია იმის თქმა, რომ მან შეუქცევადად შეცვალა ჩემი, როგორც ამერიკელის ვინაობა. სამუდამოდ შევცვალე ჩემი ცხოვრების ისტორიის ძაფი, ჩავრთე ჩვენი ერის ისტორიის ქსოვილში. იმის უკეთ გასაცნობიერებლად, თუ როგორ მოხდა ეს, მე მინდა ავუხსნა ჩემი გამოცდილება ავღანეთში, როგორც ეს იყო 2012 წელს და როგორ დავარღვიე ჯაშუშობის აქტი, შედეგად.
ბაგრამის საავიაციო ბაზაზე განლაგებული სიგნალების სადაზვერვო ანალიტიკოსის რანგში, მე მომიწია მიკვლევა მობილური ტელეფონების მოწყობილობების გეოგრაფიულ მდებარეობაზე, რომლებიც, სავარაუდოდ, ეგრეთ წოდებული მტრის მებრძოლების მფლობელობაში იყო. ამ მისიის შესასრულებლად საჭიროა წვდომა გლობალური თანამგზავრების რთულ ჯაჭვზე, რომელსაც შეუძლია შეინარჩუნოს უწყვეტი კავშირი დისტანციურად მფრინავ თვითმფრინავებთან, რომელსაც ჩვეულებრივ უწოდებენ თვითმფრინავებს.
მას შემდეგ რაც მყარი კავშირი დამყარდება და მიზნობრივი მობილური ტელეფონის მოწყობილობა მიიღება, აშშ – ში გამოსახულების ანალიტიკოსი, თვითმფრინავის პილოტთან და კამერის ოპერატორთან კოორდინაციით, იკავებს ჩემს მიერ მოწოდებული ინფორმაციის გამოყენებას ყველაფრის თვალთვალისთვის, რაც მოხდა თვითმფრინავის ხედვის არეში. რა ეს გაკეთდა ყველაზე ხშირად ეჭვმიტანილი ბოევიკების ყოველდღიური ცხოვრების დასადასტურებლად. ხანდახან, სათანადო პირობებში, მოხდა მცდელობა დატყვევებისა. სხვა დროს, მიღებული გადაწყვეტილება გაფიცვისა და მოკვლის შესახებ, სადაც ისინი იდგნენ.
პირველად, როდესაც თვითმფრინავების დარტყმის მომსწრე გავხდი, ავღანეთში ჩასვლიდან რამდენიმე დღეში მოხდა. დილით ადრე, გამთენიის წინ, მამაკაცთა ჯგუფი შეიკრიბა პაქტიკის პროვინციის მთიანეთში, ცეცხლის ცეცხლის გარშემო ცეცხლსასროლი იარაღით და ჩაის ხარშავდა. ის რომ მათ თან ჰქონდათ იარაღი არ იქნებოდა უჩვეულო იმ ადგილას, სადაც მე გავიზარდე, მით უმეტეს პრაქტიკულად უკანონო ტომობრივ ტერიტორიებზე ავღანეთის ხელისუფლების კონტროლის მიღმა, გარდა იმისა, რომ მათ შორის იყო თალიბანის ეჭვმიტანილი წევრი. მოშორებით ჯიბეში მობილური ტელეფონის საშუალებით. რაც შეეხება დანარჩენ პირებს, შეიარაღებული, სამხედრო ასაკის და მტრის სავარაუდო მებრძოლის თანდასწრებით დაჯდომა იყო საკმარისი მტკიცებულება, რომ ისინიც ეჭვქვეშ დაეყენებინათ. მიუხედავად მშვიდობიანი შეკრებისა, საფრთხეს არ წარმოადგენდა, ახლა ჩაის დალევის კაცების ბედი თითქმის დასრულებული იყო. მე მხოლოდ იმის ყურება შემეძლო, როდესაც მე ვიჯექი და ვუყურებდი კომპიუტერის მონიტორს, როდესაც უეცრად შემზარავი ფეთქებადი ჯოჯოხეთის რაკეტები ჩამოვარდა, რომელიც იასამნისფერი ფერის ბროლის ნაწლავებს ასხურებდა დილის მთის მხარეს.
