მაკგოვერნი ხელმძღვანელობს AUMF-ის ხმის მიცემის ორპარტიული რეზოლუციის შექმნის ეტაპს; გმობს პალატის რესპუბლიკურ ხელმძღვანელობას უმოქმედობის გამო
ვაშინგტონი, DC - დღეს კონგრესმენი ჯიმ მაკგოვერნი (D-MA), მეორე ყველაზე მაღალი რანგის დემოკრატი პალატის წესების კომიტეტში, შეუერთდნენ დეპუტატები უოლტერ ჯონსი (R-NC) და ბარბარა ლი (D-CA) ორპარტიული წარმოდგენისას. ერთდროული რეზოლუცია ომის უფლებამოსილებების რეზოლუციის დებულებების მიხედვით, რათა აიძულოს პალატა განიხილოს თუ არა აშშ-ის ჯარების გაყვანა ერაყიდან და სირიიდან. ეს რეზოლუცია კენჭისყრაზე შეიძლება დადგეს კვირაში ივნისი 22.
მაკგოვერნი ყოფილა წამყვანი ხმა კონგრესში მოუწოდებენ პალატის რესპუბლიკურ ხელმძღვანელობას, შეასრულონ თავიანთი კონსტიტუციური მოვალეობა, როგორც პალატის ლიდერები, რათა კენჭისყრა მოეხდინათ სამხედრო ძალის გამოყენების უფლებამოსილებაზე (AUMF) აშშ-ს მისიაში ისლამურ სახელმწიფოსთან საბრძოლველად ერაყში, სირიაში. , და სხვაგან.
მაკგოვერნმა მსგავსი რეზოლუცია შემოიღო ივლისი 2014 და მიღებული იქნა ამ დადგენილების გადამუშავებული ვერსია ორპარტიული მხარის აბსოლუტური მხარდაჭერა 370-40-ის წინააღმდეგ, მაგრამ რესპუბლიკური პალატის ხელმძღვანელობამ უარი თქვა AUMF-ის კენჭისყრაზე კენჭისყრაზე აშშ-ს საბრძოლო ოპერაციების დაწყებიდან 10 თვის განმავლობაში - მაშინაც კი, როდესაც პრეზიდენტმა ობამამ AUMF-ის მოთხოვნის პროექტი თებერვალში გაგზავნა.
კონგრესმენ მაკგოვერნის გამოსვლის სრული ტექსტი ქვემოთ მოცემულია.
მიწოდებისთვის მომზადებული:
მ. სპიკერი, დღეს ჩემს კოლეგებთან უოლტერ ჯონსთან (R-NC) და ბარბარა ლისთან (D-CA) ერთად გავაცანი H. Con. რეზ. 55, რათა აიძულონ ეს პალატა და ეს კონგრესი განიხილონ, უნდა გაიყვანონ თუ არა აშშ ჯარები ერაყიდან და სირიიდან. ჩვენ შემოვიღეთ ეს რეზოლუცია ომის უფლებამოსილებების რეზოლუციის მე-5 ნაწილის გ) დებულებების შესაბამისად.
როგორც ყველა ჩემი კოლეგის თანამშრომლებმა იციან, გასულ წელს, პრეზიდენტმა საჰაერო ხომალდები ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ ერაყსა და სირიაში აგვისტოშიth. 10 თვეზე მეტი ხნის განმავლობაში შეერთებული შტატები მონაწილეობდა საომარ მოქმედებებში ერაყსა და სირიაში ამ ომის ავტორიზაციის განხილვის გარეშე. 11 თებერვალსth ამ წლის დასაწყისში, დაახლოებით, დაახლოებით ერთი თვის წინ, პრეზიდენტმა კონგრესს გაუგზავნა წერილი სამხედრო ძალის გამოყენებაზე - ანუ სავალუტო ფონდის - ერაყში, სირიასა და სხვა ადგილებში ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ, მაგრამ კონგრესმა ვერ მოახერხა ამ მოქმედებაზე , ან მოიყვანეთ ალტერნატივა სახლის სართულზე, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვაგრძელებთ ავტორიზაციას და შესაბამისობაშია იმ ქვეყნებში მდგრადი სამხედრო ოპერაციებისათვის საჭირო თანხით.
