კანონპროექტი საშუალებას მისცემს მსხვერპლს და ოჯახებს უჩივლონ ერებს ნებისმიერი როლის გამო, რომელიც მათ მთავრობებს შეიძლება ეთამაშათ 9 სექტემბრის თავდასხმაში.
ნადია პრუფისის მიერ, საერთო სიზმრები
აშშ-ს კონგრესმა აქვს მისცა ხმა გააუქმოს პრეზიდენტ ბარაკ ობამას ვეტო კანონპროექტზე, რომელიც საშუალებას მისცემს 9 სექტემბრის მსხვერპლს უჩივლონ ქვეყნებს, მათ შორის საუდის არაბეთს, ნებისმიერი როლის გამო, რომელიც მათმა მთავრობებმა შეიძლება შეასრულონ თავდასხმაში. ოთხშაბათს აშშ-ს წარმომადგენელთა პალატამ 11-348 წინააღმდეგ მხარი დაუჭირა მხარი.
ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც კონგრესმა უარყო ვეტო ობამას რვა წლის განმავლობაში.
განახლება (2:30 აღმოსავლეთი):
ოთხშაბათს აშშ-ის სენატმა მხარი დაუჭირა პრეზიდენტ ბარაკ ობამას ვეტოს გაუქმებას კანონპროექტზე, რომელიც საშუალებას მისცემს 9 სექტემბრის მსხვერპლს უჩივლონ ქვეყნებს, მათ შორის საუდის არაბეთს, ნებისმიერი როლის გამო, რომელიც მათმა მთავრობებმა შეიძლება შეასრულონ თავდასხმაში.
Hill რეპორტაჟი:
97-1-ის ხმით პირველი შემთხვევაა, როდესაც სენატმა მოიპოვა საკმარისი მხარდაჭერა ობამას ვეტოს დასაძლევად.
სენატის უმცირესობის ლიდერი ჰარი რიდი (D-Nev.) იყო ერთადერთი ხმა, რომელიც მხარს უჭერდა ობამას ვეტოს. კენჭისყრამდე სენატის სხდომაზე არც ერთი დემოკრატი არ გამოსულა ობამას პოზიციის სასარგებლოდ.
აშშ-ს წარმომადგენელთა პალატა ვეტოს შემდეგ კენჭს უყრის.
ნორმან სოლომონმა, ადვოკატირების ჯგუფის RootsAction-ის თანადამფუძნებელმა, განუცხადა საერთო სიზმრები კენჭისყრის საპასუხოდ, „15 წლის განმავლობაში ორი პრეზიდენტი ცდილობდა დაეცვა საუდის არაბეთის დიქტატურა კონტროლისა და პასუხისმგებლობისგან 9 სექტემბრის შემდეგ. მას შემდეგ მტკივნეულმა საჯარო განათლებამ და ორგანიზებულობამ შესაძლებელი გახადა ის, რაც ახლა ხდება - პრეზიდენტის დაცვის საყვედური, რომელიც შეიძლება გავრცელდეს აშშ-საუდის საუდის ოფიციალური ურთიერთობის სხვა ასპექტებზეც“.
„კაპიტოლიუმის ბორცვზე ზემოქმედება არის დამცავი კედლის დარღვევა, რომელიც აშენდა აშკარა თვალთმაქცობით, გაძლიერებული იარაღის მასიური გაყიდვებით და ნავთობით გაჟღენთილი. ეს უგულებელყოფა უნდა იყოს პირველი ნაბიჯი ვაშინგტონსა და რიადს შორის ალიანსზე უარის თქმისკენ“, - თქვა სოლომონმა. ”მაგრამ შემდგომი პროგრესი შორს იქნება ავტომატურისგან - ფაქტობრივად, კონგრესში ყველაზე ძლევამოსილი პირები ყველაფერს გააკეთებენ იმისათვის, რომ მუხრუჭები დაამუხრუჭონ. როგორც ყოველთვის, აქტივისტებს ევალებათ დაუნდობლად აიძულონ ადამიანის უფლებებისა და მშვიდობის პოლიტიკა, ნაცვლად აშშ-საუდის საუდის ამჟამინდელი პარტნიორობისა ბარბაროსული რეპრესიული მილიტარიზმისთვის.
მანამდე:
აშშ-ის სენატი ოთხშაბათს მზად არის override პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამ ვეტო დაადო კანონპროექტს დაუშვებს 9 სექტემბრის მსხვერპლებმა უჩივლონ ქვეყნებს, მათ შორის საუდის არაბეთს, ნებისმიერი როლის გამო, რომელიც მათ შესაძლოა ეთამაშათ თავდასხმაში.
პროგრესული ხმები მოუწოდებენ კანონმდებლებს გადალახონ ეს ვეტოს და დაუშვას ტერორიზმის სპონსორთა წინააღმდეგ მართლმსაჯულების აქტის მიღება. ხოლო მოწინააღმდეგეები ამბობენ კანონპროექტი საფრთხეს შეუქმნის ამერიკის ურთიერთობას საუდის არაბეთთან და გამოავლენს აშშ-ს სასამართლოს მიმართ საზღვარგარეთიდან, მხარდამჭერები ამტკიცებენ, რომ „არაძალადობრივი ანაზღაურება“ რეალურად არის ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური და უსაფრთხო მოქმედების კურსი.
„სასამართლოების მეშვეობით საჩივრების არაძალადობრივი გამოსწორების დაბლოკვა უფრო მეტი ტერორიზმის საფრთხის წინაშე გვაყენებს. წარმოიდგინეთ, თუ საუდის არაბეთის მოქალაქეებს შეეძლოთ უჩივლონ აშშ-ს ბაზების მოხსნისთვის,” - განაცხადა ადვოკატირების ჯგუფმა RootsAction, როგორც ნაწილი. ვეტოს გადალახვის კამპანია. სასამართლოები ომებს სჯობს.
სამშვიდობო აქტივისტების ჯგუფის CodePink-ის თანადამფუძნებელმა მედეა ბენჟამინმა განუცხადა საერთო სიზმრები ოთხშაბათს, რომ „პრეზიდენტის ვეტოს გადალახვამ შეიძლება უზრუნველყოს დიდი ხნის ნანატრი გამჭვირვალობა და ანგარიშვალდებულება; ის ასევე მორალური და ეთიკური იმპერატიულია 9/11 ოჯახებისთვის. ეს აჩვენებს, რომ კონგრესი აშშ-ის მოქალაქეების საჭიროებებს რეპრესიული საუდის მონარქიის სურვილებზე მაღლა აყენებს“.
„სამარცხვინოა, რამდენად მყუდრო იყო აშშ-ის მთავრობა საუდის არაბეთის რეჟიმთან ათწლეულების განმავლობაში, მათ შორის, დიდი რაოდენობით იარაღის გაყიდვისა და იემენის სამარცხვინო ომის ხელშეწყობის ჩათვლით“, - თქვა ბენიამინმა. ”ამ კენჭისყრამ შეიძლება დაიწყოს ამ შეუწყნარებელი, თეოკრატიული, ვაჰაბისტური რეჟიმისგან დისტანცირების პროცესი, რომელიც იდეოლოგიურ საფუძველს უქმნის ტერორისტულ ჯგუფებს მთელ მსოფლიოში.”
მართლაც, როგორც აქტივისტი და მწერალი დევიდ სვანსონი დაწერილი ამ თვის დასაწყისში მის ბლოგზე, ლოგიკა მარტივია: „თუ საუდის არაბეთი კლავს უამრავ ხალხს, ჩვენს ხელთ არსებული ყველა არაძალადობრივი ინსტრუმენტი უნდა გამოვიყენოთ ამის დასასრულებლად, მისი განმეორების შესაჩერებლად, რესტიტუციის მოსაძებნად და მუშაობა შერიგებისთვის. და ზუსტად იგივე ეხება აშშ-ს მთავრობას. ”
ფაქტობრივად, სულ მცირე ერთი ადამიანის უფლებათა ჯგუფი უკვე ემზადება მიმართოს ამერიკის მთავრობას. ერაყის ეროვნული პროექტი, ორგანიზაცია, რომელიც წარმოადგენს ამერიკელი სამხედროების მიერ მოკლულ ან დაჭრილ ერაყელებს, განაცხადა თუ კანონპროექტი მიიღება, „ეს წარმოადგენს შესაძლებლობას მილიონობით ერაყელისთვის, რომლებმაც დაკარგეს ვაჟები და ქალიშვილი აშშ-ს სამხედრო ძალების სამხედრო ოპერაციების დროს და აშშ-ს კონტრაქტის ძალები 2003 წელს აშშ-ს შეჭრის შემდეგ, მიიღონ კომპენსაცია აშშ-ს მთავრობისგან. გაუძლეს“.
ჯგუფმა მოიხსენია აშშ-ის ოპერაციები, როგორიცაა მშვიდობიანი მოსახლეობის დაბომბვა და აბუ გრეიბის ციხეში დაკავებულთა დაკავება და წამება. ”ასევე არის ათიათასობით დასახიჩრებული და შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ერაყელი ამ უსამართლობის შედეგად”, - თქვა ჯგუფმა. „როდესაც 9 სექტემბრის კანონპროექტი გახდება კანონი, ჩვენ შევეცდებით და დავეხმარებით ძლიერ ძალისხმევას სპეციალური კომიტეტების ფორმირებისთვის, სადაც ერაყელი უმაღლესი იურისტები და მოსამართლეები და მრავალი საერთაშორისო იურიდიული მრჩეველი იქნებიან.
წარმომადგენელთა პალატა ვეტოს კენჭისყრას სავარაუდოდ ამ კვირის ბოლოს უყრის. პალატის უმცირესობის ლიდერი ნენსი პელოსი ჰყავს მითითებული იგი მხარს დაუჭერდა უგულებელყოფას.
