დავით Swanson
NBC-ის Dateline-ის გადაცემამ ამ კვირაში გაუშვა თვითმფრინავის პროპაგანდა და გამოაქვეყნა ონლაინ ვიდეო. მათი ეგრეთ წოდებული მოხსენება, როგორც ჩანს, არის "გაწონასწორებული" და "თანაბარი". ფაქტობრივად, ეს შეცდომაში შეყვანის გზით უწყობს ხელს უკიდურესად დესტრუქციულ სამთავრობო პროგრამას, რომელსაც მილიონობით ადამიანი გააპროტესტებს, თუ იცოდნენ ამ საკითხის რეალური ფაქტები.
Dateline გვაცნობს დრონებს იმ მტკიცებით, რომ თვითმფრინავებმა სიცოცხლე გადაარჩინეს „ტერორისტების სამიზნეებზე დარტყმით“. ამ Dateline ვიდეოს მსვლელობისას დრონების შესახებ გაკეთებული ნეგატიური განცხადებებისგან განსხვავებით, ასეთ პოზიტიურ განცხადებებს არასოდეს დაუპირისპირდება ვინმე ავტორიტეტი, რომელიც საპირისპიროს ამბობს სხვა ლექსიკონში (როგორიცაა „ადამიანის მკვლელობა, რომელიც არასოდეს ყოფილა ნასამართლევი ან თუნდაც ბრალი რაიმე დანაშაულისთვის“ ვიდრე "ტერორისტების სამიზნეების დარტყმა"). გაცილებით ნაკლებია რაიმე პოზიტიური განცხადება რეალური ფაქტებით. გადაცემის ბოლოს მოვისმენთ, რომ ამ „ტერორიზმთან ომის“ დროს გაიზარდა ტერორიზმი, მაგრამ მრავალი ექსპერტის მიერ აღიარებული მიზეზობრივი კავშირი გაფუჭებულია. სინამდვილეში, აშშ-ს თვითმფრინავების პროგრამაში ჩართული მრავალი უმაღლესი თანამდებობის პირი, პენსიაზე გასვლის მომენტში ცხადყოფს, რომ ის უფრო მეტ მტერს აჩენს, ვიდრე კლავს. არაერთი ასეთი განცხადება საჯაროდ არის ხელმისაწვდომიდა ასეთი ხმები შეიძლებოდა ყოფილიყო ამ პროგრამაში.
შემდეგი Dateline გვაჩვენებს დრონის პილოტს ნევადაში თავის მანქანაში და „ისისის საბრძოლველად მიმავალ გზაზე“. ფაქტობრივად, ამერიკელი დრონის პილოტები (რომლებიც იცვამენ პილოტებს და სხედან მაგიდასთან) აფეთქებენ ადამიანებს მრავალ ქვეყანაში, წარმოდგენაც არ აქვთ (მათი მეთაურების მსგავსად) ვინ არიან ადამიანების უმეტესობა ვის აფეთქებენ და უნახავთ ISIS-ის რეკრუტირება. მას შემდეგ, რაც შეერთებულმა შტატებმა დაიწყო იმ ორგანიზაციის დაბომბვა, რომლის შექმნისთვის აბსოლუტურად ცენტრალური იყო მისი ადრინდელი დაბომბვები და ოკუპაციები, ციხეების ბანაკები, წამება და იარაღის გაყიდვა.
Dateline გვაჩვენებს დრონების კადრებს, მაგრამ არაფერს აკეთებენ - მხოლოდ საჰაერო ძალების მიერ შერჩეული ბუნდოვანი ვიდეოები, რომლებშიც ჩვენ არ ვხედავთ ადამიანებს, სხეულებს, სხეულის ნაწილებს და უბრალოდ გვეუბნებიან, რომ მოკლული ხალხი ISIS იყო, რომელიც სავარაუდოდ რათა ის მორალური და კანონიერი იყოს. უსასრულო კადრები არსებობს და ხელმისაწვდომია, მათ შორის, რა თქმა უნდა, საჰაერო ძალებიდან, დრონებით ნამსხვრევები ადამიანების შესახებ. Ბევრი ანგარიში განმარტავს რომ ამ ტიპის ომი უფრო უდანაშაულო ადამიანს კლავს, ვიდრე სხვა საზარელი ომები. მაგრამ Dateline საბოლოოდ გაამახვილებს ყურადღებას ყალბ კრიტიკაზე, როგორიცაა "ეს ძალიან ჰგავს ვიდეო თამაშს?"