სიმართლე გითხრათ, სპიკერ, ეს მიუღებელია. როგორც ჩანს, ამ სახლს არანაირი პრობლემა არ აქვს ჩვენი ერთიანი ქალებისა და მამაკაცების ზიანის მიყენებაში; როგორც ჩანს, მას პრობლემა არ აქვს მილიარდობით დოლარის დახარჯვას იარაღის, აღჭურვილობისა და საჰაერო ძალებისათვის ამ ომების განსახორციელებლად; მაგრამ მას უბრალოდ არ შეუძლია თავი მოუყაროს ფირფიტას და აიღოს პასუხისმგებლობა ამ ომებზე.
ჩვენი სამხედრო მოსამსახურეები და ქალი ქალი მამაცი და ერთგულია. კონგრესი, თუმცა, არის მშიშარაობის პოსტერი. ამ პალატის ხელმძღვანელობა გვერდიდან უჩივის და პრეტენზიებს გამოთქვამს. მიუხედავად იმისა, რომ ის ერიდება კონსტიტუციურ მოვალეობებს, აიღოს AUMF ამ პალატის იატაკზე, განიხილოს იგი და მისცეს მას კენჭი.
ჩვენი რეზოლუცია, რომელიც ამ სახლის წინ, 15 კალენდარული დღის განმავლობაში მოვიდოდა, მოითხოვს პრეზიდენტს ერაყისა და სირიიდან აშშ-ის ჯარების გაყვანა 30 დღის განმავლობაში, ან ამ წლის ბოლომდე, დეკემბერი 31, 2015. თუ ეს პალატა დაამტკიცებს ამ რეზოლუციას, კონგრესს ჯერ კიდევ ექნება 6 თვე, რათა გააკეთოს სწორი და წარუდგინოს AUMF პალატასა და სენატს დებატებისა და მოქმედებისთვის. ან კონგრესმა უნდა შეასრულოს თავისი პასუხისმგებლობა და ამ ომის უფლება მისცეს, ან მისი მუდმივი უგულებელყოფითა და გულგრილობის გამო, ჩვენი ჯარები უნდა გაიყვანონ და დაბრუნდნენ სახლში. ეს ასე მარტივია.
ღრმად მაწუხებს ჩვენი პოლიტიკა ერაყსა და სირიაში. მე არ მჯერა, რომ ეს მკაფიოდ განსაზღვრული მისიაა - დასაწყისი, შუა და დასასრული - უფრო ზუსტად იგივე. მე არ ვარ დარწმუნებული, რომ ჩვენი სამხედრო ნაკვალევის გაფართოებით, ჩვენ დავამთავრებთ ძალადობას რეგიონში; დაამარცხეთ ისლამური სახელმწიფო; ან გაუმკლავდეთ არეულობის გამომწვევ მიზეზებს. ეს არის რთული სიტუაცია, რომელიც მოითხოვს რთულ და უფრო წარმოსახვით რეაგირებას.
მე მაწუხებს ადმინისტრაციის ბოლოდროინდელი განცხადებები იმის თაობაზე, თუ რამდენ ხანს ვიქნებით ჩართულები ერაყში, სირიასა და ისლამურ სახელმწიფოს წინააღმდეგ ბრძოლაში. მხოლოდ გუშინ, 3 ივნისსrdგენერალმა ჯონ ალენმა, აშშ-ს ელჩმა აშშ-ს ეგიდით კოალიციაში, რომელიც ებრძვის ISIL- ს, განაცხადა, რომ ამ ბრძოლას შესაძლოა "ერთი თაობა ან მეტი" დასჭირდეს. მან ისაუბრა კატარში, დოჰაში, აშშ-ისლამური მსოფლიო ფორუმზე.
ბატონო სპიკერო, თუ ჩვენ ვაპირებთ ამ ომში ჩვენი სისხლისა და ჩვენი საგანძურის ერთი ან მეტი თაობის ინვესტირებას, მაშინ კონგრესმა მაინც არ უნდა განიხილოს მისი უფლებამოსილება თუ არა?
ეროვნული პრიორიტეტების პროექტის მიხედვით, რომელიც მდებარეობს ნორთჰემპტონში, მასაჩუსეტსი, ჩემს კონგრესის ოლქში, ყოველ საათში შეერთებული შტატების გადასახადის გადამხდელები იხდიან 3.42 მილიონ დოლარს ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ სამხედრო მოქმედებებისთვის. $3.42 მილიონი ყოველ საათში, მ. სპიკერი.
ეს არის ასობით მილიარდი გადასახადის დოლარის გადახდა ერაყის პირველ ომზე. ამ ომის თითქმის თითოეულ გროშს ასესხებდნენ ფულს, აყენებდნენ ეროვნულ საკრედიტო ბარათს - ე.წ. საგანგებო სახსრების სახით, რომელთა აღრიცხვა ან საბიუჯეტო კაპიტალი არ უნდა მოხდეს, როგორც ყველა სხვა სახსრები.
