ნოემბერი 22, 2019
ძვირფასო პრემიერ მინისტრი ბორის ჯონსონი და პრეზიდენტი დონალდ ჯ. ტრამპი,
ჩვენ ვართ მეცნიერთა ჯგუფი, სამხედრო და საერთაშორისო ურთიერთობების ანალიტიკოსები და სხვა ექსპერტები, რომლებიც წერენ გადასახლებული ჩაგოსელი ხალხის მხარდასაჭერად. მოგეხსენებათ, რომ ჩაგოსელები 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ცდილობენ სამშობლოში დაბრუნებას ინდოეთის ოკეანის ჩაგოსის არქიპელაგში, რადგან დიდი ბრიტანეთისა და აშშ – ს მთავრობამ გააძევა ხალხი 1968– სა და 1973– ს შორის, ჩაგოსელებზე აშშ – ს და ბრიტანეთის სამხედრო ბაზის მშენებლობის დროს. 'კუნძული დიეგო გარსია.
ჩვენ მხარს ვუჭერთ Chagos ლტოლვილთა ჯგუფის მოწოდებას "დაგმო ბრიტანეთის მთავრობის მიერ ჩაგოსის არქიპელაგის უკანონო ოკუპაცია" გაეროს გენერალური ასამბლეის რეზოლუციის შემდეგ, რომელიც მიღებულია 22 მაისი 2019 116-6 ხმით.
ჩვენ მხარს ვუჭერთ დღეს ჩაგოსელებს, რომლებიც აპროტესტებენ იმ ექვსთვიანი ვადის დასრულებას, რომლითაც გაერომ ბრძანა გაერთიანებული სამეფოს 1) ”გაათავისუფლოს თავისი კოლონიური მმართველობა” ჩაგოსის არქიპელაგისგან, 2) იმის დასადასტურებლად, რომ ჩაგოსის არქიპელაგის ”შემადგენელი ნაწილია” დიდი ბრიტანეთის ყოფილი კოლონია მავრიკი; და 3) ”ითანამშრომლოს მავრიკიუსთან ჩაგოსელთა განსახლების საქმეში.
ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩაგოს ლტოლვილთა ჯგუფის მოწოდებას დიდი ბრიტანეთის მთავრობის მიმართ, გამოიჩინონ ”პატივისცემა გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მიმართ” და 25 თებერვლის 2019 განაჩენის საერთაშორისო სასამართლოს განაჩენის გამოტანის შესახებ, რომლებმაც დიდი ბრიტანეთის მმართველობა ჩაგოსის არქიპელაგში ”არალეგალური” უწოდა და უბრძანა ბრიტანეთს. ”დასრულდეს ჩაგოსის არქიპელაგის ადმინისტრირება რაც შეიძლება სწრაფად.”
ჩვენ ხაზს ვუსვამთ იმას, რომ აშშ-ს მთავრობა იზიარებს პასუხისმგებლობას ჩაგოსელთა განდევნაზე გაღარიბებულ გადასახლებაში: აშშ-ს მთავრობამ გადაიხადა დიდი ბრიტანეთის მთავრობას 14 მილიონი აშშ დოლარი ბაზისური უფლებების დასაფარად და დიეგო გარსიიდან და ჩაგოსის დანარჩენი კუნძულების ყველა ჩაგოსის განდევნაზე. ჩვენ მოვუწოდებთ შეერთებული შტატების მთავრობას საჯაროდ განაცხადოს, რომ იგი არ ეწინააღმდეგება ჩაგოსელებს თავიანთ კუნძულებზე დაბრუნებას და დაეხმარონ ჩაგოსელებს შინ დაბრუნების საქმეში.
ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ Chagos ლტოლვილთა ჯგუფი არ ითხოვს ბაზის დახურვას. მათ უბრალოდ სურთ, რომ დაბრუნდნენ სახლში, იცხოვრონ მშვიდობიან თანაცხოვრებაში იმ ბაზასთან, სადაც ზოგს სურს მუშაობა. მავრიტანიის მთავრობამ განაცხადა, რომ იგი აშშ / გაერთიანებული სამეფოს ბაზას საშუალებას მისცემს გააგრძელონ ფუნქციონირება. მთელ მსოფლიოში ამერიკელები ცხოვრობენ აშშ – ს ბაზების გვერდით; სამხედრო ექსპერტები თანხმდებიან, რომ გადასახლება უსაფრთხოების საფრთხეს არ შეუქმნის.
ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩაგოსის ლტოლვილთა ჯგუფს, რომელშიც ნათქვამია, რომ დიდი ბრიტანეთისა და აშშ-ს მთავრობები ვერ განაგრძობენ "ჩაგოსელთა ძირეული უფლების აკრძალვას" თავიანთ სამშობლოში. თქვენ გაქვთ ძალა, რომ გამოასწოროთ ეს ისტორიული უსამართლობა. თქვენ გაქვთ ძალა დაუთმოთ მსოფლიოს, რომ დიდი ბრიტანეთი და აშშ მხარს უჭერენ ადამიანის ძირითად უფლებებს. ჩვენ ვეთანხმებით ჩაგოსელებს "რომ სამართლიანობა უნდა განხორციელდეს" და რომ "დროა დასრულდეს [მათი] ტანჯვა."
პატივისცემით,
ქრისტინე Ahn, ქალები ჯვრის DMZ
ჯეფ ბახმანი, ადამიანის უფლებების ლექტორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
მედეა ბენჯამინი, CoDirector, CODEPINK
ფილის ბენისი, პოლიტიკის შემსწავლელი ინსტიტუტი, ახალი ინტერნაციონალიზმის პროექტი
ალი ბეიდუნი, ადამიანის უფლებათა დამცველი, ამერიკული უნივერსიტეტის ვაშინგტონის სამართლის კოლეჯში
შონ კერი, უფროსი მეცნიერ თანამშრომელი, მანჩესტერის უნივერსიტეტი
ნოამ ჩომსკი, ლაურეატის პროფესორი, არიზონას უნივერსიტეტის / ინსტიტუტის პროფესორი, მასაჩუსეტსის ინსტიტუტი ტექნოლოგია
ნეტა კროუფორდი, ბოსტონის უნივერსიტეტის პროფესორი / პოლიტიკურ მეცნიერებათა დეპარტამენტის თავმჯდომარე
Roxanne Dunbar-Ortiz, პროფესორი ემერიტა, კალიფორნიის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
რიჩარდ დანნე, ბარიტერი / ავტორი, ”იმედგაცრუებული ხალხი: ჩაგოსის გაუქმება არქიპელაგი 1965-1973 ”
ჯეიმს გრაფი ადრე, დირექტორი კულტურული მემკვიდრეობის პოლიტიკის ცენტრი ხალხური ცხოვრებისა და კულტურული მემკვიდრეობისთვის
ჰასან ელ-ტეიაბი, ახლო აღმოსავლეთის პოლიტიკის საკანონმდებლო წარმომადგენელი, მეგობრთა ეროვნული კომიტეტი კანონმდებლობა
ჯოზეფ ესტერიერი, ასოცირებული პროფესორი, ნაგოიას ტექნოლოგიური ინსტიტუტი
ჯონ ფეფერი, დირექტორი, საგარეო პოლიტიკა ფოკუსში, პოლიტიკის კვლევების ინსტიტუტი
ნორმა ველი, ემერიტუსის პროფესორი, ჩიკაგოს უნივერსიტეტი
ბილ ფლეტჩერი, უმცროსი, GlobalAfricanWorker.com აღმასრულებელი რედაქტორი
დანა ფრანკი, პროფესორი ემერიტა, კალიფორნიის უნივერსიტეტი, სანტა კრუზი
ბრიუს კ. გაგონი, კოსმოსში იარაღისა და ბირთვული ენერგიის წინააღმდეგ გლობალური ქსელის კოორდინატორი
ჯოზეფ გერსონი, პრეზიდენტი, კამპანია მშვიდობის, განიარაღებისთვის და საერთო უსაფრთხოებისთვის
ჟან ჯექსონი, მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიის ინსტიტუტის ანთროპოლოგიის პროფესორი
ლორა ჯეფერი, პროფესორი, ედემბურგის უნივერსიტეტი
ბარბარე ვარდების ჯონსტონი, უფროსი თანამოაზრე, პოლიტიკური ეკოლოგიის ცენტრი
კაილ კაჯიჰირო, ჰავაის უნივერსიტეტის დირექტორთა საბჭო, ჰავაის მშვიდობა და სამართლიანობა / დოქტორანტი, ჰავაის უნივერსიტეტი, მანოა
დილან ქერიგანი, ლესტერის უნივერსიტეტი
გვინ კირკი, ქალები ნამდვილი უსაფრთხოებისთვის
ლოურენს კორბი, შეერთებული შტატების თავდაცვის მინისტრის თანაშემწე 1981-1985 წლებში
პიტერ კუზნიკი, ისტორიის პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
Wlm L Leap, პროფესორი ემერიტუსი, ამერიკის უნივერსიტეტი
ჯონ ლინდსეი-პოლონეთი, ავტორი, გეგმა კოლუმბიაში: აშშ-ს მოკავშირე სისასტიკე და საზოგადოების აქტივიზმი მდე იმპერატორები ჯუნგლებში: ამერიკის ფარული ისტორია პანამაში
დუგლას ლუმისი, სტუმარი პროფესორი, ოკინავას ქრისტიანული უნივერსიტეტის სამაგისტრო სკოლა / კოორდინატორი, ვეტერანები მშვიდობისათვის - რიუკიუსი / ოკინავა თავი კოკუსაი
ეკატერინე ლუცი, ბრაუნის უნივერსიტეტის პროფესორი / ავტორი, საწყისი გვერდი: სამხედრო ქალაქი და ამერიკელი მეოცე საუკუნის მდე ომი და ჯანმრთელობა: ერაყისა და ავღანეთის ომების სამედიცინო შედეგები
ოლივიე მაგისი, კინორეჟისორი, კიდევ ერთი სამოთხე
ჯორჯ დერკ მუსგროვი, ისტორიის ასოცირებული პროფესორი, მერილენდის უნივერსიტეტი, ბალტიმორის ოლქი
ლიზა ნათივერადი, პროფესორი, გუამის უნივერსიტეტი
სელინ-მარი პასკალი, პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
მირიამ პემბერტონი, ასოცირებული თანამშრომელი, პოლიტიკის შემსწავლელი ინსტიტუტი
Adrienne Pine, ასოცირებული პროფესორი, ამერიკის უნივერსიტეტი
სტივ რაბსონი, პროფესორი ემერიტუსი, ბრაუნის უნივერსიტეტი / ვეტერანი, შეერთებული შტატების არმია, ოკინავა
რობ როსენტალი, დროებითი პროსტო, აკადემიური საქმეთა უფროსი ვიცე პრეზიდენტი, პროფესორი ემერიტუსი, ვესლეიანის უნივერსიტეტი
ვიქტორია სანფორდი, ლემანის კოლეჯის პროფესორი / ადამიანის უფლებათა და მშვიდობის კვლევების ცენტრის დირექტორი, სამაგისტრო ცენტრი, ნიუ იორკის სითი უნივერსიტეტი
კატი ლისა შნაიდერი, პროფესორი, ამერიკული უნივერსიტეტი
სიუზან შელეპერი, ასოცირებული პროფესორი, ამერიკის უნივერსიტეტი
ანგელა სტუესი, ასოცირებული პროფესორი, ჩრდილოეთ კაროლინას უნივერსიტეტი-კაპელ ჰილ
დელბერტ ლ სპურლოკი. უმცროსი, ყოფილი გენერალური მრჩეველი და აშშ-ს არმიის მდივნის თანაშემწე პერსონალის და სარეზერვო საქმეები
დევიდ სვანსონი, აღმასრულებელი დირექტორი, World BEYOND War
სიუზან ჯ. ტერიო, პროფესორი ემერიტა, ჯორჯთაუნის უნივერსიტეტი
ჯეინ ტიგარი, ადამიანის უფლებების ადვოკატი
მაიკლ ე. ტიგარი, იურიდიული დახმარების პროფესორი, ჰერცოგის სამართლის სკოლა და ვაშინგტონის სამართლის კოლეჯი
დევიდ ვაინი, პროფესორი, ამერიკის უნივერსიტეტი / ავტორი, სირცხვილის კუნძული: აშშ-ს საიდუმლო ისტორია სამხედრო ბაზა დიეგო გარსიაზე
პოლკოვნიკ ენ რაიტი, აშშ-ს არმიის რეზერვები (პენსიაზე მყოფი) / ვეტერანები მშვიდობისათვის