იმ დროიდან და დღემდე, მე კვლავ ვიხსენებ რამდენიმე ასეთი სცენის გრაფიკულ ძალადობას, რომელიც შესრულებულია კომპიუტერის სავარძლის ცივი კომფორტიდან. არ გადის დღე, რომ მე ეჭვი არ შევიტანო ჩემი ქმედებების გამართლებაში. ჩართულობის წესებით, შეიძლება ჩემთვის იყო დასაშვები იმ ადამიანების მკვლელობაში დახმარება, რომელთა ენა არ მესმოდა, ჩვეულებები არ მესმოდა და დანაშაულები, რომელთა ამოცნობაც არ შემეძლო - საშინელი მეთოდით მოკვდე მაგრამ როგორ შეიძლება ჩემთვის საპატიოდ ჩაითვალოს ის, რომ მუდმივად ველოდი მომდევნო შესაძლებლობას მოკლული უეჭველი ადამიანების მოსაკლავად, რომლებიც უფრო ხშირად არავითარ საფრთხეს არ წარმოადგენენ ჩემთვის ან სხვა ადამიანისათვის იმ დროს. არა უშავს პატივცემულო, როგორ შეიძლება რომელიმე მოაზროვნე ადამიანმა კვლავაც დაიჯეროს, რომ აუცილებელი იყო ამერიკის შეერთებული შტატების დაცვა ავღანეთში და ადამიანების მკვლელობა, რომელთაგან არცერთი არ იყო პასუხისმგებელი 11 სექტემბრის თავდასხმებზე ჩვენს ერი. მიუხედავად ამისა, 2012 წელს, პაკისტანში ოსამა ბინ ლადენის დაღუპვიდან ერთი წლის შემდეგ, მე ვიყავი მცდარი ახალგაზრდების მკვლელობის ნაწილი, რომლებიც 9 სექტემბრის დღეს მხოლოდ ბავშვები იყვნენ.
მიუხედავად ამისა, ჩემი უკეთესი ინსტინქტების მიუხედავად, მე განვაგრძე ბრძანებების შესრულება და ჩემი ბრძანების შესრულება შიშის მომტანი შიშის გამო. მიუხედავად ამისა, სულ უფრო და უფრო გაცნობიერებული იყო, რომ ომი ძალიან მცირე იყო შეერთებული შტატების ტერორის შესვლის თავიდან აცილებაში და ბევრად მეტი იარაღის მწარმოებლებისა და ე.წ თავდაცვის კონტრაქტორების მოგების დაცვაში. ამ ფაქტის მტკიცებულება ყველგან გაშიშვლდა. ამერიკის ისტორიაში ყველაზე გრძელი, ტექნოლოგიურად ყველაზე მოწინავე ომში, კონტრაქტი დაქირავებულმა ჯარისკაცებმა 2-დან 1-მდე აცვიათ უნიფორმაზე და მიიღეს ხელფასის 10-ჯერ მეტი. იმავდროულად, მნიშვნელობა არ ჰქონდა, ეს იყო, როგორც ვნახე, ავღანელი ფერმერი ნახევარში, მაგრამ სასწაულებრივად შეგნებული და უაზროდ ცდილობდა მისი შიგნიდან ამოღებას, თუ ეს იყო ამერიკული დროშით დაფარული კუბო არლინგტონის ნაციონალში. სასაფლაო 21-თოფის სალმის ხმით. აფეთქება, აფეთქება, აფეთქება. ორივე ემსახურება კაპიტალის მარტივი ნაკადის გასამართლებლად სისხლის ფასად - მათი და ჩვენი. როდესაც ამაზე ვფიქრობ, მე ვწუხვარ და მრცხვენია საკუთარი თავის იმის გამო, რაც მე გავაკეთე ამის მხარდასაჭერად.
