დან იაპონიის თაიმსი, ოქტომბერი 8, 2019
სამხატვრო გამოფენა, რომელიც საკამათო იყო იმის გამო, რომ "კომფორტის ქალების" ქანდაკების ქანდაკება გამოჩნდა, სამშაბათს ნაგოიაში გაიხსნა, რომლის ორგანიზატორებმა უფრო მძლავრი უსაფრთხოება მოაწყვეს და ვიზიტორთა რაოდენობა შეზღუდა, მას შემდეგ რაც ორი თვის წინ მოულოდნელად დაიხურა.
ქანდაკება, რომელიც სამხრეთ კორეელმა ცოლ-ქმრის გუნდმა გამოქანდაკა და სხვა ნამუშევრები, რომლებიც გამოიფინა გამოფენაზე - სახელწოდებით "გამოხატვის თავისუფლების შემდეგ?" - გამორთვამდე გაგრძელდება ნაჩვენები ხელოვნების ფესტივალამდე. მთავრდება 14 ოქტომბერს.
Aichi Triennale 2019- ის გამოფენა გაუქმდა სამი დღის შემდეგ, აგვისტოდან 1, მისი გახსნის შემდეგ ორგანიზატორებმა უსაფრთხოების მიზეზები მოიხსენეს მრავალი საჩივრის და მუქარის მიღების შემდეგ.
ეს მხატვრული ნამუშევრები ადრე არ იყო ნაჩვენები იმის გამო, რომ კრიტიკოსები ცენზურას უწოდებენ, მათ შორის იაპონიის იმპერიულ სისტემაზე მოთავსებულ ნაშრომს, გარდა ქანდაკებისა, რომელიც სიმბოლოა კომფორტის ქალებისთვის.
ტერმინი „კომფორტის ქალები“ არის ევფემიზმი, რომელიც გულისხმობდა ქალებს, რომლებიც სექსს უტარებდნენ, მათ შორის მათ, ვინც ასე მოიქცნენ თავიანთი ნების საწინააღმდეგოდ, იაპონური ჯარებისთვის, სანამ და მეორე მსოფლიო ომის დროს.
კრიტიკოსები და მრავალი მხატვარი ამტკიცებენ, რომ გამორთვა უფრო ცენზურის აქტი იყო, ვიდრე უსაფრთხოება.
სამშაბათს შემოღებული უსაფრთხოების მკაცრი ზომები მოიცავს ბარგის შემოწმებას ლითონის დეტექტორების გამოყენებით.
”ვფიქრობდი, რომ მართალი არ არის, რომ ხალხი აკრიტიკებს (გამოფენას), ნამუშევრების რეალურად დანახვის გარეშე,” - თქვა კაცმა თავის 50- ში, რომელიც ოსაკას დარბაზში იმყოფებოდა გადასვლამდე. ”ახლა მე საბოლოოდ შემიძლია საკუთარი თავის ნახვა.”
სამშაბათს ხალხს მოუწოდა ლატარიაში მონაწილეობის მიღება 30 ორი ჯგუფის შესასვლელად. გამარჯვებულები სასწავლო პროგრამის გავლა გაივლიან სახელმძღვანელო ტურნეს მიღებამდე და ეკრძალებათ სურათების ან ვიდეოს გადაღება.
ორგანიზატორებმა ასევე შემოიტანეს ნაბიჯები, რომ უკეთესად გაუმკლავდეთ სატელეფონო საჩივრებს ხელოვნების ნიმუშებთან დაკავშირებით.
ეს ღონისძიებები იყო რამდენიმე პირობა, რომელიც მოითხოვა აჩი მთავრობამ ჰადეკი ომურამ, რომელიც ხელმძღვანელობს სამხატვრო ფესტივალის სამეურვეო კომიტეტს, მას შემდეგ რაც შეიქმნა საგამოძიებო კოლეგია ამ საკითხზე, რომელიც გასულ თვეში განმეორებით დაიწყო.
იმავდროულად, ნაგოიას მერმა ტაკაში კავამურამ გააკრიტიკა ეს მოვლენა, როგორც "აღმაშფოთებელი" და თქვა, რომ ეს გამოძახებულია საზოგადოებრივი აზრის გამოხატვის თავისუფლების სახელით.
მერმა, რომელიც არის მმართველი კომიტეტის ხელმძღვანელის მოადგილე, ასევე თქვა, რომ ნაგოია არ გადაიხდის რამდენიმე ¥ 33.8 მილიონს, როგორც ღონისძიების ჩატარების ხარჯების ნაწილი ოქტომბრის 18 ოქტომბრის ბოლო ვადით.
ქალების კომფორტის საკითხმა უმთავრესი ფაქტორია იაპონია-სამხრეთ კორეა ურთიერთობები, რომლებიც ბოლო დროს წლების განმავლობაში ყველაზე დაბალ წერტილზე გადავიდნენ, ომის დროს ისტორიაში არსებული დავის გამო და გამკაცრებული საექსპორტო კონტროლი.
კულტურის საქმეთა სააგენტომ ასევე გამოიტანა გრანტი, რომელიც ღირებულების დაახლოებით ¥ 78 მილიონი for სამხატვრო ფესტივალისთვის გამოითქვა და თქვა, რომ აჩის მთავრობამ ვერ შეძლო საჭირო ინფორმაციის მიწოდება სახელმწიფო სუბსიდიაზე განაცხადისას.
სამშაბათს, კულტურის მინისტრმა ქოჩი ჰაგიუდამ თქვა, რომ ხელახალი გახსნა არ ცვლის სააგენტოს გადაწყვეტილებას და უარყო ბრალდებები იმის შესახებ, რომ სააგენტომ გადაწყვიტა არ გადაეხადა სუბსიდიის გადახდა, რადგან იგი გამოფენის შინაარსს არასათანად თვლიდა.
