რვა მიზეზი, რის გამოც ახლა კარგი დროა უკრაინაში ცეცხლის შეწყვეტისა და სამშვიდობო მოლაპარაკებებისთვის

ბრიტანელი და გერმანელი ჯარისკაცები თამაშობენ ფეხბურთს არაადამიანთა ქვეყანაში 1914 წელს საშობაო ზავის დროს.
ფოტო კრედიტი: უნივერსალური ისტორიის არქივი

მედეა ბენიამინისა და ნიკოლას ჯ.ს. დეივისის მიერ, World BEYOND War, ნოემბერი 30, 2022

მას შემდეგ, რაც უკრაინაში ომი ცხრა თვე გაგრძელდა და ცივი ზამთარი დგება, ხალხი მთელ მსოფლიოში მოუწოდებენ საშობაო ზავისთვის, რომელიც უბრუნდება 1914 წლის შთამაგონებელ საშობაო ზავას. პირველი მსოფლიო ომის შუაგულში, მეომარმა ჯარისკაცებმა იარაღი დაყარეს და ერთად აღნიშნეს დღესასწაული უკაცრიელ ქვეყანაში მათ სანგრებს შორის. ეს სპონტანური შერიგება და დაძმობილება გამოიწვია. წლების განმავლობაში იყო იმედისა და გამბედაობის სიმბოლო.

აქ არის რვა მიზეზი, თუ რატომ გვთავაზობს ეს საკურორტო სეზონი მშვიდობის პოტენციალს და უკრაინის კონფლიქტის ბრძოლის ველიდან მოლაპარაკების მაგიდაზე გადატანის შანსს.

1. პირველი და ყველაზე გადაუდებელი მიზეზი არის წარმოუდგენელი, ყოველდღიური სიკვდილი და ტანჯვა უკრაინაში, და კიდევ მილიონობით უკრაინელის გადარჩენის შანსი იძულებისგან დატოვონ თავიანთი სახლები, თავიანთი ნივთები და წვევამდელი ადამიანები, რომლებსაც შესაძლოა აღარასოდეს ნახონ.

რუსეთის მიერ ძირითადი ინფრასტრუქტურის დაბომბვით, მილიონობით ადამიანს უკრაინაში ამჟამად არ აქვს გათბობა, ელექტროენერგია და წყალი, რადგან ტემპერატურა ნულამდე ეცემა. უკრაინის უმსხვილესი ელექტრო კორპორაციის აღმასრულებელი დირექტორი მილიონობით უკრაინელს მოუწოდებს დატოვოს ქვეყანავითომ სულ რამდენიმე თვით, ომის შედეგად დაზიანებულ ელექტრო ქსელზე მოთხოვნის შესამცირებლად.

ომი გაანადგურა ქვეყნის ეკონომიკის მინიმუმ 35%.ამის შესახებ უკრაინის პრემიერ-მინისტრმა დენის შმიჰალმა განაცხადა. ერთადერთი გზა ეკონომიკის დნობისა და უკრაინელი ხალხის ტანჯვის შესაჩერებლად ომის დასრულებაა.

2. ვერც ერთი მხარე ვერ მიაღწევს გადამწყვეტ სამხედრო გამარჯვებას და მისი ბოლო სამხედრო მიღწევებით უკრაინა კარგ მოლაპარაკებებში იმყოფება.

ცხადი გახდა, რომ აშშ-ს და ნატოს სამხედრო ლიდერებს არ სჯერათ და, შესაძლოა, არც არასოდეს სჯეროდათ, რომ მათი საჯაროდ გაცხადებული მიზანი - დაეხმარონ უკრაინას ყირიმისა და მთელი დონბასის ძალით აღდგენაში, სამხედრო თვალსაზრისით მიღწევადია.

სინამდვილეში, უკრაინის სამხედრო შტაბის უფროსმა გააფრთხილა პრეზიდენტი ზელენსკი 2021 წლის აპრილში, რომ ასეთი მიზანი იქნებოდა. არ იყოს მიღწევადი სამოქალაქო და სამხედრო მსხვერპლთა „მიუღებელი“ დონის გარეშე, რის გამოც ის გააუქმებს იმ დროს სამოქალაქო ომის ესკალაციის გეგმებს.