ჩემი ცხოვრების ყველაზე დამღუპველი დღე დადგა ავღანეთში გაგზავნის თვეებში, როდესაც რუტინული სათვალთვალო მისია კატასტროფად იქცა. კვირების განმავლობაში ჩვენ თვალყურს ვადევნებდით ჯალალაბადის ირგვლივ მცხოვრები მანქანების ბომბის მწარმოებლების რგოლის მოძრაობას. აშშ -ს ბაზებისკენ მიმართული ავტომობილის ბომბები იმ ზაფხულში სულ უფრო ხშირი და სასიკვდილო პრობლემა გახდა, ამდენი ძალისხმევა იქნა გამოყენებული მათი შეჩერებისთვის. ეს იყო ქარიანი და ღრუბლიანი შუადღე, როდესაც ერთ -ერთი ეჭვმიტანილი აღმოაჩინეს აღმოსავლეთისაკენ და მოძრაობდა დიდი სიჩქარით. ამან შემაშფოთა ჩემი უფროსები, რომელთაც სჯეროდათ, რომ ის შესაძლოა ცდილობდა პაკისტანის საზღვრის გასწვრივ გაქცევას.
თვითმფრინავების დარტყმა ჩვენი ერთადერთი შანსი იყო და უკვე დაიწყო კადრის გადასაღებად რიგში დგომა. მაგრამ ნაკლებად მოწინავე Predator თვითმფრინავს უჭირდა ღრუბლების დანახვა და კონკურენცია გაუწევია ძლიერ ქარს. ერთი ტვირთამწევი MQ-1 ვერ დაუკავშირდა თავის მიზანს, სამაგიეროდ დაიკარგა რამდენიმე მეტრით. მანქანა, დაზიანებული, მაგრამ მაინც მართვადი, განაგრძო წინსვლა, მას შემდეგ რაც ვიწროდ აიცილა თავი განადგურებას. საბოლოოდ, როდესაც სხვა რაკეტის შეშფოთება ჩაცხრა, დისკი შეჩერდა, გადმოვიდა მანქანიდან და შეამოწმა თავი თითქოს ვერ იჯერებდა რომ ის ცოცხალი იყო. მგზავრის მხრიდან გამოვიდა ქალი, რომელსაც ეცვა უტყუარი ბურკა. რაც არ უნდა გასაოცარი იყოს ის, რომ ახლახან გავიგე, რომ იყო ქალი, შესაძლოა მისი ცოლი, იქ იმ კაცთან ერთად, რომლის მოკვლაც განზრახული გვქონდა, მე არ მქონდა შანსი ვნახო რა მოხდა შემდეგ, სანამ თვითმფრინავმა კამერა გადააქცია, როდესაც ის დაიწყებდა შეშლილივით ამოიღო რაღაც უკანა მანქანიდან.
რამდენიმე დღე გავიდა, სანამ საბოლოოდ გავიგე ჩემი მეთაურის ბრიფინგის შესახებ, რაც მოხდა. მართლაც იყო ეჭვმიტანილის ცოლი მასთან ერთად მანქანაში და უკან იყო მათი ორი ახალგაზრდა ქალიშვილი, 5 და 3 წლის. ავღანელი ჯარისკაცების კადრი გაიგზავნა გამოსაძიებლად, თუ სად გაჩერდა მანქანა მეორე დღეს.
სწორედ იქ იპოვეს ისინი ახლომდებარე ნაგავსაყრელში მოთავსებული. [უფროსი ქალიშვილი] გარდაცვლილი იპოვეს იმ ნაწილაკების შედეგად, რომლებიც გამოწვეული იყო მის სხეულში. მისი უმცროსი და ცოცხალი იყო, მაგრამ ძლიერ გაუწყლოებული.