Dateline საშუალებას გვაძლევს შევხვდეთ „პილოტებს“ და მოვისმინოთ მათი შეხედულებები. ჩვენ არ ვხვდებით არც მსხვერპლს, არც გადარჩენილს (ხელმისაწვდომი კადრები მოიცავს ჩვენებებს კონგრესის წინაშე) და არც სამიზნეებს. მამაკაცი ცოტა ხნის წინ გაემგზავრა ლონდონში პაკისტანიდან, რათა მოეთხოვა ამოღება მკვლელობის სიიდან და შეერთებულმა შტატებმა და ბრიტანეთმა შეწყვიტონ მისი აფეთქების მცდელობა. სხვათა შორის, ის არ დაუკავებიათ, რასაც CIA-ს დირექტორი ჯონ ბრენანი ცრუ ამტკიცებს, რომ მოგვიანებით პროგრამაში ყოველთვის სასურველია.
დრონის პილოტები და მთხრობელი (უნდა ვუწოდოთ მას „რეპორტიორი“?) Dateline-ზე გვეუბნებიან, რომ ისინი იცავენ ადამიანების სიცოცხლეს, ვიდრე ანადგურებენ მათ: „ოპერატორები ხშირად აკვირდებიან აშშ-ს ჯარებს ბრძოლის ველზე“. Dateline ადიდებს ტექნოლოგიას, რომელიც აღწერს „ბორტ ბომბებისა და რაკეტების ეგზოტიკურ მასივს“. Dateline გვიჩვენებს თვითმფრინავის კადრებს მათი "ჟურნალისტის" შესახებ, რომელიც ბუნდოვანია, მაგრამ ის გვეუბნება, რომ ნათელია. თუმცა, ეს ყველაზე ახლოს არის დრონის მსხვერპლის კადრებთან. სამთავრობო დოკუმენტები, რომლებიც ცხადყოფს, რომ მსხვერპლთა უმეტესობა არასოდეს ყოფილა იდენტიფიცირებული ან სამიზნე, და რომლებიც ეწინააღმდეგება ბევრს, რასაც მთავრობის წარმომადგენლები ამბობენ ამ პროგრამაზე, საჯაროა.
"როდესმე გრძნობ თავს დამნაშავედ, რომ ებრძვი მტერს, რომელიც ვერ გიბრუნებს?" Dateline სთხოვს თვითმფრინავის პილოტს, აძლიერებს აზრს, რომ ის ებრძვის მტერს და არ ეკითხება, თავს დამნაშავედ გრძნობს ადამიანების მკვლელობისთვის, არამტერი ადამიანების მკვლელობისთვის, მეტი მტრის წარმოქმნისთვის ან მკვლელობისა და ომის წინააღმდეგ კანონების დარღვევისთვის. . „ჩვენ ვზოგავთ ჩვენს ჯარს ადგილზე“, ამბობს დრონის მფრინავი, ისე, რომ არ განუმარტავს, თუ როგორ ან რატომ არიან ეს ჯარები ადგილზე და მისი გადარჩენა ვერ მოხერხდა.
”დრონები გადამწყვეტი იარაღია, აშშ-ს სამხედრო დომინირების გასაღები”, - გვეუბნება დეტელაინი. შემდეგ ჩვენ ვხედავთ, რომ ბრენანი აცხადებს, რომ თვითმფრინავით მკვლელობა იცავს შეერთებულ შტატებს. შემდეგ ჩვენ ვხედავთ ბუნდოვან შორეულ კადრებს უიარაღო თვითმფრინავის ფილმის, რომელიც სავარაუდოდ აჩვენებს ოსამა ბინ ლადენს 9-11 წლამდე. აზრი ისაა, რომ მისი აფეთქება თავიდან აიცილებდა 9-11 და ათასობით სიკვდილს, თუ არა, შესაძლოა, აშშ-ს ომების შედეგად გამოწვეული მილიონობით სიკვდილს, რომელიც მარკეტინგული იყო 9-11-ის პასუხად, რადგან ამ ომებს შესაძლოა სხვა მარკეტინგული თემა მიეცეს. . მაგრამ მულტფილმური მინიშნება იმის შესახებ, რომ ერთი ბოროტი განზრახვა იყო შეერთებული შტატების მიმართ უკმაყოფილების და ძალადობის წყარო, და რომ მისი მკვლელობა კიდევ ბევრს არ გააბრაზებდა, ძირს უთხრის თავად Dateline-ს, რომელიც მოგვიანებით ტრიუმფალურად აცხადებს, რომ თვითმფრინავებმა შვიდი მოკლეს. ბინ ლადენის პოტენციური შემცვლელები.