რატომ არის, მ. სპიკერო, რომ ჩვენ ყოველთვის გვეჩვენება, რომ გვაქვს ბევრი ფული ან ნება, ვისესხოთ მთელი ფული, რაც საჭიროა ომების განსახორციელებლად? მაგრამ რატომღაც, ჩვენ არასდროს გვაქვს ფული, რომ ინვესტირება ჩავდოთ ჩვენს სკოლებში, ჩვენს მაგისტრალებში და წყლის სისტემებში, ან ჩვენს შვილებში, ოჯახებში და თემებში? ეს კონგრესი ყოველდღიურად იძულებულია მიიღოს მკაცრი, სერიოზული, მტკივნეული გადაწყვეტილებები, რათა ჩამოერთვას ჩვენი შიდა ეკონომიკა და პრიორიტეტები წარმატებისთვის საჭირო რესურსებისგან. მაგრამ რატომღაც, ყოველთვის არის ფული მეტი ომებისთვის.
თუ ჩვენ ვაპირებთ მილიარდების დახარჯვას ომზე; და თუ ჩვენ ვაგრძელებთ ვუთხრათ ჩვენს შეიარაღებულ ძალებს, რომ ველოდებით მათ ბრძოლასა და დაღუპვას ამ ომებში; მაშინ მეჩვენება, რომ ყველაზე ნაკლებად შეგვიძლია ადგომა და ხმის მიცემა ამ ომების ნებართვისთვის, ან უნდა დასრულდეს ისინი. ამის ვალი გვაქვს ამერიკელი ხალხის წინაშე; ეს ჩვენი ჯარისა და მათი ოჯახის წინაშე გვაქვს. და ჩვენ ვალდებული ვართ, რომ ფიცის შესრულებისას თითოეულმა ჩვენგანმა დაიცვა შეერთებული შტატების კონსტიტუცია.
მე მინდა განვმარტო, სპიკერ მ. აღარ შემიძლია გავაკრიტიკო პრეზიდენტი, პენტაგონი ან სახელმწიფო დეპარტამენტი, როდესაც საქმე ეხება პასუხისმგებლობას ერაყსა და სირიაში ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ ამ ომისთვის. შეიძლება არ ვეთანხმები პოლიტიკას, მაგრამ მათ შეასრულეს თავიანთი მოვალეობა. ყოველ ნაბიჯზე, 16 წლის 2014 ივნისს, პრეზიდენტმა აცნობა კონგრესს თავისი ქმედებების შესახებ აშშ-ს ჯარების გაგზავნა ერაყსა და სირიაში და სამხედრო მოქმედებების განხორციელება ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ. და 11 თებერვალსth ამ წლის დასაწყისში მან კონგრესს გაუგზავნა AUMF- ის ტექსტის პროექტი.
არა, მ. სპიკერი, ხოლო მე არ ვეთანხმები პოლიტიკას, ადმინისტრაცია თავის საქმეს აკეთებს. მან ინახება კონგრესის ინფორმირება და სამხედრო ოპერაციები განაგრძო ესკალაცია, მათ გაუგზავნეს თხოვნა კონგრესისთვის სამოქმედო გეგმისთვის.
ამ კონგრესმა - ამ პალატამ ვერ შეძლო და ვერ შეძლო თავისი მოვალეობების შესრულება. მუდამ გვერდით წუწუნის გამო, ამ სახლის ხელმძღვანელობამ ვერ შეძლო მოქმედება გასული წლის განმავლობაში ამ ომის ნებართვის მისაღებად, მიუხედავად იმისა, რომ ეს ვითარება და გაფართოვდა თითქმის ყოველ თვე. სპიკერმა თქვა, რომ ეს არ იყო 113-ის პასუხისმგებლობაth კონგრესი უნდა იმოქმედოს, მიუხედავად იმისა, რომ ომი დაიწყო მისი მოღვაწეობის პერიოდში. არა! არა! რატომღაც ეს შემდეგი კონგრესის, 114-ის პასუხისმგებლობა იყოth კონგრესი.
კარგად, 114th კონგრესი მოიწვია იანვარშიth და ჯერ კიდევ არ გაუკეთებია ერთი, მარტოხელა საქმე, რომ ერაყსა და სირიაში ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ ომი მიეცა. სპიკერმა დაადასტურა, რომ კონგრესს არ შეეძლო ომის მოგვარება მანამ, სანამ პრეზიდენტმა არ გაგზავნა AUMF კონგრესში. ბატონო სპიკერ, პრეზიდენტმა ეს გააკეთა 11 თებერვალსth - და ამ პალატის ხელმძღვანელობამ არაფერი გააკეთა ერაყსა და სირიაში სამხედრო ძალის გამოყენების ნებართვისთვის. ახლა კი სპიკერი ამბობს, რომ მას სურს პრეზიდენტმა კონგრესს გაუგზავნოს AUMF- ის სხვა ვერსია, რადგან მას არ მოსწონს პირველი. Მეღადავები?
ჰოდა, ბოდიშს გიხდით, ბატონო სპიკერო, ასე არ მუშაობს. თუ ამ პალატის ხელმძღვანელობას არ მოსწონს პრეზიდენტის AUMF-ის ორიგინალური ტექსტი, მაშინ კონგრესის მოვალეობაა მოამზადოს ალტერნატივა, მოხსენება, რომელიც შესწორებული AUMF-ს გამოსდის პალატის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტიდან და მიიტანეს იგი პალატის სიტყვით. და მიეცით ამ პალატის წევრებმა განიხილონ და კენჭი უყარონ მას. ასე მუშაობს. თუ ფიქრობთ, რომ პრეზიდენტის AUMF ძალიან სუსტია, მაშინ გააძლიერეთ იგი. თუ ფიქრობთ, რომ ის ძალიან ვრცელია, დააწესეთ მასზე შეზღუდვები. და თუ თქვენ წინააღმდეგი ხართ ამ ომების, მაშინ მიეცით ხმა ჩვენი ჯარების სახლში დაბრუნებას. მოკლედ, გააკეთე შენი საქმე. არ აქვს მნიშვნელობა ეს რთული სამუშაოა. სწორედ ამისთვის ვართ აქ. სწორედ ეს გვავალდებულებს კონსტიტუციით. და ამიტომ კონგრესის წევრები ყოველ კვირას იღებენ ხელფასს ამერიკელი ხალხისგან - მიიღონ მძიმე გადაწყვეტილებები და არ გაექცნენ მათ. მე მხოლოდ ვთხოვ, ბატონო სპიკერო, არის ის, რომ კონგრესმა თავისი საქმე შეასრულოს. ეს არის ამ პალატის და ამ პალატის პასუხისმგებელი უმრავლესობის მოვალეობა - უბრალოდ შეასრულოს თავისი საქმე; მართოს მ.სპიკერი. სამაგიეროდ, ყველაფერი, რასაც ჩვენ მოწმენი ვართ, არის დრტვინვა, დაბნეულობა, წუწუნი, წუწუნი და სხვების დადანაშაულება და პასუხისმგებლობის სრული და სრული გარიდება, ისევ და ისევ და ისევ. Საკმარისი!
ასე რომ, დიდი მოურიდებლობითა და იმედგაცრუებით, წარმომადგენლებმა ჯონსმა, ლიმ და მე გააცნეს H. Con. რეს. 55. იმიტომ, რომ თუ ამ სახლს არ აქვს მუცელი, შეასრულოს თავისი კონსტიტუციური მოვალეობა ამ უკანასკნელ ომზე დებატებისა და ნებართვის მისაცემად, ჩვენ ჩვენი ჯარები სახლში უნდა მოვიყვანოთ. თუ მშიშარა კონგრესს შეუძლია ყოველ საღამოს სახლში წასვლა მათ ოჯახებსა და ახლობლებთან, მაშინ ჩვენმა მამაცმა ჯარებმა იგივე პრივილეგია უნდა მიიღონ.
არაფრის გაკეთება ადვილია. და სამწუხაროდ უნდა ვთქვა, რომ ომი გახდა მარტივი; ძალიან ადვილი. მაგრამ ხარჯები, სისხლისა და განძის მხრივ, ძალიან მაღალია.
მე მოვუწოდებ ყველა ჩემს კოლეგას ამ რეზოლუციის მხარდასაჭერად და მოითხოვოს, რომ ამ სახლის ხელმძღვანელობამ ამ სახლის სართულზე აიყვანა ისლამი და ისრაელის წინააღმდეგ ისლამური სახელმწიფოს წინააღმდეგ ომი ივნისის თვეშიth რომ 4th ივლისის პრემია.
კონგრესმა უნდა განიხილოს AUMF, M. სპიკერი. უბრალოდ უნდა შეასრულოს თავისი საქმე.