როდესაც ჩემმა მეთაურმა მოგვაწოდა ეს ინფორმაცია, ის თითქოს ზიზღს გამოხატავდა არა იმის გამო, რომ ჩვენ შეცდომით ვესროლეთ მამაკაცს და მის ოჯახს, მოკლეს მისი ერთი ქალიშვილი, არამედ ეჭვმიტანილი ბომბის შემქმნელმა, რომელმაც უბრძანა მის ცოლს თავიანთი ქალიშვილების ცხედრები ნაგავში გადაყარეთ, რათა ორმა მათგანმა უფრო სწრაფად გაექცეს საზღვარს. ახლა, როდესაც ვხვდები ინდივიდს, რომელიც თვლის, რომ თვითმფრინავების ომი გამართლებულია და საიმედოდ იცავს ამერიკას უსაფრთხოებას, მახსოვს ის დრო და ვეკითხები საკუთარ თავს, როგორ შემიძლია კვლავაც დავიჯერო, რომ მე ვარ კარგი ადამიანი, ვიმსახურებ ჩემს სიცოცხლეს და უფლებას ბედნიერება
ერთი წლის შემდეგ, ჩვენთან გამოსამშვიდობებელ შეკრებაზე, ვინც მალევე დატოვებდა სამხედრო სამსახურს, მე მარტო ვიჯექი, ტელევიზიამ დამიარა, სხვებმა კი ერთად გაიხსენეს. ტელევიზიით გაჟღერდა ახალი ამბები პრეზიდენტის [ობამას] პირველი საჯარო შენიშვნების შესახებ პოლიტიკის შესახებ, რომელიც ეხება უპილოტო საფრენი აპარატების გამოყენებას ომებში. მისი გამონათქვამი გაკეთდა იმისთვის, რომ საზოგადოება დაერწმუნებინა ანგარიშებში, რომლებიც აკონტროლებენ სამოქალაქო პირების დაღუპვას თვითმფრინავების დარტყმების შედეგად და ამერიკის მოქალაქეების სამიზნეზე. პრეზიდენტმა თქვა, რომ საჭიროა „ახლო დარწმუნების“ მაღალი სტანდარტის დაცვა, რათა უზრუნველყოს, რომ სამოქალაქო პირები არ იყვნენ იქ.
მაგრამ რაც მე ვიცოდი იმ შემთხვევების შესახებ, როდესაც სავარაუდოა, რომ მშვიდობიანი მოქალაქეები იქნებოდნენ, დაღუპულები თითქმის ყოველთვის დანიშნულნი იყვნენ მტრებად, რომლებიც მოკლულნი იყვნენ მოქმედებებში, თუ სხვაგვარად არ დადასტურდა. მიუხედავად ამისა, მე გავაგრძელე მისი სიტყვების ყურება, როდესაც პრეზიდენტი განმარტავდა, თუ როგორ შეიძლება თვითმფრინავმა გამოიყენოს ისეთი ადამიანის აღმოსაფხვრელად, ვინც წარმოადგენს „გარდაუვალ საფრთხეს“ შეერთებული შტატებისათვის.
სნაიპერის გაყვანის ანალოგიით და ხალხის არაკეთილსინდისიერი მასით მოსიარულე ანალოგიით, პრეზიდენტმა შეადარა თვითმფრინავების გამოყენება, რათა თავიდან აეცილებინა სავარაუდო ტერორისტი ბოროტი შეთქმულების განხორციელებაში. მაგრამ როგორც მივხვდი, თავშეუკავებელი ბრბო იყო ის, ვინც ცხოვრობდა შიშით და შიშით თვითმფრინავების ცაში და სცენარის სნაიპერი მე ვიყავი. მე დავიჯერე, რომ თვითმფრინავების მკვლელობის პოლიტიკას იყენებდნენ საზოგადოების შეცდომაში შეყვანის მიზნით, რომ ის ჩვენ გვიცავს და როდესაც საბოლოოდ დავტოვე სამხედრო სამსახური, ჯერ კიდევ ვამუშავებდი იმას, რისი ნაწილიც მე ვიყავი, დავიწყე საუბარი. , მიმაჩნია, რომ თვითმფრინავების პროგრამაში ჩემი მონაწილეობა ღრმად მცდარი იყო.
მე მივუძღვენი თავი ომის საწინააღმდეგო აქტივიზმს და მთხოვეს მონაწილეობა მიმეღო ვაშინგტონში სამშვიდობო კონფერენციაზე, 2013 წლის ნოემბრის ბოლოს. ხალხი შევიკრიბეთ მთელი მსოფლიოდან გამოცდილების გასაზიარებლად, თუ როგორია ცხოვრება თვითმფრინავების დროს. ფეისალ ბინ ალი ჯაბერი იემენიდან გაემგზავრა, რათა გვეთქვა რა მოხდა მის ძმასთან სალიმ ბინ ალი ჯაბერსა და მათ ბიძაშვილს ვალიდს. ვალიდი იყო პოლიციელი, ხოლო სალიმი იყო პატივცემული ცეცხლის მიმდევარი იმამი, რომელიც ცნობილია იმით, რომ ქადაგებდა ახალგაზრდებს განადგურებისკენ მიმავალი გზის შესახებ, თუკი მათ აირჩიეს ძალადობრივი ჯიჰადის წამოწყება.