CIA-ს როლი Dateline ფილმში უფრო ვრცელია, ვიდრე წარმოებაში ნულოვანი დაწყევლილი სიმართლე - აჰა, ვგულისხმობ, ნულოვანი მუქი ოცდაათი - და შემდეგ გვესმის ბრენანის მტკიცება, რომ „კონტრტერორისტულ პროფესიონალებს ყოველთვის ურჩევნიათ ინდივიდების დაჭერა“. ის, რომ კონტრტერორიზმი არის ტერორიზმი, რომ ბავშვები, რომლებიც ცხოვრობენ მუდმივი ზუზუნისა და თვითმფრინავების საფრთხის ქვეშ, ტრავმირებული არიან, არასდროს ჩნდება. და ბრენანის განცხადება მცდარია. ჩვენ ვიცით მრავალი შემთხვევა, როდესაც ვინმეს ადვილად დაკავება შეიძლებოდა, მაგრამ მათი და ახლომდებარე ვინმეს მოკვლა სასურველი იყო - ან თუნდაც იმის მკვლელობა, ვისაც იმ დროს ჰქონდა ამ ადამიანის მობილური ტელეფონი.
ბრენანის შემდეგი გამოთქმა სასაცილოა: „კინეტიკური მოქმედების განხორციელება სამიზნის ან ინდივიდის წინააღმდეგ, როგორც წესი, უკანასკნელი საშუალებაა“. იმის გამო, რომ ამის არ გაკეთების ვარიანტი არ არსებობს?
პროპაგანდის ამ ნაკადს ხელს არ უშლის კრიტიკოსების, მომიტინგეების, იურისტების, გადარჩენილთა თუ მსხვერპლთა ხმები, უცხო მთავრობების, ევროკავშირის ან პაკისტანის სასამართლოების შეხედულებები, ოჯახების პერსპექტივა, რომლებსაც ეშინიათ კარიდან გასვლა. "წარმატებული" თვითმფრინავების ომი იემენში, რომელიც მოსალოდნელად გამოიწვია უფრო ფართო ომამდე, არ არის შესწავლილი. ტერორისტული ჯგუფების გავრცელება, ალ ქაიდას გაძლიერება ისეთ ადგილებში, როგორიც იემენია, არ არის ნახსენები. ამის ნაცვლად, ბრენანი უხეშად იტყუება, რომ ალ-ქაიდა "ძალიან მეთოდურად იქნა დემონტაჟი". არცერთი ხმა არ პასუხობს ამ დასამტკიცებელ სიცრუეს. ფაქტობრივად, ბრენანი ცდილობს თავის სიტყვებს დატოვოს გამოსავალი, მაგრამ მაყურებლის მიერ მიღებული შეტყობინება ყალბია.
Dateline-ის „რეპორტიორი“, რომელიც რეპორტიორისთვის მეტ-ნაკლებად არის ისეთი, როგორიც არის თვითმფრინავის პილოტი პილოტისთვის, ინახავს, როგორც ამბობს, „ტერორისტული სამიზნეების 285 დასახელების“ სიას და იძახის, რომ „დაახლოებით ნახევარი გაქრა“ - აშკარად ელოდება ჩვენგან. იყვირე ჰური!
შემდეგ - დახამხამეთ და გამოტოვებთ - გვესმის თვითმფრინავის მკვლელობის კრიტიკოსებისგან, კონკრეტულად კი სამი ყოფილი მონაწილესგან. მაგრამ ეს არის Dateline-ის რეპორტიორი, რომელიც ამტკიცებს ამას: ”ეს არის იმის გამო, რომ დრონები იმდენად ეფექტურია, რომ ჩვენ მათ უფრო მეტად ვიყენებთ, ვიდრე უნდა, ამბობენ კრიტიკოსები.” ეფექტური რაში? კრიტიკოსები, რომლებიც მას შემდეგ უბრუნდება, ამბობენ, რომ თვითმფრინავები კონტრპროდუქტიული და ამორალურია, მაგრამ ისინი ამას არ ამბობენ Dateline-ზე. წამები, რომლებიც მათ ეძლევათ, არ აძლევს მათ უფლებას NBC-ზე თქვან რაც მათ სხვაგან თქვეს.