ბაიდენის მთავარი სამხედრო მრჩეველი, გაერთიანებული შტაბის უფროსი მარკ მილი, განუცხადა ნიუ-იორკის ეკონომიკურმა კლუბმა 9 ნოემბერს, „უნდა არსებობდეს ორმხრივი აღიარება, რომ სამხედრო გამარჯვება, ალბათ, ამ სიტყვის ნამდვილი გაგებით, არ არის მიღწეული სამხედრო გზით…“

გავრცელებული ინფორმაციით, საფრანგეთისა და გერმანიის სამხედრო მიმოხილვები უკრაინის პოზიციის შესახებ უფრო პესიმისტური ვიდრე აშშ-ს, შეფასებით, რომ ამჟამინდელი სამხედრო პარიტეტის გამოჩენა ორ მხარეს შორის ხანმოკლე იქნება. ეს მატებს მილის შეფასებას და ვარაუდობს, რომ ეს შეიძლება იყოს საუკეთესო შანსი, რომელსაც უკრაინა მიიღებს მოლაპარაკებას შედარებით ძლიერი პოზიციიდან.

3. აშშ-ს მთავრობის ოფიციალური პირები, განსაკუთრებით რესპუბლიკური პარტია, იწყებენ უარის თქმას სამხედრო და ეკონომიკური მხარდაჭერის ამ უზარმაზარი დონის გაგრძელების პერსპექტივაზე. პალატაზე კონტროლის შემდეგ, რესპუბლიკელები გვპირდებიან, რომ უკრაინის დახმარებას უფრო დეტალურად განიხილავენ. კონგრესმენი კევინ მაკკარტი, რომელიც პალატის სპიკერი გახდება, გააფრთხილა რომ რესპუბლიკელები უკრაინას „ცარიელ ჩეკს“ არ დაუწერდნენ. ეს ასახავს მზარდ ოპოზიციას რესპუბლიკური პარტიის ბაზაზე, Wall Street Journal ნოემბერში გამოკითხვა ეს აჩვენებს, რომ რესპუბლიკელების 48% ამბობს, რომ აშშ ძალიან ბევრს აკეთებს უკრაინის დასახმარებლად, რაც მარტში 6%-ს აღემატება.

4. ომი იწვევს აჯანყებებს ევროპაში. რუსეთის ენერგეტიკაზე დაწესებულმა სანქციებმა ევროპაში ინფლაცია მკვეთრად აიწია და ენერგიის მიწოდების დამანგრეველი შეკუმშვა გამოიწვია, რაც ანგრევს წარმოების სექტორს. ევროპელები სულ უფრო მეტად გრძნობენ იმას, რასაც გერმანული მედია უწოდებს Kriegsmudigkeit-ს.

ეს ითარგმნება როგორც "ომით დაღლილობა", მაგრამ ეს არ არის ევროპაში მზარდი პოპულარული განწყობის მთლად ზუსტი დახასიათება. „ომის სიბრძნე“ შეიძლება უკეთ აღწერს მას.

ადამიანებს მრავალი თვე ჰქონდათ განიხილონ არგუმენტები ხანგრძლივი, მზარდი ომისთვის, რომელსაც არ აქვს მკაფიო საბოლოო თამაში - ომი, რომელიც ჩაძირავს მათ ეკონომიკას რეცესიაში - და მათგან უფრო მეტი, ვიდრე ოდესმე, ახლა ეუბნება გამოკითხულებს, რომ მხარს დაუჭერენ განახლებულ ძალისხმევას დიპლომატიური გადაწყვეტის პოვნაში. . რომ შედის 55% გერმანიაში, 49% იტალიაში, 70% რუმინეთში და 92% უნგრეთში.

5. მსოფლიოს უმეტესობა მოუწოდებს მოლაპარაკებებს. ჩვენ ეს მოვისმინეთ 2022 წლის გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე, სადაც ერთმანეთის მიყოლებით, 66 მსოფლიო ლიდერი, რომლებიც წარმოადგენენ მსოფლიოს მოსახლეობის უმრავლესობას, მჭევრმეტყველად საუბრობდნენ სამშვიდობო მოლაპარაკებებზე. ფილიპ პიერიერთ-ერთი მათგანი იყო სენტ-ლუსიას პრემიერ მინისტრი. ვედრება რუსეთთან, უკრაინასთან და დასავლურ ძალებთან „დაუყოვნებლივ დაასრულონ კონფლიქტი უკრაინაში, დაუყონებლივ მოლაპარაკებების წამოწყებით ყველა დავის სამუდამოდ გადაწყვეტის მიზნით გაეროს პრინციპების შესაბამისად“.