2012 წლის აგვისტოს ერთ დღეს, ალ ყაიდას ადგილობრივმა წევრებმა, რომლებიც ფეისალის სოფელში მოგზაურობდნენ მანქანით, სალიმი ჩრდილში დაინახეს, მისკენ დაიძრნენ და ანიშნა, რომ მისულიყო და ესაუბრა მათ. არც ერთმა ხელიდან არ გაუშვა ხელი ახალგაზრდობის მახარებლად, სალიმ ფრთხილად გააგრძელა ვალიდი მის გვერდით. ფეისალმა და სხვა სოფლელებმა შორიდან დაიწყეს ყურება. უფრო შორს იყო ოდესმე არსებული Reaper– ის დრონი.
როდესაც ფეისალმა მოუყვა რა მოხდა შემდეგ, ვიგრძენი, რომ გადავედი იმ ადგილას, სადაც ვიყავი იმ დღეს, 2012 წელს. ფეისალისა და იმდროინდელი მისი სოფლისთვის უცნობი იყო ის, რომ ისინი არ იყვნენ ერთადერთი, ვინც უყურებდა სალიმს ჯიჰადისტთან მიახლოებას მანქანაში. ავღანეთიდან, მე და ყველამ, ვინც მორიგე იყო, შევაჩერეთ მუშაობა, რათა შეესწრო იმ ხოცვა -ჟლეტას, რომელიც უნდა განვითარებულიყო. ათასობით კილომეტრის დაშორებით ღილაკზე დაჭერით, ორი Hellfire რაკეტა ამოვარდა ციდან, რასაც მოჰყვა კიდევ ორი. სინანულის ნიშნები არ მქონია, მე და ჩემ გარშემო მყოფებმა ტაში შემოვკარი და ტრიუმფალურად ვიხალისეთ. უსიტყვო აუდიტორიის წინ ფეისალი ატირდა.
სამშვიდობო კონფერენციიდან დაახლოებით ერთი კვირის შემდეგ მივიღე მომგებიანი სამუშაოს შეთავაზება, თუ დავბრუნდებოდი მთავრობის კონტრაქტორად სამუშაოდ. უხერხულად ვიგრძენი თავი ამ იდეაზე. იმ მომენტამდე, ჩემი ერთადერთი გეგმა სამხედრო განშორების შემდეგ იყო კოლეჯში ჩარიცხვა, რომ დამემთავრებინა ხარისხი. მაგრამ ფული, რისი გამომუშავებაც შემეძლო, გაცილებით მეტი იყო ვიდრე ოდესმე გამომუშავებული; სინამდვილეში, ეს იმაზე მეტს აკეთებდა, ვიდრე ჩემი კოლეჯის განათლების მქონე ნებისმიერი მეგობარი. ასე რომ, მას შემდეგ რაც ყურადღებით განვიხილე, სემესტრით დავაგვიანე სკოლაში წასვლა და დავიწყე მუშაობა.
დიდი ხნის განმავლობაში, მე თავს არაკომფორტულად ვგრძნობდი იმ აზრზე, რომ ვისარგებლებდი ჩემი სამხედრო გამოცდილებით და ვიმუშავებდი მყუდრო სამუშაო მაგიდასთან. იმ დროის განმავლობაში, მე ჯერ კიდევ ვამუშავებდი იმას, რაც განვიცადე და ვიწყებდი კითხვას, განა ისევ წვლილი შევიტანე ფულისა და ომის პრობლემაში, ვიღებ თავდაცვის კონტრაქტორად დაბრუნების მიღებას. უარესი იყო ჩემი მზარდი შიში იმისა, რომ ჩემს ირგვლივ ყველა მონაწილეობდა კოლექტიურ ილუზიასა და უარყოფაში, რომელიც გამოიყენებოდა ჩვენი მაღალი შრომის ანაზღაურების გასამართლებლად. რისი მეშინოდა იმ დროს ყველაზე მეტად ცდუნება, რომ ეს არ მეკითხა.