ყოფილი მფრინავები და მონაწილეები ნამდვილად აყენებენ მშვიდობიანი მოსახლეობის მკვლელობის თემას, ხოლო "რეპორტიორი" ეკითხება, ვერ ხვდებოდნენ თუ არა, რომ სამხედროები კლავდნენ ხალხს. ის ასევე ეკითხება მათ, არის თუ არა თვითმფრინავის ომი "ვიდეო თამაშის ომი" და შემდეგ მიჰყავს ეს ხაზი კრიჩის საჰაერო ძალების ბაზის მეთაურთან და სვამს მას იგივე სულელურ კითხვას. ის ასევე ნებას აძლევს ამ მეთაურს განაცხადოს, რომ „ყველა ღონე კეთდება“ მშვიდობიანი მოსახლეობის მკვლელობის თავიდან ასაცილებლად, სანამ ერთ წინადადებას დაუთმობს იმას, რასაც „საერთაშორისო უფლებადამცველი ორგანიზაციები ამბობენ“, ისე, რომ მათ ეთერში არაფერი თქვან. მაგრამ ჩვენი „ჟურნალისტი“ უპირისპირდება ამას ობამას ნათქვამით - ობამას პირდაპირ თქმის უფლებას აძლევს - და შემდეგ ფსევდოკრიტიკოსს აჩენს, რომელიც გონივრულად გვეტყვის, რომ სიმართლე სადღაც შუაში უნდა იყოს. უფრო სავარაუდოა, რომ სიმართლე სადღაც ახლოსაა სერიოზული ჟურნალისტიკა, რომელიც მსხვერპლთა იდენტიფიცირებას ახდენს?
თითლაინი გვერდს უვლის საკითხს იმის შესახებ, თუ ვინ არის მოკლული და არასოდეს ეხება კანონიერების საკითხს, ნაცვლად ამისა, ყურადღებას ამახვილებს თეთრი სახლის სავარაუდო „გამჭვირვალობის“ საჭიროებაზე. Dateline მოკლედ ახსენებს ხელმოწერის დარტყმებს და ორჯერ შეხებას და ბრენანმაც კი აღიარა, რომ ტერორისტების რიცხვი გაიზარდა (კომენტარის გარეშე რატომ).
საუკეთესო შეკითხვა, რომელსაც დეტლაინი სვამს, არის ის, როდესაც ის ეკითხება ბაზის მეთაურს, რას გააკეთებს აშშ, თუ სხვა ქვეყნები განახორციელებენ თვითმფრინავის მკვლელობებს (შესაძლოა შეერთებულ შტატებში). მაგრამ პასუხს სიცილი ან კრიტიკა არ მოჰყვა: „მოვერგებით. ჩვენ არ ვისვენებთ. როგორ მოერგოს? ეს არ იყო კითხვა.
ბრენანი თავის პროგრამას ამთავრებს შემდეგი სიტყვებით: „როდესაც მე ვხედავ ბოროტების მასშტაბებს და იმ პირთა რაოდენობას, რომლებიც უნებურად კლავენ უდანაშაულოებს, მთავრობის ვალდებულებაა, დაიცვას თავისი მოქალაქეები“. არავინ აღნიშნავს, რომ მისი თვითმფრინავის მფრინავები კლავენ უდანაშაულო ადამიანებს, რომ ეს ბოროტებაა, ან რომ საფრთხეს უქმნის აშშ-ს მოქალაქეებს - ან რომ მისი თვითმფრინავის ზოგიერთი მსხვერპლი თავად იყო აშშ-ს მოქალაქე, მათ შორის ერთ შემთხვევაში, როდესაც ჩვენ ვიცით ბავშვი - რომლის თავი შეიძლება დანით არ იყო მოჭრილი, მაგრამ მისი თავი ნამდვილად არ დარჩა სხეულზე.
გადადით Dateline-ის ამ ეპიზოდის ბოლომდე, რომელსაც აფინანსებს ნომერი 1 და ასოები "C" "I" და "A" და ჩვენ ვხვდებით პატარა ბავშვების კადრებს, რომლებიც საუბრობენ თავიანთი საყვარელი პატარა ხმით სამხედრო მუსიკით, რომლებიც გვეუბნებიან, რა გმირობაა. აშშ სამხედრო არის. "ისინი იცავენ ხალხს" - ამბობს პატარა ბიჭი თავისი საყვარელი პატარა ბავშვის ხმით.
შეერთებული შტატები არის ერთადერთი ქვეყანა დედამიწაზე, რომელსაც არ აქვს რატიფიცირებული ბავშვთა უფლებების კონვენცია, რომელიც კრძალავს ბავშვების სამხედრო რეკრუტირებას.
