კარლო როველის, ფლავიო დელ სანტოს და ქვემორე ხელმომწერი მეცნიერების მიერ, 2025 წლის 13 მარტი
როგორც მეცნიერები - ჩვენგან ბევრი ისეთ სფეროებშია ჩართული, სადაც სამხედრო ტექნოლოგიების შემუშავება ხდება - როგორც ინტელექტუალები, როგორც მოქალაქეები, რომლებიც აცნობიერებენ მიმდინარე გლობალურ რისკებს, ჩვენ გვჯერა, რომ დღეს ნებისმიერი კეთილი ნების მქონე ადამიანის მორალური და სამოქალაქო ვალდებულებაა, ხმა აიმაღლოს ევროპული მილიტარიზაციის მოწოდების წინააღმდეგ და მოუწოდოს დიალოგს, ტოლერანტობასა და დიპლომატიას. მკვეთრი მილიტარიზაცია არ ინარჩუნებს მშვიდობას; ის ომამდე მიგვიყვანს.
ჩვენი პოლიტიკური ლიდერები აცხადებენ, რომ მზად არიან იბრძოლონ იმ დასავლური ღირებულებების დასაცავად, რომლებსაც ისინი საფრთხის ქვეშ აყენებენ; მზად არიან კი ისინი დაიცვან ადამიანის სიცოცხლის უნივერსალური ღირებულება? მთელ მსოფლიოში კონფლიქტები იზრდება. გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის (2023) მონაცემებით, კაცობრიობის ერთი მეოთხედი ცხოვრობს შეიარაღებული კონფლიქტებით დაზარალებულ რაიონებში. რუსეთსა და უკრაინას შორის ომი, რომელსაც ნატოს ქვეყნები „დაცვის პრინციპების“ გამართლებით აფინანსებენ, დაახლოებით ერთ მილიონ მსხვერპლს ტოვებს. გლობალური დასავლეთის მიერ მხარდაჭერილი ისრაელის არმიის მიერ პალესტინელების გენოციდის რისკი აღიარებულია საერთაშორისო სასამართლოს მიერ. აფრიკაში, მაგალითად სუდანში ან კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში, მიმდინარეობს სასტიკი ომები, რომლებიც აფრიკის მინერალური რესურსებისადმი ინტერესებით არის გამწვავებული. „ატომური მეცნიერების ბიულეტენის განკითხვის დღის საათმა“, რომელიც ბირთვული გლობალური კატასტროფის რისკებს აფასებს, არასდროს დააფიქსირა ისეთი მაღალი რისკი, როგორც დღეს.
უკრაინაზე რუსეთის თავდასხმითა და შეერთებული შტატების ბოლოდროინდელი პოზიციების გადაადგილებით შეშინებული ევროპა თავს გარიყულად გრძნობს და შიშობს, რომ მისი მშვიდობა და კეთილდღეობა შეიძლება საფრთხეში აღმოჩნდეს. პოლიტიკოსები მოკლევადიან რეაგირებას ახდენენ და მოუწოდებენ კონტინენტური მასშტაბით კოლოსალური რაოდენობის რესურსების მობილიზებისკენ, რათა წარმოიქმნას სიკვდილისა და განადგურების მეტი ინსტრუმენტი. 2025 წლის 4 მარტს, ევროკომისიის პრეზიდენტმა, ურსულა ფონ დერ ლაიენმა, გამოაქვეყნა „ევროპის გადაიარაღების გეგმა“, რომელშიც ნათქვამია, რომ „ევროპა მზადაა და შეუძლია იმოქმედოს საჭირო სისწრაფითა და ამბიციით. […] ჩვენ გადაიარაღების ეპოქაში ვართ. და ევროპა მზადაა მასიურად გაზარდოს თავდაცვის ხარჯები“. სამხედრო ინდუსტრია, რომელსაც უზარმაზარი რესურსები და ძლიერი გავლენა აქვს პოლიტიკოსებსა და მედიაზე, ღიად მეომარი ნარატივის ცეცხლს უბერავს. „რუსეთის შიში“ ბოღმის მსგავსად იღვრება, მოხერხებულად უგულებელყოფს იმ ფაქტს, რომ რუსეთს მშპ მხოლოდ იტალიაზე დაბალი აქვს. პოლიტიკოსები სრულიად უსაფუძვლოდ ამბობენ, რომ რუსეთს ევროპის მიმართ ექსპანსიონისტური მიზნები აქვს, რაც საფრთხეს უქმნის ბერლინს, პარიზს და ვარშავას, მაშინ როცა მან ახლახან აჩვენა, რომ მისი ყოფილი სატელიტის, კიევის აღებაც კი არ შეუძლია. ომის პროპაგანდა ყოველთვის გადაჭარბებული შიშის გაღვივებით იკვებება. დიპლომატიის დახმარებით ევროპას შეუძლია დაუბრუნდეს რუსეთთან მშვიდობიან თანაარსებობას და თანამშრომლობას, რომელიც უკრაინის წყეული სკანდალის გამო დაირღვა.