როგორც ყატარის ამირი განუცხადა ასამბლეას: ”ჩვენ სრულად ვაცნობიერებთ რუსეთსა და უკრაინას შორის კონფლიქტის სირთულეს და ამ კრიზისის საერთაშორისო და გლობალურ განზომილებას. თუმცა, ჩვენ კვლავ მოვუწოდებთ დაუყოვნებლივ შეწყვიტოს ცეცხლი და მშვიდობიანი მოწესრიგება, რადგან საბოლოო ჯამში ეს იქნება იმის მიუხედავად, თუ რამდენ ხანს გაგრძელდება ეს კონფლიქტი. კრიზისის გახანგრძლივება ამ შედეგს არ შეცვლის. ეს მხოლოდ გაზრდის მსხვერპლთა რაოდენობას და გაზრდის დამღუპველ შედეგებს ევროპას, რუსეთსა და გლობალურ ეკონომიკაზე“.

6. უკრაინის ომი, ისევე როგორც ყველა ომი, კატასტროფულია გარემოსთვის. თავდასხმები და აფეთქებები ყველა სახის ინფრასტრუქტურას - რკინიგზას, ელექტრო ქსელებს, მრავალბინიან შენობებს, ნავთობის საწყობებს - ნახშირბად აქცევს, ჰაერს ავსებს დამაბინძურებლებით და აფარებს ქალაქებს ტოქსიკური ნარჩენებით, რომლებიც აბინძურებენ მდინარეებსა და მიწისქვეშა წყლებს.

რუსეთის წყალქვეშა Nord Stream მილსადენების დივერსიამ, რომელიც აწვდის გერმანიის გაზს, გამოიწვია ის, რაც შეიძლება ყოფილიყო ყველაზე დიდი გამოშვება ოდესმე დაფიქსირებული მეთანის გაზის ემისიები, რაც შეადგენს მილიონი მანქანის წლიურ ემისიას. უკრაინის ატომური ელექტროსადგურების დაბომბვამ, მათ შორის ზაპორიჟჟიაზე, რომელიც ყველაზე დიდია ევროპაში, გააჩინა ლეგიტიმური შიში მომაკვდინებელი რადიაციის გავრცელების შესახებ უკრაინაში და მის ფარგლებს გარეთ.

იმავდროულად, აშშ-სა და დასავლეთის სანქციებმა რუსეთის ენერგეტიკაზე გამოიწვია წიაღისეული საწვავის ინდუსტრიისთვის, რაც მათ ახალ დასაბუთებას აძლევდა გაზარდონ ბინძური ენერგიის მოძიება და წარმოება და გააგრძელონ მსოფლიო კლიმატის კატასტროფის გზაზე.

7. ომს აქვს დამანგრეველი ეკონომიკური გავლენა მსოფლიოს ქვეყნებზე. მსოფლიოს უმსხვილესი ეკონომიკის ლიდერები, ჯგუფი 20, განაცხადა ბალიში ნოემბრის სამიტის ბოლოს გაკეთებულ დეკლარაციაში, რომ უკრაინის ომი "იწვევს უზარმაზარ ადამიანურ ტანჯვას და ამძაფრებს არსებულ სისუსტეებს გლობალურ ეკონომიკაში - აფერხებს ზრდას, ზრდის ინფლაციას, არღვევს მიწოდების ჯაჭვებს, ზრდის ენერგეტიკულ და სასურსათო დაუცველობას და ზრდის ფინანსურ სტაბილურობას. რისკები.”

ჩვენი დიდი ხნის წარუმატებლობა, რომ არ ჩავდოთ ჩვენი რესურსების შედარებით მცირე ნაწილი, რომელიც საჭიროა სიღარიბისა და შიმშილის აღმოსაფხვრელად ჩვენს სხვაგვარად მდიდარ და უხვად პლანეტაზე, უკვე გმობს მილიონობით ჩვენს ძმასა და დას სიღარიბეში, უბედურებასა და ადრეულ სიკვდილში.