შემდეგ გაირკვა, რომ სამუშაოს დასრულებიდან ერთ დღეს მე დავრჩი სოციალურ ურთიერთობებში იმ წყვილ თანამშრომლებთან ერთად, რომელთა ნიჭიერი შრომით დიდად აღფრთოვანებული ვიყავი. მათ მაგრძნობინეს მისასალმებელი და ბედნიერი ვიყავი, რომ მათი მოწონება დაიმსახურა. მაგრამ შემდეგ, ჩემდა გასაკვირად, ჩვენმა ახალმა მეგობრობამ მოულოდნელად ბნელი სახე მიიღო. მათ ირჩიეს, რომ ჩვენ უნდა დაველოდოთ მომენტს და ერთად ვნახოთ წარსული თვითმფრინავების დარტყმების არქივირებული კადრები. კომპიუტერთან ასეთი შეკრების ცერემონიები ეგრეთ წოდებული "საომარი პორნოს" ყურება ჩემთვის ახალი არ იყო. ავღანეთში გაგზავნის დროს მათ ყოველთვის ვმონაწილეობდი. მაგრამ იმ დღეს, ფაქტიდან წლების შემდეგ, ჩემმა ახალმა მეგობრებმა [ამოიოხრეს] და გაიღიმეს, ისევე როგორც ჩემს ძველებს, უღიმღამო მამაკაცების დანახვაზე მათი ცხოვრების ბოლო წუთებში. მეც ვიჯექი ყურებით, არაფერს ვამბობდი და ვგრძნობდი, რომ ჩემი გული ნაწილებად იყოფოდა.
თქვენო პატივცემულო, ყველაზე ჭეშმარიტი ჭეშმარიტება, რაც მე გავიგე ომის ბუნების შესახებ არის ის, რომ ომი არის ტრავმა. მე მჯერა, რომ ნებისმიერ ადამიანს, ან მოუწოდებდა ან აიძულებდა მონაწილეობა მიეღო თანამოძმეების წინააღმდეგ ომში, ჰპირდება, რომ რაიმე სახის ტრავმას განიცდის. ამგვარად, არცერთი ჯარისკაცი, რომელიც კურთხეულია ომიდან სახლში დაბრუნებული, არ დაზარალებულა.
PTSD– ის არსი ის არის, რომ ეს არის მორალური გამოცანა, რომელიც აყენებს უხილავ ჭრილობებს ადამიანის ფსიქიკაზე, რომელიც ტვირთულ გამოცდილებას გადაურჩა ტრავმული მოვლენის გადარჩენის შემდეგ. როგორ ვლინდება PTSD დამოკიდებულია მოვლენის გარემოებებზე. მაშ როგორ უნდა დაამუშაოს დრონის ოპერატორმა ეს? გამარჯვებული მსროლელი, უდავოდ სინანული, მაინც ინარჩუნებს თავის პატივს, მტრის წინააღმდეგ ბრძოლის ველზე. მებრძოლ მებრძოლ მფრინავს აქვს იმის ფუფუნება, რომ არ მოესწროს შემზარავი შემდგომ მოვლენებს. მაგრამ რა შეიძლებოდა გამეკეთებინა, რომ გამეგრძელებინა უდავო სისასტიკეები, რომლებიც გამუდმებული მქონდა?
ჩემი სინდისი, ოდესღაც ყურეში მყოფი იყო, აღორძინდა. თავიდან ვცდილობდი მისი უგულებელყოფა. იმის ნაცვლად, რომ ვინმე ჩემზე უკეთესად მოვიდეს ჩემთან ერთად და მიიღოს ეს თასი. მაგრამ ესეც სისულელე იყო. იმის გადასაწყვეტი, ვიმოქმედო თუ არა, მე მხოლოდ ის შემეძლო, რაც უნდა გამეკეთებინა ღმერთისა და საკუთარი სინდისის წინაშე. პასუხი მომივიდა, რომ ძალადობის ციკლის შესაჩერებლად მე უნდა გავწირო ჩემი სიცოცხლე და არა სხვა ადამიანის სიცოცხლე.
ასე რომ, მე დავუკავშირდი გამომძიებელ ჟურნალისტს, რომელთანაც ადრე მქონდა დამყარებული ურთიერთობა და ვუთხარი, რომ მე მქონდა ისეთი რამ, რაც ამერიკელმა ხალხმა უნდა იცოდეს.
პატივისცემით,
დენიელ ჰეილი