იდეა, რომ მშვიდობა მეორე მხარეების დაძლევაზეა დამოკიდებული, მხოლოდ ესკალაციას იწვევს, ესკალაცია კი ომს. ცივი ომი „ცხელ“ ომად არ გადაიქცა და ორივე მხარის ბრძენმა პოლიტიკოსებმა შეძლეს ძლიერი იდეოლოგიური განსხვავებებისა და შესაბამისი „პრინციპული საკითხების“ გადალახვა და მათი ბირთვული შეიარაღების მკვეთრად დაბალანსებულ შემცირებაზე შეთანხმება. აშშ-სა და საბჭოთა კავშირს შორის ბირთვული იარაღის START ხელშეკრულებებმა პლანეტაზე ბირთვული არსენალის 80%-ის განადგურება გამოიწვია. ორივე მხარის მეცნიერებმა და ინტელექტუალებმა აღიარებული როლი ითამაშეს პოლიტიკოსების რაციონალური დეესკალაციისკენ წაქეზებაში. 1955 წელს, მე-20 საუკუნის ერთ-ერთმა ყველაზე გამოჩენილმა ფილოსოფოსმა, მათემატიკოსმა და ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის ლაურეატმა ბერტრან რასელმა და ფიზიკის დარგში ნობელის პრემიის ლაურეატმა ალბერტ აინშტაინმა ხელი მოაწერეს გავლენიან მანიფესტს, ხოლო მისგან შთაგონებულმა პაგვოშის კონფერენციამ ორივე მხარის მეცნიერები შეკრიბა, რომლებიც დეესკალაციის ლობირებას ახდენდნენ. როდესაც რასელს 1959 წელს სთხოვეს, შთამომავლობისთვის შეტყობინება დაეტოვებინა, მან უპასუხა: „ამ სამყაროში, რომელიც სულ უფრო და უფრო მჭიდროდ არის დაკავშირებული ერთმანეთთან, ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ერთმანეთის ატანა, უნდა ვისწავლოთ იმ ფაქტის ატანა, რომ ზოგიერთი ადამიანი ამბობს ისეთ რაღაცეებს, რაც ჩვენ არ მოგვწონს. ჩვენ მხოლოდ ასე შეგვიძლია ერთად ცხოვრება. მაგრამ თუ ერთად ცხოვრება გვინდა და არა ერთად სიკვდილი, უნდა ვისწავლოთ ერთგვარი ქველმოქმედება და ტოლერანტობა, რაც აბსოლუტურად სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია ამ პლანეტაზე ადამიანის სიცოცხლის გაგრძელებისთვის“. ჩვენ უნდა შევინარჩუნოთ ეს ბრძნული ინტელექტუალური მემკვიდრეობა.
დიდ კონფლიქტებს ყოველთვის წინ უძღოდა მასშტაბური სამხედრო ინვესტიციები. 2009 წლიდან მოყოლებული, გლობალური სამხედრო ხარჯები ყოველწლიურად უპრეცედენტო რეკორდულ დონეს აღწევს, 2024 წელს ხარჯებმა ყველა დროის მაქსიმუმ 2443 მილიარდ დოლარს მიაღწია. „ევროპის გადაიარაღების გეგმა“ ევროპას ავალდებულებს, სამხედრო ხარჯებში 800 მილიარდი ევრო ჩადოს. აშშ-ს ამჟამინდელმა პრეზიდენტმა და რუსეთის ამჟამინდელმა პრეზიდენტმა ცოტა ხნის წინ განაცხადეს, რომ მზად არიან ურთიერთობების ნორმალიზებისა და დაბალანსებული სამხედრო შემცირების მიზნით მოლაპარაკებები დაიწყონ. ჩინეთის პრეზიდენტი არაერთხელ მოუწოდებს დეესკალაციისკენ და კონფრონტაციული მენტალიტეტიდან თანამშრომლობის „ორმხრივად მომგებიანი“ მენტალიტეტზე გადასვლისკენ. ეს არის მიმართულება, რომელსაც უნდა მიჰყვეთ. ახლა კი ევროპა ომისთვის ემზადება, მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ დაგეგმილი ახალი სამხედრო ხარჯებით. მზადაა თუ არა ევროპა ახლა ხმლების ყაყაჩუნისთვის, რადგან თავს გარიყულად გრძნობს?
კაცობრიობა უზარმაზარი გლობალური გამოწვევების წინაშე დგას: კლიმატის ცვლილება, შიმშილი გლობალურ სამხრეთში, ისტორიაში უდიდესი ეკონომიკური უთანასწორობა, პანდემიების მზარდი რისკები, ბირთვული ომი. ყველაზე ნაკლებად რაც დღეს გვჭირდება არის ის, რომ ძველი კონტინენტი სტაბილურობისა და მშვიდობის შუქურიდან ახალ სამხედრო მეთაურად გადაიქცეს.
თუ ტემპს ირჩევთ— თუ მშვიდობა გინდა, ააშენე მშვიდობა და არა ომი.
*****
კეთილი ნების მქონე ადამიანები, მეცნიერები თუ არა, მისასალმებელია ხელი მოაწერეთ ამ განცხადებას აქ.



24 პასუხებისთვის
აღარ იქნება იარაღი
Non si risolve nulla con le guerre , salviamo i nostri figli con la diplomazia el 'amore!
Occhio per occhio rende il mondo cieco
Oggi più che mai è necessario un assetto equilibrato della terra. Vediamo in ogni angolo del mondo guerre tribali, guerre fratricide. In tutto è necessaria la diplomazia e non la forza, non le armi contraposte.
შეინარჩუნეთ ტემპი
11 დელა ნოსტრა Costituziobe.
Studiare di più la Storia e capire che la guerra porta vantaggi solo a poche persone e disperazione in milion di altre.
Apprezzo questo documento. Sono contrario al ფორტეპიანო cosiddetto “rearm Europe”, ma non ad un progetto difesa europea comune e autonoma, perché penso che nel mondo attuale la politica estera europea, per essere efficace, purtroppo necessiti ancora di una forza diareaadeter e solo a scopi difensivi.
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
Siamo la patria della bellezza e della cultura non lasciamoci sopraffare dalla brutale violenza e dalla mancanza di dialogo ed empatia!
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
ომი სისულელეა!
Ancora non abbiamo compreso dai millenni di storia che si deve avere il coraggio di deporre le armi, e di farlo proprio quando ne siamo direttamente coinvolti. Speriamo che questo manifesto di pace sia ampiamente condiviso. Grazie per averlo proposto.
Il riarmo è il primo passo per la guerra e la morte di migliaia di persone. È semper stato così nella storia
Non possiamo accettare lo scippo di risorse che servono per la Sanità, il carovita, il caro bollette per darli ad armi e spese militari. È una follia spere altri 30 miliardi in armi e solo 3 control il caro bollette: dobbiamo fermarli e il 5 aprile scenderemo in piazza a Roma con i cittadini.
Diamo una speranza al futuro. არავითარი ომი
Spiace constatare che molti intellettuali considerati intelligenti (e lo sono anche) parlino con tanto fervore in nome di principi di libertà e democrazia senza alcuna განხილვა დელ ვალორე პრიმარიო ჩე è la vita umana.
Ci vorrebbe una mostra itinerante sugli orrori della guerra, i danni fisici e psicologici alle persone, danni alle infrastrutture, danni Economici e difficoltà nella ripresa.. ფოტო, გრაფიკა, აუდიო.. una mostra interattiva per coinvolgere civil lorrae spettatore.
Concordo e condivido pienamente tutte le considerazioni ei giudizi espressi da coloro che mi hanno preceduto!
Il Piano “ReamEurope” – al di là delle considerazioni morali e politiche, ben riassunte nel testo dell'appello – non si giustifica nemmeno da un punto di vista meramente matematico. I paesi della Unione Europea già sponno in armamenti parecchio di più dei nemici da cui ci si dovrebbe suppostamente difendere: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .
La France doit quitter l'OTAN qui est une ორგანიზაცია faiseuse de guerre comme elle l'a montré en Yougoslavie. S'il doit y avoir une présence militaire უკრაინაში, ce ne peut être que sous l'égide de l'ONU sous casques bleus !
არა იარაღს! მოდით, განვავითაროთ გაგება და სიყვარული!
არა იარაღს! მოდით, განვავითაროთ გაგება და სიყვარული!
მიერ!
Llamamiento a los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos for promoter la confianza y la cooperación entre los países que suupuestamente podrían enfrentarse. Unánse para მცველი la legislación internacional! La seguridad se logra si es compartida. Salgamos a la calle para დამცველი la paz, que va más allá de la seguridad. La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
Carmen
მოწოდება ლიდერებს: შეწყვიტეთ იარაღზე საუბარი და მეტი გააკეთეთ ნდობისა და თანამშრომლობის ხელშესაწყობად იმ ქვეყნებს შორის, რომლებიც, სავარაუდოდ, შეიძლება ერთმანეთს დაუპირისპირდნენ. გაერთიანდით საერთაშორისო სამართლის დასაცავად! უსაფრთხოება მიიღწევა, თუ ის გაზიარებულია. მოდით, გამოვიდეთ ქუჩებში მშვიდობის დასაცავად, რომელიც უსაფრთხოებას სცილდება. მშვიდობა ნიშნავს ერთად და ჰარმონიაში ცხოვრებას, როგორც ადამიანები, რომლებიც ყველანი ვართ.