ახლა ამას ემატება კლიმატური კრიზისი, რადგან მთელი თემები გარეცხილია წყალდიდობის წყლებით, იწვება ტყის ხანძრებით ან შიმშილობს მრავალწლიანი გვალვებითა და შიმშილით. საერთაშორისო თანამშრომლობა არასოდეს ყოფილა ასე სასწრაფოდ საჭირო პრობლემების გადასაჭრელად, რომელსაც ვერც ერთი ქვეყანა ვერ გადაჭრის დამოუკიდებლად. მიუხედავად ამისა, მდიდარ ქვეყნებს მაინც ურჩევნიათ ფულის დახარჯვა იარაღსა და ომში, კლიმატის კრიზისის, სიღარიბის ან შიმშილის ადეკვატურად მოგვარების ნაცვლად.

8. ბოლო მიზეზი, რომელიც მკვეთრად აძლიერებს ყველა სხვა მიზეზს, არის ბირთვული ომის საშიშროება. მაშინაც კი, თუ ჩვენს ლიდერებს ჰქონდათ რაციონალური მიზეზები, რომ მხარი დაუჭირონ ღია, მუდმივად ესკალაციას ომს უკრაინაში მოლაპარაკებით მშვიდობის გამო - და რა თქმა უნდა, არსებობს ძლიერი ინტერესები იარაღისა და წიაღისეული საწვავის ინდუსტრიაში, რომლებიც ამით ისარგებლებენ - ეგზისტენციალური საფრთხე. შეიძლება გამოიწვიოს აბსოლუტურად აუცილებლობის ბალანსი მშვიდობის სასარგებლოდ.

ჩვენ ახლახან დავინახეთ, რამდენად ახლოს ვართ ბევრად უფრო ფართო ომთან, როდესაც ერთი მაწანწალა უკრაინული საზენიტო რაკეტა დაეშვა პოლონეთში და დაიღუპა ორი ადამიანი. პრეზიდენტმა ზელენსკიმ არ თქვა, რომ ეს რუსული რაკეტა არ იყო. პოლონეთს რომ იგივე პოზიცია დაეჭირა, მას შეეძლო ნატოს ორმხრივი თავდაცვის შეთანხმება გამოეყენებინა და ნატოსა და რუსეთს შორის სრულმასშტაბიანი ომი გამოეწვია.

თუ მსგავსი სხვა პროგნოზირებადი ინციდენტი ნატოს რუსეთზე თავდასხმისკენ მიიყვანს, შეიძლება მხოლოდ დროის საკითხი იყოს, სანამ რუსეთი ბირთვული იარაღის გამოყენებას თავის ერთადერთ ვარიანტად დაინახავს უზარმაზარი სამხედრო ძალის ფონზე.

ამ და სხვა მიზეზების გამო, ჩვენ ვუერთდებით რწმენაზე დაფუძნებულ ლიდერებს მთელს მსოფლიოში, რომლებიც მოუწოდებენ საშობაო ზავის დადებას, გამოაცხადა რომ საკურორტო სეზონი წარმოადგენს „ძალიან საჭირო შესაძლებლობას ვაღიაროთ ერთმანეთის მიმართ თანაგრძნობა. ჩვენ ერთად ვართ დარწმუნებულნი, რომ განადგურების, ტანჯვისა და სიკვდილის ციკლი შეიძლება დაიძლიოს“.

მედეა ბენჯამინი და ნიკოლას ჯ.ს. დევისის ავტორები არიან ომი უკრაინაში: უაზრო კონფლიქტის გააზრება, ხელმისაწვდომია OR Books-დან 2022 წლის ნოემბერში.

მედეა ბენიამინი არის დამფუძნებელი კოდეპინი მშვიდობისთვისდა რამდენიმე წიგნის ავტორი, მათ შორის ირანის შიგნით: ირანის ისლამური რესპუბლიკის რეალური ისტორია და პოლიტიკა.

Nicolas JS Davies არის დამოუკიდებელი ჟურნალისტი, CODEPINK- ის მკვლევარი და ავტორი სისხლი ჩვენს ხელებზე: ამერიკის შემოჭრა და ერაყის განადგურება.

One Response

  1. როგორ შეიძლება ჩვენი სამყარო იყოს ომში, როცა შობას ვზეიმობთ მშვიდობის პრინცის დაბადებას!!! მოდით ვისწავლოთ ჩვენი განსხვავებების გადაჭრის მშვიდობიანი გზები!!! ეს არის ადამიანური საქმე……………….

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე